| dbo:abstract
|
- غيورغيا (بالإيطالية: Giorgia) هي مغنية مؤلفة ومنتجة أسطوانات وموسيقية ومغنية إيطالية، ولدت في 26 أبريل 1971 في روما في إيطاليا. (ar)
- Giorgia Todrani, més coneguda com a Giorgia (Roma, 26 d'abril de 1971) és una cantautora i cantant italiana. Giorgia és considerada com una de les artistes més importants de la contemporània, per mor de les seves qualitats vocals (la seva veu cobreix més de tres octaves) i les seves interpretacions. Després de participar al Festival de la cançó de San Remo els anys 1993 i 1994, ses proclamà guanyadora del festival al 1995, amb la cançó Come saprei. Per la qualitat de la seva veu és considerada la successora de les grans cantants italianes que la precediren, com ara Mina, Milva i Ornella Vanoni. D'ençà el començament de la seva carrera ha obtingut 14 , l', un , l'honor i un de plata. A més a més també ha rebut una candidatura al David di Donatello. (ca)
- Giorgia Todrani známější jako Giorgia (* 26. dubna 1971) je italskou zpěvačkou známou svým oduševnělým hlasem, který je doplněn širokým pěveckým rozsahem, silným, pronikavým vysokým rejstříkem a velkým hudebním darem. V Itálii je velmi slavnou, téměř národní ikonou. Vydala 10 studiových alb a všechny tam měly komerční úspěch. Zpívala duety s takovými umělci jako Mina, Ronan Keating, Ray Charles, Andrea Bocelli, Herbie Hancock a Elton John. Časopis Billboard ji označil nejpopulárnějším italským zpěvákem a dodal: “takový úspěch by měla i v USA”. (cs)
- Giorgia Todrani (* 26. April 1971 in Rom), besser bekannt ausschließlich unter ihrem Vornamen Giorgia, ist eine italienische Sängerin, Songwriterin und Radiomoderatorin. Sie gewann das Sanremo-Festival 1995. (de)
- Giorgia Todrani (Roma, 26 de abril de 1971), conocida como Giorgia, es una cantante, compositora, presentadora de radio y productora musical italiana. Está considerada como una de las grandes voces del panorama musical italiano. En toda su carrera ha vendido unos seis millones de copias, la mayoría en Italia. (es)
- Giorgia Todrani, best known as Giorgia (Italian pronunciation: [ˈdʒordʒa]; born 26 April 1971) is an Italian singer, songwriter, musician, record producer, and radio host. Known for her soulful voice, aided by a wide vocal range, high belting register and great vocal abilities.Her vocal range spans 4 octaves. One of the most famous Italian singers, she has released ten studio albums all enjoying commercial success. Giorgia has become fairly well known throughout Europe as an ambassador for Italian pop music, and has also achieved moderate success in Canada and Latin America. For her voice's qualities she has been compared to Whitney Houston and Mina, and has been defined "fourth-best voice in the world". Billboard magazine called her "one of the most popular Italian singers" and stated that "she could have made it (a great success) in the USA too". Giorgia holds the first place among the artists Italian women of her generation for number of weeks in the Fimi-Nielsen chart, and she has sold over 7 million records worldwide, with 12 top-ten albums of which 5 number-one on the Italian album chart, and 24 top-ten singles of which 5 number-one hits on the Italian singles chart. She has participated three times at the Sanremo Music Festival, in 1995, in 1996 and in 2001, resulting at the first, third and second place respectively. At the Sanremo Music Festival 1995, she has won 4 prizes in the same night (Festival First Awards, Radio/TV Awards, Authors Awards and "Mia Martini" Awards).In her career Giorgia has won 8 Italian and Wind Music Awards, a David di Donatello, a Nastro d'argento and a "Premio Lunezia". (en)
- Giorgia Todrani, communément connue sous le pseudo de Giorgia, est une chanteuse italienne née à Rome le 26 avril 1971. Elle est considérée comme l'une des plus grandes artistes de la chanson italienne contemporaine, à la fois par ses qualités vocales et sa capacité d'interprétation. (fr)
