| dbo:abstract
|
- إليزابيث فراي (بالإنجليزية: Elizabeth Fry) (اسمها قبل الزواج غورني، 21 مايو 1780 - 12 أكتوبر 1845)، يُطلق عليها أحيانًا اسم بيتسي فراي، كانت مصلحة سجون ومصلحة اجتماعية إنجليزية، وعضوًا في جمعية الأصدقاء الدينية (الكويكرز)، ومسيحية فاعلة خير. تلقب غالبًا باسم «ملاك السجون». كانت فراي قوة دافعة رئيسية وراء التشريع الجديد الذي يقضي بمعاملة السجناء معاملة إنسانية، ودعُمت جهودها من قبل الملكة فيكتوريا. وُضعت صورتها على العملة الورقية الإنجليزية التي تحمل قيمة 5 جنيه إسترليني في الفترة من عام 2001 حتى عام 2016. احتفظت فراي بدفتر مذكرات مفصّل. (ar)
- Elizabeth Fry (Norwich, 21 de maig de 1780 - Ramsgate, 12 d'octubre de 1845) va ser una filantropa i activista social anglesa. Membre de la Societat Religiosa d'Amics, va defensar durant tota la seva vida idees humanistes i reformistes, en especial respecte a la política penitenciària del seu país. Fry va ser una de les principals impulsores d'un paquet legislatiu que feia més humà el tracte als presos, i pel qual va rebre el recolzament de la reina Victòria. També va establir una escola d'infermeria, que més tard va inspirar Florence Nightingale a reclutar un equip d'infermeres durant la Guerra de Crimea. Després de la seva mort, l'alcalde de Londres va promoure la creació d'un asil per a pobres amb el seu nom, que es va inaugurar el 1849. Va aparèixer al bitllet de 5 lliures del Banc d'Anglaterra entre 2001 i 2016. Va ser també una gran diarista, de la qual es conserven gran part dels escrits. (ca)
- Elizabeth Fry (* 21. Mai 1780 in Norwich; † 12. Oktober 1845 in Ramsgate) war britische Reformerin des Gefängniswesens und ist als „Engel der Gefängnisse“ bekannt. (de)
- Elizabeth Fry (Norwich, 21 de mayo de 1780 - Ramsgate, 12 de octubre de 1845) fue una activista, enfermera y cuáquera inglesa, de reconocido activismo a favor de la reforma de las prisiones. Elizabeth Fry fue una de las principales impulsoras hacia una legislación que asegure un tratamiento más humano en las cárceles de Inglaterra, e incluso en otros países de Europa. Visitó cárceles de toda Europa, leyéndoles la biblia a las presas, enseñándoles a coser y proveyéndoles a todos los reclusos libros. Con toda la información recogida, elaboró un informe titulado A Inquiry into prison discipline que pudo leer en 1818 ante la Cámara de los Comunes, la Cámara de los Lores y ante la reina Victoria. Sobre 1820 creó la primera escuela de cuidadoras del mundo, que se convertiría en referente para las posteriores escuelas de enfermería. Su rostro figuró en los billetes de cinco libras esterlinas entre 2001 y 2016, cuando se introdujeron los nuevos con el rostro de Winston Churchill. (es)
- Elizabeth Fry (née Gurney; 21 May 1780 – 12 October 1845), sometimes referred to as Betsy Fry, was an English prison reformer, social reformer, philanthropist and Quaker. Fry was a major driving force behind new legislation to improve the treatment of prisoners, especially female inmates, and as such has been called the "Angel of Prisons". She was instrumental in the 1823 Gaols Act which mandated sex-segregation of prisons and female warders for female inmates to protect them from sexual exploitation. Fry kept extensive diaries in which the need to protect female prisoners from rape and sexual exploitation is explicit. She was supported in her efforts by Queen Victoria and by Emperors Alexander I and Nicholas I of Russia and was in correspondence with both, their wives and the Empress Mother. In commemoration of her achievements she was depicted on the Bank of England £5 note, in circulation between 2002 and 2016. (en)
- Elizabeth Fry (Norwich, 1780ko maiatzaren 21a- , 1845ko urriaren 12a) ingeles ekintzaile, erizain eta kuakero bat izan zen. Espetxeetako erreformaren aldeko aktibismoagatik ezaguna. Elizabeth Fry izan zen Europako presoek tratu hobeago bat jasotzeko legislazioa sortzearen bultzatzaile nagusietako bat. Europa guztiko espetxeak bisitatu zituen, presoei Biblia irakurriz, josten erakutxiz eta liburuak eskeiniz. Jasotako informazio guztiarekin A Inquiry into prison discipline izeneko informe bat idatzi zuen. Idatzi hau, 1818an, Lorden Ganbera eta Viktoria Erresuma Batukoaren aurrean irakurtzeko aukera izan zuen. 1820 inguruan, munduko lehen zaintzaile eskola sortu zuen, geroago erizainen eskolentzako erreferentzia bat bihurtuko zena. Haren aurpegia bost libra esterlinaren billeteetan agertu zen 2001-2016 bitartean, Winston Churchillen aurpegia zutenak agertu arte. (eu)
