| dbo:abstract
|
- فرانكو «فرينكي» سيماتوفيتش ( (بالصربية: Франко "Френки" Симатовић)؛ من مواليد 1 أبريل 1950) هو ضابط مخابرات صربي سابق من أصل كرواتي وقائد وحدة العمليات الخاصة (JSO) التابعة للشرطة في جهاز خدمة أمن الدولة اليوغوسلافية (RDB) في الفترة 1991-1998. يُحاكم سيماتوفيتش إضافة للرئيس السابق لجهاز أمن الدولة (SDB) أمام المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة بتُهمة ارتكاب جرائم حرب في حرب الاستقلال الكرواتية وحرب البوسنة والهرسك في الفترة 1991-95. قضت المحكمة في حُكمها الابتدائي في 30 مايو 2013 ببراءة سيماتوفيتش، ولكن أُلغي الحُكم في 15 ديسمبر 2015 بعد قبول الاستئناف الذي قدمه المُدعين. بدأت إعادة المحاكمة أمام آلية الأمم المتحدة للمحاكم الجنائية الدولية (MICT) في 13 يونيو 2017. (ar)
- Franko „Frenki“ Simatović (v srbské cyrilici Франко „Френки“ Симатовић, * 1. dubna 1950, Bělehrad, Jugoslávie) je bývalý srbský představitel jugoslávské tajné policie a Speciální jednotek Státní bezpečnosti ministerstva vnitra. Byl také jedním ze zakladatelů Jednotky zvláštních operací (JSO/ЈСО, známé též pod zkráceným názvem "Jednotka" - Jedinica/Јединица). Simatović pocházel z vojenské chorvatské rodiny, která byla původem z Dalmácie. V Bělehradě vystudoval Fakultu politických věd. Dlouhá léta působil v jugoslávské tajné policii UDBA. Později byl aktivní i v Státní bezpečnosti srbské (SDBS), která působila v rámci tzv. Svazové republiky Jugoslávie. V roce 2003 byl zatčen a předán Mezinárodnímu trestnímu tribunálu pro bývalou Jugoslávii v Haagu. Spolu s byl obviněn z páchání válečných zločinů nad nesrbským obyvatelstvem během válek, spojených s rozpadem Jugoslávie na konci 90. let 20. století. Konkrétně se mělo jednat o vyhánění chorvatského a muslimského obyvatelstva z některých oblastí Chorvatska, resp. Bosny a Hercegoviny. Po dlouhém soudním procesu (2009 - 2013) byl nakonec dne 30. května 2013 osvobozen všech obvinění. Prokuratura se proti rozsudku odvolala a 15. prosince 2015 odvolací senát osvobozující rozsudek zrušil a vrátil věc k novému projednání. Nové projednání bylo zahájeno 13. června 2017. 30. června 2021 jej soud shledal vinným z vražd, deportací, nucených vysídlení, pronásledování a zločinů proti lidskosti, ke kterým došlo v Bosanském Šamacu v dubnu 1992 a odsoudil jej k 12 letům odnětí svobody. (cs)
- Franko "Frenki" Simatović (Serbian Cyrillic: Франко "Френки" Симатовић; born 1 April 1950) is a Serbian former intelligence officer of Croatian descent and commander of the elite special forces police unit Special Operations Unit (JSO) from 1991 to 1998. Simatović is, along with former head of the State Security Service (SDB) Jovica Stanišić being prosecuted for war crimes in Croatia and Bosnia and Herzegovina in the period from 1991-95, before the International Tribunal for the Former Yugoslavia (ICTY). He was initially acquitted on 30 May 2013 by the ICTY for his role in the wars but the verdict was later overturned on 15 December 2015 after successful appeal by the prosecutors (ICTY Appeals Chamber). The retrial before the UN Mechanism for International Criminal Tribunals (MICT) commenced on 13 June 2017. On 30 June 2021, he was found guilty under counts of murder, deportation, forcible transfer and persecution as crimes against humanity that occurred during the Bosanski Šamac ethnic cleansing, and sentenced to 12 years in prison. (en)
- Franko "Frenki" Simatović (em sérvio: Франко "Френки" Симатовић, nascido em 1 de abril de 1950) foi o chefe da polícia secreta sérvia de Slobodan Milošević, as Forças Especiais de Segurança do Estado do Ministério dos Assuntos Internos da Sérvia. Ele foi o fundador da "Unidade de Operações Especiais". Nascido em Belgrado, Sérvia, Simatović é um croata étnico. Ele é acusado de cometer várias atrocidades contra não-sérvios durante as guerras iugoslavas, incluindo perseguição e assassinato.Como parte do julgamento de Milan Martić no TPII, ele foi visto como sendo parte de uma "empresa criminosa conjunta cujo objetivo era criar uma Grande Sérvia, incluindo partes da Croácia e da Bósnia e Herzegovina." (pt)
- Франко «Фрэнки» Симатович (серб. Франко «Френки» Симатовић, Franko Simatović, 1 апреля 1951, Белград, Югославия) — югославский военный деятель хорватского происхождения, создал и возглавлял спецподразделение Службы государственной безопасности, выполнявшее личные указания Слободана Милошевича. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Франко «Фрэнки» Симатович (серб. Франко «Френки» Симатовић, Franko Simatović, 1 апреля 1951, Белград, Югославия) — югославский военный деятель хорватского происхождения, создал и возглавлял спецподразделение Службы государственной безопасности, выполнявшее личные указания Слободана Милошевича. (ru)
- فرانكو «فرينكي» سيماتوفيتش ( (بالصربية: Франко "Френки" Симатовић)؛ من مواليد 1 أبريل 1950) هو ضابط مخابرات صربي سابق من أصل كرواتي وقائد وحدة العمليات الخاصة (JSO) التابعة للشرطة في جهاز خدمة أمن الدولة اليوغوسلافية (RDB) في الفترة 1991-1998. (ar)
- Franko „Frenki“ Simatović (v srbské cyrilici Франко „Френки“ Симатовић, * 1. dubna 1950, Bělehrad, Jugoslávie) je bývalý srbský představitel jugoslávské tajné policie a Speciální jednotek Státní bezpečnosti ministerstva vnitra. Byl také jedním ze zakladatelů Jednotky zvláštních operací (JSO/ЈСО, známé též pod zkráceným názvem "Jednotka" - Jedinica/Јединица). (cs)
- Franko "Frenki" Simatović (Serbian Cyrillic: Франко "Френки" Симатовић; born 1 April 1950) is a Serbian former intelligence officer of Croatian descent and commander of the elite special forces police unit Special Operations Unit (JSO) from 1991 to 1998. (en)
- Franko "Frenki" Simatović (em sérvio: Франко "Френки" Симатовић, nascido em 1 de abril de 1950) foi o chefe da polícia secreta sérvia de Slobodan Milošević, as Forças Especiais de Segurança do Estado do Ministério dos Assuntos Internos da Sérvia. Ele foi o fundador da "Unidade de Operações Especiais". Nascido em Belgrado, Sérvia, Simatović é um croata étnico. (pt)
|
