| dbo:abstract
|
- إيلسا بتاكي وإسمها الحقيقي إيلسا لافوينتي ميديانو (بالإسبانية: Elsa Lafuente Medianu) وإسمها الفني إيلسا بتاكي (بالإسبانية: Elsa Pataky) وهي عارضة أزياء وممثلة و منتجة أفلام إسبانية ولدت في يوم 18 يوليو 1976 في مدينة مدريد عاصِمَة إسبانيا، مثلت دور إيلينا نيفيس في أفلام السرعة الخامسة في سنة 2011 وفي فلم سرعة وغضب 6 في 2013 وظَهَرَت في فِلم أفاعي في طائرة في 2006 وفي فلم وفي الفلم الإسباني ، والدة إيلسا هي من أصل روماني مجري. (ar)
- Elsa Lafuente Medianu, més coneguda pel nom artístic d'Elsa Pataky, (Madrid, 18 de juliol de 1976) és una model i actriu de cinema i sèries de televisió espanyola. Va donar el salt a la fama pel seu paper de Raquel Alonso a la sèrie original de Telecinco Espanya, Al salir de clase. Pataky també va protagonitzar les pel·lícules que la portarien a la fama com a actriu en Ninette, Serpientes en el avión i Fast Five. Es va estrenar el 2011 com a productora cinematogràfica amb la pel·lícula The Wine of Summer, en la qual també és protagonista. Col·labora activament en la lluita contra el càncer de mama a la Fundació Sandra Ibarra de Solidaritat Enfront del Càncer i la Fundació d'Investigació Oncològica FERO a Espanya. (ca)
- Elsa Lafuente Patakyová (* 18. července 1976, Madrid) je španělská herečka. (cs)
- Η Έλσα Λαφουέντε Μεντιάνου (ισπανικά: Elsa Lafuente Medianu, γενν. 18 Ιουλίου 1976) ευρύτερα γνωστή ως Έλσα Πατάκι είναι Ισπανίδα ηθοποιός. (el)
- Elsa Pataky (* 18. Juli 1976 in Madrid als Elsa Lafuente Medianu) ist eine spanische Schauspielerin, Filmproduzentin und Sängerin. (de)
- Elsa Pataky (naskiĝis la 18-an de julio 1976 en Madrido) estas hispana aktorino kaj modelino. (eo)
- Elsa Lafuente Medianu (Spanish: [ˈelsa laˈfwente meˈðjanu]; born 18 July 1976), known professionally as Elsa Pataky, is a Spanish model and actress. Pataky is known for her role as Elena Neves in the Fast & Furious franchise. She has appeared in the films Snakes on a Plane (2006), Giallo (2009) and Give 'Em Hell, Malone (2009). She also starred in the Spanish film Di Di Hollywood (2010). (en)
- Elsa Pataky, benetako izenez Elsa Lafuente Medianu, (Madril, Espainia, 1976ko uztailaren 18a - ) aktore espainiarra da, erdi errumaniar jatorrikoa. Al salir de clase (1997-2002) Raquel Alonso pertsonaia antzezteagatik ospetsu bilakatu zen. Bere ibilbidean zehar Estatu Batuetako, Espainiako, Frantziako, Italiako eta Erresuma Batuko ekoizpenetan lan egin du, tartean Ninette (2005) edota The Fast and the Furious (2011-2017) saileko filmetan. (eu)
- Elsa Lafuente Medianu (Madrid, 18 de julio de 1976), conocida artísticamente como Elsa Pataky, es una actriz, periodista, productora y modelo española. Pataky saltó a la fama por su personaje como Raquel Alonso en la serie de televisión española Al salir de clase (1997-2002). A lo largo de su carrera ha trabajado en producciones estadounidenses, españolas, francesas, italianas y británicas; como Ninette (2005) o en la serie de películas The Fast and the Furious (2011-2017). (es)
- Elsa Lafuente Medianu, dite Elsa Pataky, née le 18 juillet 1976 à Madrid, est une actrice espagnole. Elle est notamment connue mondialement pour son interprétation d'Elena Neves dans la série de films Fast and Furious. (fr)
- Elsa Lafuente Medianu (lahir 18 Juli 1976), dikenal dengan nama Elsa Pataky, adalah model, aktris, dan produser film Spanyol. (in)
- エルサ・パタキー（Elsa Pataky, 1976年7月18日 - ）は、スペイン出身の女優。 (ja)
- 엘사 라푸엔테 메디아누(스페인어: Elsa Lafuente Medianu, 1976년 7월 18일 ~ )는 예명인 엘사 파타키(스페인어: Elsa Pataky)로 알려져 있는 스페인 루마니아의 모델, 배우, 영화 프로듀서이다. 《분노의 질주》 영화 시리즈에서 엘레나 네베즈 역할을 맡은 것으로 유명하다. (ko)