- Elizabeth (Betsy) Fry (21 mai 1780 à Norwich, Angleterre - 12 octobre 1845 à Ramsgate, Angleterre), née Gurney, est une réformatrice anglaise des prisons, réformatrice sociale et, ancrée dans sa foi quaker, une philanthrope chrétienne. Elle est parfois décrite comme "l'ange des prisons". Par son action, elle a permis la promulgation de nouvelles lois afin de rendre le traitement des prisonniers plus humain. (fr)
- Elizabeth Fry, nata Gurney (Norwich, 21 maggio 1780 – Ramsgate, 12 ottobre 1845), è stata una filantropa britannica. (it)
- Elizabeth Fry, nazwisko rodowe Gurney (ur. 21 maja 1780, zm. 12 października 1845 w Londynie) – angielska działaczka społeczna, reformatorka więziennictwa (głównie dla kobiet), założycielka Instytutu Pielęgniarek. Czołowa przedstawicielka ewangelikalnego nurtu Religijnego Towarzystwa Przyjaciół (kwakrzy). (pl)
- Elizabeth Fry (Norwich, 21 mei 1780 - Ramsgate, 12 oktober 1845) was een Engels gevangenishervormer en filantropist. (nl)
- Elizabeth Fry (född som Elizabeth Gurney), född 21 maj 1780, död 12 oktober 1845; brittisk kväkare, fängelsereformator och filantrop. Fry, som tillhörde en förmögen kväkarfamilj, bosatte sig efter sitt giftermål i London. 1811 kallades hon till predikant inom kväkarnas samfund och vann rykte som en framstående talare. 1813 besökte hon Newgate Prison i London, där mer än 300 kvinnor och deras barn vistades under smutsiga, trånga förhållanden. Från detta ögonblick vigde hon sitt liv åt att förbättra förhållandena i fängelserna, bland annat grundade hon 1817 en förening för kvinnliga fångars villkor.Tillsammans med sin bror, Joseph Gurney (1788-1847) utformade hon en inflytelserik rapport 1819 beträffande fängelsereformer.Fry startade även härbärgen för hemlösa och grundade flera välgörenhetsorganisationer för att hjälpa de fattiga. 1838-41 besökte hon fängelser på kontinenten, och överallt påbörjades fängelsereformer. Fry verkade även för en förbättrad mentalvård, mission bland sjömän och en tidsenliga dissenterlagstiftning. Hon stod i förbindelse med ett flertal av samtidens politiskt och kulturellt ledande personer. Hennes Memoirs utgavs 1847. Hon gifte sig år 1800 med Joseph Fry och var mor till tretton barn. (sv)
- Елі́забет Фрай (англ. Elizabeth Fry; при народженні — Елізабет Герні, англ. Elizabeth Gurney); 21 травня 1780, Норвіч, Англія — 12 жовтня 1845, ) — англійська соціальна активістка, феміністка, реформаторка тюремної системи Англії (утримання ув'язнених жінок та їх дітей), відома як «ангел тюрем». Ім'ям Елізабет Фрай названі численні благодійні товариства у Великій Британії та інших країнах Співдружності. Удостоєна місця на Поверху спадщини Джуді Чикаго. (uk)
- Элизабет Фрай (имя при рождении — Элизабет Герни; 21 мая 1780, Норвич, Англия — 12 октября 1845, Ремсгейт) — социальная активистка, реформатор тюремной системы Англии, известная как « ангел тюрем». Именем Элизабет Фрай названы многочисленные благотворительные общества в Великобритании и других странах Содружества. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- إليزابيث فراي (بالإنجليزية: Elizabeth Fry) (اسمها قبل الزواج غورني، 21 مايو 1780 - 12 أكتوبر 1845)، يُطلق عليها أحيانًا اسم بيتسي فراي، كانت مصلحة سجون ومصلحة اجتماعية إنجليزية، وعضوًا في جمعية الأصدقاء الدينية (الكويكرز)، ومسيحية فاعلة خير. تلقب غالبًا باسم «ملاك السجون». كانت فراي قوة دافعة رئيسية وراء التشريع الجديد الذي يقضي بمعاملة السجناء معاملة إنسانية، ودعُمت جهودها من قبل الملكة فيكتوريا. وُضعت صورتها على العملة الورقية الإنجليزية التي تحمل قيمة 5 جنيه إسترليني في الفترة من عام 2001 حتى عام 2016. احتفظت فراي بدفتر مذكرات مفصّل. (ar)
- Elizabeth Fry (* 21. Mai 1780 in Norwich; † 12. Oktober 1845 in Ramsgate) war britische Reformerin des Gefängniswesens und ist als „Engel der Gefängnisse“ bekannt. (de)
- Elizabeth (Betsy) Fry (21 mai 1780 à Norwich, Angleterre - 12 octobre 1845 à Ramsgate, Angleterre), née Gurney, est une réformatrice anglaise des prisons, réformatrice sociale et, ancrée dans sa foi quaker, une philanthrope chrétienne. Elle est parfois décrite comme "l'ange des prisons". Par son action, elle a permis la promulgation de nouvelles lois afin de rendre le traitement des prisonniers plus humain. (fr)
