| dbo:abstract
|
- Ο γ (γάμμα) Κενταύρου (Gamma Centauri, γ Cen) είναι ο πέμπτος φωτεινότερος (όπως φαίνεται από τη Γη) αστέρας στον νότιο αστερισμό Κένταυρο. Στην πραγματικότητα είναι δύο αστέρες (διπλό σύστημα αστέρων), όπως μπορούμε να διακρίνουμε παρατηρώντας τον σε υψηλή μεγέθυνση με τηλεσκόπιο. Είναι εύκολα ορατός με γυμνό μάτι, αλλά εξαιτίας της νότιας θέσεώς του είναι μόλις ορατός από τη νότια Ελλάδα και σχεδόν από κανένα άλλο μέρος της Ευρώπης. Είναι γνωστός και με το αραβικό όνομα Muhlifain, αλλά αυτό προκαλεί σύγχυση με τον αστέρα , γνωστό και ως Muliphein (από την ίδια αραβική φράση, που σημαίνει «αστέρες του όρκου»). Το συνολικό οπτικό φαινόμενο μέγεθος του αστρικού αυτού ζεύγους είναι +2,17, αλλά ο κάθε αστέρας ξεχωριστά είναι τρίτου μεγέθους. Αμφότεροι είναι λευκοί αστέρες, με δείκτη χρώματος (B−V) = −0,01 και φασματικό τύπο μεταξύ του γίγαντα και του υπογίγαντα, κάτι που υποδεικνύει ότι βρίσκονται στο στάδιο μεταβάσεως από υπογίγαντες σε γίγαντες αστέρες. Η επιφανειακή θερμοκρασία τους ανέρχεται σε 9.082 K, ενώ το συνολικό απόλυτο μέγεθος του συστήματος είναι −0,81, δηλαδή η πραγματική του λαμπρότητα είναι 174 φορές μεγαλύτερη από αυτή του Ήλιου. Το έτος 2000 το ζεύγος παρουσίαζε γωνιακό διαχωρισμό 1,217 δευτερόλεπτο της μοίρας με 351,9 μοίρες. Οι θέσεις τους έχουν παρατηρηθεί από το έτος 1897, οπότε υπήρξε αρκετός ενδιάμεσος χρόνος ώστε να εκτιμηθεί η περίοδος περιφοράς τους περί το κοινό κέντρο μάζας τους σε 83,57 γήινα έτη, με μεγάλο ημιάξονα 0,87΄΄, που στην απόσταση του ζεύγους από τη Γη (130 έτη φωτός) αντιστοιχεί σε 93 αστρονομικές μονάδες. Η τροχιά έχει μεγάλη εκκεντρότητα, περίπου 0,793. Ο αστέρας είναι στην πραγματικότητα κοντά στο σύστημα του γ Κενταύρου, περίπου 1,72 έτος φωτός από αυτό.. O γ Κενταύρου πλησιάζει τη Γη και το Ηλιακό Σύστημα με μέση ταχύτητα 5,5 χιλιόμετρα ανά δευτερόλεπτο (19.800 χιλιόμετρα την ώρα). (el)
- γ Centauri (Gamma Centauri, kurz γ Cen) ist ein ca. 130 Lichtjahre entfernter Doppelstern, der aus zwei je knapp 3 mag hellen A0/A1-Sternen besteht. Zur Auflösung des Doppelsternsystems ist ein Fernrohr von mindestens 15 Zentimetern Objektivöffnung nötig. Der Doppelstern trägt den Eigennamen Muhlifain (arab. محلفين, DMG Muḥlifayn, „Stern, auf den man den Eid ablegt“). Diesen Eigennamen teilt er sich mit γ Canis Majoris. (de)
- Gamma Centauri, Latinized from γ Centauri, is a binary star system in the southern constellation of Centaurus. It has the proper name Muhlifain, not to be confused with Muliphein, which is γ Canis Majoris; both names derive from the same Arabic root. The system is visible to the naked eye as a single point of light with a combined apparent visual magnitude of +2.17; individually they are third-magnitude stars. This system is located at a distance of about 130 light-years (40 parsecs) from the Sun based on parallax. In 2000, the pair had an angular separation of 1.217 arcseconds with a position angle of 351.9°. Their positions have been observed since 1897, which is long enough to estimate an orbital period of 84.5 years and a semimajor