| dbo:abstract
|
- غار أوستارليتز (بالفرنسية: Gare d'Austerlitz) هي محطة مترو تابعة لمترو باريس تقع في فرنسا في الدائرة الخامسة في باريس. (ar)
- Paris-Austerlitz (česky doslovně Paříž-Slavkov) je železniční stanice v Paříži. Hlavová stanice se nachází ve 13. obvodu na Place. Architektem nádražní budovy, která je zapsaná na seznam historických památek, je Pierre-Louis Renaud. Název nádraží je odvozen od německého jména moravského města Slavkov, kde Napoleon Bonaparte 2. prosince 1805 zvítězil v Bitvě tří císařů. Na počest v této vítězné bitvy bylo v Paříži pojmenováno nábřeží Quai d'Austerlitz, u kterého se nádraží rozkládá. (cs)
- L'estació de París-Austerlitz (francès: Gare de Paris-Austerlitz), coneguda també com a estació d'Austerlitz, anomenada anteriorment com a estació d'Orleans, és una de les sis grans estacions terminals de la SNCF a París. Situada a la vora del Sena (marge esquerre), al barri de la Salpêtrière Salpêtrière del 13è districte, es troba al capdavant de les línies "clàssiques" que donen servei sobretot a , Llemotges-Benedictins i Tolosa-Matabuòu. Des de l'entrada en servei de la LGV Atlàntic, aquesta estació ha perdut la major part del seu trànsit de les grans línies amb la Turena i el . Es tracta només d'uns 21,3 milions de passatgers a l'any, o bé la meitat de l'estació Montparnasse. Conserva un paper important en el servei les sortides de París del sud de l'Illa de França, de l'Orleanès, del Berric i de l'oest del Massís Septentrional. Tot i això, la renovació important de l'estació, que va començar el 2011 i està prevista pel 2020, hauria de canviar la situació en els propers anys i dotar-li trànsit addicional. La SNCF anuncia 23 milions de passatgers i 180.000 trens el 2020 i una duplicació del nombre de passatgers per al 2030. De fet, té una capacitat d'expansió significativa en comparació amb altres estacions parisenques, que podria desenvolupar durant la propera dècada i, en particular, tenint en compte una possible arribada d'una part del trànsit TGV, entre d'altres, el projecte de (LGV POCL). També és una estació subterrània de la línia C del RER, en la qual es comptabilitzaven 27.536 passatgers diaris el 2012. (ca)
- Gare d'Austerlitz je přestupní stanice pařížského metra mezi linkami 5 a 10. Linka 5 stanicí prochází, pro linku 10 je zde konečná východní části. Stanice se nachází na hranicích 5. a 13. obvodu v Paříži a je integrovaná do Slavkovského nádraží na levém břehu Seiny. Ze stanice je proto možný přestup i na linky SNCF, linky Transilien a rovněž linku RER C. (cs)
- Gare d’Austerlitz ist ein Umsteigebahnhof der Pariser Métro. Er wird von den Linien 5 und 10 bedient. Mit etwa 24.000 Fahrgästen täglich war er 2004 einer der zwanzig am stärksten frequentierten U-Bahnhöfe der Métro. Es besteht die Umsteigemöglichkeit zum S-Bahn-ähnlichen RER C an dessen unterirdischer Station Gare d’Austerlitz sowie zum oberirdischen gleichnamigen Fernbahnhof, dem wichtigsten Bahnhof für TER- und Corail-Züge in Richtung Tours, Limoges, Orléans und Toulouse. (de)
- Der Bahnhof Paris-Austerlitz, umgangssprachlich Gare d’Austerlitz (deutsch Austerlitz-Bahnhof, ursprünglich Gare d’Orléans) ist einer der sechs Kopfbahnhöfe von Paris. Er liegt im 13. Arrondissement im Quartier de la Salpêtrière am linken Ufer der Seine. (de)
- Gare d'Austerlitz [ɡaʁ d‿ostɛʁlits] estas stacio sur linioj 5 kaj 10 de la Metroo de Parizo; ĝi situas inter la 5-a kaj 13-a arondismentoj de Parizo. (eo)
- Gare d'Austerlitz [ɡaʁ d‿ostɛʁlits], oficiale Paris-Austerlitz (france Gare de Paris-Austerlitz), antaŭe nomita Gare d'Orléans, estas unu el la sep grandaj stacidomoj de SNCF en Parizo, situanta en la 13-a arondismento. Ĝi estas kapostacio de « klasikaj » linioj priservantaj interalie la stacidomojn Bordeaux-Saint-Jean, Limoges-Bénédictins kaj Toulouse-Matabiau.
