| dbo:abstract
|
- El XIV Concili de Toledo fou un sínode ampliat de bisbes de la província Cartaginense, al Regne de Toledo, celebrat el 684. Acabat el XIII Concili de Toledo el 13 de novembre del 683 va arribar als pocs dies a Toledo un enviat del Papa Lleó II (que va ser pontífex des de l'abril del 682 al juliol del 683) amb sengles cartes per al rei, per al comte Simplici, per a tots els bisbes i per al metropolità de Toledo, en les quals invitava a reconèixer les resolucions del Concili de Constantinoble III (sisè concili ecumènic) que havia condemnat el monotelisme. S'havia de celebrar un nou concili, però tan recent l'anterior es va convocar un sínode de bisbes de la Cartaginesa, al qual assistirien els metropolitans de les altres cinc províncies, com a delegats d'aquestes, en les quals se celebraria al seu torn i prèviament, un sínode, decidint la resolució pertinent que els metropolitans traslladarien a la reunió de Toledo. El sínode fou conegut com a XIV Concili de Toledo, i es va celebrar del 14 al 20 de novembre del 684. Van assistir-hi tots els bisbes de la Cartaginense i els metropolitans de les altres províncies, i a més, un bisbe de la Tarraconense, un altre de la Narbonense i un altre de Galícia. Els respectius sínodes provincials havien aprovat les directrius del Concili de Constantinoble III, i ara els assistents al sínode toledà, en nom de l'Església d'Hispània i la Gàl·lia Narbonesa van confirmar conjuntament les decisions del concili constantinopolità, resolució que fou tramesa al Papa. (ca)
- The Fourteenth Council of Toledo first met in Toledo, Spain, on 14 November 684 under Visigothic King Erwig. It was called in response to a letter from Pope Leo II directing the king, a Count Simplicius, and the recently deceased Quiricus, metropolitan of Toledo, to call a general council to confirm the decisions of the ecumenical Third Council of Constantinople (or sixth ecumenical council) against monothelitism. (en)
- Toledoko XIV. kontzilioa Toledon ospatu zen 684an. Toledoko XIII. kontzilioa 683an amaitu zen eta handik gutxira hirira Leon II.a aita santuaren ordezkari bat iritsi zen erregearentzako, Sinplizio kondearentzako, gotzain guztientzako eta gutun banarekin, non monotelismoa salatu zen Konstantinopoliseko III. kontzilioan (IV. kontzilio ekumenikoa) hartutako erabakiak onartzera gonbidatzen zituen. Kontzilio berri bat ospatu beharra zegoen, baina aurrekoa oraindik hain berriki gertaturik Kartaginense probintziako gotzain sinodo bat deitu zen. Sinodo hori Toledoko XIV. kontzilioa bezala ezagutu zen eta 684ko azaroak 4 eta 20 bitartean ospatu zen. Kartaginense probintziako gotzain guztiak eta beste probintzietako gotzain metropoliarrak joan ziren, Tarrakonenseko gotzain bat, Narbonensiseko beste bat eta Galiziako beste batez gain. Sinodo probintzial bakoitzak VI. kontzilio ekumenikoko erabakiak onartu zituen, eta hala, Toledoko XIV. kontzilio honek ere onartu zituen. (eu)
- El XIV Concilio de Toledo fue un concilio de obispos del Reino Visigodo celebrado en Toledo el 684. El XIII Concilio de Toledo se clausuró el 13 de noviembre del 683 y poco después llegó a la ciudad un enviado del Papa León II con sendas cartas para el rey, para el conde Simplicio, para todos los Obispos y para el metropolitano, en las cuales invitaba a reconocer las resoluciones del III Concilio constantinopolitano (IV Concilio Ecuménico) que había condenado el monotelismo. Debía celebrarse un nuevo Concilio, pero tan reciente el anterior se convocó un Sínodo de Obispos de la Cartaginesa. El Sínodo fue conocido como XIV Concilio de Toledo y se celebró del 4 al 20 de noviembre del 684. Asistieron todos los Obispos de la Cartaginense y los metropolitanos de las otras provincias, y además un obispo de la Tarraconense, otro de la Narbonense y otro de Galicia. Los respectivos Sínodos provinciales habían aprobado las resoluciones del VI Concilio Ecuménico, y así también se aprobó por este XIV Concilio. (es)
- Le quatorzième concile de Tolède s'est tenu à Tolède, dans le royaume Wisigothique, actuelle Espagne, en 684, sous le règne du roi Ervige en réponse à une lettre du pape Léon II. (fr)