- Giorgia Todrani, nota semplicemente come Giorgia (Roma, 26 aprile 1971), è una cantautrice e produttrice discografica italiana. È una delle cantanti contemporanee più note e apprezzate in Italia, ma ha avuto successo con riscontri di vendite positive anche in altri paesi come Olanda, Regno Unito, Spagna, Francia, Canada e Stati Uniti e nel mercato dell'America Latina. Ha collaborato con artisti italiani e non tra cui Simple Minds, Zucchero Fornaciari, Pino Daniele, Andrea Bocelli, Luciano Pavarotti, Bryan Adams, Sting, Alicia Keys, Ronan Keating, Mahmood, Elodie, Elisa, Fiorella Mannoia, Gianna Nannini, Laura Pausini e Eros Ramazzotti. In Italia ha venduto circa sette milioni di copie, con 12 album nella top-ten italiana, 5 dei quali arrivati al numero uno, e 25 singoli top-ten di cui 5 numero uno. Ha partecipato, in totale, quattro volte al Festival di Sanremo, ottenendo nella categoria Big il primo, il terzo e il secondo posto; nell'edizione del 1995, in cui risultò vincitrice con Come saprei, fu la prima cantante nella storia del festival a conquistare quattro premi: Primo Posto Big, Premio della Critica (prima cantante ad aggiudicarsi entrambi i principali riconoscimenti), Premio Autori e Premio Radio e TV. (it)
- Giorgia Todrani (Rome, 26 april 1971) is een Italiaanse zangeres. Zij is bekend onder haar artiestennaam Giorgia. Ze debuteerde in 1994 op het Festival van San Remo met het nummer E poi. In datzelfde jaar werd zij gevraagd mee te werken aan het cd-project Innocenti Evasioni, waarop bekende Italiaanse artiesten een nummer vertolken van de singer-songwriter Lucio Battisti. Haar vertolking van Nessun Dolore kreeg in Italië nationale media-aandacht. Het daaropvolgende jaar won zij San Remo met het nummer Come saprei, geschreven door onder meer haarzelf en Eros Ramazzotti. Dit nummer werd later in een Nederlandse versie (Kom maar bij mij) uitgebracht door Marco Borsato. Ook in 1996 deed Giorgia mee aan het Festival van San Remo en werd ze derde met Strano il mio destino. In 2001 werd ze tweede met het door de Italiaanse soulzanger Zucchero geschreven nummer Di sole e d'azzurro. Zij werd buiten Italië vooral bekend met het duet Vivo per lei dat zij in 1995 opnam met Andrea Bocelli. Verder zong zij Gocce di memoria, de soundtrack van de Italiaanse film La finestra di fronte, gecomponeerd door Andrea Guerra. (nl)
- Giorgia Todrani, född 1971 i Rom, är en italiensk sångerska. Hon är mer känd som bara Giorgia. Hennes självbetitlade debutalbum släpptes 1994 och debutsingeln "E poi" blev framgångsrik i Italien. År 1995 vann Giorgia San Remo-festivalen med låten "Come saprei". År 2011 släppte hon sitt åttonde studioalbum Dietro le apparenze, som toppade albumlistan i Italien. Det innehåller bland annat singlarna "Il mio giorno migliore" och "È l'amore che conta" som båda två nådde topp 10-placeringar. (sv)
- Джорджа Тодрані (італ. Giorgia Todrani), відома як Giorgia (26 квітня 1971) — італійська співачка, автор пісень, музикант, продюсер і радіоведуча, відома своїм душевним голосом, який спирається на широкий вокальний діапазон і великі вокальні здібності. (uk)
- Giorgia Todrani (Roma, 26 de abril de 1971) é uma cantora, compositora, apresentadora de rádio e produtora musical italiana. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- غيورغيا (بالإيطالية: Giorgia) هي مغنية مؤلفة ومنتجة أسطوانات وموسيقية ومغنية إيطالية، ولدت في 26 أبريل 1971 في روما في إيطاليا. (ar)
- Giorgia Todrani známější jako Giorgia (* 26. dubna 1971) je italskou zpěvačkou známou svým oduševnělým hlasem, který je doplněn širokým pěveckým rozsahem, silným, pronikavým vysokým rejstříkem a velkým hudebním darem. V Itálii je velmi slavnou, téměř národní ikonou. Vydala 10 studiových alb a všechny tam měly komerční úspěch. Zpívala duety s takovými umělci jako Mina, Ronan Keating, Ray Charles, Andrea Bocelli, Herbie Hancock a Elton John. Časopis Billboard ji označil nejpopulárnějším italským zpěvákem a dodal: “takový úspěch by měla i v USA”. (cs)
- Giorgia Todrani (* 26. April 1971 in Rom), besser bekannt ausschließlich unter ihrem Vornamen Giorgia, ist eine italienische Sängerin, Songwriterin und Radiomoderatorin. Sie gewann das Sanremo-Festival 1995. (de)
