| dbo:abstract
|
- Georgina HOGARTH (22a de januaro 1827 – 19a de aprilo 1917) estis bofratino, dommastrino kaj konsilisto de la angla romanisto Charles Dickens kaj eldonisto de tri volumoj de liaj kolektitaj leteroj post lia morto. Januare 1842, Dickens kaj lia edzino iris al Usono kaj al Kanado. Tiam Georgina aliĝis al la hejmo de Dickens, nune loĝanta en Devonshire Terrace, Marylebone, por zorgi pri la gefiloj kiujn ili estis lasantaj. Ŝi restis kun ili kiel dommastrino, organizanto, konsilisto kaj amiko ĝis la morto de Dickens en 1870. Dickens modelis la rolulon de Agnes Wickfield en David Copperfield laŭ Georgina. En 1858, Georgina Hogarth alflankiĝis kun Dickens en lia kverelo kontraŭ sia fratino, nome Catherine, la edzino de Dickens. Tio okazigis la rompon de la familio. Georgina, Dickens, kaj la filojn escepte Charles Dickens, la filo restis hejme en Tavistock House, dum Catherine kaj Charles foriris. Georgina estris la hejmon de Dickens. (eo)
- Georgina Hogarth (22 January 1827 – 19 April 1917) was the sister-in-law, housekeeper, and adviser of English novelist Charles Dickens and the editor of three volumes of his collected letters after his death. (en)
- Georgina Hogarth [/'dzɔ:'dzina 'həʊgɑːθ/] (1827-1917) est la belle-sœur, la compagne et la confidente du romancier Charles Dickens (1812-1870) qui, dans son testament, la décrit comme « le meilleur et le plus sûr ami que puisse avoir un homme » (« the best and truest friend man ever had »). Elle devient un membre essentiel de la maisonnée des Dickens dès qu'elle s'y installe. Elle suit Dickens après sa séparation d'avec son épouse Catherine et reste auprès de lui jusqu'à sa mort en 1870. Comme pour sa sœur Mary Scott, l'évoquer revient essentiellement à parler de son célèbre beau-frère, sans lequel elle serait sans doute restée inconnue, alors que, partageant son prestige, elle passe à la postérité. Certaines rumeurs malveillantes évoquent une possible liaison amoureuse entre Dickens et sa jeune belle-sœur ; circulant déjà lors des embarras conjugaux du couple, elles sont ensuite poursuivies avec des fortunes diverses, jusqu'à ces dernières années à l'occasion de la vente aux enchères d'un bijou. Claire Tomalin, qui analyse le problème dans sa biographie d'Ellen Ternan, la jeune maîtresse de Dickens, semble établir leur caractère fallacieux ou mensonger. D'après son analyse, que partagent avant elle des critiques tels que Peter Ackroyd, Michael Slayter ou Lillian Nayder, pour ne citer que les plus récents, Georgina tient auprès de Dickens le rôle exclusif de gouvernante, d'amie et de confidente. Après le décès du romancier, Georgina garde des rapports affectueux avec les enfants Dickens et n'a cessé, jusqu'au terme de sa longue vie, de défendre la mémoire et de préserver, avec l'aide de sa nièce Mamie, la correspondance de son beau-frère dont elle supprime consciencieusement toute référence pouvant faire ombrage à sa réputation. L'œuvre de Dickens présente plusieurs personnages féminins qui, de près ou de loin, semblent être inspirés par Georgina, bien qu'elle-même se défende d'avoir servi de modèle, du moins pour l'une d'entre elles. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- Georgina Hogarth (22 January 1827 – 19 April 1917) was the sister-in-law, housekeeper, and adviser of English novelist Charles Dickens and the editor of three volumes of his collected letters after his death. (en)
- Georgina HOGARTH (22a de januaro 1827 – 19a de aprilo 1917) estis bofratino, dommastrino kaj konsilisto de la angla romanisto Charles Dickens kaj eldonisto de tri volumoj de liaj kolektitaj leteroj post lia morto. En 1858, Georgina Hogarth alflankiĝis kun Dickens en lia kverelo kontraŭ sia fratino, nome Catherine, la edzino de Dickens. Tio okazigis la rompon de la familio. Georgina, Dickens, kaj la filojn escepte Charles Dickens, la filo restis hejme en Tavistock House, dum Catherine kaj Charles foriris. Georgina estris la hejmon de Dickens. (eo)
- Georgina Hogarth [/'dzɔ:'dzina 'həʊgɑːθ/] (1827-1917) est la belle-sœur, la compagne et la confidente du romancier Charles Dickens (1812-1870) qui, dans son testament, la décrit comme « le meilleur et le plus sûr ami que puisse avoir un homme » (« the best and truest friend man ever had »). Elle devient un membre essentiel de la maisonnée des Dickens dès qu'elle s'y installe. Elle suit Dickens après sa séparation d'avec son épouse Catherine et reste auprès de lui jusqu'à sa mort en 1870. Comme pour sa sœur Mary Scott, l'évoquer revient essentiellement à parler de son célèbre beau-frère, sans lequel elle serait sans doute restée inconnue, alors que, partageant son prestige, elle passe à la postérité. (fr)
|
