| dbo:abstract
|
- Η Ελισάβετ, γαλλ. Elisabeth (π. 1395 - 17 Ιανουαρίου 1456) από τον Οίκο της Λωρραίνης-Βωντεμόν ήταν κόρη του κόμη του Βωντεμόν και με τον γάμο της έγινε κόμισσα του Νασσάου-Βάιλμπουργκ. (el)
- Elizabeth of Lorraine-Vaudémont, Countess of Nassau-Saarbrücken (also known as Isabella of Lotharingen; c. 1395 in Lorraine – 17 January 1456 in Saarbrücken) was a pioneer of the novel in Early New High German language. Around 1437, she translated and edited four French romances (chansons de geste) by Odo Arpin of Bourges, Sibille, Loher & Maller and Hug Chapler. (en)
- Elisabeth von Lothringen, Gräfin von Nassau-Saarbrücken (* um 1395 in Lothringen ; † 17. