| dbo:abstract
|
- الجيش العراقي الحر هي منظمة مسلحة شُكلت في محافظتي الأنبار والموصل غرب العراق شكلت على غرار الجيش السوري الحر. تشير مصادر إلى أن مؤسسها هو طه الدليمي ومجموعة ممن بقي من حزب البعث المحظور في العراق وهم مانع رشيد وطالع الدوري ومزهر مطني الذين كشف عن اسمائهم عضو ائتلاف دولة القانون سعد المطلبي مؤكداً انهم يتواجدون في أربيل شمال العراق وقال ان هذا التشكيل مدعوم من تركيا وبعض دول الخليج بينها قطر وجاء في بيان للمنظمة أن الهدف من وراء تأسيسه هو دعم نظيره السوري وصد «الاحتلال الإيراني للعراق»، بحسب تعبير المنظمة. (ar)
- The Free Iraqi Army (Arabic: الجيش العراقي الحر, Al-Jayš Al-‘Irāqī Al-Ḥurr, FIA) was a Sunni rebel group formed in the western Sunni-majority provinces of Iraq from Iraqi supporters of the Free Syrian Army rebels fighting in the Syrian Civil War. The group aimed to overthrow the Shia-dominated government of Iraq, believing that they would gain support in this from Syria should the rebels be successful in overthrowing Bashar al-Assad. An Iraqi counterterror spokesman denied this, saying that the name is merely being used by al-Qaeda in Iraq to "attract the support of the Iraqi Sunnis by making use of the strife going on in Syria." Aside from Anbar Province, the FIA reportedly had a presence in Fallujah, along the Syrian border near the town of Al-Qaim, and in Mosul in the north of Iraq. A recruiting commander for the group told a reporter from The Daily Star newspaper in Lebanon that the group was opposed to both Al-Qaeda in Iraq and their opponents in the Sahwa militia. The same commander claimed that the group received financial support from cross-border tribal extensions and Sunni sympathizers in the Persian gulf states of Qatar, Saudi Arabia, and the UAE. On 4 February 2013, Wathiq al-Batat of the Shiite militant group Hezbollah in Iraq, announced the formation of the Mukhtar Army to fight against al-Qaeda and the Free Iraqi Army. In August 2014, the group became defunct, after a large offensive by ISIL in northern Iraq, with activity on their websites ceasing. (en)
- El Ejército Libre Iraquí (en árabe : الجيش العراقي الحر , Al-Jayš Al-'Irāqī Al-Ḥurr , FIA ) fue un grupo rebelde sunita formado en las provincias sunitas occidentales de Irak de mayoría de partidarios iraquíes de los rebeldes del Ejército Libre Sirio que luchan en la Guerra Civil Siria. El grupo tenía como objetivo derrocar al gobierno de Irak dominado por los chiitas, creyendo que ganarían apoyo en esto de Siria si los rebeldes tenían éxito en derrocar a Bashar al-Assad. Un portavoz de la lucha contra el terrorismo iraquí lo negó y dijo que el nombre simplemente está siendo utilizado por al-Qaeda en Irak para "atraer el apoyo de los sunitas iraquíes haciendo uso de la lucha que está ocurriendo en Siria". Aparte de la provincia de Anbar, la FIA presuntamente tenía presencia en Faluya, a lo largo de la frontera siria cerca de la ciudad de Al-Qaim y en Mosul en el norte de Irak. Un comandante de reclutamiento del grupo le dijo a un reportero del periódico The Daily Star en el Líbano que el grupo se oponía tanto a Al-Qaeda en Irak como a sus oponentes en la . El mismo comandante afirmó que el grupo recibió apoyo financiero de extensiones tribales transfronterizas y simpatizantes sunitas en los estados del golfo Pérsico de Qatar, Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos. El 4 de febrero de 2013, Wathiq al-Batat del grupo militante chiita , anunció la formación del para luchar contra al-Qaeda y el Ejército Libre Iraquí. En agosto de 2014, el grupo se extinguió, después de una del EIIL en el norte de Irak, y la actividad en sus sitios web cesó. (es)
