| dbo:abstract
|
- El-Kab, Al-Kab o Elkab és una ciutat d'Egipte a la part oriental del riu Nil, davant de Kom al-Ahmar (l'antiga Nekhen, més coneguda pel nom grec de Hieracòmpolis), situada al sud de Luxor i al nord d'Edfú, entre el riu i la línia de ferrocarril. Fou l'antiga ciutat de Nekheb, també coneguda com a Nekhab o Eileithyiaspolis. La patrona de les dues ciutats fou la dea Nekhbet. (ca)
- الكاب توجد على مسافة 83 كم جنوب الأقصر وتتبع مركز إدفو بمحافظة أسوان ، وتقع على الشاطئ الأيمن للنيل.ولا يذهب عادة السائحون إلى مدينة الكاب نفسها غير أن رؤيتها لا تفوتهم فيرون من القطار أسوارها الضخمة الدالة على بقايا مدينة كبيرة، كانت مركزا دينيا هاما وعاصمة الإقليم الثالث في مصر العليا، وبذا شهدت أيام مجد وعظمة منذ عصور ما قبل التاريخ إلى العصور البيزنطية وكاد انقضاء الزمن والبشر يدمر تلك المدينة تماما. ولم يعرف تاريخها جيدا إلا بعد حفائر البعثة البلجيكية منذ سنة 1937، ومما يدل على عظمة تلك المدينة القديمة : المخازن الضخمة من (الطيني) والنقوش التي على صخرة النسور ويرجع أهمها إلى ، ومقابر الدولة الوسطى وبقايا المباني، ومعابد الدولة الحديثة المكرسة ربة مصر العليا وإلى تحوت، ومعبد بناه أمنحوتب الثالث في الصحراء، ومقابر أحمس بن إبانا الصخرية، الذي حارب الهكسوس، دلك النبيل الشهير في عصر تحتمس الثالث، و الأسوار التي بناها نختنبو، ومعبد صخرى بناه بطليموس الرابع، وكثير من التلال الأثرية الأخرى التي تشهد بمجد تالد لتلك المدينة النائمة الآن بين النيل والصحراء في ظل أسوارها العالية.يحدها من الشمال قرية المحاميد الحجز قبلى وهي القرية الأم ويحدها من الجنوب نجع هلال. (ar)
- El-Kab (arabisch الكاب, DMG al-Kāb, oft auch Elkab) ist ein kleines Dorf in Oberägypten, in dessen Nähe sich die Reste der antiken Stadt Necheb (römisch Eileithyia) befinden. El-Kab liegt 15 km nördlich von Edfu und 65 km südlich von Luxor bei der Mündung des . (de)
- El Kab es actual nombre de la ciudad de Nejab, una localidad que fue la capital del III nomo del Alto Egipto a partir de la dinastía XVIII, durante el Imperio Nuevo. Situación: 25º 07' N 32° 48' E
* Nombre egipcio: Nejab, griego: Ilitiáspolis, romano: Eileithyaspolis, árabe: El Kab. (es)
- El Kab (or better Elkab) is an Upper Egyptian site on the east bank of the Nile at the mouth of the Wadi Hillal about 80 kilometres (50 mi) south of Luxor (ancient Thebes). El Kab was called Nekheb in the Egyptian language (Coptic: ⲛ̀ⲭⲁⲃ Enkhab), a name that refers to Nekhbet, the goddess depicted as a white vulture. In Greek it was called Eileithyias polis, "city of the goddess Eileithyia". El Kab consists of prehistoric and ancient Egyptian settlements, rock-cut tombs of the early Eighteenth Dynasty (1550–1295 BC), remains of temples dating from the Early Dynastic period (3100–2686 BC) to the Ptolemaic Kingdom (332–30 BC), as well as part of the walls of a Coptic monastery. This site was first scientifically excavated by James Quibell at the end of the nineteenth century, but other archaeologists have spent time at this site include Frederick William Green, Archibald Henry Sayce, Joseph John Tylor, and Somers Clarke. However, Belgian archaeologists took over the project in 1937, and it has remained in their hands since then. Much of the research done at this site took place within the town enclosure of El-Kab. However, since the 1980s the work has shifted more to the north and north east of the town. (en)
- El Kab, antzinako Nekhab hiriaren egungo izena da, Goi Egiptoko III. nomoaren hiriburua izan zena Egiptoko XVIII. dinastiaren garaitik, Inperio Berriaren garaian.
