| dbo:abstract
|
- Emnilda z Lužice (polsky Emnilda Słowiańska; 970–975? Slovinsko – 1017? Krakov) byla polská kněžna a třetí manželka vládce Polska Boleslava Chrabrého. Jejím otcem byl Dobromír, slovanský vládce z Moravy nebo z Lužice. (cs)
- Η Εμνίλντα, πολων. Emnilda słowiańska (π. 970-75 - 1017) ήταν σλαβικής καταγωγής και με τον γάμο της έγινε δούκισσα, μετά βασίλισσα, της Πολωνίας. (el)
- Emnilda (auch Emnildis oder Emnild; * um 973; † um 1017) war durch ihre Mutter eine mit dem Sächsischen Adel verwandte Tochter des sorbischen Fürsten Dobromir aus der Lausitz. Sie war durch Heirat ab 987 Herzogin und ab 1000 Königin von Polen. (de)
- Emnilda (Polish: Emnilda słowiańska; c. 970–75 – 1017), was a Slavic noblewoman and Duchess of Poland from 992 by her marriage with the Piast ruler Bolesław I the Brave. (en)
- Emnilda (en polaco, Emnilda słowiańska; hacia el 970/975-1017) fue una princesa eslava, duquesa de los polacos desde 992 en virtud de su matrimonio con el duque Piast Boleslao I el Valiente. (es)
- Emnilda (en polonais : Emnilda słowiańska) ou Emnildis, née vers 970/975 et morte en 1017 à Cracovie, est une princesse slave, fille du prince Dobromir en Lusace. Par son mariage avec Boleslas Ier, elle fut duchesse des Polanes de 987 jusqu'à sa mort. (fr)
- Emnilda bahasa Polski: Emnilda słowiańska yang lahir di Slovenia, sekitar 970–975, meninggal di Kraków, 1017), merupakan seorang puteri Slavia dan melalui pernikahan . Ayahandanya bernama Dobromir, pemimpin Slavia di Lusatia dan Milsko, yang disebut yang mulia (yang diduga artinya adalah "pangeran) oleh Thietmar dari Merseburg. (in)
- Emnilda (ur. pomiędzy 970 a 975, zm. 1016 lub 1017) – córka Dobromira, być może władcy z książęcego rodu z Moraw (Ołomuńca) lub zachodnich krańców Słowiańszczyzny (Łużyce lub Milsko), trzecia żona księcia polskiego Bolesława I Chrobrego. (pl)
- Emnilda of Lusatia, född 970/75, död efter 1017, var en polsk hertiginna, gift med Boleslav I av Polen. (sv)
- Эмнильда (польск. Emnilda słowiańska; ок. 970/975 — 1017)) — славянская княжна и княгиня Польши в качестве супруги Болеслава I Храброго из династии Пястов. (ru)
|
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:spouse
| |
| dbo:title
|
- Duchess consort of the Polans (en)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4767 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:father
| |
| dbp:issue
|
- Mieszko II Lambert; (en)
- Otto Bolesławowic (en)
- Regelinda, Margravine of Meissen; (en)
- a daughter, Grand Princess of Kiev; (en)
- a daughter, abbess; (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:spouse
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Emnilda z Lužice (polsky Emnilda Słowiańska; 970–975? Slovinsko – 1017? Krakov) byla polská kněžna a třetí manželka vládce Polska Boleslava Chrabrého. Jejím otcem byl Dobromír, slovanský vládce z Moravy nebo z Lužice. (cs)
- Η Εμνίλντα, πολων. Emnilda słowiańska (π. 970-75 - 1017) ήταν σλαβικής καταγωγής και με τον γάμο της έγινε δούκισσα, μετά βασίλισσα, της Πολωνίας. (el)
- Emnilda (auch Emnildis oder Emnild; * um 973; † um 1017) war durch ihre Mutter eine mit dem Sächsischen Adel verwandte Tochter des sorbischen Fürsten Dobromir aus der Lausitz. Sie war durch Heirat ab 987 Herzogin und ab 1000 Königin von Polen. (de)
- Emnilda (Polish: Emnilda słowiańska; c. 970–75 – 1017), was a Slavic noblewoman and Duchess of Poland from 992 by her marriage with the Piast ruler Bolesław I the Brave. (en)
- Emnilda (en polaco, Emnilda słowiańska; hacia el 970/975-1017) fue una princesa eslava, duquesa de los polacos desde 992 en virtud de su matrimonio con el duque Piast Boleslao I el Valiente. (es)
- Emnilda (en polonais : Emnilda słowiańska) ou Emnildis, née vers 970/975 et morte en 1017 à Cracovie, est une princesse slave, fille du prince Dobromir en Lusace. Par son mariage avec Boleslas Ier, elle fut duchesse des Polanes de 987 jusqu'à sa mort. (fr)
- Emnilda bahasa Polski: Emnilda słowiańska yang lahir di Slovenia, sekitar 970–975, meninggal di Kraków, 1017), merupakan seorang puteri Slavia dan melalui pernikahan . Ayahandanya bernama Dobromir, pemimpin Slavia di Lusatia dan Milsko, yang disebut yang mulia (yang diduga artinya adalah "pangeran) oleh Thietmar dari Merseburg. (in)
- Emnilda (ur. pomiędzy 970 a 975, zm. 1016 lub 1017) – córka Dobromira, być może władcy z książęcego rodu z Moraw (Ołomuńca) lub zachodnich krańców Słowiańszczyzny (Łużyce lub Milsko), trzecia żona księcia polskiego Bolesława I Chrobrego. (pl)
- Emnilda of Lusatia, född 970/75, död efter 1017, var en polsk hertiginna, gift med Boleslav I av Polen. (sv)
- Эмнильда (польск. Emnilda słowiańska; ок. 970/975 — 1017)) — славянская княжна и княгиня Польши в качестве супруги Болеслава I Храброго из династии Пястов. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Emnilda z Lužice (cs)
- Emnilda (de)
- Εμνίλντα της Λουσατίας (el)
- Emnilda (es)
- Emnilda (en)
- Emnilda (in)
- Emnilda de Lusace (fr)
- Emnilda słowiańska (pl)
- Эмнильда (ru)
- Emnilda av Lausitz (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:parent
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:mother
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