* Ĝi situas ĉe kilometra punkto (PK) 000,000 de la linio Paris-Austerlitz - Bordeaux-St-Jean (570000).
* Ĝi situas ĉe kilometra punkto (PK) H,566 de la linio Quai-d'Orsay - Paris-Austerlitz (984000). Ekde la enservigo de "LGV Atlantique" (Grandrapida Linio Atlantika), tiu stacidomo malgajnis grandan parton de sia trafiko de ĉefaj linioj kun Turlando kaj granda Franca sud-okcidento. Tiu ĉi nur estas ĉirkaŭ 21,3 milionoj da vojaĝantoj jare, tio estas la duono de tiu de Gare Montparnasse. Ĝi konservas grandan rolon por la priservo ekde Parizo de suda Francilio, Orleanio, Berry kaj okcidenta Centra Masivo. (eo)
- París-Austerlitz, también conocida en francés como la Gare de Austerlitz, y antiguamente Gare de Orleans, es una estación de ferrocarril situada en la ciudad francesa de París, siendo de hecho una de las seis grandes estaciones ferroviarias que hay en la capital gala. Con la puesta en marcha de la LGV Atlantique, la línea de alta velocidad que conecta París con el sudoeste de Francia, la estación ha perdido gran parte de su tráfico ya que la misma opera desde la estación de Paris Montparnasse. Aun así, por ella siguen transitando numerosas líneas de largo recorrido, tanto nacionales como internacionales principalmente hacia España, como de media distancia, regionales y de cercanías. Además, ofrece conexiones con el metro y la red de autobuses urbanos. La estación es cabecera de la línea clásica París-Burdeos y de la línea París-Limoges-Toulouse, y por tanto de los enlaces de la ciudad con España a través de los puntos fronterizos Hendaya-Irún y Cerbère-Portbou, respectivamente. (es)
- The Gare d'Austerlitz (English: Austerlitz Station), officially Paris-Austerlitz, is one of the six large Paris rail termini. The station is located on the left bank of the Seine in the southeastern part of the city, in the 13th arrondissement. It is the start of the Paris–Bordeaux railway; the line to Toulouse is connected to this line. In 1997, the Ministry of Culture designated the Gare d'Austerlitz a historical monument; it became the fifth large railway station in Paris to receive such a label, as currently only Montparnasse has not been attributed it. Since the opening of the LGV Atlantique – ending at Gare Montparnasse – Austerlitz has lost most of its long-distance southwestern services. It is used by some 30 million passengers annually, about half the number passing through Montparnasse. The Elipsos Train Hotels (Trenhotel) operated jointly by Renfe and SNCF operated from here to Madrid and Barcelona from 2001 to 2013. They would leave in the early evening and arrive next morning. With the start of a direct TGV from Paris to Barcelona, on 15 December 2013, the Trenhotel services finished. (en)
- Gare d'Austerlitz Parisko metroaren geltokia da, Paris udalerriko 5. barrutian eta 13. barrutian kokatuta dagoena. (eu)
- Paris-Austerlitz geltokia (frantsesez Gare de Paris-Austerlitz) Frantziako Paris hiriburuko 13. barrutian kokatzen den tren geltoki bat da. Berez, Paris hiriko zazpi tren geltoki garrantzitsuenetako bat da. (eu)
- La estación de Gare d'Austerlitz, (en francés: gare d'Austerlitz), es una estación del metro de París. Se encuentra en los límites de los distritos cinco y trece. Pertenece a las líneas 5 y 10, siendo el terminal este de esta última línea. Ofrece conexiones con la línea C de la red de cercanías y con la estación de tren de París Austerlitz. (es)
- Gare d'Austerlitz est une station des lignes 5 et 10 du métro de Paris, située à la limite des 5e et 13e arrondissements de Paris. (fr)
