| dbo:abstract
|
- Guelendjik - Геленджик (rus) - és una ciutat del territori de Krasnodar, a Rússia. Es troba a la badia de Guelendjik, a la riba nord-oriental de la mar Negra. És a 88 km al sud-oest de Krasnodar. (ca)
- Gelendžik (rusky Геленджик) je město v Krasnodarském kraji v Ruské federaci. V roce 2022 zde žilo 75 136 obyvatel. Jedná se o významné turisticko-lázeňské město. (cs)
- Gelendschik (russisch Геленджик) ist eine Stadt mit 54.980 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) in der Region Krasnodar in Russland. Die Stadt ist eines der wichtigsten Tourismus- und Erholungszentren der russischen Schwarzmeerküste. (de)
- غيلينجيك (بالروسية: Геленджик) (بالأديغية: хылъэжьый)هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي كراسنودار كراي. يبلغ عدد سكانها 69341 نسمة (حسب تقديرات عام 2015). (ar)
- Το Γκελεντζίκ (ρωσ. Геленджи́к) είναι ένα θέρετρο στο Κράι Κρασνοντάρ, στην Ρωσία, που βρίσκεται στον Κόλπο του Γκελεντζίκ στην Μαύρη Θάλασσα, μεταξύ του Νοβορωσίσκ (31 χλμ νοτιοδυτικά) και του (93 χλμ νοτιοανατολικά). Ο δήμος του ευρύτερου Γκελεντζίκ εκτείνεται σε μήκος 102 χιλιομέτρων κατά μήκος της ακτογραμμής και καλύπτει μια έκταση 122,754 εκταρίων (από τα οποία μόνο τα 1,926 εκτάρια αφορούν την έκταση της κύριας πόλης Γκελεντζίκ). Πληθυσμός : 50.012, σύμφωνα με την απογραφή του 2002. (el)
- Gelendĵik (ruse Геленджик) estas urbo en Krasnodara regiono en Rusio. Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 03408. La urbo estis fondita en jaro 1831. Ĝi havas statuson de urbo ekde jaro 1915. La interurba telefona kodo estas 86141, la enurbaj telefonnumeroj estas kvinciferaj (en jaro 2005). La loka tempo estas la sama kiel moskva tempo (en jaro 2005). La urbo estas sur bordo de maro. En jaro 1959 la urbo havis 16.5 mil loĝantojn. En jaro 2002 la urbo havis 50 mil loĝantojn. Victor Lebrun, kiu iam estis sekretario de Leo Tolstoj prizorgis bienon en Gelendĵik.
*
* Dolmeno en arbaro proksime de rivero
*
* Urboj de Krasnodara regiono Ĉefurbo: Krasnodar Abinsk |Anapa |Apŝeronsk |Armavir |Beloreĉensk | |Gorjaĉij Kluĉ |Gulkeviĉi |Ĥadiĵensk |Jejsk |Korenovsk |Krimsk |Kropotkin |Kurganinsk |Labinsk |Novokubansk Novorossijsk |Primorsko-Aĥtarsk |Slavjansk-na-Kubani |Soĉi |Temrjuk |Timaŝjovsk |Tiĥoreck |Tuapse |Ustj-Labinsk (eo)
- Gelendzhik (del ruso: Геленджи́к) es una ciudad turística del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada a orillas de la bahía de Gelendzhik de la orilla nororiental del mar Negro, en el krai de Krasnodar, a unos 88 km en línea recta al suroeste de Krasnodar. Tenía una población de 54 980 habitantes en 2010. Es centro administrativo del ókrug urbano Ciudad de Gelendzhik. (es)
- Gelendzhik (Russian: Геленджи́к) is a resort town in Krasnodar Krai, Russia, located on the Gelendzhik Bay of the Black Sea, between Novorossiysk (31 kilometers (19 mi) to the northwest) and Tuapse (93 kilometers (58 mi) to the southeast). Greater Gelendzhik sprawls for 102 kilometers (63 mi) along the coastline and covers an area of 122,754 hectares (303,330 acres), although only 1,926 hectares (4,760 acres) fall within the boundaries of Gelendzhik proper. Population: 80,204 (2021 Census); 54,980 (2010 Census); 50,012 (2002 Census); 47,711 (1989 Census). (en)
- Guelendjik (en russe : Геленджик) est une ville du kraï de Krasnodar, en Russie. Sa population s'élevait à 75 504 habitants en 2021. (fr)
- ゲレンジーク（ゲレンジク、ロシア語: Геленджи́к; Gelendzhik）はロシア連邦の南部、クラスノダール地方にあるリゾート都市。黒海の北東部のゲレンジーク湾奥にある。人口は50,012人（2002年国勢調査、1989年ソ連国勢調査では47,711人）。 (ja)
- 겔렌지크(러시아어: Геленджи́к)는 러시아 크라스노다르 지방에 위치한 휴양 도시로, 인구는 50,012명(2002년 기준)이며 흑해 북동부에 위치한다. 고대 그리스인들의 전초 기지로 처음 등장했고 1831년 러시아 제국이 흑해 해안선을 구축하는 과정에서 건설되었다. 1915년 시로 승격되었다. (ko)
