| dbo:abstract
|
- El gat salvatge asiàtic o gat ornat (Felis silvestris ornata ) és una subespècie del gat salvatge (Felis silvestris) que es troba des de l'Índia fins a l'Iran. És un mamífer carnívor de la família dels fèlids. És un felí d'aspecte similar al del gat domèstic. (ca)
- Kočka stepní (Felis lybica ornata, dříve Felis silvestris ornata) je poddruh kočky plavé (dříve poddruh kočky divoké) žijící v oblasti jižně a východně od Kaspického moře. Její rozšíření zahrnuje především značnou část jihozápadní a střední Asie a směrem na východ dosahuje do střední Indie a do Mongolska a Číny. Kočka stepní má světlé pískové zbarvení a na bocích a hřbetu tmavé skvrny, které na ocase a nohách mohou přecházet v pruhy. Špička ocasu je černá. Oproti kočce divoké působí štíhleji, protože má kratší srst a relativně delší nohy. Váží 2 až 6 kg. Živí se rozličnými hlodavci, zajíci, ptáky, plazy a různými bezobratlými. Hlavními hrozbami pro tuto šelmu je křížení s potulnými kočkami domácími, lov kvůli kožešině a také kvůli tomu, že je považována za škůdce (místy zabíjí drůbež). (cs)
- Η Ασιατική αγριόγατα (Felis silvestris ornata), είναι ένα υποείδος της Αγριόγατας (Felis silvestris), που απαντάται στην ανατολική Κασπία, στο βόρειο Καζακστάν, στην δυτική Ινδία και στη νότια Μογγολία.Είναι επίσης γνωστή και ως Ασιατική αγριόγατα της στέπας ή ως Ινδική αγριόγατα της ερήμου.Η κατάστασή της, είναι «Τουλάχιστον ανησυχητική» στην Κόκκινη Λίστα της IUCN.Δεν υπάρχουν πληροφορίες για την τρέχουσα κατάσταση του είδους, αλλά πιστεύεται ότι οι πληθυσμοί μειώνονται. (el)
- The Asiatic wildcat (Felis lybica ornata), also known as the Asian steppe wildcat and the Indian desert cat, is an African wildcat subspecies that occurs from the eastern Caspian Sea north to Kazakhstan, into western India, western China and southern Mongolia. There is no information on current status or population numbers across the Asiatic wildcat's range as a whole, but populations are thought to be declining. (en)
- Sovaĝa stepa kato aŭ Azia sovaĝa kato (Felis lybica ornata) estas subspecio de la Afrika sovaĝa kato (Felis lybica) kiu vivas el la oriento de la Kaspia Maro norden al Kazaĥio, al okcidenta Barato, okcidenta Ĉinio kaj suda Mongolio. Ĝi estas konata ankaŭ kiel stepa sovaĝa kato kaj kiel hindia sovaĝa kato. La statuso de Malplej Zorgiga en la Internacia Ruĝa Listo de Endanĝeritaj Specioj estas atribuita al la specikomplekso de la sovaĝa kato. Ne estas informo pri la nuntempa statuso aŭ populacinombroj por la tuta teritorio de la Azia sovaĝa kato, sed oni supozas, ke la populacioj estas malpliiĝantaj. (eo)
- Die Asiatische Wildkatze (Felis lybica ornata, Syn.: Felis silvestris ornata), auch Steppenkatze genannt, ist eine Unterart der Wildkatze, die im Iran, in einigen Gebieten in Afghanistan, Pakistan und Indien und weiten Teilen von Zentralasien vorkommt. (de)
- El gato salvaje asiático, gato ornado o gato indio del desierto (Felis silvestris ornata) es una subespecie del gato montés euroasiático (Felis silvestris) que se encuentra entre la India e Irán. Es un mamífero carnívoro de la familia de los félidos. Es un felino de aspecto similar al del gato doméstico. (es)
- Felis silvestris ornata Cet article est une ébauche concernant un félin. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Felis silvestris ornata Chat orné (Felis silvestris ornata) Sous-espèce Felis silvestris ornataGray, 1832 Le Chat orné ou Chat sauvage asiatique (Felis silvestris ornata) est une sous-espèce de chat sauvage d'Asie appartenant à la famille des Félidés. C'est une sous-espèce de Felis silvestris qui n'est pas reconnue par tous les auteurs.On le trouve à l'est de la mer Caspienne, au nord du Kazakhstan, à l'ouest de l'Inde et de la Chine et dans le sud de la Mongolie. Il n'y a pour l'instant pas de données démographiques fiables au sujet de cette espèce, mais il est probable que la population soit en déclin. (fr)
