| dbo:abstract
|
- Euskal Trenbide Sarea - Red Ferroviaria Vasca (ETS-RFV) es un ente público de derecho privado adscrito al Departamento de Desarrollo Económico e Infraestructuras del Gobierno Vasco. Su objeto principal es la construcción, conservación, gestión y administración de aquellas infraestructuras ferroviarias del País Vasco cuya titularidad ostenta. ETS nació oficialmente el 2 de septiembre de 2004, en virtud de la Ley 6/2004 aprobada por el Parlamento Vasco, como consecuencia lógica del Plan Director de Transporte Sostenible, el cual establece entre sus objetivos prioritarios el de impulsar un nuevo equilibrio de los modos de transporte, moderno, eficaz y sostenible, de menor impacto ambiental; especialmente, el sistema ferroviario. Sus infraestructuras son utilizadas por Eusko Trenbideak (Euskotren Trena, Euskotren Tranbia y Euskotren Kargo), Renfe (solo para transporte de mercancías) y Metro Bilbao (dos líneas de metro). En el caso concreto de las utilizadas por la red de metro de Bilbao, se mantiene una titularidad compartida con el Consorcio de Transportes de Vizcaya, facilitando a dicho ente la gestión completa del sistema. La construcción de la infraestructura del metro de Bilbao corrió a cargo de Imebisa, que se integró en ETS cuando se creó esta. (es)
- Euskal Trenbide Sarea (Basque for 'Basque Railway Network', Spanish: Red Ferroviaria Vasca), commonly known by its acronym ETS, is a railway infrastructure manager operating in the Basque Country, Spain. The company was formed in 2004, but the railway infrastructure it operates was transferred from Euskotren in 2006. It is a member of the International Union of Railways. The company owns the network in which Euskotren operates (including the and freight lines), as well as the infrastructure of the Bilbao and Vitoria-Gasteiz tram systems. It also shares the ownership of lines 1 and 2 of the Bilbao metro with the . The company is also building the Gipuzkoan branch of the Basque Y high-speed line under an agreement with ADIF. (en)
- Red Ferroviaria Vasca-Euskal Trenbide Sarea (ETS) Euskal Autonomia Erkidegoaren esku dauden burdinbide-azpiegiturak eraiki, mantendu eta kudeatzen dituen erakunde publikoa da. 2004ko maiatzaren 21eko 6/2004 Legearen bitartez sortu zuen Eusko Jaurlaritzak, eta 2006ko abuztuaren 1.an bereganatu zituen azpiegiturak. ETSren azpiegiturak Eusko Trenbideak (Euskotren Trena, Euskotren Tranbia eta Euskotren Kargo), Renfe Operadorak (Renfe Feveren Transkantauriarra Donostia-Basauri tartean) eta Metro Bilbao eragileek erabiltzen dituzte, nahiz eta aipatutako azken kasu honetan azpiegituraren jabetza Bizkaiko Garraio Partzuergoarekin partekatzen den. Metro Bilbao enpresak erabiltzen duen azpiegitura Bilboko Metrorako Ingeniaritza (IMEBISA) enpresa publikoak eraiki zuen, ETSn integratu zena azken hau sortu zenean. Era berean, ordura arte Eusko Trenbideak enpresarenak ziren azpiegiturak ETSk bereganatu zituen. Euskal Y-ari dagokionez, ETSk Gipuzkoako adarreko tarteak eraikitzen ari ditu, Eusko Jaurlaritzak aurreratutako dirua gero kupotik kenduko zaiona. (eu)
|
| rdfs:comment
|
- Euskal Trenbide Sarea (Basque for 'Basque Railway Network', Spanish: Red Ferroviaria Vasca), commonly known by its acronym ETS, is a railway infrastructure manager operating in the Basque Country, Spain. The company was formed in 2004, but the railway infrastructure it operates was transferred from Euskotren in 2006. It is a member of the International Union of Railways. (en)
- Euskal Trenbide Sarea - Red Ferroviaria Vasca (ETS-RFV) es un ente público de derecho privado adscrito al Departamento de Desarrollo Económico e Infraestructuras del Gobierno Vasco. Su objeto principal es la construcción, conservación, gestión y administración de aquellas infraestructuras ferroviarias del País Vasco cuya titularidad ostenta. (es)
- Red Ferroviaria Vasca-Euskal Trenbide Sarea (ETS) Euskal Autonomia Erkidegoaren esku dauden burdinbide-azpiegiturak eraiki, mantendu eta kudeatzen dituen erakunde publikoa da. 2004ko maiatzaren 21eko 6/2004 Legearen bitartez sortu zuen Eusko Jaurlaritzak, eta 2006ko abuztuaren 1.an bereganatu zituen azpiegiturak. Metro Bilbao enpresak erabiltzen duen azpiegitura Bilboko Metrorako Ingeniaritza (IMEBISA) enpresa publikoak eraiki zuen, ETSn integratu zena azken hau sortu zenean. Era berean, ordura arte Eusko Trenbideak enpresarenak ziren azpiegiturak ETSk bereganatu zituen. (eu)
|
