| dbo:abstract
|
- Sir Francis Chichester KBE (* 17. September 1901 in Barnstaple, Devon; † 26. August 1972 in Plymouth) war ein bekannter britischer Weltumsegler, er war ferner ein Autor und Pilot. (de)
- Sir Francis Charles Chichester KBE (17 September 1901 – 26 August 1972) was a British businessman, pioneering aviator and solo sailor. He was knighted by Queen Elizabeth II for becoming the first person to sail single-handed around the world by the clipper route and the fastest circumnavigator, in nine months and one day overall in 1966–67. (en)
- Francis Chichester, né le 17 septembre 1901 et mort le 26 août 1972, est un aviateur et navigateur britannique, un des premiers navigateurs solitaires autour du monde d'ouest en est, et à l'époque le plus rapide, en 226 jours. (fr)
- Sir Francis Charles Chichester (Barnstaple, 17 settembre 1901 – Plymouth, 26 agosto 1972) è stato un aviatore e navigatore britannico. Ha meritato il titolo di baronetto navigando intorno al mondo a 65 anni in solitaria per la prima volta nella storia, battendo inoltre anche il record di velocità e fissandolo a 9 mesi e un giorno. (it)
- Francis Chichester (ur. 17 września 1901 w Barnstaple, zm. 26 sierpnia 1972 w Plymouth) – brytyjski lotnik i żeglarz, został odznaczony tytułem szlacheckim przez Elżbietę II za najszybsze przepłynięcie samotnie jachtem dookoła Ziemi. W latach 1929–1931 odbył kilka pionierskich, samotnych lotów. W 1960 roku zwyciężył w transatlatyckich regatach samotnych żeglarzy (z Plymouth do Nowego Jorku w 40,5 dnia), a w okresie od 27 sierpnia 1966 r. do 28 maja 1967 na jachcie odbył najszybszy samotny rejs dookoła świata, przepływając z Plymouth do Sydney (14 100 mil) w 107 dni i z Sydney, po opłynięciu Przylądka Horn do Plymouth (15 517 mil) w 119 dni. Wyczyn był wtedy najdłuższym jachtowym przejściem z portu do portu. Cały rejs trwał 274 dni, ponieważ Chichester spędził 48 dni w Sydney, gdzie dokonano zmiany konstrukcyjnej w jego jachcie. Osiągnął też w trakcie rejsu rekordową średnią prędkość samotnego żeglarza – 131 mil na dobę i pobił kilka dalszych rekordów prędkości. (pl)
- Sir Francis Charles Chichester (Barnstaple, 17 september 1901 – Plymouth, 26 augustus 1972) was een Engels zeiler en vliegenier. In 1967 werd hij de eerste persoon die solo rond de wereld zeilde. (nl)
- Sir Francis Charles Chichester, född 17 september 1901 i Barnstaple, Devon, död 26 augusti 1972 i Plymouth, Devon, var en brittisk kartförläggare som gjorde sig känd genom ett flertal soloflygningar och ensamseglatser. Han författade även ett dussintal böcker. (sv)
- 弗朗西斯·奇切斯特爵士（英語：Francis Chichester，1901年9月17日－1972年8月26日）是一位英国商人、飞行员和水手，第一个单人操纵帆船经过高速帆船航路完成環遊世界，作品有自传《孤独的海洋和天空》（The Lonely Sea and the Sky）等。 (zh)
- Сэр Фрэнсис Чарльз Чичестер (англ. Francis Charles Chichester; 17 сентября 1901 — 26 августа 1972) — известен как один из британских пионеров авиации и знаменитый яхтсмен-одиночка. Был посвящён в рыцари с присвоением титула «сэр» королевой Великобритании Елизаветой II как первый яхтсмен, совершивший одиночное кругосветное плавание по маршруту клиперов. Это плавание состоялось в 1966—67 годах и заняло девять месяцев и один день. (ru)