- Gare d'Austerlitz (Stasiun Austerlitz) merupakan satu dari stasiun kereta api besar di Paris. Stasiun ini terletak di tepi kiri sungai Seine di tenggara kota, yaitu . Stasiun ini menjadi asal jalur utama Paris-Bordeaux dan Paris-Toulouse, tetapi sejak pengenalan TGV Atlantique—yang dilayani oleh Gare Montparnasse—Austerlitz telah kehilangan banyak layanan jarak jauhnya menuju baratdaya Prancis. Austerlitz digunakan oleh 25 juta penumpang per tahun, sekitar setengah jumlah penumpang di Montparnasse. Namanya berasal dari kota Ceko, Slavkov u Brna (Bahasa Jerman: Austerlitz). Napoleon Bonaparte mengalahkan dalam jumlah besar pada 2 Desember 1805 pada Pertempuran Austerlitz. (in)
- La gare de Paris-Austerlitz, dite aussi gare d'Austerlitz, anciennement appelée gare d'Orléans, est l'une des six grandes gares terminus de la SNCF à Paris. Située sur le bord de la Seine (rive gauche), dans le quartier de la Salpêtrière du 13e arrondissement, elle est à la tête des lignes « classiques » qui desservent notamment Bordeaux-Saint-Jean, Toulouse-Matabiau (via Limoges-Bénédictins) et Nantes. Depuis la mise en service de la LGV Atlantique, cette gare a perdu la plus grande partie de son trafic grandes lignes avec la Touraine et le grand Sud-Ouest français. Celui-ci n'est plus que d'environ 21,3 millions de voyageurs par an, soit la moitié de celui de la gare Montparnasse. Elle conserve un rôle majeur pour la desserte au départ de Paris du sud de l’Île-de-France, de l’Orléanais, du Berry et de l’ouest du Massif central. Cependant, la profonde rénovation de la gare, entamée en 2011, et prévue jusqu'en 2025, devrait changer la donne dans les années à venir et lui assurer un surcroît de trafic. La SNCF annonce 23 millions de voyageurs et 180 000 trains en 2020, et un doublement du nombre de voyageurs pour 2030. En effet, elle dispose d'une importante capacité d'agrandissement par rapport aux autres gares parisiennes, qui pourrait être développée lors de la prochaine décennie et notamment en vue de l'arrivée éventuelle d'une partie du trafic TGV, émanant entre autres du projet de LGV Paris Orléans Clermont-Ferrand Lyon (LGV POCL). C'est aussi une gare souterraine de la ligne C du RER. (fr)
- オステルリッツ駅（オステルリッツえき、Gare d'Austerlitz, 発音例ガール・ドステルリッツ）は、フランス・パリの13区にあるフランス国鉄 (SNCF) の駅である。フランス国鉄のパリにおける6つの主要ターミナル駅の一つであり、主にフランス南西部方面への列車が発着するほか、RER C線の駅でもある。ここでは同地にあるメトロの駅である (Gare d'Austerlitz) についても記述する。 (ja)
- Gare d'Austerlitz è una stazione sulle linee 5 e 10 della metropolitana di Parigi ed è ubicata ai confini fra il V e il XIII arrondissement di Parigi. (it)
- Station Paris-Austerlitz, doorgaans aangeduid als Gare d'Austerlitz, is een van de zeven grote kopstations in Parijs (Frankrijk). Het bevindt zich in het 13e arrondissement, aan de linkeroever van de Seine en verwerkt per jaar 25 miljoen reizigers, ongeveer de helft van het aantal van Gare Montparnasse. De naam van het station verwijst naar de Tsjechische plaats Austerlitz (Slavkov u Brna), waar Napoleon Bonaparte op 2 december 1805 een overwinning behaalde op numeriek sterkere Oostenrijkse en Russische legers (Slag bij Austerlitz). Eerder werd het Gare d'Orléans genoemd. (nl)
- La stazione di Parigi Austerlitz (in francese gare de Paris-Austerlitz, con riferimento alla battaglia di Austerlitz) è una delle sei grandi stazioni ferroviarie di Parigi, gestita della SNCF, situata sulla riva sinistra della Senna nel XIII arrondissement. Funge da stazione di testa per le linee verso Tolosa e Bordeaux. Inaugurata il 20 settembre 1840 era il capolinea della linea ferroviaria che collegava la capitale francese con Orléans, sostituita in tale funzione nel 1900 da parte della Gare d'Orsay. Dal 1939 riacquistò la sua importanza