axis of 0.93 arcsecond. At the distance of this system, this is equivalent to a physical separation of about 93 AU. The combined stellar classification of the pair is A1IV+; when they are separated out they have individual classes of A1IV and A0IV, suggesting they are A-type subgiant stars in the process of becoming giants. The star Tau Centauri is relatively close to Gamma Centauri, with an estimated separation of 1.72 light-years (0.53 parsecs). There is a 98% chance that they are co-moving stars. (en)
- Gamma Centauri (γ Cen / HD 110304 / HR 4819) es la cuarta estrella más brillante en la constelación de Centauro con magnitud aparente +2,20. Ocasionalmente recibe el nombre de Muhlifain, muy similar al de la estrella γ Canis Majoris (Muliphein).Junto a τ Centauri, era conocida en China como Koo Low, «la torre del arsenal».Es una estrella binaria que se encuentra a 130 años luz del Sistema Solar. El sistema lo componen dos estrellas idénticas de tipo espectral A1, con una separación actual inferior a 1 segundo de arco.Con una temperatura efectiva de 9300 K, han sido clasificadas como subgigantes o gigantes. De igual magnitud visual (+2,9), cada una de ellas es 95 veces más luminosa que el Sol.Luminosidad y temperatura corresponden a estrellas de 2,8 masas solares.Muestran un bajo contenido metálico, siendo su abundancia relativa de hierro la mitad que en el Sol.Para su resolución se necesita un telescopio de al menos 15 cm de apertura. La separación visual de las componentes se refleja en la tabla siguiente: El período orbital del sistema es de 84,5 años, y la distancia entre las dos estrellas varía entre 8 y 67 UA a lo largo de una órbita notablemente excéntrica (ε = 0,79).Los parámetros orbitales se ajustan a estrellas de 3,7 masas solares —valor mayor que el calculado a partir de temperatura y luminosidad—, sugiriendo que una o las dos estrellas pueden tener compañeras de baja masa, aunque no existe evidencia espectroscópica al respecto.La edad del sistema es de aproximadamente 400 millones de años. Gamma Centauri forma parte del Grupo de las Híades, siendo probablemente el miembro de tipo espectral más temprano —más caliente— del grupo. (es)
- Gamma Centauri (γ Cen / γ Centauri) adalah salah satu bintang yang berada di rasi Sentaurus. Gamma Centauri merupakan bintang ganda, berjarak 130 tahun cahaya dari Bumi, serta bermagnitudo 2.20. (in)
- Gamma Centauri (γ Cen / γ Centauri) est une étoile binaire de la constellation du Centaure. Elle porte aussi le nom traditionnel Muhlifain, à ne pas confondre avec Muliphein, qui est γ Canis Majoris ; les deux noms proviennent de la même racine arabe. Gamma Centauri est une étoile double située à environ 130 années-lumière de la Terre, constituée de deux étoiles de type A0, chacune de magnitude apparente égale à +2,9. Pour résoudre ce système d'étoiles doubles, un télescope d'au moins 15 centimètres d'ouverture est nécessaire. Elles ont une période orbitale de 83 ans. (fr)