* Izen egiptoarra: Nekhab. Izen greziarra: Ilitiaspolis. Izen erromatarra: Eileithyaspolis. Izen arabiarra: El Kab. (eu)
- El Kab est le nom arabe de la ville antique de Nekheb, en Égypte. Les Grecs, qui avaient identifié Nekhbet à leur déesse des accouchements Eileithyia, donnèrent à cette ville le nom de Eileithyias polis (Eileithyiapolis, littéralement, « la ville de Eileithyia », nom grec de la déesse Nekhbet). Elle se situait entre le Nil et le désert, à l'embouchure du ouâdi Hilal (ou wadi Hellal), à 90 km au sud de Thèbes, sur la rive droite du fleuve en face de Hiérakonpolis. Capitale du 3e nome de Haute-Égypte, le nome « de la Forteresse » ou « le Rural » ou « les deux plumes (nxn) » elle resta une ville importante jusqu'à l'invasion arabe au VIIIe siècle de notre ère. À cette occasion, elle fut presque totalement détruite. (fr)
- Nekheb è una città egizia posta sulla riva orientale del Nilo; in epoca tolemaica la città assunse il nome di Eleitiiaspoli, mentre attualmente è conosciuta come el-Khab o el-Kab. La città, posta a circa 23 km a nord di Behedet (l'attuale Edfu), fu capitale, insieme a Nekhen (la greca Ieracompoli) posta sulla riva occidentale del fiume, del 3º nomo dell'Alto Egitto. Nekheb fu sede del culto di Nekhbet, la dea-avvoltoio simbolo dell'Alto Egitto.Il sito contiene reperti che datano dal periodo arcaico all'epoca tolemaica e romana. L'American Research Center in Egypt da anni conduce alcune campagne di scavo sul sito. (it)
- Necheb of Nekheb (Koptisch: ⲛⲭⲁⲃ, Enchab) was een Oud-Egyptische stad in Boven-Egypte, aan de oostelijke oever van de Nijl, nabij het huidige El Kab aan de monding van de , ongeveer 80 km ten zuiden van Thebe. De naam verwijst naar de godin Nechbet, afgebeeld als een vale gier. In het Grieks heette de stad Eileithyias Polis, "Stad van de godin Eileithyia". De stad lag bijna tegenover Nechen, ofwel Hierakonpolis, aan de andere kant van de rivier. Door de erosie van de rivier ligt de site nu vrijwel gelijk met de Nijl, maar volgens moet de stad in haar vroege jaren ruim boven de vloedwaters gelegen hebben. De site kan worden omschreven als een baai tussen zandstenen kliffen ten noorden en ten zuiden. Dezelfde zandsteen werd gebruikt om de tempels op de site te bouwen. De site omvat de prehistorische en oud-Egyptische nederzettingen, rotsgraven van de vroege 18e dynastie (1550-1295 v.Chr.), resten van tempels daterend van de vroege dynastische periode (3.100-2.686 v.Chr.) tot het Ptolemeïsche Rijk (332-30 v.Chr.), en een deel van de muren van een koptisch klooster. (nl)
- Nequebe (Nekheb), conhecida hoje como Elcabe (Elkab), é um sítio do Alto Egito da margem direita do Nilo, na foz do Uádi Hilal, cerca de 80 quilômetros ao sul de Luxor. Compreende assentamentos pré-históricos e faraônicos, túmulos de pedra do início da XVIII dinastia (1550–1295 a.C.), restos de templos da Época Tinita (3100–2686 a.C.) ao Período Ptolemaico (332–30 a.C.) e partes dos muros de um mosteiro copta. Escavado cientificamente pela primeira vez por James Quibell no final do século XIX, é investigado por arqueólogos belgas desde 1937. O assentamento murado de Nequebe foi um dos primeiros centros urbanos tinitas e por algum tempo no Reino Novo (1550–1069 a.C.), eclipsou a cidade de Hieracômpolis, situada na margem oposta do rio, ao se tornar capital do terceiro nomo do Alto Egito. As muralhas de adobe maciças, datadas da Época Baixa (747–332 a.C.) e ainda amplamente preservadas, protegem uma área de 250 000 metros quadrados. Perto do centro, há restos de templos de arenito de Necbete e Tote, datados da XVIII à XXX