originaria al riguardo del traffico in partenza verso il sud-ovest francese, rimasta poi immutata sino all'inaugurazione del TGV Atlantique. Questa stazione ha perso così gran parte del suo traffico per il sudovest della Francia e il numero di viaggiatori è sceso a circa 25 milioni per anno, pari alla metà di quello della stazione di Montparnasse, una dei capolinea dei TGV. Tra le altre particolarità si può citare la sua vicinanza con un'altra grande stazione parigina, la Gare de Lyon, situata appena al di là della Senna. La stazione di Austerlitz è anche una stazione sotterranea della rete suburbana RER (linea C) ed ha delle stazioni di corrispondenza con le linee 5 e 10 della metropolitana di Parigi. (it)
- Gare d’Austerlitz – stacja 5. i końcowa 10. linii metra w Paryżu. Znajduje się pomiędzy 5., a 13. dzielnicą Paryża. Na linii 5 stacja została otwarta 2 czerwca 1906, a na linii 10 - 12 lipca 1939. (pl)
- Gare d’Austerlitz – jeden z głównych dworców kolejowych Paryża, stracił na znaczeniu po otwarciu LGV Atlantique. Posiada 21 torów. Także stacja metra. (pl)
- Gare d'Austerlitz is een station van de metro in Parijs langs de metrolijnen 5 en 10 op de grens het 5e en 13e arrondissement, en valt samen met het Gare d'Austerlitz.Het station betaat uit twee delen: Er is de ondergronde terminus van lijn 10, en er is het station van lijn 5 dat vrij spectaculair op een viaduct door de stationsoverkapping van het treinstation ligt, en dat in de richting van Bobigny direct aansluit op het Viaduc d'Austerlitz over de Seine. Het station heette oorspronkelijk net zoals het spoorwegstation Gare d'Orléans, welke naam op 15 oktober 1930 gewijzigd werd in Gare d'Orléans-Austerlitz. Op de perrons van het station van lijn 10 is deze naam nog immer zichtbaar. Het station heeft de huidige naam sedert 25 april 1985. (nl)
- Gare d'Austerlitz (Estação de Austerlitz) ou Gare de Paris-Austerlitz é um dos seis grandes terminais ferroviários em Paris. Está situada na margem esquerda do Rio Sena, na parte sudeste da cidade, no 13º arrondissement. É o início da ; a linha de Toulouse está ligada a esta linha. Desde a introdução do - usando Gare Montparnasse - Austerlitz perdeu a maioria de seus serviços para o sudoeste de longa distância. É usada por cerca de 30 milhões de passageiros por ano, cerca de metade do número passando por Montparnasse. Os Trens Hotéis Elipsos (Trenhotel) operados em conjunto entre RENFE e SNCF são operados daqui para Madrid e Barcelona. Eles partiam no início da noite, chegando na manhã seguinte. Com o início de um TGV direto de Paris a Barcelona, em 15 de dezembro de 2013, os serviços do Trenhotel foram terminados. (pt)
- «Гар д’Остерлиц» (фр. Gare d'Austerlitz — Вокзал Аустерлиц) — станции Парижского метрополитена 5-й и 10-й линий. Находятся на границе V и XIII округов Парижа. Пересадочные станции не образуют единого комплекса, в отличие от большинства других таких пар в Париже; станция линии 5 является надземной, линии 10 — подземной. (ru)
- Gare d'Austerlitz är en tunnelbanestation i Paris metro för linjerna 5 och 10 i 5:e och 13:e arrondissementet. Stationen öppnades 1939 och är uppkallad efter järnvägsstationen Gare d'Austerlitz. (sv)
- Gare de Paris-Austerlitz är en av Paris järnvägsstationer- Den är belägen strax söder om Seine i trettonde arrondissementet. Härifrån avgår vanligtvis tåg som skall söderut, till exempel till Madrid, Toulouse och rivieran. När TGV Atlantique skapades minskade passagerarantalet från denna station kraftigt eftersom TGV Atlantique utgår från Gare de Paris-Montparnasse. Stationen trafikeras även av Paris metro linje 5 och linje 10.
