| dbo:abstract
|
- Peeling je odstraňování mrtvých buněk kůže za účelem odstranění odumřelých částí pokožky. Provádí se nejčastěji pomocí krému, který obsahuje hrubé částečky - tzv. mechanický peeling. Alternativou je chemický peeling. Používá se při něm peelingová směs různých látek – nejčastěji hydroxykyselin. Lékař nanese směs na obličej pomocí štětečku a povrchová vrstva kůže se následně díky chemickým látkám odloupne. Odloučené buňky se pak nahrazují novými. Používá se například na akné, pihy, nebo pigmentové skvrny. Tato procedura by se neměla provádět častěji než jedenkrát týdně, jinak hrozí poškození pokožky. Existuje obličejový i tělový peeling. Částečkový peeling způsobuje rozsáhlé ekologické škody. Znečišťuje životní prostředí plastovými mikrogranulemi (tzv. mikroplasty), které se stávají součástí potravního řetězce. Proto byl ve Spojených státech zakázán. (cs)
- يتضمن التقشير إزالة أقدم خلايا الجلد الميتة من سطح الجلد. تأتي الكلمة من الكلمة اللاتينية exfoliare (تجريد الأوراق). يستخدم التقشير في جميع علاجات الوجه ويمكن تحقيق ذلك بوسائل ميكانيكية أو كيميائية، مثل التقشير بالكريستالات المجهرية أو التقشير الكيميائي. غالبًا ما يُعلن عن المقشرات على أنها علاجات تعزز الجمال أو المظهر الشبابي أو الصحة. (ar)
- Exfoliació en cosmètica i dermatologia és el procés natural de renovació cel·lular de la pell mitjançant l'eliminació de les cèl·lules mortes de l'epidermis. Quan aquest procés s'altera per una malaltia i les cèl·lules mortes s'acumulen a l'epidermis es dona un engruiximent (vegeu hiperqueratosi) i una aparença escamosa (vegeu ).El procés es realitza també de manera artificial sent molt utilitzat en cosmètica per rejoveniment facial i consisteix a eliminar aquestes escates o cèl·lules mortes de pell mitjançant una acció química o física. Es fa servir per millorar l'aspecte de la pell danyada pel sol, disminuir arrugues, millorar cicatrius d'acne o varicel·la, i descolorir o eliminar taques. L'exfoliació és un pas important a l'hora de tenir cura de la pell, principalment la que hi ha a les zones més exposades a la contaminació de l'ambient (cara, braços, etc.) (ca)
- Peeling (englisch to peel ‚schälen‘, ‚pellen‘) oder Schälkur ist eine kosmetische oder dermatologische Behandlung, bei der oberflächliche Schichten der Haut flächig entfernt werden. In der Bedeutung, in der das Wort „Peeling“ im Deutschen verwendet wird, ist es ein Scheinanglizismus. Im Englischen wird für den Vorgang, der im Deutschen so bezeichnet wird, eher der Begriff scrubbing oder, förmlicher, exfoliation verwendet. Peeling in Bezug auf Haut bezeichnet im Englischen verletzte Haut, die sich – etwa nach einem Sonnenbrand – selbst abschält. (de)
- Frotpurigo (angle: peeling, scrubbing) estas kosmetika praktiko kiu konsistas el forta frotado helpe de sur la malseka haŭto per broso, lufuja spongo aŭ iom pli maldelikata lavganto - ekz. el sisalo (en Brazilo, tradicie, virinoj uzas sukeron) por forigi senvivajn kaj purigi ŝtopitajn porojn. Frotpurigado permesas plirapidigi la produktadon de novaj ĉeloj kiuj kreas pli molan kaj glatan haŭton. (eo)
- Exfoliation is the removal of dead skin cells and built-up dirt from the skin's surface. The term comes from the Latin word exfoliare (to strip off leaves). This is a regular practice within the cosmetic industry, both for its outcome of promoting skin regeneration as well as providing a deep cleanse of the skin barrier. Being used in facials, this process can be achieved by mechanical or chemical means, such as microdermabrasion or chemical peels. Exfoliants are advertised as treatments that enhance beauty and promote a youthful and healthy appearance. (en)
