| dbo:abstract
|
- Fārsīwān (Pashto/Persian: فارسیوان or its regional forms: Pārsīwān or Pārsībān, "Persian speaker") is a contemporary designation for Persian speakers in Afghanistan and its diaspora elsewhere. More specifically, it was originally used to refer to a distinct group of farmers in Afghanistan and urban dwellers. In Afghanistan, original Farsiwans are found predominantly in Herat and Farah provinces. They are roughly the same as the Persians of eastern Iran. The term excludes the Hazāra and Aymāq tribes, who also speak dialects of Persian (Hazaragi and Aimaq). The Farsiwan are often mistakenly referred to as Tajiks. Although the term was originally coined with the Persian lexical root (Pārsībān), the suffix has been transformed into a Pashto form (-wān) and is usually used by the Pashtuns to designate both the Tajiks and the Farsiwans. (en)
- Le terme Farsiwan ou Fārsīwān (pachto/persan : فارسیوان ou ses formes régionales : Pārsīwān ou Pārsībān) désigne un groupe de personnes de l'ouest de l'Afghanistan qui parlent le persan. Le terme "Farsiwan" signifie "locuteur du persan (farsi)". Le terme « Farsiwan » fait principalement référence à un groupe linguistique, bien que ce groupe ait développé une identité historique qui fait du terme un terme quasi-ethnique. Les Farsiwan sont des membres des groupes ethniques tadjike et pachtoune, mais ce qui les différencie également du reste de leurs groupes ethniques est leur appartenance à la confession chiite duodécimaine. Au fil du temps, ils ont développé une identité historique, ainsi qu'une identité linguistique. (fr)
- Фарсива́ны или парсиваны, парсибаны (дари فرسیوان, پرسیوان, پرسیبان) — распространённое наименование персоязычных жителей Афганистана, говоры которых официально считаются диалектами языка дари. Фарсиванами в Афганистане обычно называют всё персоязычное население, ведущее оседлый городской или сельский земледельческий образ жизни, в отличие от преимущественно кочевых хазарейцев и чараймаков, также говорящих на диалектах персо-таджикского континуума. В этом значении термин фактически синонимичен этнониму таджики. В то же время в западных описаниях термин нередко понимается в более узком смысле: в отличие от таджиков-суннитов, живущих на востоке и северо-востоке Афганистана, фарсиванами называют персоязычных шиитов (двунадесятников) запада и юго-запада страны, продолжающих шиитское население соседнего Ирана (Хорасан и Систан). Тем не менее, и этих персоязычных в Афганистане называют таджиками. (ru)
- Фарсівани або Парсівани, Парсібани (فرسیوان, پرسیوان, پرسیبان) — поширене найменування персомовних жителів Афганістану, говірки яких офіційно вважаються діалектами мови дарі. Фарсіванами в Афганістані зазвичай називають все персомовні населення, яке веде осілий міський чи сільський землеробський спосіб життя на відміну від переважно кочових хазарейців та чараймаків, також говорять на діалектах персо-таджицької континіуму. У цьому значенні термін фактично синонімічний етноніму таджики. Водночас у західних описах термін нерідко розуміється в більш вузькому сенсі: на відміну від таджиків-сунітів, що живуть на сході та північному сході Афганістану, фарсіванами називають персомовних шиїтів (двунадесятників) заходу та південного заходу країни, що продовжують шиїтське населення сусіднього Ірану (Хорасан та Сістан). Тим не менш і цих персомовних в Афганістані часто називають таджиками, тому деякі іранські автори показують штучність протиставлення «фарсіван — таджик». (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9159 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Fārsīwān (Pashto/Persian: فارسیوان or its regional forms: Pārsīwān or Pārsībān, "Persian speaker") is a contemporary designation for Persian speakers in Afghanistan and its diaspora elsewhere. More specifically, it was originally used to refer to a distinct group of farmers in Afghanistan and urban dwellers. In Afghanistan, original Farsiwans are found predominantly in Herat and Farah provinces. They are roughly the same as the Persians of eastern Iran. The term excludes the Hazāra and Aymāq tribes, who also speak dialects of Persian (Hazaragi and Aimaq). (en)
- Le terme Farsiwan ou Fārsīwān (pachto/persan : فارسیوان ou ses formes régionales : Pārsīwān ou Pārsībān) désigne un groupe de personnes de l'ouest de l'Afghanistan qui parlent le persan. Le terme "Farsiwan" signifie "locuteur du persan (farsi)". (fr)
- Фарсива́ны или парсиваны, парсибаны (дари فرسیوان, پرسیوان, پرسیبان) — распространённое наименование персоязычных жителей Афганистана, говоры которых официально считаются диалектами языка дари. Фарсиванами в Афганистане обычно называют всё персоязычное население, ведущее оседлый городской или сельский земледельческий образ жизни, в отличие от преимущественно кочевых хазарейцев и чараймаков, также говорящих на диалектах персо-таджикского континуума. (ru)
- Фарсівани або Парсівани, Парсібани (فرسیوان, پرسیوان, پرسیبان) — поширене найменування персомовних жителів Афганістану, говірки яких офіційно вважаються діалектами мови дарі. Фарсіванами в Афганістані зазвичай називають все персомовні населення, яке веде осілий міський чи сільський землеробський спосіб життя на відміну від переважно кочових хазарейців та чараймаків, також говорять на діалектах персо-таджицької континіуму. У цьому значенні термін фактично синонімічний етноніму таджики. Водночас у західних описах термін нерідко розуміється в більш вузькому сенсі: на відміну від таджиків-сунітів, що живуть на сході та північному сході Афганістану, фарсіванами називають персомовних шиїтів (двунадесятників) заходу та південного заходу країни, що продовжують шиїтське населення сусіднього Ірану ( (uk)
|
| rdfs:label
|
- Farsiwan (en)
- Farsiwan (fr)
- Фарсиваны (ru)
- Фарсівани (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:ethnicGroup
of | |
| is dbo:related
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:ethnicGroups
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}