| dbo:abstract
|
- «غيفنغ يو أب» (بالإنجليزية: Giving You Up) أو «أتخلى عنك» هي أغنية للفنانة الأسترالية كايلي مينوغ من ألبومها لأفضل الأعمال ألتيميت كايلي (2004). وتم إصدارها بوصفها ثاني وآخر منفردة من الألبوم في 28 مارس 2005. وهي من تأليف مينوغ وكذلك ميراندا كوبر، براين هيغنز، تيم باول، ليزا كاولينغ، بول وودز، نيك كولر، في حين تولى الإنتاج هيغنز وكسينومانيا. الأغنية هي من صنف موسيقى الرقص، وتعتمد على آلات السينسيثزر ولوحات المفاتيح. وكان هذه آخر منفردة تصدرها قبل أن يتم تشخيصها بسرطان الثدي بعد شهرين، واستأنفت مسيرتها عام 2007 بأغنية «2 هارتس». لقيت الأغنية ردود فعل متباينة من نقاد الموسيقى، الذين أثنوا على غناء مينوغ لكن لم يعجبوا بالإنتاج والتأليف. وصلت الأغنية على المراكز العشرة الأوائل في كل من أستراليا والمملكة المتحدة، ودخلت قوائم الأغاني أيضا في النمسا، بلجيكا، الدنمارك، وفنلندا. تم تكليف أليكس ومارتن بإخراج فيديو كليب الأغنية، وتظهر فيه مينوغ وهي عملاقة وتمشي في شوارع لندن. أدت مينوغ الأغنية على جولة واحدة هي شوغيرل: غريتيست هيتس. (ar)
- "Giving You Up" is a song by Australian singer Kylie Minogue for her third greatest hits album Ultimate Kylie (2004). The song was first released as the album's second and final single on 28 March 2005. It was written by Miranda Cooper, Brian Higgins, Tim Powell, Lisa Cowling, Paul Woods, Nick Coler, and Minogue, while production was by Higgens and Xenomania. The song is a dance-pop track, which features instrumentation of synthesizers and keyboards. The track was her last solo single before she was diagnosed with breast cancer two months later; her next single was "2 Hearts" in 2007. "Giving You Up" received mixed reviews from music critics, who complimented Minogue's vocals but dismissed the production and composition. It peaked inside the top ten in both Australia and the United Kingdom, and also charted in Austria, Belgium, Denmark, and Finland. Alex and Martin commissioned the accompanying music video for the single, which shows Minogue as a giantess and walking around the streets of London. "Giving You Up" has only been performed on her Showgirl: The Greatest Hits Tour in 2005. (en)
- Giving You Up est une chanson de l'actrice et chanteuse australienne Kylie Minogue, l'une des deux nouvelles chansons incluses dans l'album de ses plus grands succès, intitulé Ultimate Kylie et sorti au Royaume-Uni le 22 novembre 2004. Le 28 mars 2005, un peu plus de quatre mois après la sortie de l'album, la chanson a été publiée en single. C'était le deuxième et dernier single tiré de cet album. Le single a déduté à la 6e place du hit-parade britannique (pour la semaine du 3 au 6 avril 2005). (fr)
- «Giving You Up» —en español: "Rindiéndote"— es una canción dance-pop de la cantante y compositora australiana, Kylie Minogue para su álbum de grandes éxitos, Ultimate Kylie. La canción fue escrita por Kylie Minogue, Miranda Cooper, Brian Higgins, Tim Powell, Lisa Cowling, Paul Woods y Nick Coler y producida por Brian Higgins y Xenomania. "Giving You Up" fue lanzado como el segundo sencillo del álbum entre marzo y abril de 2005 y recibió críticas mixtas. Comercialmente fue un éxito, alcanzado el top 40 en la mayoría de las listas de popularidad a las que entró, en Australia fue lanzado junto a la canción "Made of Glass" como lado B. "Giving You Up" fue el último sencillo que Minogue lanzó antes de su batalla de dos años contra el cáncer de mama que contrajo poco después. De todas maneras la colaboración junto a Towa Tei, "Sometime Samurai" fue lanzada poco después como sencillo del álbum Flash, este no contó con la promoción de Kylie, ya que en el vídeo musical Kylie no participó, y fue promocionado únicamente por Towa Tei. Su siguiente lanzamiento sería a finales de 2007, con su décimo álbum de estudio, X. (es)