- Gelendžik (anche traslitterato come Gelendzhik) è una città della Russia europea meridionale (kraj di Krasnodar), situata sulla costa settentrionale del mar Nero, nella baia omonima, 180 km a sudovest di Krasnodar. Dal 2001, Gelendžik costituisce, a livello amministrativo, una città di rilevanza federale che si pone allo stesso livello di un rajon e raggruppa sotto di sé venti località rurali; a livello municipale, costituisce anche un okrug di tipo urbano. La città di Gelendžik venne fondata con scopi militari, come fortezza, nel luglio del 1831 dal generale E. A. Berchman durante la colonizzazione russa della costa del mar Nero; divenuta la stanica (villaggio cosacco) di Gelendžikskaja nel 1864, ottenne lo status di città nel 1915, venendo ribattezzata con il nome attuale. La città è al giorno d'oggi un centro prevalentemente turistico, favorita in questo dal clima di tipo quasi mediterraneo (le temperature medie oscillano tra i 4 °C di gennaio e febbraio e i 24 °C di luglio e agosto). Lo sviluppo delle attrezzature turistiche ha provocato anche a Gelendžik, come nelle altre località costiere (Soči e Tuapse), la nascita di una conurbazione lineare, estesa per circa 100 km e comprendente i centri di , , , , e . (it)
- Gelendzjik (Russisch: Геленджик) is een Russische stad in kraj Krasnodar. Het is een badplaats aan de gelijknamige baai aan de Zwarte Zee. Ten tijde van de Romeinen was hier een handelsnederzetting en later was er een nederzetting van Tsjerkessen. Tot 1829 behoorde het gebied bij het Osmaanse rijk en in 1831 ontstond er een Russische vesting die in 1915 een stad werd. De stad werd vanwege het subtropisch klimaat al snel door toeristen bezocht (rond 1940 zo'n 60.000 per jaar) en in 1970 werd Gelendzjik door de regering van de Sovjet-Unie tot een kuuroord van nationale betekenis verklaard. Toerisme is de belangrijkste drijfveer van de economie. Gelendzjik ligt aan de wegen A-147 en M-4 en in 2010 werd er een luchthaven geopend. (nl)
- Gelendżyk (ros. Геленджик) – miasto w Rosji, w Kraju Krasnodarskim, popularny kurort na kaukaskim wybrzeżu Morza Czarnego. Miasto położone 25 km na południowy wschód od Noworosyjska, nad Zatoką Gelendżycką. Aglomeracja wynosi około 116 tys. osób (2020). 3 tysiące lat p.n.e. pierwsze osadnictwo w tym rejonie, po którym pozostały ślady w postaci megalitycznych dolmenów. W IV wieku n.e. nad zatoką założona została grecka osada handlowa Torik (gr. Τορικος), potem miasta bizantyjskie Pagry i Jeptała. Później zamieszkana przez Adygejczyków, nazwa od tureckiego słowa „gelend-żyk”, co oznacza białą niewiastę. Od XV wieku do 1829 w Imperium Osmańskim na mocy warunków pokoju w Adrianopolu w 1829 roku. W 1831 założona rosyjska osada Gelendżyk przez generała (ros.). W latach 1854–1857 w czasie wojny krymskiej zniszczony i dopiero w 1864 powstała wojskowa stanica Gelendżykskaja, od 1896 wielonarodowa wieś. W 1900 otwarto tu pierwsze sanatorium, od 1907 kurort, w 1913 otwarto sanatorium dziecięce dla dzieci chorych na gruźlicę. Od 1915 status miasta. W mieście rozwinął się przemysł materiałów budowlanych oraz spożywczy. (pl)
- Геленджи́к — город на юге России, в Краснодарском крае. Административный центр муниципального образования «Город-курорт Геленджик». Крупный курорт на Черноморском побережье Кавказа. С 23 марта 2001 года является курортом федерального значения. (ru)