- Exército Livre do Iraque (em árabe: الجيش العراقي الحر, Al-Jayš Al-‘Irāqī Al-Ḥurr) é um grupo rebelde sunita formado nas províncias de maioria sunita do oeste do Iraque a partir de apoiantes iraquianos dos rebeldes do Exército Livre da Síria que combatem na Guerra Civil Síria. O grupo tem como objetivo de derrubar o governo do Iraque dominado pelos xiitas, crendo que ganharão apoio nisso da Síria no caso de os rebeldes serem bem sucedidos em derrubar Bashar al-Assad. Um porta-voz de contraterrorismo iraquiano negou isso, dizendo que a denominação está sendo apenas usada pela Alcaida no Iraque para "atrair o apoio dos sunitas iraquianos, fazendo uso da contenda em curso na Síria." Além da província de Ambar, o Exército Livre do Iraque supostamente tem uma presença em Faluja, ao longo da fronteira com a Síria, perto da cidade de Alcaim, e em Moçul, no norte do Iraque. Um comandante de recrutamento para o grupo afirmou a um repórter do jornal Daily Star no Líbano que o grupo se opõe a Alcaida no Iraque e seus oponentes da milícia Sahwa. O mesmo comandante afirmou que o grupo recebe apoio financeiro de extensões tribais transfronteiriças e simpatizantes sunitas nos Estados do Golfo do Catar, Arábia Saudita e Emirados Árabes Unidos. Em 4 de fevereiro de 2013, Wathiq al-Batat do grupo militante xiita Hezbollah no Iraque, anunciou a formação do para lutar contra a Alcaida e o Exército Livre do Iraque. (pt)
- Wolna Armia Iraku (arab. الجيش العراقي الحر) – sunnicka formacja zbrojna sformowana w zachodniej, sunnickiej części Iraku walcząca w wojnie domowej w Syrii po stronie Wolnej Armii Syrii. Grupa ma na celu obalenie zdominowanego przez szyitów rządu Iraku uzyskując wsparcie od nowych władz Syrii po obaleniu Baszszara al-Asada. Oprócz prowincji Al-Anbar Wolna Armia Iraku była obecna w Al-Falludży, Al-Ka’im i w Mosulu. Dowódca rekrutacji w wywiadzie udzielonym libańskiej gazecie Daily Star powiedział, że Wolna Armia Iraku jest przeciwko irackiej Al-Ka’idzie i milicji Sahwa. Potwierdził także, że jego organizacja finansowana jest przez przygraniczne plemiona i sympatyków z Kataru, Arabii Saudyjskiej i Zjednoczonych Emiratów Arabskich. 4 lutego 2013 przywódca irackiego Hezbollahu, Wasik al-Batat ogłosił powstanie Armii Muchtara walczącej przeciwko Al-Ka’idzie i Wolnej Armii Iraku. (pl)
- Свободная иракская армия (араб. الجيش العراقي الحر, Аль-Джайш Аль-Ираки Аль-Дурр, САИ) — суннитская повстанческая группировка, сформированная в западных суннитских провинциях Ирака из иракских сторонников боевиков Свободной сирийской армии. в сирийской гражданской войне. Группа стремилась свергнуть правительство Ирака, в котором доминируют шииты, полагая, что они получат поддержку в этом из Сирии, если повстанцам удастся свергнуть Башара Асада. Представитель иракского агентства по борьбе с терроризмом опроверг это, заявив, что это имя просто используется «Аль-Каидой» в Ираке, чтобы «заручиться поддержкой иракских суннитов, воспользовавшись конфликтом, происходящим в Сирии». Помимо провинции Анбар, как сообщается, имела присутствие в Фаллудже, вдоль сирийской границы недалеко от города Аль-Каим и в Мосуле на севере Ирака. Командир группы по вербовке сказал репортеру газеты Daily Star в Ливане, что группа выступала как против «Аль-Каиды» в Ираке, так и против их оппонентов из ополчения Сахва. Тот же командир утверждал, что группа получала финансовую поддержку от трансграничных племен и сторонников суннитов в государствах Персидского залива, таких как Катар, Саудовская Аравия и ОАЭ. 4 февраля 2013 года Ватик аль-Батат из шиитской боевой группировки «Хезболла» в Ираке объявил о формировании армии Мухтара для борьбы с «Аль-Каидой» и Свободной иракской армией. В августе 2014 года группа прекратила свое существование после крупного наступления ИГИЛ на севере Ирака, и активность на их веб-сайтах прекратилась. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- الجيش العراقي الحر هي منظمة مسلحة شُكلت في محافظتي الأنبار والموصل غرب العراق شكلت على غرار الجيش السوري الحر. تشير مصادر إلى أن مؤسسها هو طه الدليمي ومجموعة ممن بقي من حزب البعث المحظور في العراق وهم مانع رشيد وطالع الدوري ومزهر مطني الذين كشف عن اسمائهم عضو ائتلاف دولة القانون سعد المطلبي مؤكداً انهم يتواجدون في أربيل شمال العراق وقال ان هذا التشكيل مدعوم من تركيا وبعض دول الخليج بينها قطر وجاء في بيان للمنظمة أن الهدف من وراء تأسيسه هو دعم نظيره السوري وصد «الاحتلال الإيراني للعراق»، بحسب تعبير المنظمة. (ar)