dinastia (1550–343 a.C.), mas a fundação original do templo de Necbete é quase certamente do final do IV milênio a.C.. Tumbas de pedra de governadores provinciais no Reino Novo incluem a de Amósis filho de Ibana (Ek5), o almirante das guerras contra os hicsos (ca. 1 550 a.C.) e Setau (Ek4), sacerdote no tempo do faraó Ramessés III (1184–1153 a.C.). O estilo das pinturas murais das tumbas do início da XVIII dinastia antecipa o das primeiras tumbas nobres do Reino Novo em Tebas. Em 1967, achou uma série de sítios epipaleolíticos bem-estratificados. A datação por radiocarbono forneceu datas de ca. 6 400-5 980 a.C. e são sítios modelo da indústria elcabiana microlítica, preenchendo o lapso na sequência pre-histórica entre o Paleolítico Superior (ca. 10 000 a.C.) e o começo do Neolítico (ca. 5 500 a.C.). (pt)
- Al Kāb är en fornlämning i Egypten. Den ligger i guvernementet Assuan, i den sydöstra delen av landet, 600 km söder om huvudstaden Kairo. Al Kāb ligger 84 meter över havet. Terrängen runt Al Kāb är platt. Den högsta punkten i närheten är 147 meter över havet, 1,3 km norr om Al Kāb. Runt Al Kāb är det tätbefolkat, med 636 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Idfu, 17,5 km sydost om Al Kāb. Trakten runt Al Kāb består till största delen av jordbruksmark. I trakten råder ett hett ökenklimat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 28 °C. Den varmaste månaden är juni, då medeltemperaturen är 36 °C, och den kallaste är januari, med 19 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 23 millimeter. Den regnigaste månaden är mars, med i genomsnitt 8 mm nederbörd, och den torraste är februari, med 1 mm nederbörd. (sv)
- El-Kab – miasto położone w Egipcie, na południe od Teb, na prawym brzegu Nilu. Po drugiej stronie Nilu względem Hierakonpolis. W okresie predynastycznym nosiło nazwę Necheb i było stolicą królestwa południowego. W okresie dynastycznym natomiast było stolica III nomu Górnego Egiptu. (pl)
- Эль-Каб (древнеегип. Нехеб (nḫb), др.-греч. Είλειθυίας πόλις; араб. الكاب) — небольшая деревня в Верхнем Египте, расположение древнеегипетского города Нехеба на восточном берегу Нила напротив Иераконполя. Столица III верхнеегипетского нома Нехен со времени XVIII династии. В эллинистический период переименован в Илитиополь в честь богини Илитии, дочери Зевса и Геры, покровительницы родов и рожениц. (ru)
- Ель-Каб — давньоєгипетське місто на східному березі Нілу навпроти Ієраконполіса. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El-Kab, Al-Kab o Elkab és una ciutat d'Egipte a la part oriental del riu Nil, davant de Kom al-Ahmar (l'antiga Nekhen, més coneguda pel nom grec de Hieracòmpolis), situada al sud de Luxor i al nord d'Edfú, entre el riu i la línia de ferrocarril. Fou l'antiga ciutat de Nekheb, també coneguda com a Nekhab o Eileithyiaspolis. La patrona de les dues ciutats fou la dea Nekhbet. (ca)
- El-Kab (arabisch الكاب, DMG al-Kāb, oft auch Elkab) ist ein kleines Dorf in Oberägypten, in dessen Nähe sich die Reste der antiken Stadt Necheb (römisch Eileithyia) befinden. El-Kab liegt 15 km nördlich von Edfu und 65 km südlich von Luxor bei der Mündung des . (de)
- El Kab es actual nombre de la ciudad de Nejab, una localidad que fue la capital del III nomo del Alto Egipto a partir de la dinastía XVIII, durante el Imperio Nuevo. Situación: 25º 07' N 32° 48' E
* Nombre egipcio: Nejab, griego: Ilitiáspolis, romano: Eileithyaspolis, árabe: El Kab. (es)
- El Kab, antzinako Nekhab hiriaren egungo izena da, Goi Egiptoko III. nomoaren hiriburua izan zena Egiptoko XVIII. dinastiaren garaitik, Inperio Berriaren garaian.
