| dbo:abstract
|
- El Futbol'ny Klub Neman Hrodna és un club bielorús de futbol de la ciutat de Hrodna. (ca)
- FK Nioman Hrodna (ФК Нёман Гродна) je fotbalový klub z běloruského města Hrodna (také Grodno). Klubové barvy jsou zelená a žlutá. Byl založen v roce 1964 a pojmenován podle řeky Němen protékající městem. V letech 1972 až 1992 nesl název Chimik. Od svého vzniku hrál Neman běloruskou skupinu třetí nejvyšší soutěže SSSR, pouze v letech 1968 a 1969 působil ve druhé nejvyšší soutěži. Účastníkem běloruské nejvyšší soutěže je nepřetržitě od jejího vzniku v roce 1992, nejlepším umístěním bylo druhé místo v roce 2002. V sovětském poháru bylo největším úspěchem klubu osmifinále v roce 1987. vyhrál v roce 1993, v letech 2011 a 2014 byl neúspěšným finalistou. Neman hrál Pohár vítězů pohárů 1993/94 (vypadl v předkole s FC Lugano 0:5 a 2:1), Pohár UEFA 2003/04 (vypadl v předkole se Steauou po výsledcích 1:1 doma a 0:0 venku) a Pohár Intertoto 2005 (vypadl v prvním kole s Tescomou Zlín 0:0 a 0:1). Čtvrté místo v ligovém ročníku 2013 mu zajistilo účast v Evropské lize 2014/15; byl nasazen do druhého předkola, kde se utkal s klubem Fimleikafélag Hafnarfjarðar, který vyřadil Glenavon FC. Neman s islandským mužstvem vypadl po domácí remíze 1:1 a prohře na soupeřově hřišti 0:2. Nejznámějším odchovancem klubu je : osmdesátinásobný reprezentant, běloruský fotbalista roku 1999, mistr Ruska s FK Lokomotiv Moskva. (cs)
- Der FK Njoman Hrodna (belarussisch ФК Нёман Гродна, russisch ФК Неман Гродно/FK Neman Grodno) ist ein Fußballverein aus der belarussischen Stadt Hrodna. Er spielt in der Wyschejschaja Liha, der höchsten Spielklasse von Belarus. Im Jahr 1993 gewann der Verein mit dem Belarussischen Fußballpokal seinen bislang einzigen Titel. (de)
- نادي نيمان غرودنو لكرة القدم (بالبيلاروسية: ФК Нёман Гродна) نادي كرة قدم بيلاروسي يلعب في الدوري البيلاروسي الممتاز. تم تأسيس النادي في عام 1964. (ar)
- Η ΦΚ Νέμαν Γκρόντνο είναι ποδοσφαιρική ομάδα με έδρα το της Λευκορωσίας. Ιδρύθηκε το 1964. Έδρα της ομάδας είναι το Neman Stadium χωρητικότητας 9000 θεατών. Συμμετέχει στο Πρωτάθλημα ποδοσφαίρου Λευκορωσίας. (el)
- El FC Neman Grodno (en ruso, ФК Неман Гродно; en bielorruso, ФК Нёман Гродна, FK Nyoman Hrodna) es un club de fútbol bielorruso de la ciudad de Grodno. Fue fundado en 1964 y juega en la Vysshaya Liga. (es)
- FC Neman Grodno (Belarusian: ФК Нёман Гродна, FK Nyoman Hrodna; Russian: ФК Неман Гродно) is a Belarusian football club from the city of Grodno, named after the Neman River and was founded in 1964. Since 1992, the team has participated in the top league of Belarus. (en)
- Le Futbolny Klub Nioman Hrodna, plus couramment abrégé en FK Nioman Hrodna (en biélorusse : ФК Нёман Гродна) ou FK Neman Grodno (en russe : ФК Неман Гродно), est un club biélorusse de football fondé en 1964 et basé dans la ville de Hrodna. (fr)
- FCネマン・フロドナ（FC Neman Grodno ベラルーシ語: ФК Нёман Гродна, FK Nyoman Hrodna; ロシア語: ФК Неман Гродно）は、ベラルーシのフロドナをホームタウンとするサッカークラブ。クラブ名はネマン川に由来している。 (ja)
- FC 네만 흐로드나(벨라루스어: ФК Нёман Гродна FC 뇨만 흐로드나, 러시아어: ФК Неман Гродно FC 네만 그로드노[*])는 흐로드나를 연고로 하는 벨라루스의 축구 클럽이다. 현재는 벨라루스 프리미어리그에 참가하고 있다. (ko)