- Elizabeth Fry, nata Gurney (Norwich, 21 maggio 1780 – Ramsgate, 12 ottobre 1845), è stata una filantropa britannica. (it)
- Elizabeth Fry, nazwisko rodowe Gurney (ur. 21 maja 1780, zm. 12 października 1845 w Londynie) – angielska działaczka społeczna, reformatorka więziennictwa (głównie dla kobiet), założycielka Instytutu Pielęgniarek. Czołowa przedstawicielka ewangelikalnego nurtu Religijnego Towarzystwa Przyjaciół (kwakrzy). (pl)
- Elizabeth Fry (Norwich, 21 mei 1780 - Ramsgate, 12 oktober 1845) was een Engels gevangenishervormer en filantropist. (nl)
- Елі́забет Фрай (англ. Elizabeth Fry; при народженні — Елізабет Герні, англ. Elizabeth Gurney); 21 травня 1780, Норвіч, Англія — 12 жовтня 1845, ) — англійська соціальна активістка, феміністка, реформаторка тюремної системи Англії (утримання ув'язнених жінок та їх дітей), відома як «ангел тюрем». Ім'ям Елізабет Фрай названі численні благодійні товариства у Великій Британії та інших країнах Співдружності. Удостоєна місця на Поверху спадщини Джуді Чикаго. (uk)
- Элизабет Фрай (имя при рождении — Элизабет Герни; 21 мая 1780, Норвич, Англия — 12 октября 1845, Ремсгейт) — социальная активистка, реформатор тюремной системы Англии, известная как « ангел тюрем». Именем Элизабет Фрай названы многочисленные благотворительные общества в Великобритании и других странах Содружества. (ru)
- Elizabeth Fry (Norwich, 21 de maig de 1780 - Ramsgate, 12 d'octubre de 1845) va ser una filantropa i activista social anglesa. Membre de la Societat Religiosa d'Amics, va defensar durant tota la seva vida idees humanistes i reformistes, en especial respecte a la política penitenciària del seu país. Fry va ser una de les principals impulsores d'un paquet legislatiu que feia més humà el tracte als presos, i pel qual va rebre el recolzament de la reina Victòria. (ca)
- Elizabeth Fry (née Gurney; 21 May 1780 – 12 October 1845), sometimes referred to as Betsy Fry, was an English prison reformer, social reformer, philanthropist and Quaker. Fry was a major driving force behind new legislation to improve the treatment of prisoners, especially female inmates, and as such has been called the "Angel of Prisons". She was instrumental in the 1823 Gaols Act which mandated sex-segregation of prisons and female warders for female inmates to protect them from sexual exploitation. Fry kept extensive diaries in which the need to protect female prisoners from rape and sexual exploitation is explicit. (en)
- Elizabeth Fry (Norwich, 21 de mayo de 1780 - Ramsgate, 12 de octubre de 1845) fue una activista, enfermera y cuáquera inglesa, de reconocido activismo a favor de la reforma de las prisiones. Elizabeth Fry fue una de las principales impulsoras hacia una legislación que asegure un tratamiento más humano en las cárceles de Inglaterra, e incluso en otros países de Europa. Visitó cárceles de toda Europa, leyéndoles la biblia a las presas, enseñándoles a coser y proveyéndoles a todos los reclusos libros. Con toda la información recogida, elaboró un informe titulado A Inquiry into prison discipline que pudo leer en 1818 ante la Cámara de los Comunes, la Cámara de los Lores y ante la reina Victoria. (es)
- Elizabeth Fry (Norwich, 1780ko maiatzaren 21a- , 1845ko urriaren 12a) ingeles ekintzaile, erizain eta kuakero bat izan zen. Espetxeetako erreformaren aldeko aktibismoagatik ezaguna. Elizabeth Fry izan zen Europako presoek tratu hobeago bat jasotzeko legislazioa sortzearen bultzatzaile nagusietako bat. Europa guztiko espetxeak bisitatu zituen, presoei Biblia irakurriz, josten erakutxiz eta liburuak eskeiniz. Jasotako informazio guztiarekin A Inquiry into prison discipline izeneko informe bat idatzi zuen. Idatzi hau, 1818an, Lorden Ganbera eta Viktoria Erresuma Batukoaren aurrean irakurtzeko aukera izan zuen. (eu)
- Elizabeth Fry (född som Elizabeth Gurney), född 21 maj 1780, död 12 oktober 1845; brittisk kväkare, fängelsereformator och filantrop. Fry, som tillhörde en förmögen kväkarfamilj, bosatte sig efter sitt giftermål i London. 1811 kallades hon till predikant inom kväkarnas samfund och vann rykte som en framstående talare. Hon gifte sig år 1800 med Joseph Fry och var mor till tretton barn. (sv)
|
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