- Exfoliación en dermatología es el proceso natural de renovación celular de la piel mediante la eliminación de las células muertas de la epidermis. Cuando este proceso se altera por una enfermedad y las células muertas se acumulan en la epidermis se da un engrosamiento (ver hiperqueratosis) y una apariencia escamosa (ver ictiosis). El proceso se realiza también de manera artificial siendo muy utilizado en cosmética para rejuvenecimiento facial y consiste en eliminar esas escamas o células muertas de piel mediante una acción química o física. Se usa para mejorar el aspecto de la piel dañada por el sol, disminuir arrugas, mejorar cicatrices de acné o varicela, y decolorar o eliminar manchas. La exfoliación es un paso importante a la hora de cuidar la piel, principalmente la que hay en las zonas más expuestas a la contaminación del ambiente (cara, brazos, etc.).[cita requerida] Las cremas exfoliantes son productos cosméticos que pueden ayudar al proceso de exfoliación. El grano será más o menos abrasivo y de menor o mayor tamaño. No conviene abusar de este tipo de tratamiento, pues puede llegar a irritar las pieles delicadas. En cualquier caso, tras una sesión de limpieza con un producto exfoliante, conviene hidratar adecuadamente la dermis con un producto específico, según su tipo y necesidades (piel grasa, seca, con acné, etc.). (es)
- Un gommage, ou exfoliant (du latin : exfoliare, signifiant « effeuiller »), est un produit cosmétique qui sert à éliminer les cellules mortes de l'épiderme. La peau est ainsi lissée, l'absorption des crèmes hydratantes et le renouvellement cellulaire sont favorisés. (fr)
- 몸때(한국 한자: 垢 구)는 각질화하는 를 가지는 척추동물의 표피에서 낡은 각질이 새 것으로 교체되며 벗겨져 떨어진 것과 피부 분비물이 서로 섞인 것이다. 척추동물 가운데, 파충류 중 상당수는 비늘 형태의 딱딱한 각질을 가지고 있기 때문에, 낡은 각질이 구장이 되지 않고 일련의 시트상에 결정된 형태로 벗겨져 탈피되는 형태로 교체된다. 하지만 조류의 다리를 제외한 체간(體幹)부분이나, 포유류의 몸 표편에서는 각질이 유연하고 작은 조각이 되어 떨어져 나간다. 특히 포유류는 피부에 각종의 분비샘이 발달해 있어, 여기로부터 나오는 분비물로 피부 표면을 적시고 있기 때문에, 사람의 때는 친숙한 점토질의 때가 되기 쉽다. (ko)
- 垢（あか）は、角質化する多層上皮を持つ脊椎動物の表皮の古い角質が、新しい角質と交代して剥がれ落ちたものと、皮膚分泌物が交じり合ったもの。 脊椎動物のうち、爬虫類の多くは鱗の形をとる硬質の角質を持つため、古い角質は垢状とならず一連のシート状にまとまった形ではがれ、脱皮の形で交代するが、鳥類の脚部を除く体幹部や哺乳類の体表の角質は柔軟であり、微小な細片となって脱落する。これが垢であるが、特に哺乳類は皮膚に各種の腺が発達しており、ここからの分泌物で皮膚表面を潤しているため、ヒトの垢として馴染み深い粘土質の垢となりやすい。 (ja)
- Gommage o scrub o scrubbing è un termine della lingua inglese utilizzato per indicare un tipo di trattamento estetico che interessa per lo più il viso e finalizzato alla esfoliazione dell'epidermide.Consiste in sostanza nella rimozione di quello strato superficiale di cellule morte e sporcizia che viene ad accumularsi col tempo sulla pelle. Esso favorisce pertanto l' dei tessuti, il rinnovamento della cute e previene il cosiddetto “incarnimento” dei peli. (it)
- Peeling (ook wel exfoliation genoemd) is een techniek in de cosmetica, waarbij oude oppervlakkige huidcellen verwijderd worden en nieuwe, jonge huidcellen aan de oppervlakte komen, waardoor de huid er zacht en egaal gaat uitzien. Met de techniek kunnen oppervlakkige rimpels worden verzacht (diepe rimpels echter niet) en sporen van acne, evenals verkleuringen van de huid verwijderd. De behandeling kan ook preventief gebeuren, om rimpelingen of verkleuring te voorkomen. Een peeling is vooral geschikt voor plaatsen waar de huid vrij dun is, zoals de rug van de hand, gezicht en hals. Garantie voor het slagen van de ingreep kan nooit gegeven worden, terwijl het vaker voorkomt, dat zich complicaties voordoen. Peeling-technieken kunnen verdeeld worden in fysische (of mechanische) peelings, chemische peelings en biopeelings of kruidenpeelings. (nl)