- ステップヤマネコは、食肉目ネコ科ネコ属に分類される動物。リビアヤマネコまたはヨーロッパヤマネコの一亜種。東カスピ海を中心にカザフスタン及び、インド西部、中国西部、モンゴル西部にかけて分布する。アジアヤマネコ、インドスナネコとも呼ばれる。IUCNレッドリストでは他のヨーロッパヤマネコ亜種と共に低危険種に分類されている。現在の保全状況および生息域全体にわたる個体数などの情報はないが、減少傾向にあると考えられている。 (ja)
- Il gatto selvatico asiatico (Felis silvestris ornata Gray, 1832) è una sottospecie di gatto selvatico diffusa dalle sponde orientali del Caspio fino all'India occidentale e, a nord, al Kazakistan, alla Cina occidentale e alla Mongolia meridionale. Dal momento che è la sottospecie più comune e diffusa di F. silvestris, non corre alcun rischio di estinzione. È noto anche come gatto delle steppe asiatico e gatto del deserto indiano. (it)
- Asiatisk vildkatt (Felis silvestris ornata) är en underart till vildkatten som förekommer i Asien. Denna katt liknar den afrikanska falbkatten med skiljer sig från denna underart genom prickar på pälsen istället för strimmor. Utbredningsområdet sträcker sig från Mellanöstern till västra Indien och Centralasien, där katten förekommer till nordvästra Kina och till Mongoliet. Gränsen till utbredningsområdet av den europeiska vildkatten ligger i Kaukasus. Den asiatiska vildkatten listas i Washingtonkonventionen (CITES) i appendix II. (sv)
- Felis silvestris ornata (лат.) — подвид лесной кошки, в ревизии таксономии 2017 года считается подвидом степной кошки (Felis lybica ornata (лат.)). Преимущественно обитает в пустыне Тар и в пустыне Большой Качский Ранн (включая прилегающий заповедник Луга Банни) в Индии, а также в пустынных районах провинции Синд в Пакистане. Реже встречается в степях от Китая до Ближнего Востока. Felis silvestris ornata живут до 15 лет. Коты гораздо крупнее кошек. Половое созревание наступает в возрасте 10—11 месяцев. Беременность длится 56—63 дня. Обычно рождаются 3—4 котёнка, которые только через 16—20 дней начинают ходить. В возрасте 12 недель котята начинают охотиться вместе с матерью, а к 5 месяцам становятся самостоятельными. Felis silvestris ornata немного крупнее, чем домашние кошки. Весит от 3 до 7 кг, имеет длину тела 47—69 см и длину хвоста около 30 см. Имеет тусклую жёлтую окраску с чёрными пятнами на спине, чёрными полосками на ногах и светлым животом. Охотятся преимущественно ночью на мелких млекопитающих, грызунов, кроликов, птиц. Днём азиатские дикие кошки обычно прячутся в норах или зарослях кустарников. (ru)
- 亞洲野貓（学名：Felis lybica ornata）是亚非野猫的一個亞種，分佈于裡海附近至中國西部和印度西部的廣大地區。高加索山脈將其與歐洲野貓分開。其現存種群數目並未曾得到統計，但據信是處於下降中。雌性亞洲野貓可與家貓交配并生下混血後代，在其分佈區內的一些村莊即有此現象發生。 (zh)
- Кіт барвистий (Felis silvestris ornata) — підвид кота лісового (Felis silvestris). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El gat salvatge asiàtic o gat ornat (Felis silvestris ornata ) és una subespècie del gat salvatge (Felis silvestris) que es troba des de l'Índia fins a l'Iran. És un mamífer carnívor de la família dels fèlids. És un felí d'aspecte similar al del gat domèstic. (ca)
- Η Ασιατική αγριόγατα (Felis silvestris ornata), είναι ένα υποείδος της Αγριόγατας (Felis silvestris), που απαντάται στην ανατολική Κασπία, στο βόρειο Καζακστάν, στην δυτική Ινδία και στη νότια Μογγολία.Είναι επίσης γνωστή και ως Ασιατική αγριόγατα της στέπας ή ως Ινδική αγριόγατα της ερήμου.Η κατάστασή της, είναι «Τουλάχιστον ανησυχητική» στην Κόκκινη Λίστα της IUCN.Δεν υπάρχουν πληροφορίες για την τρέχουσα κατάσταση του είδους, αλλά πιστεύεται ότι οι πληθυσμοί μειώνονται. (el)
- The Asiatic wildcat (Felis lybica ornata), also known as the Asian steppe wildcat and the Indian desert cat, is an African wildcat subspecies that occurs from the eastern Caspian Sea north to Kazakhstan, into western India, western China and southern Mongolia. There is no information on current status or population numbers across the Asiatic wildcat's range as a whole, but populations are thought to be declining. (en)