*
* Passagerarhallen
* Underjordiska RER-stationen
* Metro linje 5 passerar över spåren
* Metro linje 5
* Metro linje 10 (sv)
- Gare d'Austerlitz é uma estação das linhas 5 e 10 do Metrô de Paris, situada no limite dos 5.º e 13.º arrondissements de Paris. (pt)
- Вокзал Аустерлиц (фр. Gare d'Austerlitz) — один из шести основных железнодорожных вокзалов Парижа. Он располагается на левом берегу Сены в 13-м муниципальном округе. Ежедневно вокзал обслуживает 68 000 пассажиров (25 млн в год), что составляет примерно половину пассажироперевозок вокзала Монпарнас. Название вокзала происходит от имени моравского города Аустерлиц, где 2 ноября 1805 года произошла «битва трёх императоров», в ходе которой Наполеон разгромил превосходящие по численности русско-австрийские войска. В честь победы при Аустерлице у вокзала установлен французский военный корабль. Поезда с Аустерлицкого вокзала отправляются главным образом в южном направлении — до Орлеана, Тура, Мадрида, Лиссабона. (ru)
- Вокзал Аустерліц (фр. Gare d'Austerlitz) — один із шести основних залізничних вокзалів Парижа. (uk)
- 奧斯特利茨站（法語：Gare d'Austerlitz）是巴黎地鐵的一個車站，位於巴黎五區和巴黎13區交界處，服務巴黎地鐵5號線和巴黎地鐵10號線。奧斯特利茨站是巴黎地鐵10號線在東側的起點站。奧斯特利茨站開業於1931年4月26日。 (zh)
- 巴黎奧斯特利茨車站（法語：Gare de Paris-Austerlitz）是法國國鐵在巴黎的六大列車始發站之一，位於巴黎市区东偏南的13区。包含了多种铁路运输服务和城市轨道交通服务，如巴黎地鐵，省际列车（TER）等。巴黎奧斯特利茨車站原先是負責西南部的長途鐵路路線，但是自從TGV大西洋线开通后（其终点设在巴黎蒙帕納斯車站），该站客流量就一直维持在低水平，如今年客流量只有3100万人，在巴黎各大火车站中排行第六。 巴黎奧斯特利茨車站是根據捷克小鎮布爾諾附近斯拉夫科夫來命名的。拿破崙·波拿巴在1805年12月於奧斯特利茨戰役擊敗第三次反法同盟。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- غار أوستارليتز (بالفرنسية: Gare d'Austerlitz) هي محطة مترو تابعة لمترو باريس تقع في فرنسا في الدائرة الخامسة في باريس. (ar)
- Paris-Austerlitz (česky doslovně Paříž-Slavkov) je železniční stanice v Paříži. Hlavová stanice se nachází ve 13. obvodu na Place. Architektem nádražní budovy, která je zapsaná na seznam historických památek, je Pierre-Louis Renaud. Název nádraží je odvozen od německého jména moravského města Slavkov, kde Napoleon Bonaparte 2. prosince 1805 zvítězil v Bitvě tří císařů. Na počest v této vítězné bitvy bylo v Paříži pojmenováno nábřeží Quai d'Austerlitz, u kterého se nádraží rozkládá. (cs)
- Gare d'Austerlitz je přestupní stanice pařížského metra mezi linkami 5 a 10. Linka 5 stanicí prochází, pro linku 10 je zde konečná východní části. Stanice se nachází na hranicích 5. a 13. obvodu v Paříži a je integrovaná do Slavkovského nádraží na levém břehu Seiny. Ze stanice je proto možný přestup i na linky SNCF, linky Transilien a rovněž linku RER C. (cs)
- Gare d’Austerlitz ist ein Umsteigebahnhof der Pariser Métro. Er wird von den Linien 5 und 10 bedient. Mit etwa 24.000 Fahrgästen täglich war er 2004 einer der zwanzig am stärksten frequentierten U-Bahnhöfe der Métro. Es besteht die Umsteigemöglichkeit zum S-Bahn-ähnlichen RER C an dessen unterirdischer Station Gare d’Austerlitz sowie zum oberirdischen gleichnamigen Fernbahnhof, dem wichtigsten Bahnhof für TER- und Corail-Züge in Richtung Tours, Limoges, Orléans und Toulouse. (de)
- Der Bahnhof Paris-Austerlitz, umgangssprachlich Gare d’Austerlitz (deutsch Austerlitz-Bahnhof, ursprünglich Gare d’Orléans) ist einer der sechs Kopfbahnhöfe von Paris. Er liegt im 13. Arrondissement im Quartier de la Salpêtrière am linken Ufer der Seine. (de)