- Esfoliante é toda substância ou material que pode causar abrasão, corrosão ou de uma superfície na qual entre em contato.Exemplo: os equipamentos de microdermoabrassão utilizados em medicina estética causam a esfoliação das camadas superficiais (ou parte delas) da pele. A aplicação de um ácido corrosivo sobre uma superfície metálica pode causar sua esfoliação. (pt)
- Złuszczanie naskórka, inaczej peeling, eksfoliacja, abrazja, ablacja – zabieg stosowany w kosmetyce i dermatologii, polegający na usunięciu martwych komórek naskórka. Zabieg ma na celu poprawę wyglądu i stanu skóry, poprzez spłycenie drobnych oraz rozjaśnienie . Peeling stosowany jest także w kuracji przeciwtrądzikowej oraz po zabiegu depilacji w celu zapobiegania wrastania włosów w skórę. W zależności od metody złuszczania, peeling dzieli się na mechaniczny, chemiczny lub fizyczny. Ze względu na głębokość usuwanych warstw naskórka wyróżnia się natomiast peeling bardzo powierzchowny, powierzchowny, średniogłęboki i głęboki. Peelingi są dostępne w różnych formach: drobnoziarniste, gruboziarniste i enzymatyczne. Peeling drobnoziarnisty posiada niewielkie drobinki ścierające, które składają się zazwyczaj z cukru, soli lub zmielonych pestek owoców. Peeling gruboziarnisty zawiera większe drobiny ścierające. Peeling enzymatyczny zawiera enzymy roślinne, które rozpuszczają martwy naskórek. Słowem peeling określa się także ogólnodostępne środki kosmetyczne służące do złuszczania naskórka. Kosmetyki te w swoim składzie zawierają enzymy rozpuszczające martwy naskórek np. Papaina albo substancje ścierne (drobinki) takie jak np. sproszkowane łupiny orzecha włoskiego. (pl)
- Exfoliering eller peeling är en kosmetisk behandling som tar bort döda hudceller och avlagringar. Om man peelar huden innan man använder brun utan sol-produkter får man en mer hållbar effekt och en jämnare färg. Exfoliering, eller mekanisk peeling, är en lösning eller kräm som innehåller små korn som slipar huden. Kemisk peeling är en lösning som tar bort ytliga döda hudceller. Genom att skapa en lätt skada i huden stimuleras förnyelse av hudceller. (sv)
- Пилинг (от англ. peel — «скоблить», «снимать шелуху») или эксфолиация (от англ. exfoliation) в косметологии — удаление, отшелушивание верхнего ороговевшего слоя кожи, один из этапов ухода за кожей, используемый как в кабинете косметолога, так и в домашнем уходе. Существуют 4 вида эксфолиации (пилинга): механический, химический, ферментный и аппаратный. (ru)
- Пі́лінг або ексфоліа́ція (англ. peel — «знімати шкіру» або «сильно шкребти») в косметології — видалення, відлущування верхнього ороговілого шару шкіри. Мета цієї косметологічної техніки — поліпшити зовнішній вигляд шкіри за допомогою видалення відмерлих клітин з поверхні шкіри. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- يتضمن التقشير إزالة أقدم خلايا الجلد الميتة من سطح الجلد. تأتي الكلمة من الكلمة اللاتينية exfoliare (تجريد الأوراق). يستخدم التقشير في جميع علاجات الوجه ويمكن تحقيق ذلك بوسائل ميكانيكية أو كيميائية، مثل التقشير بالكريستالات المجهرية أو التقشير الكيميائي. غالبًا ما يُعلن عن المقشرات على أنها علاجات تعزز الجمال أو المظهر الشبابي أو الصحة. (ar)
