| dbo:abstract
|
- Esch-sur-Sûre (en luxemburguès i alemany Esch-Sauer) és una comuna i vila a l'est de Luxemburg, que forma part del cantó de Wiltz regat per riu Sauer del qual el nom va afegir-se per a distingir la vila d'Esch-sur-Alzette. (ca)
- Esch-Sauer (luxemburgisch auch Esch am Lach, französisch Esch-sur-Sûre) ist eine Gemeinde im Großherzogtum Luxemburg und gehört zum Kanton Wiltz. (de)
- Esch-sur-Sûre (Luxembourgish: Esch-Sauer, pronounced [ˌæʃˈzɑʊɐ], German: Esch-Sauer [ˌɛʃˈzaʊ̯ɐ]) is a commune and small town in north-western Luxembourg. It is part of the canton of Wiltz, which is part of the district of Diekirch. At one point it was the second smallest commune by area in Luxembourg (after Remich), until Neunhausen and Heiderscheid were merged into it in 2011. As of 2005, the town of Esch-sur-Sûre, which lies in the north of the commune, has a population of 314. Esch-sur-Sûre is situated by the river Sauer, just east and downstream of the artificial Upper Sauer Lake. The town's prominent AD 927 castle, and the main part of the town below, sit on a spur of a land within a sharp meander of the river. The suffix to its name distinguishes Esch-sur-Sûre from the city of Esch-sur-Alzette, which is often known just as Esch. Immediately above the town, the river has been dammed to form a hydroelectric reservoir extending some 6 miles (10 km) up the valley. The Upper Sauer dam was built in the 1960s to meet the country's drinking water needs. (en)
- Esch-sur-Sûre (luxemburgués: Esch-Sauer; alemán, Esch-Sauer) es una comuna y pequeña ciudad en el noroeste de Luxemburgo. Forma parte del cantón de Wiltz, que es parte del distrito de Diekirch. El municipio es el segundo más pequeño en superficie en Luxemburgo, después de Remich. En el año 2005 la ciudad de Esch-sur-Sûre, que queda en el norte del municipio, tenía una población de 314. Esch-sur-Sûre se encuentra junto al río Sauer, justo al este y corriente abajo del artificial Lago del Sûre Superior. El destacado castillo de la ciudad, y la parte principal de la ciudad debajo, se easienta sobre un espolón de una tierra dentro de un marcado meandro del río. El sufijo de su nombre distingue Esch-sur-Sûre de la ciudad de Esch-sur-Alzette, que es a menudo conocido justo como Esch. Inmediatamente encima de la ciudad, el río ha sido represado para formar una central hidroeléctrica y un embalse que se extiende a lo largo de 10 km valle arriba. La presa del Sûre Superior fue construida en los sesenta para cubrir las necesidades de agua potable del país. (es)
- Esch-sur-Sûre (en luxembourgeois : Esch-Sauer ou Esch am Lach et en allemand : Esch-Sauer), est une commune luxembourgeoise située dans le canton de Wiltz, ainsi qu’une localité en faisant partie. La localité est essentiellement connue pour sa vieille cité médiévale s'articulant autour du château, sis sur un éperon rocheux dans un méandre de la Sûre. Un lac artificiel se situe à proximité. (fr)
- Esch-sur-Sûre (lussemburghese e tedesco: Esch-Sauer) è un comune del Lussemburgo nord-occidentale. Si trova nel cantone di Wiltz, nel distretto di Diekirch. Il 1º gennaio 2012 il comune di Esch-sur-Sûre si è fuso con i comune di Heiderscheid e Neunhausen. A seguito della fusione il capoluogo è stato spostato ad . Il territorio è passato da 6,76 km² a 51,25 km². Nel 2021, il villaggio di Esch-sur-Sûre, capoluogo fino al 2012, che si trova nella parte settentrionale del suo territorio, aveva una popolazione di 405 abitanti. Il ponte sul Sauer Il comune si trova sul fiume Sûre (o Sauer), a est e a valle del lago artificiale lago della Haute-Sûre. Il castello che domina il paese si trova su un promontorio che si affaccia su uno stretto meandro del fiume. Il suffisso del nome lo distingue da Esch-sur-Alzette, che spesso viene chiamato solo Esch. Nei dintorni della città è stata realizzata una diga che forma un bacino idroelettrico che si estende per dieci chilometri nella valle. La diga è stata costruita negli anni sessanta del XX secolo per dare una risposta al fabbisogno di acqua potabile del Paese. (it)
- Esch-sur-Sûre (Luxemburgs, Duits: Esch-Sauer) is een gemeente in het Luxemburgse kanton Wiltz. De gemeente heeft een totale oppervlakte van 51,25 km² en telde 2.982 inwoners op 1 januari 2021. Esch-sur-Sûre is gelegen aan de Sûre. Nabij de plaats is een groot stuwmeer in deze rivier aangelegd. Toerisme is een belangrijke bron van inkomsten voor de gemeente. Op een hoogte staat een kasteelruïne uit de 10e eeuw met een panoramisch uitzicht over Esch-sur-Sûre en de rivier. Vlak bij het stadje liggen aan het riviertje twee grote campings. Het water staat bekend om de lage temperaturen, zelfs in de zomer: het is het onderwater van het hoger gelegen stuwmeer. De gebruikers wordt aanbevolen in het stuwmeer te zwemmen wat is aangewezen als recreatiegebied.
