| dbo:abstract
|
- Fernando Belaúnde Terry (Lima, 7 d'octubre de 1912 - Lima, 4 de juny de 2002) fou un arquitecte i polític peruà que fou President del Perú dos cops, de 1963 a 1968 i de 1980 a 1985. Va fundar el partit (1942) i el (1956). Elegit president el 1963, formà un govern de coalició amb la democràcia cristiana i amb un programa molt moderat. Hagué d'enfrontar-se a un període de fortes tensions socials, especialment amb l'aparició de guerrilles i aixecaments camperols. Fou deposat pel cop d'Estat del general Juan Velasco Alvarado el 1968, quan va jurar com a Ministre de Guerra, i fou exiliat a l'Argentina fins al 1976. Durant la Guerra de les Malvines, fou el principal aliat de l'Argentina contra el Regne Unit. Quan Augusto Pinochet recolzà la invasió, Belaúnde s'hi va oposar i cridà a la integritat Sud-americana. Establerta de nou la democràcia al Perú, fou elegit president novament, però el seu mandat (1980-1985) es veié erosionat per la crisi econòmica i el desenvolupament de la guerrilla maoista Sendero Luminoso. Des de l'oposició a Alan García, el 1988 fou un dels artífexs de la coalició de dreta Frente Democrático, que, amb Mario Vargas Llosa de candidat a la presidència del país, concorregué a les eleccions del 1990, però que fou derrotat per Alberto Fujimori. El seu fill intentà presentar-se a la presidència del Perú el 2006, però retirà la candidatura. (ca)
- فرناندو بيلاوندى تيري (إسبانية: Fernando Belaúnde Terry) (و. 7 أكتوبر 1912 - ت.4 يونيو 2002) هو سياسي من البيرو، شغل منصب الرئيس السابع والخمسين والستين للبيرو (في الفترة ما بين عامي 1963 - 1968، و 1980 - 1985). أجبر تيري على التنحي من منصبه كرئيس للبيرو بعد وقوع انقلاب عسكري في البلاد عام 1968، وأعيد انتخابه كرئيس للبلاد مرة أخرى في عام 1980، بعد سيطرة العسكر على البلاد لمدة 12 عامًا. (ar)
- Fernando Belaúnde Terry (* 7. Oktober 1912 in Lima, Peru; † 4. Juni 2002 ebenda), Architekt und Politiker, war zweimal, von 1963 bis 1968 und von 1980 bis 1985, peruanischer Präsident.Er wurde 1968 durch einen Putsch abgesetzt und wurde nach zwölf Jahren Militärherrschaft 1980 wiedergewählt. Beide Amtszeiten waren durch wirtschaftliche Turbulenzen und einen Anstieg der Guerilla-Aktivität geprägt. Dabei kam es zu Menschenrechtsverletzungen sowohl durch die Aufständischen als auch durch die peruanische Armee. Dennoch war Belaúnde wegen seiner persönlichen Integrität und seines Einsatzes für ein demokratisches Peru sehr angesehen. (de)
- Fernando Sergio Marcelo Marcos Belaúnde Terry (Lima, 7 de octubre de 1912-Lima, 4 de junio de 2002) fue un arquitecto, estadista, político y orador peruano. Ejerció como presidente del Perú en dos mandatos no consecutivos: de 1963 a 1968 y de 1980 a 1985. Perteneciente a una familia tradicionalmente ligada a la política, cursó su educación secundaria en París y sus estudios superiores en las Universidades de Miami y Texas en Austin, Estados Unidos, donde obtuvo el título de arquitecto en 1935. Al regresar a Lima, fundó la revista El arquitecto peruano y se dedicó a la docencia en la Universidad Católica y luego en la Escuela de Ingenieros de Lima que, en 1955, se convirtió en la Universidad Nacional de Ingeniería, y de cuya facultad de Arquitectura fue primer decano. Ingresó a la política en 1944, cuando contribuyó a formar el Frente Democrático Nacional (FDN), que propició la candidatura y posterior elección presidencial de José Luis Bustamante y Rivero, en cuya lista fue elegido diputado por Lima (1945-1948). Al convocarse las elecciones de 1956 fue lanzado como candidato presidencial por el Frente Nacional de Juventudes Democráticas (FNJD), grupo que dio origen al partido Acción Popular. Impuso su inscripción ante el