- 센타우루스자리 감마는 센타우루스자리에 있는 항성이다. 전통적인 이름은 물리파인(Muhlifain)이다.(의 아랍어식 이름이 물리페인(Muliphein)으로 발음이 비슷해서 혼동할 우려가 있다) 센타우루스자리 감마는 지구에서 약 130광년 떨어져 있고, 이중성이다. 감마를 구성하는 두 별의 분광형은 모두 A0이며 각자의 겉보기 밝기는 +2.9이다. 구성원들을 분리된 영상으로 관측하기 위해서는 적어도 직경 15센티미터 망원경이 필요하다. 둘은 83년 주기로 서로를 공전한다. (ko)
- ケンタウルス座γ星（ケンタウルスざガンマせい、γ Cen）は、ケンタウルス座の恒星で2等星。 (ja)
- Gamma Centauri (γ Centauri, γ Cen) è una stella binaria nella costellazione del Centauro di magnitudine apparente +2,20 distante 130 anni luce. È conosciuta anche con il suo nome tradizionale di Muhlifain, da non confondere però con Muliphein, nome tradizionale della stella γ Canis Majoris, mentre in Cina era conosciuta, insieme a τ Centauri, con il nome di Koo Low, la "Torre dell'arsenale". (it)
- Muhlifain (gamma Centauri) is een dubbelster in het sterrenbeeld Centaur op de afstand van 130 lichtjaar, de naam van de ster is afkomstig uit het Arabisch. (nl)
- Gamma Centauri (γ Cen) – gwiazda w gwiazdozbiorze Centaura, odległa od Słońca o około 130 lat świetlnych. (pl)
- Гамма Центавра (γ Cen, γ Centauri) — звезда в созвездии Центавра. Имеет собственное имя Мулифан, арабского происхождения (не путать с Мулифеном, Гаммой Большого Пса, корни названий общие). Четвёртая по яркости звезда в созвездии (после Альфы Центавра, Хадара и Менкента). Гамма Центавра — двойная звезда, удалённая на расстоянии 130 световых лет от Земли, состоящей из двух звёзд спектрального класса A0, с видимым блеском в +2,9m каждая, суммарный видимый блеск составляет 2,2m. Угловое расстояние между звёздами составляет 0,86 угловой секунды, поэтому для разделения их визуально необходим телескоп с диаметром объектива, по крайней мере, 15 сантиметров. Орбитальный период между звёздами составляет 83 года. Расстояние между компонентами примерно составляет 34 а. е. (ru)
- Muhlifain eller Gamma Centauri (γ Centauri, förkortat Gamma Cen, γ Cen) som är stjärnans Bayerbeteckning, är en dubbelstjärna belägen i den mellersta delen av stjärnbilden Kentauren. Den har en kombinerad skenbar magnitud på 2,17 och är synlig för blotta ögat. Baserat på parallaxmätning inom Hipparcosuppdraget på ca 25,1 mas, beräknas den befinna sig på ett avstånd på ca 130 ljusår (ca 40 parsek) från solen. (sv)
- Gamma Centauri (γ Cen, γ Centauri) é a quarta estrela mais brilhante da constelação de Centaurus, com uma magnitude aparente visual de 2,17. Possui o nome tradicional Muhlifain, derivado de Muliphein, o nome de Gamma Canis Majoris. Com base em medições de paralaxe, está localizada a aproximadamente 130 anos-luz (39,9 parsecs) da Terra. Gamma Centauri é uma estrela binária consistindo de dois componentes idênticos de classe A, que possuem magnitude aparente de 2,82 e 2,88. O par tem um tipo espectral conjunto de A1IV+, sugerindo que são estrelas subgigantes no processo de se tornaram gigantes. Individualmente, as estrelas já foram classificadas também como gigantes de classe A1. Cada estrela tem massa de 2,8 vezes a massa solar e está brilhando com 95 vezes a luminosidade solar. Suas superfícies irradiam essa energia a uma temperatura efetiva de 9 717 K, dando-lhes a coloração branca típica de estrelas dessa classe. O sistema tem