| dbo:abstract
|
- Gatibu és un grup de rock euskaldun, sorgit en la localitat de Guernica. El terme gatibu que dona nom al grup és un vocable basc que significa "captiu". El grup va sorgir al voltant d'Alex Sardui (excantant d'Exkixu) a l'estiu de 2000. En les guitarres està Haimar Arejita, en la bateria Gaizka Salazar i del baix se n'encarrega Mikel Caballero. La varietat del basc en què canten és el biscaí, i no usen el basc batua o unificat com sol fer la majoria de grups bascs. Per eixe impuls en defensa del basc biscaí han rebut nombrosos premis i esments tant d'institucions com d'associacions culturals. El seu primer disc va vore la llum l'any 2002 i es va titular Zoramena (bogeria); es va gravar amb el segell Oihuka en els estudis d'Iñaki 'Uoho' Antón (Extremoduro i Platero i Tu) en Múgica (Biscaia). Amb eixe debut varen obtindre un gran èxit gràcies a temes com ara Musturrek sartunde (Ficat en el morro), que va tindre una gran rebuda per part del públic basc i va obtindre el premi Gaztea a la millor cançó del 2003. El disc va comptar amb la col·laboració d'Adolfo Cabrales 'Fito' (de Platero i Tu i Fito & Fitipaldis) i de Roberto Iniesta 'Robe' (cantant d'Extremoduro), que varen cantar sengles temes en basc. L'any 2005 va eixir a la venda el seu segon àlbum d'estudi, Disko Infernu, amb temes com ara Inpernuen lligui joka (Tocant a la porta de l'infern) o Gogoratzen zaitut (Et recorde). L'any 2008 ix Laino Guztien Gainetik, Sasi Guztien Azpitik, en el 2010 Zuzenean Bizitzeko Gogoa, l'any 2012 Zazpi Kantoietan i l'any 2014 Euritan Dantzan. El seu últim disc Aske Maitte, Aske Bizi va eixir a la venda en 2016. (ca)
- Gatibu estas eŭsklingva rokmuzikgrupo el Gerniko en la provinco Biskajo, Eŭskio (Hispanio). La vorto "Gatibu" kiu nomigas la muzikgrupon estas eŭska vorto kiu signifas Mallibera. La grupo naskiĝis ĉirkaŭ Alex Sardui (ekskantisto de ) en la somero de 2002. La gitarojn ludas Haimar Arejita, la drumon Gaizka Salazar kaj la basgitaron Mikel Caballero. La lingvo kiun ili uzas por kantado estas la biskaja dialekto de la eŭska lingvo kaj ne la 'batua' (unuigita) kiu estas la uzata de la plimulto de la eŭsklingvaj muzikgrupoj. Pro tiu ĉi malbremso defende de la biskaja eŭska ili ricevis multajn premiojn kaj menciojn kaj de institucioj kaj de kulturaj asocioj. Ĝia unua disko aperis en 2002 kaj titoliĝis Zoramena («Frenezeco»). La disko estis surbendigita kun la diskeldonejo en la studioj de ( kaj ) en (Biskajo). Per tiu ĉi unua disko ili havis grandan sukceson pro la kanzonoj «Musturrek sartunde», kiu estis varme akceptita de la eŭska publiko kaj ricevis la premion 'Egaztea' pro la plej bona kanzono de la jaro 2003. La disko ricevis la kunlaboron de (de kaj ) kaj de (kantisto de ) kiu amplekse kantis en la eŭska. En la jaro 2005 estis lanĉita duan albumon titolita Disko Infernu («Inferna Disko»), kun titoloj kiaj «Inpernuaren ate joka» («Frapante la Inferpordon») aŭ «Gogoratzen zaitut» («Mi memoras vin»). Nuntempe, la muzikgrupo havas densan agendon je turneoj de pli ol cent koncertoj en preskaŭ ĉiuj anguloj de la eŭska teritorio. (eo)
- Gatibu is a Basque rock band from Gernika-Lumo, Biscay, northern Spain. Its name "Gatibu" means 'captive' in Basque. The group was formed around , former lead vocalist of , in summer 2002. Gatibu is a Basque language band singing largely in the Biscayan dialect. This defense of Biscayan Basque has earned them numerous awards and praise from both institutions and cultural associations. The band's first album was released in 2002 under the title Zoramena ('madness'). The album was recorded with the label Oihuka in the studio of Iñaki 'Uoho' Antón (Extremoduro and Platero y Tú) located in Muxika (Biscay). Their first album was a great success thanks to tracks like Musturrek sartunde (Putting the hills), earning them public acclaim across the Basque Country and landing the Egaztea award for the best song of 2003. The album featured a collaboration with Fito Cabrales (from Platero y Tú and Fito & Fitipaldis) and Roberto Iniesta (singer of Extremoduro), exceptionally singing songs in Basque. In 2005, their second studio album was released, Disko Infernu ("Infernal Disco"), featuring songs like Inpernuaren ate joka (knocking on hell's door) or Gogoratzen zaitut (I remember you). The band tours around local and other topic specific festivals of the Basque Country. (en)