- Peeling (englisch to peel ‚schälen‘, ‚pellen‘) oder Schälkur ist eine kosmetische oder dermatologische Behandlung, bei der oberflächliche Schichten der Haut flächig entfernt werden. In der Bedeutung, in der das Wort „Peeling“ im Deutschen verwendet wird, ist es ein Scheinanglizismus. Im Englischen wird für den Vorgang, der im Deutschen so bezeichnet wird, eher der Begriff scrubbing oder, förmlicher, exfoliation verwendet. Peeling in Bezug auf Haut bezeichnet im Englischen verletzte Haut, die sich – etwa nach einem Sonnenbrand – selbst abschält. (de)
- Frotpurigo (angle: peeling, scrubbing) estas kosmetika praktiko kiu konsistas el forta frotado helpe de sur la malseka haŭto per broso, lufuja spongo aŭ iom pli maldelikata lavganto - ekz. el sisalo (en Brazilo, tradicie, virinoj uzas sukeron) por forigi senvivajn kaj purigi ŝtopitajn porojn. Frotpurigado permesas plirapidigi la produktadon de novaj ĉeloj kiuj kreas pli molan kaj glatan haŭton. (eo)
- Exfoliation is the removal of dead skin cells and built-up dirt from the skin's surface. The term comes from the Latin word exfoliare (to strip off leaves). This is a regular practice within the cosmetic industry, both for its outcome of promoting skin regeneration as well as providing a deep cleanse of the skin barrier. Being used in facials, this process can be achieved by mechanical or chemical means, such as microdermabrasion or chemical peels. Exfoliants are advertised as treatments that enhance beauty and promote a youthful and healthy appearance. (en)
- Un gommage, ou exfoliant (du latin : exfoliare, signifiant « effeuiller »), est un produit cosmétique qui sert à éliminer les cellules mortes de l'épiderme. La peau est ainsi lissée, l'absorption des crèmes hydratantes et le renouvellement cellulaire sont favorisés. (fr)
- 몸때(한국 한자: 垢 구)는 각질화하는 를 가지는 척추동물의 표피에서 낡은 각질이 새 것으로 교체되며 벗겨져 떨어진 것과 피부 분비물이 서로 섞인 것이다. 척추동물 가운데, 파충류 중 상당수는 비늘 형태의 딱딱한 각질을 가지고 있기 때문에, 낡은 각질이 구장이 되지 않고 일련의 시트상에 결정된 형태로 벗겨져 탈피되는 형태로 교체된다. 하지만 조류의 다리를 제외한 체간(體幹)부분이나, 포유류의 몸 표편에서는 각질이 유연하고 작은 조각이 되어 떨어져 나간다. 특히 포유류는 피부에 각종의 분비샘이 발달해 있어, 여기로부터 나오는 분비물로 피부 표면을 적시고 있기 때문에, 사람의 때는 친숙한 점토질의 때가 되기 쉽다. (ko)
- 垢（あか）は、角質化する多層上皮を持つ脊椎動物の表皮の古い角質が、新しい角質と交代して剥がれ落ちたものと、皮膚分泌物が交じり合ったもの。 脊椎動物のうち、爬虫類の多くは鱗の形をとる硬質の角質を持つため、古い角質は垢状とならず一連のシート状にまとまった形ではがれ、脱皮の形で交代するが、鳥類の脚部を除く体幹部や哺乳類の体表の角質は柔軟であり、微小な細片となって脱落する。これが垢であるが、特に哺乳類は皮膚に各種の腺が発達しており、ここからの分泌物で皮膚表面を潤しているため、ヒトの垢として馴染み深い粘土質の垢となりやすい。 (ja)
- Gommage o scrub o scrubbing è un termine della lingua inglese utilizzato per indicare un tipo di trattamento estetico che interessa per lo più il viso e finalizzato alla esfoliazione dell'epidermide.Consiste in sostanza nella rimozione di quello strato superficiale di cellule morte e sporcizia che viene ad accumularsi col tempo sulla pelle. Esso favorisce pertanto l' dei tessuti, il rinnovamento della cute e previene il cosiddetto “incarnimento” dei peli. (it)
- Esfoliante é toda substância ou material que pode causar abrasão, corrosão ou de uma superfície na qual entre em contato.Exemplo: os equipamentos de microdermoabrassão utilizados em medicina estética causam a esfoliação das camadas superficiais (ou parte delas) da pele. A aplicação de um ácido corrosivo sobre uma superfície metálica pode causar sua esfoliação. (pt)
- Exfoliering eller peeling är en kosmetisk behandling som tar bort döda hudceller och avlagringar. Om man peelar huden innan man använder brun utan sol-produkter får man en mer hållbar effekt och en jämnare färg. Exfoliering, eller mekanisk peeling, är en lösning eller kräm som innehåller små korn som slipar huden. Kemisk peeling är en lösning som tar bort ytliga döda hudceller. Genom att skapa en lätt skada i huden stimuleras förnyelse av hudceller. (sv)