- Sovaĝa stepa kato aŭ Azia sovaĝa kato (Felis lybica ornata) estas subspecio de la Afrika sovaĝa kato (Felis lybica) kiu vivas el la oriento de la Kaspia Maro norden al Kazaĥio, al okcidenta Barato, okcidenta Ĉinio kaj suda Mongolio. Ĝi estas konata ankaŭ kiel stepa sovaĝa kato kaj kiel hindia sovaĝa kato. La statuso de Malplej Zorgiga en la Internacia Ruĝa Listo de Endanĝeritaj Specioj estas atribuita al la specikomplekso de la sovaĝa kato. Ne estas informo pri la nuntempa statuso aŭ populacinombroj por la tuta teritorio de la Azia sovaĝa kato, sed oni supozas, ke la populacioj estas malpliiĝantaj. (eo)
- Die Asiatische Wildkatze (Felis lybica ornata, Syn.: Felis silvestris ornata), auch Steppenkatze genannt, ist eine Unterart der Wildkatze, die im Iran, in einigen Gebieten in Afghanistan, Pakistan und Indien und weiten Teilen von Zentralasien vorkommt. (de)
- El gato salvaje asiático, gato ornado o gato indio del desierto (Felis silvestris ornata) es una subespecie del gato montés euroasiático (Felis silvestris) que se encuentra entre la India e Irán. Es un mamífero carnívoro de la familia de los félidos. Es un felino de aspecto similar al del gato doméstico. (es)
- ステップヤマネコは、食肉目ネコ科ネコ属に分類される動物。リビアヤマネコまたはヨーロッパヤマネコの一亜種。東カスピ海を中心にカザフスタン及び、インド西部、中国西部、モンゴル西部にかけて分布する。アジアヤマネコ、インドスナネコとも呼ばれる。IUCNレッドリストでは他のヨーロッパヤマネコ亜種と共に低危険種に分類されている。現在の保全状況および生息域全体にわたる個体数などの情報はないが、減少傾向にあると考えられている。 (ja)
- Il gatto selvatico asiatico (Felis silvestris ornata Gray, 1832) è una sottospecie di gatto selvatico diffusa dalle sponde orientali del Caspio fino all'India occidentale e, a nord, al Kazakistan, alla Cina occidentale e alla Mongolia meridionale. Dal momento che è la sottospecie più comune e diffusa di F. silvestris, non corre alcun rischio di estinzione. È noto anche come gatto delle steppe asiatico e gatto del deserto indiano. (it)
- Asiatisk vildkatt (Felis silvestris ornata) är en underart till vildkatten som förekommer i Asien. Denna katt liknar den afrikanska falbkatten med skiljer sig från denna underart genom prickar på pälsen istället för strimmor. Utbredningsområdet sträcker sig från Mellanöstern till västra Indien och Centralasien, där katten förekommer till nordvästra Kina och till Mongoliet. Gränsen till utbredningsområdet av den europeiska vildkatten ligger i Kaukasus. Den asiatiska vildkatten listas i Washingtonkonventionen (CITES) i appendix II. (sv)
- 亞洲野貓（学名：Felis lybica ornata）是亚非野猫的一個亞種，分佈于裡海附近至中國西部和印度西部的廣大地區。高加索山脈將其與歐洲野貓分開。其現存種群數目並未曾得到統計，但據信是處於下降中。雌性亞洲野貓可與家貓交配并生下混血後代，在其分佈區內的一些村莊即有此現象發生。 (zh)
- Кіт барвистий (Felis silvestris ornata) — підвид кота лісового (Felis silvestris). (uk)
- Kočka stepní (Felis lybica ornata, dříve Felis silvestris ornata) je poddruh kočky plavé (dříve poddruh kočky divoké) žijící v oblasti jižně a východně od Kaspického moře. Její rozšíření zahrnuje především značnou část jihozápadní a střední Asie a směrem na východ dosahuje do střední Indie a do Mongolska a Číny. Hlavními hrozbami pro tuto šelmu je křížení s potulnými kočkami domácími, lov kvůli kožešině a také kvůli tomu, že je považována za škůdce (místy zabíjí drůbež). (cs)
- Felis silvestris ornata Cet article est une ébauche concernant un félin. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Felis silvestris ornata Chat orné (Felis silvestris ornata) Sous-espèce Felis silvestris ornataGray, 1832 (fr)
- Felis silvestris ornata (лат.) — подвид лесной кошки, в ревизии таксономии 2017 года считается подвидом степной кошки (Felis lybica ornata (лат.)). Преимущественно обитает в пустыне Тар и в пустыне Большой Качский Ранн (включая прилегающий заповедник Луга Банни) в Индии, а также в пустынных районах провинции Синд в Пакистане. Реже встречается в степях от Китая до Ближнего Востока. (ru)
|
