| dbo:abstract
|
- Fishing is a major economic activity in Portugal. The country has a long tradition in the sector, and is among the countries in the world with the highest fish consumption per capita. Roman ruins of fish processing facilities were found across the Portuguese coast. Fish has been an important staple for the entire Portuguese population, at least since the Portuguese Age of Discovery. The Portuguese fishing sector is divided into various subsectors, which in turn are divided between industrial fishing and artisanal fishing. According to trade union sources, over 50% of fishing workers work in the artisanal area. There are a variety of trade unions and employers' organisations representing sectoral and regional interests. Portugal's Exclusive Economic Zone, a sea zone over which the Portuguese have special rights over the exploration and use of marine resources, has 1,727,408 km2. This is the third-largest Exclusive Economic Zone of the European Union and the eleventh-largest in the world. Both freshwater and marine aquaculture is well-established in Portugal producing from marine fin-fish and shellfish to micro-algae and trout. (en)
- 수산업은 포르투갈의 주요 경제 활동 중의 하나이다. 오랫동안 수산업은 포르투갈의 경제에서 중요한 역할을 했으며, 세계에서 1인당 생선소비량이 가장 많은 국가중의 하나이다.대항해시대]]이후 생선은 포르투갈 사람들의 중요한 음식이 되었다. 포르투갈의 어업 분야는 여러 소분야로 갈라지는데, 크게 기업형 어업과 소규모 어업으로 나뉘는데, 노동 조합에 따르면, 50%이상의 어부들은 소규모 어업에 종사하는 것으로 알려져 있다. 포르투갈에는 지역적 이익과 종사별 이익을 대표하는 여러 노동 조합들이 있다. 포르투갈의 배타적 경제 수역은 172만 7408제곱 킬로미터로, 유럽 연합에서 3위, 세계에서 11번째로 넓어 수산업의 발달에 유리하다. (ko)
|
| rdfs:comment
|
- 수산업은 포르투갈의 주요 경제 활동 중의 하나이다. 오랫동안 수산업은 포르투갈의 경제에서 중요한 역할을 했으며, 세계에서 1인당 생선소비량이 가장 많은 국가중의 하나이다.대항해시대]]이후 생선은 포르투갈 사람들의 중요한 음식이 되었다. 포르투갈의 어업 분야는 여러 소분야로 갈라지는데, 크게 기업형 어업과 소규모 어업으로 나뉘는데, 노동 조합에 따르면, 50%이상의 어부들은 소규모 어업에 종사하는 것으로 알려져 있다. 포르투갈에는 지역적 이익과 종사별 이익을 대표하는 여러 노동 조합들이 있다. 포르투갈의 배타적 경제 수역은 172만 7408제곱 킬로미터로, 유럽 연합에서 3위, 세계에서 11번째로 넓어 수산업의 발달에 유리하다. (ko)
- Fishing is a major economic activity in Portugal. The country has a long tradition in the sector, and is among the countries in the world with the highest fish consumption per capita. Roman ruins of fish processing facilities were found across the Portuguese coast. Fish has been an important staple for the entire Portuguese population, at least since the Portuguese Age of Discovery. Both freshwater and marine aquaculture is well-established in Portugal producing from marine fin-fish and shellfish to micro-algae and trout. (en)
|