* Raadhuis
* Een straat in Esch
* De kasteelruïne
* De stuwdam
* Van bovenaf
* Maria-Geboortekerk, interieur (nl)
- Esch-sur-Sûre − gmina i małe miasteczko w północno-zachodnim Luksemburgu, w dystrykcie Diekirch, w kantonie Wiltz. W 2005 roku, miasto Esch-sur-Sûre, które znajduje się w północnej części gminy, zamieszkiwało 314 osób. (pl)
- Esch-sur-Sûre é uma comuna do Luxemburgo, pertence ao distrito de Diekirch e ao cantão de Wiltz. (pt)
- Esch-sur-Sûre (luxemburgiska: Esch-Sauer) är en kommun och en liten stad i nordvästra Luxemburg. Kommunen ligger i kantonen Wiltz. Den hade år 2017, 2 640 invånare. Arean är 9,8 kvadratkilometer. (sv)
- Еш-сюр-Сур (люксемб. Esch-Sauer, фр. Esch-sur-Sûre, нім. Esch-Sauer) — місто в Люксембурзі, що утворює собою окрему комуну. Входить до складу кантону Вільц в окрузі Дікірх. (uk)
- Эш-сюр-Сюр (люксемб. Esch-Sauer, фр. Esch-sur-Sûre) — коммуна в Люксембурге, располагается в округе Дикирх. Коммуна Эш-сюр-Сюр является частью кантона . В коммуне находится одноимённый населённый пункт. Население составляет 281 человек (на 2008 год), в коммуне располагаются 155 домашних хозяйств. Занимает площадь 6,76 км² (по занимаемой площади 115 место из 116 коммун). Наивысшая точка коммуны над уровнем моря составляет 495 м. (27 место из 116 коммун), наименьшая 267 м. (78 место из 116 коммун). (ru)
- 叙尔河畔埃施（法語：Esch-sur-Sûre；德語：Esch-Sauer；盧森堡語：Esch-Sauer）是卢森堡西北部的一个市镇和小镇，属于维尔茨县。叙尔河畔埃施一度是卢森堡面积第二小的市镇（第一小的是雷米希），直到2011年诺因豪森和海德沙伊德并入该地。 叙尔河畔埃施坐落在叙尔河畔，位于上叙尔湖东部和下游。该镇著名的城堡坐落在河水蜿蜒曲折的土地上。 地名后缀“叙尔河畔”（sur-Sûre）将其与城市阿尔泽特河畔埃施（Esch-sur-Alzette）区分，后者通常简称作“埃施”（Esch）。 紧靠城镇上方的河流已被堰塞成了一个向谷地延伸约10公里的水力发电水库。 (zh)
|
| dbo:country
| |
| dbo:originalName
| |
| dbo:politicalLeader
| |
| dbo:populationTotalRanking
|
- 102 (xsd:positiveInteger)
|
| dbo:subdivision
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:timeZone
| |
| dbo:type
| |
| dbo:utcOffset
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5974 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:areaRank
| |
| dbp:blankInfoSec
| |
| dbp:blankNameSec
| |
| dbp:centre
| |
| dbp:e
| |
| dbp:elevationMaxRank
| |
| dbp:elevationMinRank
| |
| dbp:imageCaption
| |
| dbp:imageMap
|
- Map Esch-sur-Sûre.PNG (en)
|
| dbp:imageShield
|
- Coat of arms esch sauer luxbrg.png (en)
|
| dbp:imageSkyline
|
- LUX Esch-Sauer 052 2016.jpg (en)
|
| dbp:leaderTitle
| |
| dbp:mapCaption
|
- Map of Luxembourg with Esch-sur-Sûre highlighted in orange, and the canton in dark red (en)
|
| dbp:mapsize
| |
| dbp:n
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nativeName
| |
| dbp:nativeNameLang
| |
| dbp:ne
| |
| dbp:nw
| |
| dbp:populationDensityKm
| |
| dbp:populationDensityRank
| |
| dbp:populationRank
| |
| dbp:s
| |
| dbp:se
| |
| dbp:settlementType
| |
| dbp:shieldSize
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:sw