uma idade estimada de 450 milhões de anos. As duas estrelas estão orbitando o centro de massa do sistema com um período de 84,494 anos e um semieixo maior de 0,936 segundos de arco. Isso equivale a uma distância média de 37 UA entre elas. Devido à alta excentricidade orbital do sistema, de 0,7910, suas órbitas elípticas levam-nas entre 8 e 67 UA uma da outra. Este sistema já foi identificado como uma fonte de excesso de radiação infravermelha pelo telescópio IRAS, o que indicaria a presença de um disco de detritos, mas um estudo demonstrou que as emissões observadas podem ser atribuídas às atmosferas das estrelas. A estrela Tau Centauri está a apenas 1,72 anos-luz (0,5 parsecs) de Gamma Centauri; existe 98% de chance de que ambas formam um par de movimento comum, considerando seu movimento próprio semelhante. (pt)
- 库楼七(γ Cen / 半人马座γ)是半人马座的一颗恒星，俗名Muhlifain，注意不要把该名称与大犬座γ的俗称Muliphein混淆；二者均派生于同一个阿拉伯词根محلفين muħlifayn。 库楼七是一颗双星，距离地球约130光年，由两颗光谱型均为A0，视亮度为+2.9的恒星组成。要区分此双星系统，望远镜的口径至少要大于15cm。他们的绕行周期为83年。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- γ Centauri (Gamma Centauri, kurz γ Cen) ist ein ca. 130 Lichtjahre entfernter Doppelstern, der aus zwei je knapp 3 mag hellen A0/A1-Sternen besteht. Zur Auflösung des Doppelsternsystems ist ein Fernrohr von mindestens 15 Zentimetern Objektivöffnung nötig. Der Doppelstern trägt den Eigennamen Muhlifain (arab. محلفين, DMG Muḥlifayn, „Stern, auf den man den Eid ablegt“). Diesen Eigennamen teilt er sich mit γ Canis Majoris. (de)
- Gamma Centauri (γ Cen / γ Centauri) adalah salah satu bintang yang berada di rasi Sentaurus. Gamma Centauri merupakan bintang ganda, berjarak 130 tahun cahaya dari Bumi, serta bermagnitudo 2.20. (in)
- Gamma Centauri (γ Cen / γ Centauri) est une étoile binaire de la constellation du Centaure. Elle porte aussi le nom traditionnel Muhlifain, à ne pas confondre avec Muliphein, qui est γ Canis Majoris ; les deux noms proviennent de la même racine arabe. Gamma Centauri est une étoile double située à environ 130 années-lumière de la Terre, constituée de deux étoiles de type A0, chacune de magnitude apparente égale à +2,9. Pour résoudre ce système d'étoiles doubles, un télescope d'au moins 15 centimètres d'ouverture est nécessaire. Elles ont une période orbitale de 83 ans. (fr)
- 센타우루스자리 감마는 센타우루스자리에 있는 항성이다. 전통적인 이름은 물리파인(Muhlifain)이다.(의 아랍어식 이름이 물리페인(Muliphein)으로 발음이 비슷해서 혼동할 우려가 있다) 센타우루스자리 감마는 지구에서 약 130광년 떨어져 있고, 이중성이다. 감마를 구성하는 두 별의 분광형은 모두 A0이며 각자의 겉보기 밝기는 +2.9이다. 구성원들을 분리된 영상으로 관측하기 위해서는 적어도 직경 15센티미터 망원경이 필요하다. 둘은 83년 주기로 서로를 공전한다. (ko)
- ケンタウルス座γ星（ケンタウルスざガンマせい、γ Cen）は、ケンタウルス座の恒星で2等星。 (ja)
- Gamma Centauri (γ Centauri, γ Cen) è una stella binaria nella costellazione del Centauro di magnitudine apparente +2,20 distante 130 anni luce. È conosciuta anche con il suo nome tradizionale di Muhlifain, da non confondere però con Muliphein, nome tradizionale della stella γ Canis Majoris, mentre in Cina era conosciuta, insieme a τ Centauri, con il nome di Koo Low, la "Torre dell'arsenale". (it)