* Izen egiptoarra: Nekhab. Izen greziarra: Ilitiaspolis. Izen erromatarra: Eileithyaspolis. Izen arabiarra: El Kab. (eu)
- El-Kab – miasto położone w Egipcie, na południe od Teb, na prawym brzegu Nilu. Po drugiej stronie Nilu względem Hierakonpolis. W okresie predynastycznym nosiło nazwę Necheb i było stolicą królestwa południowego. W okresie dynastycznym natomiast było stolica III nomu Górnego Egiptu. (pl)
- Эль-Каб (древнеегип. Нехеб (nḫb), др.-греч. Είλειθυίας πόλις; араб. الكاب) — небольшая деревня в Верхнем Египте, расположение древнеегипетского города Нехеба на восточном берегу Нила напротив Иераконполя. Столица III верхнеегипетского нома Нехен со времени XVIII династии. В эллинистический период переименован в Илитиополь в честь богини Илитии, дочери Зевса и Геры, покровительницы родов и рожениц. (ru)
- Ель-Каб — давньоєгипетське місто на східному березі Нілу навпроти Ієраконполіса. (uk)
- الكاب توجد على مسافة 83 كم جنوب الأقصر وتتبع مركز إدفو بمحافظة أسوان ، وتقع على الشاطئ الأيمن للنيل.ولا يذهب عادة السائحون إلى مدينة الكاب نفسها غير أن رؤيتها لا تفوتهم فيرون من القطار أسوارها الضخمة الدالة على بقايا مدينة كبيرة، كانت مركزا دينيا هاما وعاصمة الإقليم الثالث في مصر العليا، وبذا شهدت أيام مجد وعظمة منذ عصور ما قبل التاريخ إلى العصور البيزنطية وكاد انقضاء الزمن والبشر يدمر تلك المدينة تماما. (ar)
- El Kab (or better Elkab) is an Upper Egyptian site on the east bank of the Nile at the mouth of the Wadi Hillal about 80 kilometres (50 mi) south of Luxor (ancient Thebes). El Kab was called Nekheb in the Egyptian language (Coptic: ⲛ̀ⲭⲁⲃ Enkhab), a name that refers to Nekhbet, the goddess depicted as a white vulture. In Greek it was called Eileithyias polis, "city of the goddess Eileithyia". (en)
- El Kab est le nom arabe de la ville antique de Nekheb, en Égypte. Les Grecs, qui avaient identifié Nekhbet à leur déesse des accouchements Eileithyia, donnèrent à cette ville le nom de Eileithyias polis (Eileithyiapolis, littéralement, « la ville de Eileithyia », nom grec de la déesse Nekhbet). Elle se situait entre le Nil et le désert, à l'embouchure du ouâdi Hilal (ou wadi Hellal), à 90 km au sud de Thèbes, sur la rive droite du fleuve en face de Hiérakonpolis. (fr)
- Nekheb è una città egizia posta sulla riva orientale del Nilo; in epoca tolemaica la città assunse il nome di Eleitiiaspoli, mentre attualmente è conosciuta come el-Khab o el-Kab. La città, posta a circa 23 km a nord di Behedet (l'attuale Edfu), fu capitale, insieme a Nekhen (la greca Ieracompoli) posta sulla riva occidentale del fiume, del 3º nomo dell'Alto Egitto. Nekheb fu sede del culto di Nekhbet, la dea-avvoltoio simbolo dell'Alto Egitto.Il sito contiene reperti che datano dal periodo arcaico all'epoca tolemaica e romana. (it)
- Necheb of Nekheb (Koptisch: ⲛⲭⲁⲃ, Enchab) was een Oud-Egyptische stad in Boven-Egypte, aan de oostelijke oever van de Nijl, nabij het huidige El Kab aan de monding van de , ongeveer 80 km ten zuiden van Thebe. De naam verwijst naar de godin Nechbet, afgebeeld als een vale gier. In het Grieks heette de stad Eileithyias Polis, "Stad van de godin Eileithyia". (nl)
- Nequebe (Nekheb), conhecida hoje como Elcabe (Elkab), é um sítio do Alto Egito da margem direita do Nilo, na foz do Uádi Hilal, cerca de 80 quilômetros ao sul de Luxor. Compreende assentamentos pré-históricos e faraônicos, túmulos de pedra do início da XVIII dinastia (1550–1295 a.C.), restos de templos da Época Tinita (3100–2686 a.C.) ao Período Ptolemaico (332–30 a.C.) e partes dos muros de um mosteiro copta. Escavado cientificamente pela primeira vez por James Quibell no final do século XIX, é investigado por arqueólogos belgas desde 1937. (pt)
- Al Kāb är en fornlämning i Egypten. Den ligger i guvernementet Assuan, i den sydöstra delen av landet, 600 km söder om huvudstaden Kairo. Al Kāb ligger 84 meter över havet. Terrängen runt Al Kāb är platt. Den högsta punkten i närheten är 147 meter över havet, 1,3 km norr om Al Kāb. Runt Al Kāb är det tätbefolkat, med 636 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Idfu, 17,5 km sydost om Al Kāb. Trakten runt Al Kāb består till största delen av jordbruksmark. (sv)
|
_at_El_Kab_(Nekheb),_Egypt._The_Petrie_Museum_of_Egyptian_Archaeology,_London.jpg){kind=link}
_at_El_Kab_(Nekheb),_Egypt._The_Petrie_Museum_of_Egyptian_Archaeology,_London.jpg){kind=link}