- Gelendzhik (em russo: Геленджи́к) é uma cidade turística localizada no Krai de Krasnodar, na Rússia, localizada na Baía de Gelendzhik, no Mar Negro, entre Novorossiysk (31 quilômetros (19 mi) a noroeste) e Tuapse (93 quilômetros (58 mi). sudeste). A Grande Gelendzhik se estende por 102 quilômetros ao longo da costa e cobre uma área de 122.754 hectares, embora apenas 1 926 hectares (4 800 acre (unidade)s) caiam dentro dos limites da Gelendzhik propriamente dita. População:54,980 ( - resultados preliminares); 50,012; 47,711 (Censo 1989).. (pt)
- Gelendzjik (ryska Геленджик) är en stad i Krasnodar kraj i Ryssland vid Svarta havet. Staden är ett populärt turistmål belägen vid en bukt och omgiven av berg (västra Kaukasus). Folkmängden uppgick 2017 till 74 887 personer. Putins palats ligger söder om staden. (sv)
- 格連吉克（俄語：Геленджи́к）是俄羅斯克拉斯諾達爾邊疆區西部的一個城市，位於黑海沿岸，為一渡假城市。距新羅西斯克東南31公里、圖阿普謝西北93公里，克拉斯諾達爾87公里。2002年人口50,012人。 早於古希臘時代有殖民者的活動。現在的城市在1831年建立，1915年設市。 (zh)
- Геленджик (адиг. і кабард. Хылъэжъый) або Зеленчук — місто в Краснодарському краї Росії на березі Чорного моря. Приморський кліматичний курорт. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Guelendjik - Геленджик (rus) - és una ciutat del territori de Krasnodar, a Rússia. Es troba a la badia de Guelendjik, a la riba nord-oriental de la mar Negra. És a 88 km al sud-oest de Krasnodar. (ca)
- Gelendžik (rusky Геленджик) je město v Krasnodarském kraji v Ruské federaci. V roce 2022 zde žilo 75 136 obyvatel. Jedná se o významné turisticko-lázeňské město. (cs)
- Gelendschik (russisch Геленджик) ist eine Stadt mit 54.980 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) in der Region Krasnodar in Russland. Die Stadt ist eines der wichtigsten Tourismus- und Erholungszentren der russischen Schwarzmeerküste. (de)
- غيلينجيك (بالروسية: Геленджик) (بالأديغية: хылъэжьый)هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي كراسنودار كراي. يبلغ عدد سكانها 69341 نسمة (حسب تقديرات عام 2015). (ar)
- Το Γκελεντζίκ (ρωσ. Геленджи́к) είναι ένα θέρετρο στο Κράι Κρασνοντάρ, στην Ρωσία, που βρίσκεται στον Κόλπο του Γκελεντζίκ στην Μαύρη Θάλασσα, μεταξύ του Νοβορωσίσκ (31 χλμ νοτιοδυτικά) και του (93 χλμ νοτιοανατολικά). Ο δήμος του ευρύτερου Γκελεντζίκ εκτείνεται σε μήκος 102 χιλιομέτρων κατά μήκος της ακτογραμμής και καλύπτει μια έκταση 122,754 εκταρίων (από τα οποία μόνο τα 1,926 εκτάρια αφορούν την έκταση της κύριας πόλης Γκελεντζίκ). Πληθυσμός : 50.012, σύμφωνα με την απογραφή του 2002. (el)
- Gelendzhik (del ruso: Геленджи́к) es una ciudad turística del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada a orillas de la bahía de Gelendzhik de la orilla nororiental del mar Negro, en el krai de Krasnodar, a unos 88 km en línea recta al suroeste de Krasnodar. Tenía una población de 54 980 habitantes en 2010. Es centro administrativo del ókrug urbano Ciudad de Gelendzhik. (es)
- Gelendzhik (Russian: Геленджи́к) is a resort town in Krasnodar Krai, Russia, located on the Gelendzhik Bay of the Black Sea, between Novorossiysk (31 kilometers (19 mi) to the northwest) and Tuapse (93 kilometers (58 mi) to the southeast). Greater Gelendzhik sprawls for 102 kilometers (63 mi) along the coastline and covers an area of 122,754 hectares (303,330 acres), although only 1,926 hectares (4,760 acres) fall within the boundaries of Gelendzhik proper. Population: 80,204 (2021 Census); 54,980 (2010 Census); 50,012 (2002 Census); 47,711 (1989 Census). (en)
- Guelendjik (en russe : Геленджик) est une ville du kraï de Krasnodar, en Russie. Sa population s'élevait à 75 504 habitants en 2021. (fr)
- ゲレンジーク（ゲレンジク、ロシア語: Геленджи́к; Gelendzhik）はロシア連邦の南部、クラスノダール地方にあるリゾート都市。黒海の北東部のゲレンジーク湾奥にある。人口は50,012人（2002年国勢調査、1989年ソ連国勢調査では47,711人）。 (ja)
- 겔렌지크(러시아어: Геленджи́к)는 러시아 크라스노다르 지방에 위치한 휴양 도시로, 인구는 50,012명(2002년 기준)이며 흑해 북동부에 위치한다. 고대 그리스인들의 전초 기지로 처음 등장했고 1831년 러시아 제국이 흑해 해안선을 구축하는 과정에서 건설되었다. 1915년 시로 승격되었다. (ko)