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:timezone1Dst
| |
| dbp:unitPref
| |
| dbp:utcOffset
| |
| dbp:utcOffset1Dst
| |
| dbp:w
| |
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Esch-sur-Sûre (en luxemburguès i alemany Esch-Sauer) és una comuna i vila a l'est de Luxemburg, que forma part del cantó de Wiltz regat per riu Sauer del qual el nom va afegir-se per a distingir la vila d'Esch-sur-Alzette. (ca)
- Esch-Sauer (luxemburgisch auch Esch am Lach, französisch Esch-sur-Sûre) ist eine Gemeinde im Großherzogtum Luxemburg und gehört zum Kanton Wiltz. (de)
- Esch-sur-Sûre (en luxembourgeois : Esch-Sauer ou Esch am Lach et en allemand : Esch-Sauer), est une commune luxembourgeoise située dans le canton de Wiltz, ainsi qu’une localité en faisant partie. La localité est essentiellement connue pour sa vieille cité médiévale s'articulant autour du château, sis sur un éperon rocheux dans un méandre de la Sûre. Un lac artificiel se situe à proximité. (fr)
- Esch-sur-Sûre − gmina i małe miasteczko w północno-zachodnim Luksemburgu, w dystrykcie Diekirch, w kantonie Wiltz. W 2005 roku, miasto Esch-sur-Sûre, które znajduje się w północnej części gminy, zamieszkiwało 314 osób. (pl)
- Esch-sur-Sûre é uma comuna do Luxemburgo, pertence ao distrito de Diekirch e ao cantão de Wiltz. (pt)
- Esch-sur-Sûre (luxemburgiska: Esch-Sauer) är en kommun och en liten stad i nordvästra Luxemburg. Kommunen ligger i kantonen Wiltz. Den hade år 2017, 2 640 invånare. Arean är 9,8 kvadratkilometer. (sv)
- Еш-сюр-Сур (люксемб. Esch-Sauer, фр. Esch-sur-Sûre, нім. Esch-Sauer) — місто в Люксембурзі, що утворює собою окрему комуну. Входить до складу кантону Вільц в окрузі Дікірх. (uk)
- Эш-сюр-Сюр (люксемб. Esch-Sauer, фр. Esch-sur-Sûre) — коммуна в Люксембурге, располагается в округе Дикирх. Коммуна Эш-сюр-Сюр является частью кантона . В коммуне находится одноимённый населённый пункт. Население составляет 281 человек (на 2008 год), в коммуне располагаются 155 домашних хозяйств. Занимает площадь 6,76 км² (по занимаемой площади 115 место из 116 коммун). Наивысшая точка коммуны над уровнем моря составляет 495 м. (27 место из 116 коммун), наименьшая 267 м. (78 место из 116 коммун). (ru)
- 叙尔河畔埃施（法語：Esch-sur-Sûre；德語：Esch-Sauer；盧森堡語：Esch-Sauer）是卢森堡西北部的一个市镇和小镇，属于维尔茨县。叙尔河畔埃施一度是卢森堡面积第二小的市镇（第一小的是雷米希），直到2011年诺因豪森和海德沙伊德并入该地。 叙尔河畔埃施坐落在叙尔河畔，位于上叙尔湖东部和下游。该镇著名的城堡坐落在河水蜿蜒曲折的土地上。 地名后缀“叙尔河畔”（sur-Sûre）将其与城市阿尔泽特河畔埃施（Esch-sur-Alzette）区分，后者通常简称作“埃施”（Esch）。 紧靠城镇上方的河流已被堰塞成了一个向谷地延伸约10公里的水力发电水库。 (zh)
- Esch-sur-Sûre (luxemburgués: Esch-Sauer; alemán, Esch-Sauer) es una comuna y pequeña ciudad en el noroeste de Luxemburgo. Forma parte del cantón de Wiltz, que es parte del distrito de Diekirch. El municipio es el segundo más pequeño en superficie en Luxemburgo, después de Remich. En el año 2005 la ciudad de Esch-sur-Sûre, que queda en el norte del municipio, tenía una población de 314. El sufijo de su nombre distingue Esch-sur-Sûre de la ciudad de Esch-sur-Alzette, que es a menudo conocido justo como Esch. (es)