- Пилинг (от англ. peel — «скоблить», «снимать шелуху») или эксфолиация (от англ. exfoliation) в косметологии — удаление, отшелушивание верхнего ороговевшего слоя кожи, один из этапов ухода за кожей, используемый как в кабинете косметолога, так и в домашнем уходе. Существуют 4 вида эксфолиации (пилинга): механический, химический, ферментный и аппаратный. (ru)
- Пі́лінг або ексфоліа́ція (англ. peel — «знімати шкіру» або «сильно шкребти») в косметології — видалення, відлущування верхнього ороговілого шару шкіри. Мета цієї косметологічної техніки — поліпшити зовнішній вигляд шкіри за допомогою видалення відмерлих клітин з поверхні шкіри. (uk)
- Exfoliació en cosmètica i dermatologia és el procés natural de renovació cel·lular de la pell mitjançant l'eliminació de les cèl·lules mortes de l'epidermis. Quan aquest procés s'altera per una malaltia i les cèl·lules mortes s'acumulen a l'epidermis es dona un engruiximent (vegeu hiperqueratosi) i una aparença escamosa (vegeu ).El procés es realitza també de manera artificial sent molt utilitzat en cosmètica per rejoveniment facial i consisteix a eliminar aquestes escates o cèl·lules mortes de pell mitjançant una acció química o física. Es fa servir per millorar l'aspecte de la pell danyada pel sol, disminuir arrugues, millorar cicatrius d'acne o varicel·la, i descolorir o eliminar taques. (ca)
- Peeling je odstraňování mrtvých buněk kůže za účelem odstranění odumřelých částí pokožky. Provádí se nejčastěji pomocí krému, který obsahuje hrubé částečky - tzv. mechanický peeling. Alternativou je chemický peeling. Používá se při něm peelingová směs různých látek – nejčastěji hydroxykyselin. Lékař nanese směs na obličej pomocí štětečku a povrchová vrstva kůže se následně díky chemickým látkám odloupne. Odloučené buňky se pak nahrazují novými. Používá se například na akné, pihy, nebo pigmentové skvrny. Tato procedura by se neměla provádět častěji než jedenkrát týdně, jinak hrozí poškození pokožky. Existuje obličejový i tělový peeling. (cs)
- Exfoliación en dermatología es el proceso natural de renovación celular de la piel mediante la eliminación de las células muertas de la epidermis. Cuando este proceso se altera por una enfermedad y las células muertas se acumulan en la epidermis se da un engrosamiento (ver hiperqueratosis) y una apariencia escamosa (ver ictiosis). La exfoliación es un paso importante a la hora de cuidar la piel, principalmente la que hay en las zonas más expuestas a la contaminación del ambiente (cara, brazos, etc.).[cita requerida] (es)
- Złuszczanie naskórka, inaczej peeling, eksfoliacja, abrazja, ablacja – zabieg stosowany w kosmetyce i dermatologii, polegający na usunięciu martwych komórek naskórka. Zabieg ma na celu poprawę wyglądu i stanu skóry, poprzez spłycenie drobnych oraz rozjaśnienie . Peeling stosowany jest także w kuracji przeciwtrądzikowej oraz po zabiegu depilacji w celu zapobiegania wrastania włosów w skórę. (pl)
- Peeling (ook wel exfoliation genoemd) is een techniek in de cosmetica, waarbij oude oppervlakkige huidcellen verwijderd worden en nieuwe, jonge huidcellen aan de oppervlakte komen, waardoor de huid er zacht en egaal gaat uitzien. Met de techniek kunnen oppervlakkige rimpels worden verzacht (diepe rimpels echter niet) en sporen van acne, evenals verkleuringen van de huid verwijderd. De behandeling kan ook preventief gebeuren, om rimpelingen of verkleuring te voorkomen. Een peeling is vooral geschikt voor plaatsen waar de huid vrij dun is, zoals de rug van de hand, gezicht en hals. (nl)
|