- Gatibu Gernika-Lumo aldeko (Bizkaia) rock estiloko bat da, 2000ko udan sortua. Mendebaleko euskaran abesten dute; , zehazki. Gitarra eta ahotsa zutabe hartuta, bederatzi disko kaleratu dituzte. Abeslari nagusia Alex Sardui da. (eu)
- Gatibu es un grupo de rock euskaldun, surgido en la localidad de . El término "Gatibu", que da nombre al grupo es un vocablo vasco que significa "cautivo". El grupo surgió en torno a (excantante de Exkixu) en el verano de 2000. En las guitarras está Haimar Arejita, en la batería Gaizka Salazar y del bajo se encarga Mikel Caballero. El idioma en que cantan (vizcaíno) es un dialecto de la lengua propia de Euskal Herria (euskera), no usan el euskera batua o unificado como acostumbran a hacer la mayoría de grupos vascos. Debido a este impulso en defensa del euskera vizcaíno, han recibido numerosos premios y menciones tanto de instituciones como de asociaciones culturales. Su primer disco vio la luz en 2002 y se tituló Zoramena (locura). El disco se grabó con el sello Oihuka en los estudios de Iñaki 'Uoho' Antón (Extremoduro y Platero y Tú) en Múgica (Vizcaya). Con este primer disco obtuvieron un gran éxito debido a temas como Musturrek sartunde (Metido en el morro), que tuvo una gran acogida por el público vasco y obtuvo el premio 'Gaztea' a la mejor canción del 2003. El disco contó con la colaboración de Adolfo Cabrales 'Fito' (de Platero y Tú y Fito & Fitipaldis) y de Roberto Iniesta 'Robe' (cantante de Extremoduro), que cantaron sendos temas en euskera. En el año 2005 salió a la venta su segundo álbum de estudio, Disko Infernu, con temas como Inpernuen ate joka (Tocando la puerta del infierno) o Gogoratzen zaitut (Te recuerdo). En el año 2008 sale Laino Guztien Gainetik, Sasi Guztien Azpitik, en 2010 Zuzenean Bizitzeko Gogoa, en el año 2012 Zazpi Kantoietan y en el año 2014 Euritan Dantzan. Su penúltimo disco Aske Maitte, Aske Bizi salió a la venta en 2016 y su último disco Azken Indioak en 2018. (es)
- Gatibu est un groupe de rock basque originaire de Gernika en Biscaye (Espagne), Gatibu signifiant prisonnier en basque. Le groupe s'est formé autour d'Alex Sardui, ex-chanteur d'Exkixu, au cours de l'été 2002. À la différence de la majorité des autres groupes basques, le groupe s'exprime uniquement en biscayen, et non en batua, ou basque unifié. (fr)
- ガティブ（バスク語: Gatibu）は、スペインのロックバンド。バスク州ビスカヤ県ゲルニカ＝ルモ出身であり、基本的にバスク語ビスカヤ方言で歌っている。グループ名はバスク語で「捕虜」を意味する。 (ja)
|
| dbo:activeYearsStartYear
| |
| dbo:bandMember
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:hometown
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5992 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Gatibu performing in 2019 (en)
|
| dbp:currentMembers
|
- Alex Sardui (en)
- Gaizka Salazar (en)
- Haimar Arejita (en)
- Mikel Caballero (en)
|
| dbp:genre
| |
| dbp:landscape
| |
| dbp:name
| |
| dbp:origin
| |
| dbp:title
|
- Prest (en)
- Apirilaren 27 (en)
- Aske Maitte (en)
- Bang-bang txik-txiki bang bang (en)
- Bang-bang txik-txiki bang-bang (en)
- Behar zaitut (en)
- Bertsoa (en)
- Besoak zabalik (en)
- Bilusik (en)
- Bizitzeko gogoa (en)
- Bizitzen badakit (en)
- Doniene (en)
- Egun bat (en)
- Egun on (en)
- Egunon (en)
- Euritan dantzan (en)
- Ez Naitu Epaitu (en)
- Ez dago barroterik (en)
- Ez dot sinisten (en)