- Giving You Up è il secondo singolo estratto dalla raccolta di Kylie Minogue, Ultimate Kylie. (it)
- "Giving You Up" är en danspop-sång av australiska sångerskan Kylie Minogue, skriven av Miranda Cooper, Brian Higgins, Tim Powell, Lisa Cowling, Paul Woods, Nick Coler och Minogue. Sången släpptes som den andra singeln från Minogues andra samlingsalbum Ultimate Kylie (2004), och är producerad av Brian Higgins och Xenomania. (sv)
- "Giving You Up" é uma canção da artista musical australiana Kylie Minogue, contida em seu nono álbum de grandes êxitos Ultimate Kylie (2004). Foi composta e produzida por Miranda Cooper e Brian Higgins — conhecidos coletivamente como Xenomania —, com escrita adicional por Tim Powell, Lisa Cowling, Paul Woods e Nick Coler. A faixa é uma das duas gravadas para a coletânea, e foi adicionada juntamente com "I Believe in You", emitida como o primeiro single do disco. Posteriormente, "Giving You Up" foi lançada em 25 de março de 2005 como o segundo foco promocional do álbum, através da Parlophone, somente na Europa e Oceania, também sendo comercializada em formato físico, como CD single e vinil. Musicalmente, "Giving You Up" é uma canção derivada do dance-pop que apresenta uso de sintetizadores e teclados. Suas letras falam sobre uma mulher tentando fazer um homem tímido se abrir no relacionamento. A composição recebeu análises mistas de críticos musicais, os quais a compararam com os trabalhos da cantora com Fever. No entanto, criticaram a produção da faixa, dizendo que esta era "sutil". Comercialmente, obteve um desempenho mediano, listando-se nas vinte primeiras colocações em diversos países como Escócia, Austrália, Espanha, Reino Unido, Finlândia e Irlanda. O vídeo musical correspondente foi dirigido por Alex Courtes e Martin Fougerol. O projeto foi gravado em fevereiro de 2005 e lançado no final deste mês, e retrata a cantora como uma gigante vagando pelas ruas e clubes de Londres à noite, sendo recebido mixadamente pelos críticos, e consequentemente tendo uma indicação como Best International Video na 15ª cerimônia anual do MVPA Awards. Minogue apresentou "Giving You Up" somente na turnê Showgirl: The Greatest Hits Tour (2005) no primeiro ato desta, onde a cantora, quando terminava de apresentar "In Your Eyes", cantava a canção e a performance era apoiada por dançarinos usando fantasias enfeitadas com penas verdes e pretas. (pt)
- «Giving You Up» — песня австралийской певицы Кайли Миноуг с её сборника песен Ultimate Kylie (2004), выпущенная 28 марта 2005 года на лейбле Parlophone. Клип получил ротацию в эфире MTV-Russia, участвовал в передаче «12 Злобных Зрителей». Съемки музыкального видео проходили в феврале 2005 в Лондоне. В 2006 году клип был представлен в номинации «Лучшее Международное Видео» на 15-ой ежегодной церемонии . В целом сингл стал коммерчески успешным, вошел в топ-40 большинства чартов, в которые попал. Песня была написана , Брайаном Хиггинсом, Тимом Пауэллом, Лизой Коулинг, Полом Вудсом, Ником Колером и Миноуг, а продюсированием выступили Хиггенс и Xenomania. Песня представляет собой танцевальный-поп-трек, в котором используются синтезаторы и клавишные. Трек стал ее последним сольным синглом после того, как ей поставили диагноз рак груди. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Giving You Up est une chanson de l'actrice et chanteuse australienne Kylie Minogue, l'une des deux nouvelles chansons incluses dans l'album de ses plus grands succès, intitulé Ultimate Kylie et sorti au Royaume-Uni le 22 novembre 2004. Le 28 mars 2005, un peu plus de quatre mois après la sortie de l'album, la chanson a été publiée en single. C'était le deuxième et dernier single tiré de cet album. Le single a déduté à la 6e place du hit-parade britannique (pour la semaine du 3 au 6 avril 2005). (fr)