- Gare d'Austerlitz [ɡaʁ d‿ostɛʁlits] estas stacio sur linioj 5 kaj 10 de la Metroo de Parizo; ĝi situas inter la 5-a kaj 13-a arondismentoj de Parizo. (eo)
- Gare d'Austerlitz Parisko metroaren geltokia da, Paris udalerriko 5. barrutian eta 13. barrutian kokatuta dagoena. (eu)
- Paris-Austerlitz geltokia (frantsesez Gare de Paris-Austerlitz) Frantziako Paris hiriburuko 13. barrutian kokatzen den tren geltoki bat da. Berez, Paris hiriko zazpi tren geltoki garrantzitsuenetako bat da. (eu)
- La estación de Gare d'Austerlitz, (en francés: gare d'Austerlitz), es una estación del metro de París. Se encuentra en los límites de los distritos cinco y trece. Pertenece a las líneas 5 y 10, siendo el terminal este de esta última línea. Ofrece conexiones con la línea C de la red de cercanías y con la estación de tren de París Austerlitz. (es)
- Gare d'Austerlitz est une station des lignes 5 et 10 du métro de Paris, située à la limite des 5e et 13e arrondissements de Paris. (fr)
- オステルリッツ駅（オステルリッツえき、Gare d'Austerlitz, 発音例ガール・ドステルリッツ）は、フランス・パリの13区にあるフランス国鉄 (SNCF) の駅である。フランス国鉄のパリにおける6つの主要ターミナル駅の一つであり、主にフランス南西部方面への列車が発着するほか、RER C線の駅でもある。ここでは同地にあるメトロの駅である (Gare d'Austerlitz) についても記述する。 (ja)
- Gare d'Austerlitz è una stazione sulle linee 5 e 10 della metropolitana di Parigi ed è ubicata ai confini fra il V e il XIII arrondissement di Parigi. (it)
- Station Paris-Austerlitz, doorgaans aangeduid als Gare d'Austerlitz, is een van de zeven grote kopstations in Parijs (Frankrijk). Het bevindt zich in het 13e arrondissement, aan de linkeroever van de Seine en verwerkt per jaar 25 miljoen reizigers, ongeveer de helft van het aantal van Gare Montparnasse. De naam van het station verwijst naar de Tsjechische plaats Austerlitz (Slavkov u Brna), waar Napoleon Bonaparte op 2 december 1805 een overwinning behaalde op numeriek sterkere Oostenrijkse en Russische legers (Slag bij Austerlitz). Eerder werd het Gare d'Orléans genoemd. (nl)
- Gare d’Austerlitz – stacja 5. i końcowa 10. linii metra w Paryżu. Znajduje się pomiędzy 5., a 13. dzielnicą Paryża. Na linii 5 stacja została otwarta 2 czerwca 1906, a na linii 10 - 12 lipca 1939. (pl)
- Gare d’Austerlitz – jeden z głównych dworców kolejowych Paryża, stracił na znaczeniu po otwarciu LGV Atlantique. Posiada 21 torów. Także stacja metra. (pl)
- «Гар д’Остерлиц» (фр. Gare d'Austerlitz — Вокзал Аустерлиц) — станции Парижского метрополитена 5-й и 10-й линий. Находятся на границе V и XIII округов Парижа. Пересадочные станции не образуют единого комплекса, в отличие от большинства других таких пар в Париже; станция линии 5 является надземной, линии 10 — подземной. (ru)
- Gare d'Austerlitz är en tunnelbanestation i Paris metro för linjerna 5 och 10 i 5:e och 13:e arrondissementet. Stationen öppnades 1939 och är uppkallad efter järnvägsstationen Gare d'Austerlitz. (sv)
- Gare de Paris-Austerlitz är en av Paris järnvägsstationer- Den är belägen strax söder om Seine i trettonde arrondissementet. Härifrån avgår vanligtvis tåg som skall söderut, till exempel till Madrid, Toulouse och rivieran. När TGV Atlantique skapades minskade passagerarantalet från denna station kraftigt eftersom TGV Atlantique utgår från Gare de Paris-Montparnasse. Stationen trafikeras även av Paris metro linje 5 och linje 10.