- Геленджи́к — город на юге России, в Краснодарском крае. Административный центр муниципального образования «Город-курорт Геленджик». Крупный курорт на Черноморском побережье Кавказа. С 23 марта 2001 года является курортом федерального значения. (ru)
- Gelendzhik (em russo: Геленджи́к) é uma cidade turística localizada no Krai de Krasnodar, na Rússia, localizada na Baía de Gelendzhik, no Mar Negro, entre Novorossiysk (31 quilômetros (19 mi) a noroeste) e Tuapse (93 quilômetros (58 mi). sudeste). A Grande Gelendzhik se estende por 102 quilômetros ao longo da costa e cobre uma área de 122.754 hectares, embora apenas 1 926 hectares (4 800 acre (unidade)s) caiam dentro dos limites da Gelendzhik propriamente dita. População:54,980 ( - resultados preliminares); 50,012; 47,711 (Censo 1989).. (pt)
- Gelendzjik (ryska Геленджик) är en stad i Krasnodar kraj i Ryssland vid Svarta havet. Staden är ett populärt turistmål belägen vid en bukt och omgiven av berg (västra Kaukasus). Folkmängden uppgick 2017 till 74 887 personer. Putins palats ligger söder om staden. (sv)
- 格連吉克（俄語：Геленджи́к）是俄羅斯克拉斯諾達爾邊疆區西部的一個城市，位於黑海沿岸，為一渡假城市。距新羅西斯克東南31公里、圖阿普謝西北93公里，克拉斯諾達爾87公里。2002年人口50,012人。 早於古希臘時代有殖民者的活動。現在的城市在1831年建立，1915年設市。 (zh)
- Геленджик (адиг. і кабард. Хылъэжъый) або Зеленчук — місто в Краснодарському краї Росії на березі Чорного моря. Приморський кліматичний курорт. (uk)
- Gelendĵik (ruse Геленджик) estas urbo en Krasnodara regiono en Rusio. Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 03408. La urbo estis fondita en jaro 1831. Ĝi havas statuson de urbo ekde jaro 1915. La interurba telefona kodo estas 86141, la enurbaj telefonnumeroj estas kvinciferaj (en jaro 2005). La loka tempo estas la sama kiel moskva tempo (en jaro 2005). La urbo estas sur bordo de maro. En jaro 1959 la urbo havis 16.5 mil loĝantojn. En jaro 2002 la urbo havis 50 mil loĝantojn. Victor Lebrun, kiu iam estis sekretario de Leo Tolstoj prizorgis bienon en Gelendĵik.
*
*
*
* (eo)
- Gelendžik (anche traslitterato come Gelendzhik) è una città della Russia europea meridionale (kraj di Krasnodar), situata sulla costa settentrionale del mar Nero, nella baia omonima, 180 km a sudovest di Krasnodar. Dal 2001, Gelendžik costituisce, a livello amministrativo, una città di rilevanza federale che si pone allo stesso livello di un rajon e raggruppa sotto di sé venti località rurali; a livello municipale, costituisce anche un okrug di tipo urbano. (it)
- Gelendzjik (Russisch: Геленджик) is een Russische stad in kraj Krasnodar. Het is een badplaats aan de gelijknamige baai aan de Zwarte Zee. Ten tijde van de Romeinen was hier een handelsnederzetting en later was er een nederzetting van Tsjerkessen. Tot 1829 behoorde het gebied bij het Osmaanse rijk en in 1831 ontstond er een Russische vesting die in 1915 een stad werd. De stad werd vanwege het subtropisch klimaat al snel door toeristen bezocht (rond 1940 zo'n 60.000 per jaar) en in 1970 werd Gelendzjik door de regering van de Sovjet-Unie tot een kuuroord van nationale betekenis verklaard. (nl)
- Gelendżyk (ros. Геленджик) – miasto w Rosji, w Kraju Krasnodarskim, popularny kurort na kaukaskim wybrzeżu Morza Czarnego. Miasto położone 25 km na południowy wschód od Noworosyjska, nad Zatoką Gelendżycką. Aglomeracja wynosi około 116 tys. osób (2020). Od XV wieku do 1829 w Imperium Osmańskim na mocy warunków pokoju w Adrianopolu w 1829 roku. W 1831 założona rosyjska osada Gelendżyk przez generała (ros.). W latach 1854–1857 w czasie wojny krymskiej zniszczony i dopiero w 1864 powstała wojskowa stanica Gelendżykskaja, od 1896 wielonarodowa wieś. (pl)
|
.png){kind=link}