- Elsa Pataky, pseudonimo di Elsa Lafuente Medianu (Madrid, 18 luglio 1976), è un'attrice, produttrice cinematografica e modella spagnola. È nota per il ruolo di Elena Neves nella serie The Fast and the Furious. È apparsa nei film Snakes on a Plane (2006), Giallo (2009) e Give 'Em Hell, Malone (2009). Ha anche recitato nel film spagnolo Di Di Hollywood (2010). (it)
- Elsa Pataky, właśc. Elsa Lafuente Medianu' (ur. 18 lipca 1976 w Madrycie) – hiszpańska aktorka. (pl)
- Elsa Lafuente Pataky (Madrid, 18 juli 1976) is een Spaans actrice. Ze werd bekend door haar rol als Raquel Alonso in de, in Spanje, populaire televisieserie . (nl)
- Elsa Pataky, nome artístico de Elsa Lafuente Medianu, (Madrid, 18 de julho de 1976) é uma atriz, modelo e produtora espanhola. (pt)
- Elsa Pataky, Elsa Lafuente Medianu, född 18 juli 1976 i Madrid, Spanien, är en spansk skådespelare. Hon har bland annat spelat i filmen Snakes on a Plane (2006) och i Fast & Furious 5, 6, 7 och 8. Pataky är sedan julen 2010 gift med Chris Hemsworth och tillsammans har de dottern India Rose (född 11 maj 2012) och tvillingsönerna Tristan och Sasha (födda 18 mars 2014). Förutom sitt modersmål spanska talar Elsa Pataky flytande engelska, rumänska, italienska, portugisiska och franska. (sv)
- Э́льса Лафуэ́нте Медиа́ну (исп. Elsa Lafuente Medianu); наиболее известна как Эльса Пата́ки (исп. Elsa Pataky; род. 18 июля 1976, Мадрид, Испания) — испанская актриса, продюсер и модель, наиболее известная благодаря роли Елены Нивес в серии фильмов «Форсаж», где она появилась с пятой по восьмую части. (ru)
- 埃爾莎·拉弗恩特·梅迪亞努（英語：Elsa Lafuente Medianu，1976年7月18日－），艺名埃爾莎·帕塔奇（英語：Elsa Pataky），西班牙模特、演員和電影製片人。在《玩命關頭5》、《玩命關頭6》和《玩命關頭7》及《玩命關頭8》中飾演艾琳娜·内維斯一角大獲好評而知名。她曾出演的電影有《航班蛇患》、《鉛黄》、《》和《》。 (zh)
- Ельза Патакі (ісп. Elsa Pataky; нар. 18 липня 1976, Мадрид, Іспанія) — іспанська актриса. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- إيلسا بتاكي وإسمها الحقيقي إيلسا لافوينتي ميديانو (بالإسبانية: Elsa Lafuente Medianu) وإسمها الفني إيلسا بتاكي (بالإسبانية: Elsa Pataky) وهي عارضة أزياء وممثلة و منتجة أفلام إسبانية ولدت في يوم 18 يوليو 1976 في مدينة مدريد عاصِمَة إسبانيا، مثلت دور إيلينا نيفيس في أفلام السرعة الخامسة في سنة 2011 وفي فلم سرعة وغضب 6 في 2013 وظَهَرَت في فِلم أفاعي في طائرة في 2006 وفي فلم وفي الفلم الإسباني ، والدة إيلسا هي من أصل روماني مجري. (ar)
- Elsa Lafuente Patakyová (* 18. července 1976, Madrid) je španělská herečka. (cs)
- Η Έλσα Λαφουέντε Μεντιάνου (ισπανικά: Elsa Lafuente Medianu, γενν. 18 Ιουλίου 1976) ευρύτερα γνωστή ως Έλσα Πατάκι είναι Ισπανίδα ηθοποιός. (el)
- Elsa Pataky (* 18. Juli 1976 in Madrid als Elsa Lafuente Medianu) ist eine spanische Schauspielerin, Filmproduzentin und Sängerin. (de)
- Elsa Pataky (naskiĝis la 18-an de julio 1976 en Madrido) estas hispana aktorino kaj modelino. (eo)
- Elsa Lafuente Medianu (Spanish: [ˈelsa laˈfwente meˈðjanu]; born 18 July 1976), known professionally as Elsa Pataky, is a Spanish model and actress. Pataky is known for her role as Elena Neves in the Fast & Furious franchise. She has appeared in the films Snakes on a Plane (2006), Giallo (2009) and Give 'Em Hell, Malone (2009). She also starred in the Spanish film Di Di Hollywood (2010). (en)
- Elsa Pataky, benetako izenez Elsa Lafuente Medianu, (Madril, Espainia, 1976ko uztailaren 18a - ) aktore espainiarra da, erdi errumaniar jatorrikoa. Al salir de clase (1997-2002) Raquel Alonso pertsonaia antzezteagatik ospetsu bilakatu zen. Bere ibilbidean zehar Estatu Batuetako, Espainiako, Frantziako, Italiako eta Erresuma Batuko ekoizpenetan lan egin du, tartean Ninette (2005) edota The Fast and the Furious (2011-2017) saileko filmetan. (eu)