*
* Passagerarhallen
* Underjordiska RER-stationen
* Metro linje 5 passerar över spåren
* Metro linje 5
* Metro linje 10 (sv)
- Gare d'Austerlitz é uma estação das linhas 5 e 10 do Metrô de Paris, situada no limite dos 5.º e 13.º arrondissements de Paris. (pt)
- Вокзал Аустерліц (фр. Gare d'Austerlitz) — один із шести основних залізничних вокзалів Парижа. (uk)
- 奧斯特利茨站（法語：Gare d'Austerlitz）是巴黎地鐵的一個車站，位於巴黎五區和巴黎13區交界處，服務巴黎地鐵5號線和巴黎地鐵10號線。奧斯特利茨站是巴黎地鐵10號線在東側的起點站。奧斯特利茨站開業於1931年4月26日。 (zh)
- 巴黎奧斯特利茨車站（法語：Gare de Paris-Austerlitz）是法國國鐵在巴黎的六大列車始發站之一，位於巴黎市区东偏南的13区。包含了多种铁路运输服务和城市轨道交通服务，如巴黎地鐵，省际列车（TER）等。巴黎奧斯特利茨車站原先是負責西南部的長途鐵路路線，但是自從TGV大西洋线开通后（其终点设在巴黎蒙帕納斯車站），该站客流量就一直维持在低水平，如今年客流量只有3100万人，在巴黎各大火车站中排行第六。 巴黎奧斯特利茨車站是根據捷克小鎮布爾諾附近斯拉夫科夫來命名的。拿破崙·波拿巴在1805年12月於奧斯特利茨戰役擊敗第三次反法同盟。 (zh)
- L'estació de París-Austerlitz (francès: Gare de Paris-Austerlitz), coneguda també com a estació d'Austerlitz, anomenada anteriorment com a estació d'Orleans, és una de les sis grans estacions terminals de la SNCF a París. Situada a la vora del Sena (marge esquerre), al barri de la Salpêtrière Salpêtrière del 13è districte, es troba al capdavant de les línies "clàssiques" que donen servei sobretot a , Llemotges-Benedictins i Tolosa-Matabuòu. També és una estació subterrània de la línia C del RER, en la qual es comptabilitzaven 27.536 passatgers diaris el 2012. (ca)
- Gare d'Austerlitz [ɡaʁ d‿ostɛʁlits], oficiale Paris-Austerlitz (france Gare de Paris-Austerlitz), antaŭe nomita Gare d'Orléans, estas unu el la sep grandaj stacidomoj de SNCF en Parizo, situanta en la 13-a arondismento. Ĝi estas kapostacio de « klasikaj » linioj priservantaj interalie la stacidomojn Bordeaux-Saint-Jean, Limoges-Bénédictins kaj Toulouse-Matabiau.
* Ĝi situas ĉe kilometra punkto (PK) 000,000 de la linio Paris-Austerlitz - Bordeaux-St-Jean (570000).