jurado electoral por medio de una célebre protesta en las calles de Lima conocida como «El Manguerazo». No ganó entonces pero inició una campaña recorriendo todo el país, pueblo por pueblo, bajo el fundamento ideológico «El Perú como doctrina» y «La conquista del Perú por los peruanos». Postuló por segunda vez en las elecciones de 1962, que fueron anuladas ante las sospechas de fraude. Volvió a presentarse en las elecciones de 1963, en alianza con la democracia cristiana, y resultó elegido presidente constitucional para el período 1963-1969. Su gestión estuvo orientada a las grandes obras públicas: construcción de carreteras (principalmente la Marginal de la Selva), aeropuertos, conjuntos habitacionales, reservorios, etc. Asimismo, restituyó el origen democrático de las autoridades municipales; sin embargo, enfrentó una crisis política al no contar con mayoría parlamentaria y, en cuanto a política económica, no pudo controlar la inflación. Al tratar de resolver el asunto del petróleo con la International Petroleum Company (IPC), suscribió el que fue calificada por la oposición de entreguista, lo que propició el estallido de la revolución institucional de la fuerza armada, encabezada por el general Juan Velasco Alvarado, el 3 de octubre de 1968. Derrocado y desterrado a Buenos Aires, pasó después a los Estados Unidos, donde se dedicó a la docencia universitaria. Retornó al Perú en 1978, y aunque su partido no participó en la Asamblea Constituyente de 1978, postuló a las elecciones generales de 1980, en donde fue elegido por segunda vez Presidente Constitucional de forma no consecutiva, para la primera mitad de la década. De inmediato convocó a elecciones municipales y restituyó los medios de comunicación expropiados por la dictadura militar a sus propietarios. Debió enfrentar los efectos desastrosos del Fenómeno del Niño, el surgimiento de los grupos terroristas de Sendero Luminoso y el MRTA, y el agravamiento de la crisis económica que ocasionó una oleada de huelgas y paros laborales. No obstante, llevó adelante una política de obras públicas, especialmente en lo referente a la educación, vivienda y carreteras. Finalizado su segundo gobierno, continuó actuando en la política como líder de Acción Popular. Fue uno de los propulsores del Frente Democrático (Fredemo), una alianza de fuerzas políticas de derecha de la que formaba parte su propio partido y que en las elecciones de 1990 lanzó la candidatura del escritor Mario Vargas Llosa, que fue derrotada por la de Alberto Fujimori. Durante el régimen fujimorista actuó en la oposición. A inicios de 2001 transfirió la presidencia de su partido a Valentín Paniagua, quien fue presidente del gobierno transitorio luego de la estrepitosa caída de Fujimori. Ya retirado de la política, falleció al año siguiente a causa de un derrame cerebral. (es)
- Fernando Sergio Marcelo Marcos Belaúnde Terry (October 7, 1912 – June 4, 2002) was a Peruvian politician who twice served as President of Peru (1963–1968 and 1980–1985). Deposed by a military coup in 1968, he was re-elected in 1980 after twelve years of military rule. (en)
- Fernando Belaúnde Terry (Lima, Peru, 1912ko urriaren 7a - Ib., 2002ko ekainaren 4a) politikaria eta arkitektoa izan zen. Peruko Errepublikako lehendakaria izan zen 1963-1968 eta 1980-1985 bitarteetan. (eu)
- Fernando Belaúnde Terry (7 Oktober 1912 – 4 Juni 2002) adalah Presiden Peru yang menjabat selama dua periode (1963-1968 dan 1980-1985). Digulingkan oleh kudeta militer pada tahun 1968, ia terpilih kembali pada tahun 1980 setelah sebelas tahun kekuasaan militer. Dia diakui untuk integritas pribadi dan komitmennya terhadap proses demokrasi. Belaúnde meninggal di Lima pada tahun 2002 pada usia 89 dengan pemakaman paling spektakuler yang pernah diadakan untuk mantan Presiden dalam sejarah negara itu. Ribuan pengagum membanjiri jalan-jalan di Lima untuk memberikan penghormatan terakhir mereka kepada orang yang dianggap sebagai Bapak Demokrasi Modern Peru. (in)