- Elsa Lafuente Medianu (Madrid, 18 de julio de 1976), conocida artísticamente como Elsa Pataky, es una actriz, periodista, productora y modelo española. Pataky saltó a la fama por su personaje como Raquel Alonso en la serie de televisión española Al salir de clase (1997-2002). A lo largo de su carrera ha trabajado en producciones estadounidenses, españolas, francesas, italianas y británicas; como Ninette (2005) o en la serie de películas The Fast and the Furious (2011-2017). (es)
- Elsa Lafuente Medianu, dite Elsa Pataky, née le 18 juillet 1976 à Madrid, est une actrice espagnole. Elle est notamment connue mondialement pour son interprétation d'Elena Neves dans la série de films Fast and Furious. (fr)
- Elsa Lafuente Medianu (lahir 18 Juli 1976), dikenal dengan nama Elsa Pataky, adalah model, aktris, dan produser film Spanyol. (in)
- エルサ・パタキー（Elsa Pataky, 1976年7月18日 - ）は、スペイン出身の女優。 (ja)
- 엘사 라푸엔테 메디아누(스페인어: Elsa Lafuente Medianu, 1976년 7월 18일 ~ )는 예명인 엘사 파타키(스페인어: Elsa Pataky)로 알려져 있는 스페인 루마니아의 모델, 배우, 영화 프로듀서이다. 《분노의 질주》 영화 시리즈에서 엘레나 네베즈 역할을 맡은 것으로 유명하다. (ko)
- Elsa Pataky, pseudonimo di Elsa Lafuente Medianu (Madrid, 18 luglio 1976), è un'attrice, produttrice cinematografica e modella spagnola. È nota per il ruolo di Elena Neves nella serie The Fast and the Furious. È apparsa nei film Snakes on a Plane (2006), Giallo (2009) e Give 'Em Hell, Malone (2009). Ha anche recitato nel film spagnolo Di Di Hollywood (2010). (it)
- Elsa Pataky, właśc. Elsa Lafuente Medianu' (ur. 18 lipca 1976 w Madrycie) – hiszpańska aktorka. (pl)
- Elsa Lafuente Pataky (Madrid, 18 juli 1976) is een Spaans actrice. Ze werd bekend door haar rol als Raquel Alonso in de, in Spanje, populaire televisieserie . (nl)
- Elsa Pataky, nome artístico de Elsa Lafuente Medianu, (Madrid, 18 de julho de 1976) é uma atriz, modelo e produtora espanhola. (pt)
- Elsa Pataky, Elsa Lafuente Medianu, född 18 juli 1976 i Madrid, Spanien, är en spansk skådespelare. Hon har bland annat spelat i filmen Snakes on a Plane (2006) och i Fast & Furious 5, 6, 7 och 8. Pataky är sedan julen 2010 gift med Chris Hemsworth och tillsammans har de dottern India Rose (född 11 maj 2012) och tvillingsönerna Tristan och Sasha (födda 18 mars 2014). Förutom sitt modersmål spanska talar Elsa Pataky flytande engelska, rumänska, italienska, portugisiska och franska. (sv)
- Э́льса Лафуэ́нте Медиа́ну (исп. Elsa Lafuente Medianu); наиболее известна как Эльса Пата́ки (исп. Elsa Pataky; род. 18 июля 1976, Мадрид, Испания) — испанская актриса, продюсер и модель, наиболее известная благодаря роли Елены Нивес в серии фильмов «Форсаж», где она появилась с пятой по восьмую части. (ru)
- 埃爾莎·拉弗恩特·梅迪亞努（英語：Elsa Lafuente Medianu，1976年7月18日－），艺名埃爾莎·帕塔奇（英語：Elsa Pataky），西班牙模特、演員和電影製片人。在《玩命關頭5》、《玩命關頭6》和《玩命關頭7》及《玩命關頭8》中飾演艾琳娜·内維斯一角大獲好評而知名。她曾出演的電影有《航班蛇患》、《鉛黄》、《》和《》。 (zh)
- Ельза Патакі (ісп. Elsa Pataky; нар. 18 липня 1976, Мадрид, Іспанія) — іспанська актриса. (uk)
- Elsa Lafuente Medianu, més coneguda pel nom artístic d'Elsa Pataky, (Madrid, 18 de juliol de 1976) és una model i actriu de cinema i sèries de televisió espanyola. Va donar el salt a la fama pel seu paper de Raquel Alonso a la sèrie original de Telecinco Espanya, Al salir de clase. Pataky també va protagonitzar les pel·lícules que la portarien a la fama com a actriu en Ninette, Serpientes en el avión i Fast Five. Es va estrenar el 2011 com a productora cinematogràfica amb la pel·lícula The Wine of Summer, en la qual també és protagonista. (ca)
|