- Giving You Up è il secondo singolo estratto dalla raccolta di Kylie Minogue, Ultimate Kylie. (it)
- "Giving You Up" är en danspop-sång av australiska sångerskan Kylie Minogue, skriven av Miranda Cooper, Brian Higgins, Tim Powell, Lisa Cowling, Paul Woods, Nick Coler och Minogue. Sången släpptes som den andra singeln från Minogues andra samlingsalbum Ultimate Kylie (2004), och är producerad av Brian Higgins och Xenomania. (sv)
- «غيفنغ يو أب» (بالإنجليزية: Giving You Up) أو «أتخلى عنك» هي أغنية للفنانة الأسترالية كايلي مينوغ من ألبومها لأفضل الأعمال ألتيميت كايلي (2004). وتم إصدارها بوصفها ثاني وآخر منفردة من الألبوم في 28 مارس 2005. وهي من تأليف مينوغ وكذلك ميراندا كوبر، براين هيغنز، تيم باول، ليزا كاولينغ، بول وودز، نيك كولر، في حين تولى الإنتاج هيغنز وكسينومانيا. الأغنية هي من صنف موسيقى الرقص، وتعتمد على آلات السينسيثزر ولوحات المفاتيح. وكان هذه آخر منفردة تصدرها قبل أن يتم تشخيصها بسرطان الثدي بعد شهرين، واستأنفت مسيرتها عام 2007 بأغنية «2 هارتس». (ar)
- "Giving You Up" is a song by Australian singer Kylie Minogue for her third greatest hits album Ultimate Kylie (2004). The song was first released as the album's second and final single on 28 March 2005. It was written by Miranda Cooper, Brian Higgins, Tim Powell, Lisa Cowling, Paul Woods, Nick Coler, and Minogue, while production was by Higgens and Xenomania. The song is a dance-pop track, which features instrumentation of synthesizers and keyboards. The track was her last solo single before she was diagnosed with breast cancer two months later; her next single was "2 Hearts" in 2007. (en)
- «Giving You Up» —en español: "Rindiéndote"— es una canción dance-pop de la cantante y compositora australiana, Kylie Minogue para su álbum de grandes éxitos, Ultimate Kylie. La canción fue escrita por Kylie Minogue, Miranda Cooper, Brian Higgins, Tim Powell, Lisa Cowling, Paul Woods y Nick Coler y producida por Brian Higgins y Xenomania. (es)
- "Giving You Up" é uma canção da artista musical australiana Kylie Minogue, contida em seu nono álbum de grandes êxitos Ultimate Kylie (2004). Foi composta e produzida por Miranda Cooper e Brian Higgins — conhecidos coletivamente como Xenomania —, com escrita adicional por Tim Powell, Lisa Cowling, Paul Woods e Nick Coler. A faixa é uma das duas gravadas para a coletânea, e foi adicionada juntamente com "I Believe in You", emitida como o primeiro single do disco. Posteriormente, "Giving You Up" foi lançada em 25 de março de 2005 como o segundo foco promocional do álbum, através da Parlophone, somente na Europa e Oceania, também sendo comercializada em formato físico, como CD single e vinil. (pt)
- «Giving You Up» — песня австралийской певицы Кайли Миноуг с её сборника песен Ultimate Kylie (2004), выпущенная 28 марта 2005 года на лейбле Parlophone. Клип получил ротацию в эфире MTV-Russia, участвовал в передаче «12 Злобных Зрителей». Съемки музыкального видео проходили в феврале 2005 в Лондоне. В 2006 году клип был представлен в номинации «Лучшее Международное Видео» на 15-ой ежегодной церемонии . В целом сингл стал коммерчески успешным, вошел в топ-40 большинства чартов, в которые попал. (ru)
|