* Ĝi situas ĉe kilometra punkto (PK) H,566 de la linio Quai-d'Orsay - Paris-Austerlitz (984000). (eo)
- The Gare d'Austerlitz (English: Austerlitz Station), officially Paris-Austerlitz, is one of the six large Paris rail termini. The station is located on the left bank of the Seine in the southeastern part of the city, in the 13th arrondissement. It is the start of the Paris–Bordeaux railway; the line to Toulouse is connected to this line. In 1997, the Ministry of Culture designated the Gare d'Austerlitz a historical monument; it became the fifth large railway station in Paris to receive such a label, as currently only Montparnasse has not been attributed it. (en)
- París-Austerlitz, también conocida en francés como la Gare de Austerlitz, y antiguamente Gare de Orleans, es una estación de ferrocarril situada en la ciudad francesa de París, siendo de hecho una de las seis grandes estaciones ferroviarias que hay en la capital gala. La estación es cabecera de la línea clásica París-Burdeos y de la línea París-Limoges-Toulouse, y por tanto de los enlaces de la ciudad con España a través de los puntos fronterizos Hendaya-Irún y Cerbère-Portbou, respectivamente. (es)
- Gare d'Austerlitz (Stasiun Austerlitz) merupakan satu dari stasiun kereta api besar di Paris. Stasiun ini terletak di tepi kiri sungai Seine di tenggara kota, yaitu . Stasiun ini menjadi asal jalur utama Paris-Bordeaux dan Paris-Toulouse, tetapi sejak pengenalan TGV Atlantique—yang dilayani oleh Gare Montparnasse—Austerlitz telah kehilangan banyak layanan jarak jauhnya menuju baratdaya Prancis. Austerlitz digunakan oleh 25 juta penumpang per tahun, sekitar setengah jumlah penumpang di Montparnasse. (in)
- La gare de Paris-Austerlitz, dite aussi gare d'Austerlitz, anciennement appelée gare d'Orléans, est l'une des six grandes gares terminus de la SNCF à Paris. Située sur le bord de la Seine (rive gauche), dans le quartier de la Salpêtrière du 13e arrondissement, elle est à la tête des lignes « classiques » qui desservent notamment Bordeaux-Saint-Jean, Toulouse-Matabiau (via Limoges-Bénédictins) et Nantes. C'est aussi une gare souterraine de la ligne C du RER. (fr)
- La stazione di Parigi Austerlitz (in francese gare de Paris-Austerlitz, con riferimento alla battaglia di Austerlitz) è una delle sei grandi stazioni ferroviarie di Parigi, gestita della SNCF, situata sulla riva sinistra della Senna nel XIII arrondissement. Funge da stazione di testa per le linee verso Tolosa e Bordeaux. Tra le altre particolarità si può citare la sua vicinanza con un'altra grande stazione parigina, la Gare de Lyon, situata appena al di là della Senna. (it)
- Gare d'Austerlitz is een station van de metro in Parijs langs de metrolijnen 5 en 10 op de grens het 5e en 13e arrondissement, en valt samen met het Gare d'Austerlitz.Het station betaat uit twee delen: Er is de ondergronde terminus van lijn 10, en er is het station van lijn 5 dat vrij spectaculair op een viaduct door de stationsoverkapping van het treinstation ligt, en dat in de richting van Bobigny direct aansluit op het Viaduc d'Austerlitz over de Seine. (nl)
- Gare d'Austerlitz (Estação de Austerlitz) ou Gare de Paris-Austerlitz é um dos seis grandes terminais ferroviários em Paris. Está situada na margem esquerda do Rio Sena, na parte sudeste da cidade, no 13º arrondissement. É o início da ; a linha de Toulouse está ligada a esta linha. Desde a introdução do - usando Gare Montparnasse - Austerlitz perdeu a maioria de seus serviços para o sudoeste de longa distância. É usada por cerca de 30 milhões de passageiros por ano, cerca de metade do número passando por Montparnasse. (pt)
- Вокзал Аустерлиц (фр. Gare d'Austerlitz) — один из шести основных железнодорожных вокзалов Парижа. Он располагается на левом берегу Сены в 13-м муниципальном округе. Ежедневно вокзал обслуживает 68 000 пассажиров (25 млн в год), что составляет примерно половину пассажироперевозок вокзала Монпарнас. Название вокзала происходит от имени моравского города Аустерлиц, где 2 ноября 1805 года произошла «битва трёх императоров», в ходе которой Наполеон разгромил превосходящие по численности русско-австрийские войска. В честь победы при Аустерлице у вокзала установлен французский военный корабль. (ru)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
_04_004_3_Der_Bahnhof_von_Paris.PNG){kind=link}
.jpg){kind=link}
_04_004_3_Der_Bahnhof_von_Paris.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
