| dbo:abstract
|
- جيوفانا راللى (بالإيطالية: Giovanna Ralli) هي ممثلة إيطالية، ولدت في 2 يناير 1935 بروما في إيطاليا. (ar)
- Giovanna Ralliová (* 2. ledna 1935, Řím) je italská herečka. Začínala v dětských rolích, např. ve filmu Vittoria de Sicy Děti se na nás dívají nebo ve Světlech varieté, které režíroval Federico Fellini. Hrávala v komediích, první hlavní roli měla ve filmu Nejkrásnější okamžik. Uplatnila se i ve válečných filmech Roberto Rosselliniho Generál della Rovere a Byla noc v Římě, za roli Esperie, mladé ženy skrývající uprchlé spojenecké zajatce v tomto filmu získala cenu na festivalu v San Franciscu. Dostávala příležitost i v anglicky mluvících filmech, jako byla komedie Cos dělal za války, taťko?, kterou natočil Blake Edwards. V roce 1976 se objevila na obálce italského vydání časopisu Playboy. Dvakrát vyhrála cenu Nastro d'Argento za nejlepší italský herecký výkon roku a v roce 1993 obdržela za celoživotní dílo. Od roku 2003 je velkodůstojnicí Řádu zásluh o Italskou republiku. (cs)
- Giovanna Ralli (* 2. Januar 1935 in Rom) ist eine italienische Schauspielerin. (de)
- Giovanna Ralli, Commendatore OMRI, Grande Ufficiale OMRI (born 2 January 1935), is an Italian stage, film and television actress. (en)
- Giovanna Ralli, née le 2 janvier 1935 à Rome, est une actrice italienne. Décorée par deux rubans d'argent, au cours de sa carrière elle a été dirigée par quelques-uns des plus grands réalisateurs du cinéma italien, comme Mario Monicelli, Ettore Scola, Roberto Rossellini et Vittorio De Sica, jouant aux côtés de Vittorio Gassman, Nino Manfredi, Alberto Sordi, Ugo Tognazzi et Marcello Mastroianni. (fr)
- Giovanna Ralli (Roma, 2 de enero de 1935) es una actriz italiana, ganadora del Nastro d'argento. (es)
- Giovanna Ralli (Roma, 3 gennaio 1935) è un'attrice italiana. Vincitrice di due David di Donatello e due Nastro d'argento, è stata diretta da alcuni dei più grandi registi del cinema italiano, fra cui Mario Monicelli, Ettore Scola, Roberto Rossellini e Vittorio De Sica, recitando al fianco di Vittorio Gassman, Aldo Fabrizi, Totò, Nino Manfredi, Alberto Sordi, Ugo Tognazzi, Marcello Mastroianni e Renato Pozzetto. (it)
- 조반나 랄리(Giovanna Ralli, Grande Ufficiale OMRI, 1935년 1월 2일 ~ )는 이탈리아의 배우이다. (ko)
- Giovanna Ralli (Roma, 26 de março de 1935) é uma atriz italiana. (pt)
- Джованна Раллі (італ. Giovanna Ralli; 2 січня 1935, Рим, Італія) — італійська кіноакторка. (uk)
- Джованна Ралли (итал. Giovanna Ralli; 2 января 1935 года, Рим, Италия) — итальянская киноактриса. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- جيوفانا راللى (بالإيطالية: Giovanna Ralli) هي ممثلة إيطالية، ولدت في 2 يناير 1935 بروما في إيطاليا. (ar)
- Giovanna Ralli (* 2. Januar 1935 in Rom) ist eine italienische Schauspielerin. (de)
- Giovanna Ralli, Commendatore OMRI, Grande Ufficiale OMRI (born 2 January 1935), is an Italian stage, film and television actress. (en)
- Giovanna Ralli, née le 2 janvier 1935 à Rome, est une actrice italienne. Décorée par deux rubans d'argent, au cours de sa carrière elle a été dirigée par quelques-uns des plus grands réalisateurs du cinéma italien, comme Mario Monicelli, Ettore Scola, Roberto Rossellini et Vittorio De Sica, jouant aux côtés de Vittorio Gassman, Nino Manfredi, Alberto Sordi, Ugo Tognazzi et Marcello Mastroianni. (fr)
- Giovanna Ralli (Roma, 2 de enero de 1935) es una actriz italiana, ganadora del Nastro d'argento. (es)
- Giovanna Ralli (Roma, 3 gennaio 1935) è un'attrice italiana. Vincitrice di due David di Donatello e due Nastro d'argento, è stata diretta da alcuni dei più grandi registi del cinema italiano, fra cui Mario Monicelli, Ettore Scola, Roberto Rossellini e Vittorio De Sica, recitando al fianco di Vittorio Gassman, Aldo Fabrizi, Totò, Nino Manfredi, Alberto Sordi, Ugo Tognazzi, Marcello Mastroianni e Renato Pozzetto. (it)
- 조반나 랄리(Giovanna Ralli, Grande Ufficiale OMRI, 1935년 1월 2일 ~ )는 이탈리아의 배우이다. (ko)
- Giovanna Ralli (Roma, 26 de março de 1935) é uma atriz italiana. (pt)
- Джованна Раллі (італ. Giovanna Ralli; 2 січня 1935, Рим, Італія) — італійська кіноакторка. (uk)
- Джованна Ралли (итал. Giovanna Ralli; 2 января 1935 года, Рим, Италия) — итальянская киноактриса. (ru)
- Giovanna Ralliová (* 2. ledna 1935, Řím) je italská herečka. Začínala v dětských rolích, např. ve filmu Vittoria de Sicy Děti se na nás dívají nebo ve Světlech varieté, které režíroval Federico Fellini. Hrávala v komediích, první hlavní roli měla ve filmu Nejkrásnější okamžik. Uplatnila se i ve válečných filmech Roberto Rosselliniho Generál della Rovere a Byla noc v Římě, za roli Esperie, mladé ženy skrývající uprchlé spojenecké zajatce v tomto filmu získala cenu na festivalu v San Franciscu. Dostávala příležitost i v anglicky mluvících filmech, jako byla komedie Cos dělal za války, taťko?, kterou natočil Blake Edwards. V roce 1976 se objevila na obálce italského vydání časopisu Playboy. Dvakrát vyhrála cenu Nastro d'Argento za nejlepší italský herecký výkon roku a v roce 1993 obdržela za (cs)
|
