| dbo:abstract
|
- Gakushūin (jap. 学習院) bezeichnet Bildungseinrichtungen unter der privatrechtlichen Trägerschaft der Gakushūin-Schulgesellschaft (学校法人学習院, Gakkōhōjin Gakushūin). (de)
- The Gakushūin (学習院) or Peers School (Gakushūin School Corporation), initially known as Gakushūjo, is a Japanese educational institution in Tokyo, originally established to educate the children of Japan's nobility. The original school expanded from its original mandate of educating the royal family and has since become a network of institutions which encompasses preschool through tertiary-level education. (en)
- Gakushūin (学習院) o Peers School (Gakushūin School Corporation), también conocida como Gakushūjo, es una institución educativa japonesa creada originalmente para educar a los hijos de la nobleza japonesa. (es)
- Gakushūin (学習院) ou Compagnie scolaire Gakushūin est une institution éducative créée à Tokyo en 1877, durant l'ère Meiji, pour l'éducation des enfants de la noblesse japonaise, bien qu'elle ouvrît plus tard également ses portes à la progéniture des plus riches roturiers. Parmi les anciens élèves célèbres, l'on peut trouver les empereurs Hirohito, Akihito et Naruhito, les écrivains Naoya Shiga et Yukio Mishima, et l'artiste Yoko Ono. Après la Seconde Guerre mondiale, Gakushūin devient une institution privée, établissant de nouvelles sections, la plus importante étant l'université Gakushūin. (fr)
- Il Gakushūin (学習院) è una istituzione culturale giapponese. (it)
- 학교법인 가쿠슈인(일본어: 学校法人学習院)은 가쿠슈인대학을 중심으로 하는 일본의 학교법인이다. 가쿠슈인은 100년 이상의 역사와 전통을 가지고 있으며 대학은 간토 지역의 대표적인 명문사립 대학이다. (ko)
- 学校法人学習院（がっこうほうじんがくしゅういん）は、日本の学校法人。 (ja)
- 学習院（がくしゅういん）は、旧宮内省の外局として設置された国立学校。華族の子弟の教育機関として設立され、華族の子弟は無試験で入学でき、高等科までの進学が保証されていた。1947年（昭和22年）に廃止・民営化されたが、新たに私立学校として「学校法人 学習院」となり再出発した。 (ja)
- A Corporação Escola Gakushuin, ou simplesmente Escola Gakushuin ou só Gakushuin (学習院), é uma instituição educacional que tem origens no instituto educacional criado em 1947 para filhos de nobres ao lado do Palácio Imperial de Quioto, posteriormente nomeado de Gakushuin pelo Imperador Kōmei. Quando o imperador se mudou para Tóquio em 1869, a nobreza seguiu com ele, e por iniciativa de vários destes nobres, uma nova escola foi estabelecida em Tóquio em 1877, chamada Peers’ School (Escola dos Pares). Durante a inauguração desta escola, o imperador entregou uma placa onde estava escrito Gakushuin, para seguir a "tradição da velha escola de Quioto", segundo o histórico oficial. "Reconhecemos que esta é a data de fundação da atual Gakushuin", lê-se também. . Fundada inicialmente para receber os filhos da aristocracia japonesa (Kazoku), suas portas, entretanto, acabaram sendo abertas também para descendentes de famílias extremamente ricas. Entre seus alunos famosos estão, por exemplo, os imperadores Hirohito, Akihito e Naruhito, o escritor e dramaturgo Yukio Mishima e a artista Yoko Ono, viúva de John Lennon. Depois da Segunda Guerra Mundial, Gakushuin tornou-se uma instituição privada e subsequentemente estabeleceu novas filiais, das quais a mais importante é a Universidade de Gakushuin, que não deve ser confundida com a escola original para filhos de nobres. (pt)
- Gakushūin ('Pärskolan'), även känd som Gakushūjo är en japansk privatskola. Den är känd för att sedan 1847 ha varit den skola där barnen till Japans adel och kejsarhus utbildas. Pärskolan grundades i Kyoto år 1847 av kejsar Ninko. Syftet var att utbilda sönerna till Japans dåvarande hovadel, Kuge, i enlighet med traditionella principer. 1877 flyttades skolan till Tokyo och omvandlades till en skola för sönerna till den så kallade "". Skolan blev en kejserlig institution 1884 och året därpå skapades också en avdelning för kvinnliga elever. Gakushuin har traditionellt varit den skola där medlemmar av kejsarhuset utbildats; traditionen bröts 2013 av Hisahito, barnbarn till kejsaren Akihito. 1947 blev skolan privat. (sv)