- O Décimo quarto Concílio de Trento foi um concílio regional que se reuniu em Toledo em 684. Os trabalhos do Décimo terceiro Concílio de Toledo encerram em 13 de Novembro de 683, e pouco depois chegou à cidade um enviado do Papa Leão II com diversas cartas para o rei Ervígio, para o conde Simplício, para todos os bispos e para o Metropolita de Toledo, pelas quais os convidava a todas a aceitar as resoluções do III Concílio de Constantinopla (VI Concílio Ecuménico), que condenara o monotelismo. Dever-se-ia ter celebrado um novo concílio, mas por se ter recentemente terminado um convocou-se apenas um sínodo dos bispos da Cartaginense. O sínodo ficou conhecido como XIV Concílio de Toledo e teve lugar entre 14 de Novembro e 20 de Novembro de 684. Assistiram todos os bispos da Cartaginense e os metropolitas das outras províncias, além de um bispo da Tarraconense, outro da Narbonense e outro ainda da Galécia. Os respectivos sínodos provinciais tinham aprovado as resoluções do VI Concílio Ecuménico, o que foi reiterado por este XIV Concílio. (pt)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1902 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Fourteenth Council of Toledo first met in Toledo, Spain, on 14 November 684 under Visigothic King Erwig. It was called in response to a letter from Pope Leo II directing the king, a Count Simplicius, and the recently deceased Quiricus, metropolitan of Toledo, to call a general council to confirm the decisions of the ecumenical Third Council of Constantinople (or sixth ecumenical council) against monothelitism. (en)
- Le quatorzième concile de Tolède s'est tenu à Tolède, dans le royaume Wisigothique, actuelle Espagne, en 684, sous le règne du roi Ervige en réponse à une lettre du pape Léon II. (fr)
- El XIV Concili de Toledo fou un sínode ampliat de bisbes de la província Cartaginense, al Regne de Toledo, celebrat el 684. Acabat el XIII Concili de Toledo el 13 de novembre del 683 va arribar als pocs dies a Toledo un enviat del Papa Lleó II (que va ser pontífex des de l'abril del 682 al juliol del 683) amb sengles cartes per al rei, per al comte Simplici, per a tots els bisbes i per al metropolità de Toledo, en les quals invitava a reconèixer les resolucions del Concili de Constantinoble III (sisè concili ecumènic) que havia condemnat el monotelisme. S'havia de celebrar un nou concili, però tan recent l'anterior es va convocar un sínode de bisbes de la Cartaginesa, al qual assistirien els metropolitans de les altres cinc províncies, com a delegats d'aquestes, en les quals se celebraria (ca)
- El XIV Concilio de Toledo fue un concilio de obispos del Reino Visigodo celebrado en Toledo el 684. El XIII Concilio de Toledo se clausuró el 13 de noviembre del 683 y poco después llegó a la ciudad un enviado del Papa León II con sendas cartas para el rey, para el conde Simplicio, para todos los Obispos y para el metropolitano, en las cuales invitaba a reconocer las resoluciones del III Concilio constantinopolitano (IV Concilio Ecuménico) que había condenado el monotelismo. Debía celebrarse un nuevo Concilio, pero tan reciente el anterior se convocó un Sínodo de Obispos de la Cartaginesa. (es)
- Toledoko XIV. kontzilioa Toledon ospatu zen 684an. Toledoko XIII. kontzilioa 683an amaitu zen eta handik gutxira hirira Leon II.a aita santuaren ordezkari bat iritsi zen erregearentzako, Sinplizio kondearentzako, gotzain guztientzako eta gutun banarekin, non monotelismoa salatu zen Konstantinopoliseko III. kontzilioan (IV. kontzilio ekumenikoa) hartutako erabakiak onartzera gonbidatzen zituen. Kontzilio berri bat ospatu beharra zegoen, baina aurrekoa oraindik hain berriki gertaturik Kartaginense probintziako gotzain sinodo bat deitu zen. (eu)
- O Décimo quarto Concílio de Trento foi um concílio regional que se reuniu em Toledo em 684. Os trabalhos do Décimo terceiro Concílio de Toledo encerram em 13 de Novembro de 683, e pouco depois chegou à cidade um enviado do Papa Leão II com diversas cartas para o rei Ervígio, para o conde Simplício, para todos os bispos e para o Metropolita de Toledo, pelas quais os convidava a todas a aceitar as resoluções do III Concílio de Constantinopla (VI Concílio Ecuménico), que condenara o monotelismo. Dever-se-ia ter celebrado um novo concílio, mas por se ter recentemente terminado um convocou-se apenas um sínodo dos bispos da Cartaginense. (pt)
|
| rdfs:label
|
- XIV Concili de Toledo (ca)
- XIV Concilio de Toledo (es)
- Toledoko XIV. kontzilioa (eu)
- XIVe concile de Tolède (fr)
- Fourteenth Council of Toledo (en)
- Décimo quarto Concílio de Toledo (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