- Giorgia Todrani (Roma, 26 de abril de 1971), conocida como Giorgia, es una cantante, compositora, presentadora de radio y productora musical italiana. Está considerada como una de las grandes voces del panorama musical italiano. En toda su carrera ha vendido unos seis millones de copias, la mayoría en Italia. (es)
- Giorgia Todrani, communément connue sous le pseudo de Giorgia, est une chanteuse italienne née à Rome le 26 avril 1971. Elle est considérée comme l'une des plus grandes artistes de la chanson italienne contemporaine, à la fois par ses qualités vocales et sa capacité d'interprétation. (fr)
- Giorgia Todrani, född 1971 i Rom, är en italiensk sångerska. Hon är mer känd som bara Giorgia. Hennes självbetitlade debutalbum släpptes 1994 och debutsingeln "E poi" blev framgångsrik i Italien. År 1995 vann Giorgia San Remo-festivalen med låten "Come saprei". År 2011 släppte hon sitt åttonde studioalbum Dietro le apparenze, som toppade albumlistan i Italien. Det innehåller bland annat singlarna "Il mio giorno migliore" och "È l'amore che conta" som båda två nådde topp 10-placeringar. (sv)
- Джорджа Тодрані (італ. Giorgia Todrani), відома як Giorgia (26 квітня 1971) — італійська співачка, автор пісень, музикант, продюсер і радіоведуча, відома своїм душевним голосом, який спирається на широкий вокальний діапазон і великі вокальні здібності. (uk)
- Giorgia Todrani (Roma, 26 de abril de 1971) é uma cantora, compositora, apresentadora de rádio e produtora musical italiana. (pt)
- Giorgia Todrani, més coneguda com a Giorgia (Roma, 26 d'abril de 1971) és una cantautora i cantant italiana. Giorgia és considerada com una de les artistes més importants de la contemporània, per mor de les seves qualitats vocals (la seva veu cobreix més de tres octaves) i les seves interpretacions. D'ençà el començament de la seva carrera ha obtingut 14 , l', un , l'honor i un de plata. A més a més també ha rebut una candidatura al David di Donatello. (ca)
- Giorgia Todrani, best known as Giorgia (Italian pronunciation: [ˈdʒordʒa]; born 26 April 1971) is an Italian singer, songwriter, musician, record producer, and radio host. Known for her soulful voice, aided by a wide vocal range, high belting register and great vocal abilities.Her vocal range spans 4 octaves. One of the most famous Italian singers, she has released ten studio albums all enjoying commercial success. Giorgia has become fairly well known throughout Europe as an ambassador for Italian pop music, and has also achieved moderate success in Canada and Latin America. (en)
- Giorgia Todrani, nota semplicemente come Giorgia (Roma, 26 aprile 1971), è una cantautrice e produttrice discografica italiana. È una delle cantanti contemporanee più note e apprezzate in Italia, ma ha avuto successo con riscontri di vendite positive anche in altri paesi come Olanda, Regno Unito, Spagna, Francia, Canada e Stati Uniti e nel mercato dell'America Latina. Ha collaborato con artisti italiani e non tra cui Simple Minds, Zucchero Fornaciari, Pino Daniele, Andrea Bocelli, Luciano Pavarotti, Bryan Adams, Sting, Alicia Keys, Ronan Keating, Mahmood, Elodie, Elisa, Fiorella Mannoia, Gianna Nannini, Laura Pausini e Eros Ramazzotti. (it)
- Giorgia Todrani (Rome, 26 april 1971) is een Italiaanse zangeres. Zij is bekend onder haar artiestennaam Giorgia. Ze debuteerde in 1994 op het Festival van San Remo met het nummer E poi. In datzelfde jaar werd zij gevraagd mee te werken aan het cd-project Innocenti Evasioni, waarop bekende Italiaanse artiesten een nummer vertolken van de singer-songwriter Lucio Battisti. Haar vertolking van Nessun Dolore kreeg in Italië nationale media-aandacht. Het daaropvolgende jaar won zij San Remo met het nummer Come saprei, geschreven door onder meer haarzelf en Eros Ramazzotti. Dit nummer werd later in een Nederlandse versie (Kom maar bij mij) uitgebracht door Marco Borsato. Ook in 1996 deed Giorgia mee aan het Festival van San Remo en werd ze derde met Strano il mio destino. In 2001 werd ze tweede (nl)
|