- Il Futbol'ny Klub Nëman Hrodna (in bielorusso футбольны клуб Нёман Гродна), meglio noto come Nëman Grodno o solo Nëman, è una società calcistica bielorussa con sede nella città di Hrodna. Milita in Vyšėjšaja Liha, la massima serie del campionato bielorusso di calcio, e gioca le partite interne nello stadio , con capienza di 8 800 spettatori. Dalla sua fondazione il Club ha vinto soltanto una Coppa di Bielorussia, conquistata nel 1993 e vanta la partecipazione a 3 edizioni delle coppe europee. (it)
- Neman Grodno (Wit-Russisch: ФК Нёман Гродна, Russisch: ФК Неман Гродно, FK Neman Grodno) is een Wit-Russische voetbalclub uit de stad Hrodna. Hoewel de Wit-Russische naam Njoman Hrodna is gebruikt de club in het logo nog steeds de Russische naam Neman Grodno (nl)
- FK Nioman (biał. ФК «Нёман») – białoruski klub piłkarski z siedzibą w Grodnie, grający w ekstraklasie białoruskiej. (pl)
- «Не́ман» (белор. «Нёман») — белорусский футбольный клуб из города Гродно. Участник всех суверенных чемпионатов Беларуси. (ru)
- FK Njoman (belarusiska: Футбольны клуб Нёман Гродна, Futbolny klub Njoman Hrodna) är en belarusisk fotbollsklubb i Hrodna som grundades 1964 Neman (Njoman). (sv)
- FC Neman Grodno (em russo: ФК Неман Гродно; bielorrusso: ФК Нёман Гродна, FK Nyoman Hrodna) é um clube de futebol da Bielorrússia, sediado na cidade de Hrodna. Nomeado em referência ao Rio Neman, o clube foi fundado em 1964. Desde 1992 participa da Vysshaya Liga. (pt)
- 格羅德諾足球俱樂部（白俄羅斯語：ФК Нёман Гродна，FK Nëman Grodna）是白俄羅斯的一家足球俱樂部。位於格羅德諾。俱樂部設立于1964年。自1992年起，參加白俄羅斯足球超級聯賽的賽事。 (zh)
- ФК Німан Гродно — білоруський футбольний клуб з міста Гродно, заснований в 1964 році. З 1992 року бере участь в Вищій лізі Білорусі. Кольори клубу: жовтий та зелений. Попередники клубу в чемпіонаті БРСР — збірна Гродно (1940), «Динамо» Гродно (1945), «Локомотив» Гродно (1946–1955), «Німан» Гродно (1957–1963). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El Futbol'ny Klub Neman Hrodna és un club bielorús de futbol de la ciutat de Hrodna. (ca)
- Der FK Njoman Hrodna (belarussisch ФК Нёман Гродна, russisch ФК Неман Гродно/FK Neman Grodno) ist ein Fußballverein aus der belarussischen Stadt Hrodna. Er spielt in der Wyschejschaja Liha, der höchsten Spielklasse von Belarus. Im Jahr 1993 gewann der Verein mit dem Belarussischen Fußballpokal seinen bislang einzigen Titel. (de)
- نادي نيمان غرودنو لكرة القدم (بالبيلاروسية: ФК Нёман Гродна) نادي كرة قدم بيلاروسي يلعب في الدوري البيلاروسي الممتاز. تم تأسيس النادي في عام 1964. (ar)
- Η ΦΚ Νέμαν Γκρόντνο είναι ποδοσφαιρική ομάδα με έδρα το της Λευκορωσίας. Ιδρύθηκε το 1964. Έδρα της ομάδας είναι το Neman Stadium χωρητικότητας 9000 θεατών. Συμμετέχει στο Πρωτάθλημα ποδοσφαίρου Λευκορωσίας. (el)
- El FC Neman Grodno (en ruso, ФК Неман Гродно; en bielorruso, ФК Нёман Гродна, FK Nyoman Hrodna) es un club de fútbol bielorruso de la ciudad de Grodno. Fue fundado en 1964 y juega en la Vysshaya Liga. (es)