- Ez naz Makurtuko (en)
- Eztanda egin arte (en)
- Gaur gure gaba da ta (en)
- Gelditu Zaitez (en)
- Gerra gogoa (en)
- Gogoratzen zaitut (en)
- Hara honien (en)
- Hitz artien galdute (en)
- Ifer haixien semie (en)
- Igelak (en)
- Ihes (en)
- Infinitorantz (en)
- Inpernuen ate joka (en)
- Iraultza Alaia (en)
- Kalekatue (en)
- Librea naz (en)
- Lorak eskeintzen (en)
- Loretxoa (en)
- Mila doinu aidien (en)
- Musturrek sartunde (en)
- Nire Ondoan Basiña (en)
- Nor zara zu? (en)
- Oh nire Maitie (en)
- Pailazo (en)
- Pozarren zu barik (en)
- Salto! (en)
- Sorgin (en)
- Txanpon Bat Aldien (en)
- Uhinak (en)
- Ure dakar zeruek (en)
- Urepel (en)
- Zer da (en)
- Zeu, zeu, zeu! (en)
- Zoragarrixori (en)
- Zoramena (en)
- Zumarragako trena (en)
- Zure Uretan (en)
|
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:yearsActive
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Gatibu Gernika-Lumo aldeko (Bizkaia) rock estiloko bat da, 2000ko udan sortua. Mendebaleko euskaran abesten dute; , zehazki. Gitarra eta ahotsa zutabe hartuta, bederatzi disko kaleratu dituzte. Abeslari nagusia Alex Sardui da. (eu)
- Gatibu est un groupe de rock basque originaire de Gernika en Biscaye (Espagne), Gatibu signifiant prisonnier en basque. Le groupe s'est formé autour d'Alex Sardui, ex-chanteur d'Exkixu, au cours de l'été 2002. À la différence de la majorité des autres groupes basques, le groupe s'exprime uniquement en biscayen, et non en batua, ou basque unifié. (fr)
- ガティブ（バスク語: Gatibu）は、スペインのロックバンド。バスク州ビスカヤ県ゲルニカ＝ルモ出身であり、基本的にバスク語ビスカヤ方言で歌っている。グループ名はバスク語で「捕虜」を意味する。 (ja)
- Gatibu és un grup de rock euskaldun, sorgit en la localitat de Guernica. El terme gatibu que dona nom al grup és un vocable basc que significa "captiu". El grup va sorgir al voltant d'Alex Sardui (excantant d'Exkixu) a l'estiu de 2000. En les guitarres està Haimar Arejita, en la bateria Gaizka Salazar i del baix se n'encarrega Mikel Caballero. La varietat del basc en què canten és el biscaí, i no usen el basc batua o unificat com sol fer la majoria de grups bascs. Per eixe impuls en defensa del basc biscaí han rebut nombrosos premis i esments tant d'institucions com d'associacions culturals. (ca)
- Gatibu estas eŭsklingva rokmuzikgrupo el Gerniko en la provinco Biskajo, Eŭskio (Hispanio). La vorto "Gatibu" kiu nomigas la muzikgrupon estas eŭska vorto kiu signifas Mallibera. La grupo naskiĝis ĉirkaŭ Alex Sardui (ekskantisto de ) en la somero de 2002. La gitarojn ludas Haimar Arejita, la drumon Gaizka Salazar kaj la basgitaron Mikel Caballero. En la jaro 2005 estis lanĉita duan albumon titolita Disko Infernu («Inferna Disko»), kun titoloj kiaj «Inpernuaren ate joka» («Frapante la Inferpordon») aŭ «Gogoratzen zaitut» («Mi memoras vin»). (eo)
- Gatibu is a Basque rock band from Gernika-Lumo, Biscay, northern Spain. Its name "Gatibu" means 'captive' in Basque. The group was formed around , former lead vocalist of , in summer 2002. Gatibu is a Basque language band singing largely in the Biscayan dialect. This defense of Biscayan Basque has earned them numerous awards and praise from both institutions and cultural associations. In 2005, their second studio album was released, Disko Infernu ("Infernal Disco"), featuring songs like Inpernuaren ate joka (knocking on hell's door) or Gogoratzen zaitut (I remember you). (en)
- Gatibu es un grupo de rock euskaldun, surgido en la localidad de . El término "Gatibu", que da nombre al grupo es un vocablo vasco que significa "cautivo". El grupo surgió en torno a (excantante de Exkixu) en el verano de 2000. En las guitarras está Haimar Arejita, en la batería Gaizka Salazar y del bajo se encarga Mikel Caballero. (es)
|
| rdfs:label
|
- Gatibu (ca)
- Gatibu (en)
- Gatibu (eo)
- Gatibu (es)
- Gatibu (eu)
- Gatibu (fr)
- ガティブ (ja)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}