- Esch-sur-Sûre (Luxembourgish: Esch-Sauer, pronounced [ˌæʃˈzɑʊɐ], German: Esch-Sauer [ˌɛʃˈzaʊ̯ɐ]) is a commune and small town in north-western Luxembourg. It is part of the canton of Wiltz, which is part of the district of Diekirch. At one point it was the second smallest commune by area in Luxembourg (after Remich), until Neunhausen and Heiderscheid were merged into it in 2011. As of 2005, the town of Esch-sur-Sûre, which lies in the north of the commune, has a population of 314. (en)
- Esch-sur-Sûre (lussemburghese e tedesco: Esch-Sauer) è un comune del Lussemburgo nord-occidentale. Si trova nel cantone di Wiltz, nel distretto di Diekirch. Il 1º gennaio 2012 il comune di Esch-sur-Sûre si è fuso con i comune di Heiderscheid e Neunhausen. A seguito della fusione il capoluogo è stato spostato ad . Il territorio è passato da 6,76 km² a 51,25 km². Nel 2021, il villaggio di Esch-sur-Sûre, capoluogo fino al 2012, che si trova nella parte settentrionale del suo territorio, aveva una popolazione di 405 abitanti. Il ponte sul Sauer (it)
- Esch-sur-Sûre (Luxemburgs, Duits: Esch-Sauer) is een gemeente in het Luxemburgse kanton Wiltz. De gemeente heeft een totale oppervlakte van 51,25 km² en telde 2.982 inwoners op 1 januari 2021. Esch-sur-Sûre is gelegen aan de Sûre. Nabij de plaats is een groot stuwmeer in deze rivier aangelegd. Toerisme is een belangrijke bron van inkomsten voor de gemeente. Op een hoogte staat een kasteelruïne uit de 10e eeuw met een panoramisch uitzicht over Esch-sur-Sûre en de rivier. Vlak bij het stadje liggen aan het riviertje twee grote campings. Het water staat bekend om de lage temperaturen, zelfs in de zomer: het is het onderwater van het hoger gelegen stuwmeer. De gebruikers wordt aanbevolen in het stuwmeer te zwemmen wat is aangewezen als recreatiegebied. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Esch-sur-Sûre (ca)
- Esch-sur-Sûre (en)
- Esch-Sauer (de)
- Esch-sur-Sûre (es)
- Esch-sur-Sûre (fr)
- Esch-sur-Sûre (it)
- Esch-sur-Sûre (nl)
- Esch-sur-Sûre (pl)
- Esch-sur-Sûre (pt)
- Эш-сюр-Сюр (ru)
- Еш-сюр-Сур (uk)
- Esch-sur-Sûre (sv)
- Esch-sur-Sûre (kommunhuvudort) (sv)
- 叙尔河畔埃施 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:location
of | |
| is dbo:subdivision
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:e
of | |
| is dbp:location
of | |
| is dbp:n
of | |
| is dbp:ne
of | |
| is dbp:nw
of | |
| is dbp:p
of | |
| is dbp:s
of | |
| is dbp:se
of | |
| is dbp:subdivisionName
of | |
| is dbp:sw
of | |
| is dbp:w
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