- 學習院（日语：学習院〔學習院〕／がくしゅういん Gakushūin）是作為大日本帝国宫内省外局設置的。1947年（昭和22年）廢止、民營化，新成立私立的。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Gakushūin (jap. 学習院) bezeichnet Bildungseinrichtungen unter der privatrechtlichen Trägerschaft der Gakushūin-Schulgesellschaft (学校法人学習院, Gakkōhōjin Gakushūin). (de)
- The Gakushūin (学習院) or Peers School (Gakushūin School Corporation), initially known as Gakushūjo, is a Japanese educational institution in Tokyo, originally established to educate the children of Japan's nobility. The original school expanded from its original mandate of educating the royal family and has since become a network of institutions which encompasses preschool through tertiary-level education. (en)
- Gakushūin (学習院) o Peers School (Gakushūin School Corporation), también conocida como Gakushūjo, es una institución educativa japonesa creada originalmente para educar a los hijos de la nobleza japonesa. (es)
- Gakushūin (学習院) ou Compagnie scolaire Gakushūin est une institution éducative créée à Tokyo en 1877, durant l'ère Meiji, pour l'éducation des enfants de la noblesse japonaise, bien qu'elle ouvrît plus tard également ses portes à la progéniture des plus riches roturiers. Parmi les anciens élèves célèbres, l'on peut trouver les empereurs Hirohito, Akihito et Naruhito, les écrivains Naoya Shiga et Yukio Mishima, et l'artiste Yoko Ono. Après la Seconde Guerre mondiale, Gakushūin devient une institution privée, établissant de nouvelles sections, la plus importante étant l'université Gakushūin. (fr)
- Il Gakushūin (学習院) è una istituzione culturale giapponese. (it)
- 학교법인 가쿠슈인(일본어: 学校法人学習院)은 가쿠슈인대학을 중심으로 하는 일본의 학교법인이다. 가쿠슈인은 100년 이상의 역사와 전통을 가지고 있으며 대학은 간토 지역의 대표적인 명문사립 대학이다. (ko)
- 学校法人学習院（がっこうほうじんがくしゅういん）は、日本の学校法人。 (ja)
- 学習院（がくしゅういん）は、旧宮内省の外局として設置された国立学校。華族の子弟の教育機関として設立され、華族の子弟は無試験で入学でき、高等科までの進学が保証されていた。1947年（昭和22年）に廃止・民営化されたが、新たに私立学校として「学校法人 学習院」となり再出発した。 (ja)
- Gakushūin ('Pärskolan'), även känd som Gakushūjo är en japansk privatskola. Den är känd för att sedan 1847 ha varit den skola där barnen till Japans adel och kejsarhus utbildas. Pärskolan grundades i Kyoto år 1847 av kejsar Ninko. Syftet var att utbilda sönerna till Japans dåvarande hovadel, Kuge, i enlighet med traditionella principer. 1877 flyttades skolan till Tokyo och omvandlades till en skola för sönerna till den så kallade "". Skolan blev en kejserlig institution 1884 och året därpå skapades också en avdelning för kvinnliga elever. Gakushuin har traditionellt varit den skola där medlemmar av kejsarhuset utbildats; traditionen bröts 2013 av Hisahito, barnbarn till kejsaren Akihito. 1947 blev skolan privat. (sv)
- 學習院（日语：学習院〔學習院〕／がくしゅういん Gakushūin）是作為大日本帝国宫内省外局設置的。1947年（昭和22年）廢止、民營化，新成立私立的。 (zh)
- A Corporação Escola Gakushuin, ou simplesmente Escola Gakushuin ou só Gakushuin (学習院), é uma instituição educacional que tem origens no instituto educacional criado em 1947 para filhos de nobres ao lado do Palácio Imperial de Quioto, posteriormente nomeado de Gakushuin pelo Imperador Kōmei. Depois da Segunda Guerra Mundial, Gakushuin tornou-se uma instituição privada e subsequentemente estabeleceu novas filiais, das quais a mais importante é a Universidade de Gakushuin, que não deve ser confundida com a escola original para filhos de nobres. (pt)
|