- FC Neman Grodno (Belarusian: ФК Нёман Гродна, FK Nyoman Hrodna; Russian: ФК Неман Гродно) is a Belarusian football club from the city of Grodno, named after the Neman River and was founded in 1964. Since 1992, the team has participated in the top league of Belarus. (en)
- Le Futbolny Klub Nioman Hrodna, plus couramment abrégé en FK Nioman Hrodna (en biélorusse : ФК Нёман Гродна) ou FK Neman Grodno (en russe : ФК Неман Гродно), est un club biélorusse de football fondé en 1964 et basé dans la ville de Hrodna. (fr)
- FCネマン・フロドナ（FC Neman Grodno ベラルーシ語: ФК Нёман Гродна, FK Nyoman Hrodna; ロシア語: ФК Неман Гродно）は、ベラルーシのフロドナをホームタウンとするサッカークラブ。クラブ名はネマン川に由来している。 (ja)
- FC 네만 흐로드나(벨라루스어: ФК Нёман Гродна FC 뇨만 흐로드나, 러시아어: ФК Неман Гродно FC 네만 그로드노[*])는 흐로드나를 연고로 하는 벨라루스의 축구 클럽이다. 현재는 벨라루스 프리미어리그에 참가하고 있다. (ko)
- Il Futbol'ny Klub Nëman Hrodna (in bielorusso футбольны клуб Нёман Гродна), meglio noto come Nëman Grodno o solo Nëman, è una società calcistica bielorussa con sede nella città di Hrodna. Milita in Vyšėjšaja Liha, la massima serie del campionato bielorusso di calcio, e gioca le partite interne nello stadio , con capienza di 8 800 spettatori. Dalla sua fondazione il Club ha vinto soltanto una Coppa di Bielorussia, conquistata nel 1993 e vanta la partecipazione a 3 edizioni delle coppe europee. (it)
- Neman Grodno (Wit-Russisch: ФК Нёман Гродна, Russisch: ФК Неман Гродно, FK Neman Grodno) is een Wit-Russische voetbalclub uit de stad Hrodna. Hoewel de Wit-Russische naam Njoman Hrodna is gebruikt de club in het logo nog steeds de Russische naam Neman Grodno (nl)
- FK Nioman (biał. ФК «Нёман») – białoruski klub piłkarski z siedzibą w Grodnie, grający w ekstraklasie białoruskiej. (pl)
- «Не́ман» (белор. «Нёман») — белорусский футбольный клуб из города Гродно. Участник всех суверенных чемпионатов Беларуси. (ru)
- FK Njoman (belarusiska: Футбольны клуб Нёман Гродна, Futbolny klub Njoman Hrodna) är en belarusisk fotbollsklubb i Hrodna som grundades 1964 Neman (Njoman). (sv)
- FC Neman Grodno (em russo: ФК Неман Гродно; bielorrusso: ФК Нёман Гродна, FK Nyoman Hrodna) é um clube de futebol da Bielorrússia, sediado na cidade de Hrodna. Nomeado em referência ao Rio Neman, o clube foi fundado em 1964. Desde 1992 participa da Vysshaya Liga. (pt)
- 格羅德諾足球俱樂部（白俄羅斯語：ФК Нёман Гродна，FK Nëman Grodna）是白俄羅斯的一家足球俱樂部。位於格羅德諾。俱樂部設立于1964年。自1992年起，參加白俄羅斯足球超級聯賽的賽事。 (zh)
- ФК Німан Гродно — білоруський футбольний клуб з міста Гродно, заснований в 1964 році. З 1992 року бере участь в Вищій лізі Білорусі. Кольори клубу: жовтий та зелений. Попередники клубу в чемпіонаті БРСР — збірна Гродно (1940), «Динамо» Гродно (1945), «Локомотив» Гродно (1946–1955), «Німан» Гродно (1957–1963). (uk)
- FK Nioman Hrodna (ФК Нёман Гродна) je fotbalový klub z běloruského města Hrodna (také Grodno). Klubové barvy jsou zelená a žlutá. Byl založen v roce 1964 a pojmenován podle řeky Němen protékající městem. V letech 1972 až 1992 nesl název Chimik. Od svého vzniku hrál Neman běloruskou skupinu třetí nejvyšší soutěže SSSR, pouze v letech 1968 a 1969 působil ve druhé nejvyšší soutěži. Účastníkem běloruské nejvyšší soutěže je nepřetržitě od jejího vzniku v roce 1992, nejlepším umístěním bylo druhé místo v roce 2002. (cs)
|