- Muhlifain (gamma Centauri) is een dubbelster in het sterrenbeeld Centaur op de afstand van 130 lichtjaar, de naam van de ster is afkomstig uit het Arabisch. (nl)
- Gamma Centauri (γ Cen) – gwiazda w gwiazdozbiorze Centaura, odległa od Słońca o około 130 lat świetlnych. (pl)
- Muhlifain eller Gamma Centauri (γ Centauri, förkortat Gamma Cen, γ Cen) som är stjärnans Bayerbeteckning, är en dubbelstjärna belägen i den mellersta delen av stjärnbilden Kentauren. Den har en kombinerad skenbar magnitud på 2,17 och är synlig för blotta ögat. Baserat på parallaxmätning inom Hipparcosuppdraget på ca 25,1 mas, beräknas den befinna sig på ett avstånd på ca 130 ljusår (ca 40 parsek) från solen. (sv)
- 库楼七(γ Cen / 半人马座γ)是半人马座的一颗恒星，俗名Muhlifain，注意不要把该名称与大犬座γ的俗称Muliphein混淆；二者均派生于同一个阿拉伯词根محلفين muħlifayn。 库楼七是一颗双星，距离地球约130光年，由两颗光谱型均为A0，视亮度为+2.9的恒星组成。要区分此双星系统，望远镜的口径至少要大于15cm。他们的绕行周期为83年。 (zh)
- Ο γ (γάμμα) Κενταύρου (Gamma Centauri, γ Cen) είναι ο πέμπτος φωτεινότερος (όπως φαίνεται από τη Γη) αστέρας στον νότιο αστερισμό Κένταυρο. Στην πραγματικότητα είναι δύο αστέρες (διπλό σύστημα αστέρων), όπως μπορούμε να διακρίνουμε παρατηρώντας τον σε υψηλή μεγέθυνση με τηλεσκόπιο. Είναι εύκολα ορατός με γυμνό μάτι, αλλά εξαιτίας της νότιας θέσεώς του είναι μόλις ορατός από τη νότια Ελλάδα και σχεδόν από κανένα άλλο μέρος της Ευρώπης. Είναι γνωστός και με το αραβικό όνομα Muhlifain, αλλά αυτό προκαλεί σύγχυση με τον αστέρα , γνωστό και ως Muliphein (από την ίδια αραβική φράση, που σημαίνει «αστέρες του όρκου»). (el)
- Gamma Centauri (γ Cen / HD 110304 / HR 4819) es la cuarta estrella más brillante en la constelación de Centauro con magnitud aparente +2,20. Ocasionalmente recibe el nombre de Muhlifain, muy similar al de la estrella γ Canis Majoris (Muliphein).Junto a τ Centauri, era conocida en China como Koo Low, «la torre del arsenal».Es una estrella binaria que se encuentra a 130 años luz del Sistema Solar. Gamma Centauri forma parte del Grupo de las Híades, siendo probablemente el miembro de tipo espectral más temprano —más caliente— del grupo. (es)
- Gamma Centauri, Latinized from γ Centauri, is a binary star system in the southern constellation of Centaurus. It has the proper name Muhlifain, not to be confused with Muliphein, which is γ Canis Majoris; both names derive from the same Arabic root. The system is visible to the naked eye as a single point of light with a combined apparent visual magnitude of +2.17; individually they are third-magnitude stars. (en)
- Gamma Centauri (γ Cen, γ Centauri) é a quarta estrela mais brilhante da constelação de Centaurus, com uma magnitude aparente visual de 2,17. Possui o nome tradicional Muhlifain, derivado de Muliphein, o nome de Gamma Canis Majoris. Com base em medições de paralaxe, está localizada a aproximadamente 130 anos-luz (39,9 parsecs) da Terra. (pt)
- Гамма Центавра (γ Cen, γ Centauri) — звезда в созвездии Центавра. Имеет собственное имя Мулифан, арабского происхождения (не путать с Мулифеном, Гаммой Большого Пса, корни названий общие). Четвёртая по яркости звезда в созвездии (после Альфы Центавра, Хадара и Менкента). (ru)
|