- Fernando Belaúnde Terry, né à Lima au Pérou le 7 octobre 1912 et mort dans la même ville le 4 juin 2002, est un architecte et homme d'État péruvien qui fut président de la République du Pérou à deux reprises, de 1963 à 1968 et de 1980 à 1985. Il fonda le parti Acción Popular. (fr)
- Fernando Belaúnde Terry (Lima, 7 ottobre 1912 – Lima, 4 giugno 2002) è stato un politico peruviano. È stato Presidente del Perù dal 28 luglio 1963 al 3 ottobre 1968 e dal 28 luglio 1980 al 28 luglio 1985. (it)
- 페르난도 벨라운데 테리(스페인어: Fernando Belaúnde Terry, 프랑스어: Fernando Belaúnde Terry, 영어: Fernando Belaúnde Terry, 1912년 10월 7일 ~ 2002년 6월 4일)는 페루의 건축가이자 정치가. 국립공과대학 건축학부 교수를 지냈다. 페르난도 벨라운데 테리는 페루의 전 정치인으로, 1963년부터 페루의 대통령직을 맡았다. 1968년 쿠데타로 실각하였다가 1980년 민주화 이후 첫 대통령 선거에서 재당선되었으나, 2기 집권시의 초 인플레이션과 외채위기로 실망감을 주며 불명예스럽게 퇴임하였다. (ko)
- Fernando Belaúnde Terry (Lima, 7 de outubro de 1912 — Lima, 4 de junho de 2002) foi um político peruano, presidente de seu país por duas vezes, entre julho de 1963 e outubro de 1968, quando foi derrubado por um Golpe Militar liderado pelo general Juan Velasco Alvarado e entre julho de 1980 até julho de 1985. Fundou o partido nos anos 1950 e em 1956, bem como em 1962, havia se candidatado à presidência, porém sem êxito. Arquiteto de profissão, faleceu aos 89 anos em 2002. Em 1982 tentou mediar um acordo de paz durante a Guerra das Malvinas, porém seus bons ofícios não foram aceitos. Sua segunda presidência foi sacudida pela crise econômica e assistiu ao recrudescimento dos movimentos guerrilheiros de esquerda radical, nomeadamente o Sendero Luminoso e o . Em 28 de julho de 1985 entregou a presidência do Peru a Alan García. (pt)
- Ферна́ндо Белау́нде Те́рри (исп. Fernando Belaúnde Terry; 7 октября 1912 — 4 июня 2002) — перуанский политик, дважды в 1963—1968 и 1980—1985 годах занимал пост президента Перу. (ru)
- Fernando Belaúnde Terry (ur. 7 października 1912 w Limie, zm. 4 czerwca 2002 tamże) – architekt i polityk peruwiański, dwukrotnie prezydent kraju (w latach 1963–1968 i 1980–1985). Po raz pierwszy był prezydentem Peru w latach 1963–1968. Zasłynął wtedy popadnięciem w zatarg z eksploatującymi za bezcen bogactwa kraju koncernami wspieranymi przez Waszyngton. Został wtedy odsunięty od władzy przez armię, która kontynuowała pod tym względem jego politykę. Drugi raz najwyższy urząd w państwie piastował w latach 1980–1985. W wyborach prezydenckich w 1989 popierał kandydaturę Mario Vargasa Llosy. (pl)
- Fernando Belaúnde Terry, född 7 oktober 1912 i Lima, Peru, död 4 juni 2002 i Lima, var en peruansk politiker och arkitekt. Han var Perus president i två omgångar, 1963–1968 samt 1980–1985. Han började sin politiska karriär genom att delta i bildandet av det politiska partiet Frente Democrático Nacional (Nationella demokratiska fronten), för vilket han var diputado (parlamentsledamot) mellan 1945 och 1948. År 1956 grundade han Acción Popular (ungefär "Folklig aktion"). Acción Popular vann valet 1963 i en koalition med kristdemokraterna och med ett tjänstvilligt stöd från kommunistiska partiet. Som en "alliansens man för framsteg" följde han en måttfull politik och genomförde små reformer som inte tillfredsställde vare sig de breda folklagren eller den övre medelklassen. Under hans mandatperiod uppstod uppror bland bönderna och antydningar fanns till gerillarörelser vilka dock hölls i schack av militären. Belaúnde blev avsatt 1968 genom en statskupp, men omvaldes år 1980. Redan under hans regeringstid började landet känna av de första signalerna på vad som skulle bli den största ekonomiska kris landet genomgått. År 1990 gav han sitt stöd till Mario Vargas Llosa såsom presidentkandidat emot Alberto Fujimori. Därefter deltog han inte aktivt i politiken men ansågs hela tiden vara en spegel av den allmänna opinionen. Fernando Belaúnde avled 2002 efter en hjärnblödning. (sv)