- The Free Iraqi Army (Arabic: الجيش العراقي الحر, Al-Jayš Al-‘Irāqī Al-Ḥurr, FIA) was a Sunni rebel group formed in the western Sunni-majority provinces of Iraq from Iraqi supporters of the Free Syrian Army rebels fighting in the Syrian Civil War. The group aimed to overthrow the Shia-dominated government of Iraq, believing that they would gain support in this from Syria should the rebels be successful in overthrowing Bashar al-Assad. An Iraqi counterterror spokesman denied this, saying that the name is merely being used by al-Qaeda in Iraq to "attract the support of the Iraqi Sunnis by making use of the strife going on in Syria." (en)
- El Ejército Libre Iraquí (en árabe : الجيش العراقي الحر , Al-Jayš Al-'Irāqī Al-Ḥurr , FIA ) fue un grupo rebelde sunita formado en las provincias sunitas occidentales de Irak de mayoría de partidarios iraquíes de los rebeldes del Ejército Libre Sirio que luchan en la Guerra Civil Siria. El grupo tenía como objetivo derrocar al gobierno de Irak dominado por los chiitas, creyendo que ganarían apoyo en esto de Siria si los rebeldes tenían éxito en derrocar a Bashar al-Assad. Un portavoz de la lucha contra el terrorismo iraquí lo negó y dijo que el nombre simplemente está siendo utilizado por al-Qaeda en Irak para "atraer el apoyo de los sunitas iraquíes haciendo uso de la lucha que está ocurriendo en Siria". (es)
- Wolna Armia Iraku (arab. الجيش العراقي الحر) – sunnicka formacja zbrojna sformowana w zachodniej, sunnickiej części Iraku walcząca w wojnie domowej w Syrii po stronie Wolnej Armii Syrii. Grupa ma na celu obalenie zdominowanego przez szyitów rządu Iraku uzyskując wsparcie od nowych władz Syrii po obaleniu Baszszara al-Asada. 4 lutego 2013 przywódca irackiego Hezbollahu, Wasik al-Batat ogłosił powstanie Armii Muchtara walczącej przeciwko Al-Ka’idzie i Wolnej Armii Iraku. (pl)
- Exército Livre do Iraque (em árabe: الجيش العراقي الحر, Al-Jayš Al-‘Irāqī Al-Ḥurr) é um grupo rebelde sunita formado nas províncias de maioria sunita do oeste do Iraque a partir de apoiantes iraquianos dos rebeldes do Exército Livre da Síria que combatem na Guerra Civil Síria. O grupo tem como objetivo de derrubar o governo do Iraque dominado pelos xiitas, crendo que ganharão apoio nisso da Síria no caso de os rebeldes serem bem sucedidos em derrubar Bashar al-Assad. Um porta-voz de contraterrorismo iraquiano negou isso, dizendo que a denominação está sendo apenas usada pela Alcaida no Iraque para "atrair o apoio dos sunitas iraquianos, fazendo uso da contenda em curso na Síria." (pt)
- Свободная иракская армия (араб. الجيش العراقي الحر, Аль-Джайш Аль-Ираки Аль-Дурр, САИ) — суннитская повстанческая группировка, сформированная в западных суннитских провинциях Ирака из иракских сторонников боевиков Свободной сирийской армии. в сирийской гражданской войне. Группа стремилась свергнуть правительство Ирака, в котором доминируют шииты, полагая, что они получат поддержку в этом из Сирии, если повстанцам удастся свергнуть Башара Асада. Представитель иракского агентства по борьбе с терроризмом опроверг это, заявив, что это имя просто используется «Аль-Каидой» в Ираке, чтобы «заручиться поддержкой иракских суннитов, воспользовавшись конфликтом, происходящим в Сирии». Помимо провинции Анбар, как сообщается, имела присутствие в Фаллудже, вдоль сирийской границы недалеко от города Аль (ru)
|
.svg?width=300)
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