- Сер Френсіс Чарльз Чичестер (англ. Sir Francis Charles Chichester; 17 вересня 1901, , графство Девон, Англія — 26 серпня 1972, Плімут, Англія) — британський льотчик і моряк, яхтсмен, обійшов наодинці навколо світу. В 1957 році у Френсіса виявили рак, який він зміг подужати, п'ючи морську воду. (Це міг бути помилковий діагноз; Девід Льюїс, лондонський лікар, який змагався із Чичестером у перших одноосібних Атлантичних перегонах, переглянув цей випадок і назвав хворобу Чичестера "абсцесом легенів".) У 1960 році виступив одним з організаторів і виграв трансантлантичних перегонах одинаків (OSTAR), пройшовши на своїй яхті «Джіпсі-Мот III» з Плімута до Нью-Йорку за 40,5 днів. 1964 року в числі 15 яхт знову взяв участь у трансантлантичних перегонах одинаків (OSTAR) і зайняв друге місце, поступившись Еріку Табарлі. З 1966 по 1967 рік на яхті «Gipsy Moth IV» виконав найшвидшу навколосвітню подорож на самоті: від Плімута до Сіднея (14100 миль) — 107 днів, і з Сіднея навколо мису Горн в Плімут (15517 миль) — 119 днів. За відвагу та мужність під час цього походу був посвячений у лицарі королевою Єлизаветою II. Досяг рекорду середньодобового переходу під вітрилами серед одинаків — 131 морська миля за добу. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Sir Francis Chichester KBE (* 17. September 1901 in Barnstaple, Devon; † 26. August 1972 in Plymouth) war ein bekannter britischer Weltumsegler, er war ferner ein Autor und Pilot. (de)
- Sir Francis Charles Chichester KBE (17 September 1901 – 26 August 1972) was a British businessman, pioneering aviator and solo sailor. He was knighted by Queen Elizabeth II for becoming the first person to sail single-handed around the world by the clipper route and the fastest circumnavigator, in nine months and one day overall in 1966–67. (en)
- Francis Chichester, né le 17 septembre 1901 et mort le 26 août 1972, est un aviateur et navigateur britannique, un des premiers navigateurs solitaires autour du monde d'ouest en est, et à l'époque le plus rapide, en 226 jours. (fr)
- Sir Francis Charles Chichester (Barnstaple, 17 settembre 1901 – Plymouth, 26 agosto 1972) è stato un aviatore e navigatore britannico. Ha meritato il titolo di baronetto navigando intorno al mondo a 65 anni in solitaria per la prima volta nella storia, battendo inoltre anche il record di velocità e fissandolo a 9 mesi e un giorno. (it)
- Sir Francis Charles Chichester (Barnstaple, 17 september 1901 – Plymouth, 26 augustus 1972) was een Engels zeiler en vliegenier. In 1967 werd hij de eerste persoon die solo rond de wereld zeilde. (nl)
- Sir Francis Charles Chichester, född 17 september 1901 i Barnstaple, Devon, död 26 augusti 1972 i Plymouth, Devon, var en brittisk kartförläggare som gjorde sig känd genom ett flertal soloflygningar och ensamseglatser. Han författade även ett dussintal böcker. (sv)
- 弗朗西斯·奇切斯特爵士（英語：Francis Chichester，1901年9月17日－1972年8月26日）是一位英国商人、飞行员和水手，第一个单人操纵帆船经过高速帆船航路完成環遊世界，作品有自传《孤独的海洋和天空》（The Lonely Sea and the Sky）等。 (zh)
- Сэр Фрэнсис Чарльз Чичестер (англ. Francis Charles Chichester; 17 сентября 1901 — 26 августа 1972) — известен как один из британских пионеров авиации и знаменитый яхтсмен-одиночка. Был посвящён в рыцари с присвоением титула «сэр» королевой Великобритании Елизаветой II как первый яхтсмен, совершивший одиночное кругосветное плавание по маршруту клиперов. Это плавание состоялось в 1966—67 годах и заняло девять месяцев и один день. (ru)
- Francis Chichester (ur. 17 września 1901 w Barnstaple, zm. 26 sierpnia 1972 w Plymouth) – brytyjski lotnik i żeglarz, został odznaczony tytułem szlacheckim przez Elżbietę II za najszybsze przepłynięcie samotnie jachtem dookoła Ziemi. (pl)
- Сер Френсіс Чарльз Чичестер (англ. Sir Francis Charles Chichester; 17 вересня 1901, , графство Девон, Англія — 26 серпня 1972, Плімут, Англія) — британський льотчик і моряк, яхтсмен, обійшов наодинці навколо світу. В 1957 році у Френсіса виявили рак, який він зміг подужати, п'ючи морську воду. (Це міг бути помилковий діагноз; Девід Льюїс, лондонський лікар, який змагався із Чичестером у перших одноосібних Атлантичних перегонах, переглянув цей випадок і назвав хворобу Чичестера "абсцесом легенів".) Досяг рекорду середньодобового переходу під вітрилами серед одинаків — 131 морська миля за добу. (uk)
|