- 費南多·貝朗德·泰瑞（Fernando Belaúnde Terry，1912年10月7日—2002年7月4日）秘鲁政治家、建筑师，曾經出任兩任秘魯總統（1963年—1968年，以及1980年—1985年）。以致力于民主改革及其亲美的立场著称。在1968年軍事政變中倒台，經過12年的軍事統治後，他在1980年再度當選。在他的兩段任期裡，經濟的動蕩和游擊隊活動的增加帶來秘魯武裝部隊和反抗份子雙方侵犯人權。儘管如此，他以個人的誠實正直和全力投入推動秘魯民主化，受到尊重和贊揚。 (zh)
- Фернандо Белаунде Террі (ісп. Fernando Belaúnde Terry; 7 жовтня 1912, Ліма — 4 червня 2002) — перуанський архітектор і політик, двічі президент країни (у 1963—1968 та 1980—1985 роках). Вперше зайняв посаду президента Перу в 1963—1968 роках. Саме тоді він вступив у конфлікт з компаніями, підтримуваними урядом США, які за безцінь використовували природні багатства країни. Потім він був усунений від влади армією, яка продовжила його політику в цьому плані. Вдруге займав найвищу посаду в державі у 1980—1985 роках. На президентських виборах 1989 року підтримав кандидатуру Маріо Варгаса Льйоси. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- فرناندو بيلاوندى تيري (إسبانية: Fernando Belaúnde Terry) (و. 7 أكتوبر 1912 - ت.4 يونيو 2002) هو سياسي من البيرو، شغل منصب الرئيس السابع والخمسين والستين للبيرو (في الفترة ما بين عامي 1963 - 1968، و 1980 - 1985). أجبر تيري على التنحي من منصبه كرئيس للبيرو بعد وقوع انقلاب عسكري في البلاد عام 1968، وأعيد انتخابه كرئيس للبلاد مرة أخرى في عام 1980، بعد سيطرة العسكر على البلاد لمدة 12 عامًا. (ar)
- Fernando Belaúnde Terry (* 7. Oktober 1912 in Lima, Peru; † 4. Juni 2002 ebenda), Architekt und Politiker, war zweimal, von 1963 bis 1968 und von 1980 bis 1985, peruanischer Präsident.Er wurde 1968 durch einen Putsch abgesetzt und wurde nach zwölf Jahren Militärherrschaft 1980 wiedergewählt. Beide Amtszeiten waren durch wirtschaftliche Turbulenzen und einen Anstieg der Guerilla-Aktivität geprägt. Dabei kam es zu Menschenrechtsverletzungen sowohl durch die Aufständischen als auch durch die peruanische Armee. Dennoch war Belaúnde wegen seiner persönlichen Integrität und seines Einsatzes für ein demokratisches Peru sehr angesehen. (de)
- Fernando Sergio Marcelo Marcos Belaúnde Terry (October 7, 1912 – June 4, 2002) was a Peruvian politician who twice served as President of Peru (1963–1968 and 1980–1985). Deposed by a military coup in 1968, he was re-elected in 1980 after twelve years of military rule. (en)
- Fernando Belaúnde Terry (Lima, Peru, 1912ko urriaren 7a - Ib., 2002ko ekainaren 4a) politikaria eta arkitektoa izan zen. Peruko Errepublikako lehendakaria izan zen 1963-1968 eta 1980-1985 bitarteetan. (eu)
- Fernando Belaúnde Terry, né à Lima au Pérou le 7 octobre 1912 et mort dans la même ville le 4 juin 2002, est un architecte et homme d'État péruvien qui fut président de la République du Pérou à deux reprises, de 1963 à 1968 et de 1980 à 1985. Il fonda le parti Acción Popular. (fr)
- Fernando Belaúnde Terry (Lima, 7 ottobre 1912 – Lima, 4 giugno 2002) è stato un politico peruviano. È stato Presidente del Perù dal 28 luglio 1963 al 3 ottobre 1968 e dal 28 luglio 1980 al 28 luglio 1985. (it)
- 페르난도 벨라운데 테리(스페인어: Fernando Belaúnde Terry, 프랑스어: Fernando Belaúnde Terry, 영어: Fernando Belaúnde Terry, 1912년 10월 7일 ~ 2002년 6월 4일)는 페루의 건축가이자 정치가. 국립공과대학 건축학부 교수를 지냈다. 페르난도 벨라운데 테리는 페루의 전 정치인으로, 1963년부터 페루의 대통령직을 맡았다. 1968년 쿠데타로 실각하였다가 1980년 민주화 이후 첫 대통령 선거에서 재당선되었으나, 2기 집권시의 초 인플레이션과 외채위기로 실망감을 주며 불명예스럽게 퇴임하였다. (ko)
