| dbo:abstract
|
- Elizabeth Rowe (geboren am 11. November 1674 in , Somerset als Elizabeth Singer; gestorben am 20. November 1736 in ) war eine englische Künstlerin. Ihre Arbeiten umfassten Gedichte, Musik, Zeichenstudien, Briefe und literarische Traktate, die nach ihrem Tod gesammelt herausgegeben wurden. (de)
- Elizabeth Singer Rowe (née Singer, 1674–1737) was an English poet, essayist and fiction writer called "the ornament of her sex and age" and the "Heavenly Singer". She was among 18th-century England's most widely read authors. She wrote mainly religious poetry, but her best-known work, Friendship in Death (1728), is a series of imaginary letters from the dead to the living. Despite a posthumous reputation as a pious, bereaved recluse, Rowe corresponded widely and was involved in local concerns at Frome in her native Somerset. She remained popular into the 19th century on both sides of the Atlantic and in translation. Though little read today, scholars have called her stylistically and thematically radical for her time. (en)
- Elizabeth Singer Rowe (nacida Singer, 1674-1737) fue una poetisa, ensayista y escritora de ficción inglesa descrita como "el adorno de su sexo y edad" y la "Cantante celestial". Fue una de las autoras inglesas del siglo XVIII más leídas. Escribió principalmente poesía religiosa, pero una de sus obras más conocidas Friendship in Death (Amistad en la muerte) (1728) consistió en una serie de cartas imaginarias de los muertos a los vivos. A pesar de una reputación póstuma como una reclusa piadosa y afligida, Rowe mantuvo una amplia correspondencia y estuvo involucrada en cuestiones locales en Frome en su natal Somerset . Ella siguió siendo popular y, a menudo, se tradujo hasta bien entrado el siglo XIX, a ambos lados del Atlántico. Aunque se lee poco hoy en día, los estudiosos señalan que era estilística y temáticamente radical para su época. (es)
- Elisabeth Rowe, née Singer le 11 septembre 1674 à Ilchester (Somerset) et morte à Frome (Somerset) le 20 février 1737, est une poétesse anglaise. Fille d’un pasteur, Elizabeth Singer montra un talent poétique précoce, auquel se joignaient les agréments de la beauté et une grande distinction d’esprit. Elle commença à écrire à l’âge de douze ans et, à dix-neuf ans, elle entama une correspondance avec le libraire et fondateur de l’ « Athenian Society » John Dunton. Entre 1693 et 1696, elle fut la principale contributrice poétique de l’Athenian Mercury, et plusieurs de ses poésies furent réimprimées dans Poems à plusieurs reprises, également par Dunton. Son premier recueil contient des pastorales, des hymnes, une imitation d’ et « une défense véhémente du droit des femmes à la poésie » où elle défend les femmes, « over’rul’d by the Tyranny of the Prouder Sex » (dominées par la tyrannie du sexe fier). En 1710, elle épousa l’homme de lettres Thomas Rowe, qui mourut d’une affection de poitrine cinq ans plus tard, laissant une intéressante continuation des Vies de Plutarque. À divers moments, Alexander Pope, Richardson et Johnson louèrent son travail. En dépit de sa réputation de recluse, Rowe a maintenu une correspondance active jusqu’à sa mort d’une apoplexie. Ses œuvres sont restées populaires jusqu’au XIXe siècle, rééditées à de nombreuses reprises et fréquemment traduites. Ses principaux écrits sont : Friendship in death (l’Amitié dans la mort ; Londres, 1728, in-8°) ; Letters morals and entertaining (Lettres morales et amusantes ; Ibid., 1729-33, 3 part. in-8°) : ces deux ouvrages traduits en français (Amsterdam, 1740, 2 vol. in-12) ; the History of Joseph, poème (l’Histoire de Joseph ; Ibid., 1736) ; Miscellaneous Works (Mélanges édités par Isaac Walts ; Ibid., 1739, 2 vol. in-8°). Les Vies des hommes illustres omises par Plutarque ont été traduites en français par F. Bellenger (1731, in-4° et 2 vol. in-12) et réunies aux Vies de Plutarque par Dacier. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- Elizabeth Rowe (geboren am 11. November 1674 in , Somerset als Elizabeth Singer; gestorben am 20. November 1736 in ) war eine englische Künstlerin. Ihre Arbeiten umfassten Gedichte, Musik, Zeichenstudien, Briefe und literarische Traktate, die nach ihrem Tod gesammelt herausgegeben wurden. (de)
- Elizabeth Singer Rowe (née Singer, 1674–1737) was an English poet, essayist and fiction writer called "the ornament of her sex and age" and the "Heavenly Singer". She was among 18th-century England's most widely read authors. She wrote mainly religious poetry, but her best-known work, Friendship in Death (1728), is a series of imaginary letters from the dead to the living. Despite a posthumous reputation as a pious, bereaved recluse, Rowe corresponded widely and was involved in local concerns at Frome in her native Somerset. She remained popular into the 19th century on both sides of the Atlantic and in translation. Though little read today, scholars have called her stylistically and thematically radical for her time. (en)
- Elizabeth Singer Rowe (nacida Singer, 1674-1737) fue una poetisa, ensayista y escritora de ficción inglesa descrita como "el adorno de su sexo y edad" y la "Cantante celestial". Fue una de las autoras inglesas del siglo XVIII más leídas. Escribió principalmente poesía religiosa, pero una de sus obras más conocidas Friendship in Death (Amistad en la muerte) (1728) consistió en una serie de cartas imaginarias de los muertos a los vivos. A pesar de una reputación póstuma como una reclusa piadosa y afligida, Rowe mantuvo una amplia correspondencia y estuvo involucrada en cuestiones locales en Frome en su natal Somerset . Ella siguió siendo popular y, a menudo, se tradujo hasta bien entrado el siglo XIX, a ambos lados del Atlántico. Aunque se lee poco hoy en día, los estudiosos señalan (es)
- Elisabeth Rowe, née Singer le 11 septembre 1674 à Ilchester (Somerset) et morte à Frome (Somerset) le 20 février 1737, est une poétesse anglaise. Fille d’un pasteur, Elizabeth Singer montra un talent poétique précoce, auquel se joignaient les agréments de la beauté et une grande distinction d’esprit. Elle commença à écrire à l’âge de douze ans et, à dix-neuf ans, elle entama une correspondance avec le libraire et fondateur de l’ « Athenian Society » John Dunton. Entre 1693 et 1696, elle fut la principale contributrice poétique de l’Athenian Mercury, et plusieurs de ses poésies furent réimprimées dans Poems à plusieurs reprises, également par Dunton. (fr)
|
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