- Ферна́ндо Белау́нде Те́рри (исп. Fernando Belaúnde Terry; 7 октября 1912 — 4 июня 2002) — перуанский политик, дважды в 1963—1968 и 1980—1985 годах занимал пост президента Перу. (ru)
- Fernando Belaúnde Terry (ur. 7 października 1912 w Limie, zm. 4 czerwca 2002 tamże) – architekt i polityk peruwiański, dwukrotnie prezydent kraju (w latach 1963–1968 i 1980–1985). Po raz pierwszy był prezydentem Peru w latach 1963–1968. Zasłynął wtedy popadnięciem w zatarg z eksploatującymi za bezcen bogactwa kraju koncernami wspieranymi przez Waszyngton. Został wtedy odsunięty od władzy przez armię, która kontynuowała pod tym względem jego politykę. Drugi raz najwyższy urząd w państwie piastował w latach 1980–1985. W wyborach prezydenckich w 1989 popierał kandydaturę Mario Vargasa Llosy. (pl)
- 費南多·貝朗德·泰瑞（Fernando Belaúnde Terry，1912年10月7日—2002年7月4日）秘鲁政治家、建筑师，曾經出任兩任秘魯總統（1963年—1968年，以及1980年—1985年）。以致力于民主改革及其亲美的立场著称。在1968年軍事政變中倒台，經過12年的軍事統治後，他在1980年再度當選。在他的兩段任期裡，經濟的動蕩和游擊隊活動的增加帶來秘魯武裝部隊和反抗份子雙方侵犯人權。儘管如此，他以個人的誠實正直和全力投入推動秘魯民主化，受到尊重和贊揚。 (zh)
- Фернандо Белаунде Террі (ісп. Fernando Belaúnde Terry; 7 жовтня 1912, Ліма — 4 червня 2002) — перуанський архітектор і політик, двічі президент країни (у 1963—1968 та 1980—1985 роках). Вперше зайняв посаду президента Перу в 1963—1968 роках. Саме тоді він вступив у конфлікт з компаніями, підтримуваними урядом США, які за безцінь використовували природні багатства країни. Потім він був усунений від влади армією, яка продовжила його політику в цьому плані. Вдруге займав найвищу посаду в державі у 1980—1985 роках. На президентських виборах 1989 року підтримав кандидатуру Маріо Варгаса Льйоси. (uk)
- Fernando Belaúnde Terry (Lima, 7 d'octubre de 1912 - Lima, 4 de juny de 2002) fou un arquitecte i polític peruà que fou President del Perú dos cops, de 1963 a 1968 i de 1980 a 1985. Va fundar el partit (1942) i el (1956). Elegit president el 1963, formà un govern de coalició amb la democràcia cristiana i amb un programa molt moderat. Hagué d'enfrontar-se a un període de fortes tensions socials, especialment amb l'aparició de guerrilles i aixecaments camperols. Fou deposat pel cop d'Estat del general Juan Velasco Alvarado el 1968, quan va jurar com a Ministre de Guerra, i fou exiliat a l'Argentina fins al 1976. (ca)
- Fernando Sergio Marcelo Marcos Belaúnde Terry (Lima, 7 de octubre de 1912-Lima, 4 de junio de 2002) fue un arquitecto, estadista, político y orador peruano. Ejerció como presidente del Perú en dos mandatos no consecutivos: de 1963 a 1968 y de 1980 a 1985. (es)
- Fernando Belaúnde Terry (7 Oktober 1912 – 4 Juni 2002) adalah Presiden Peru yang menjabat selama dua periode (1963-1968 dan 1980-1985). Digulingkan oleh kudeta militer pada tahun 1968, ia terpilih kembali pada tahun 1980 setelah sebelas tahun kekuasaan militer. Dia diakui untuk integritas pribadi dan komitmennya terhadap proses demokrasi. (in)
- Fernando Belaúnde Terry (Lima, 7 de outubro de 1912 — Lima, 4 de junho de 2002) foi um político peruano, presidente de seu país por duas vezes, entre julho de 1963 e outubro de 1968, quando foi derrubado por um Golpe Militar liderado pelo general Juan Velasco Alvarado e entre julho de 1980 até julho de 1985. (pt)
- Fernando Belaúnde Terry, född 7 oktober 1912 i Lima, Peru, död 4 juni 2002 i Lima, var en peruansk politiker och arkitekt. Han var Perus president i två omgångar, 1963–1968 samt 1980–1985. Han började sin politiska karriär genom att delta i bildandet av det politiska partiet Frente Democrático Nacional (Nationella demokratiska fronten), för vilket han var diputado (parlamentsledamot) mellan 1945 och 1948. Fernando Belaúnde avled 2002 efter en hjärnblödning. (sv)
|
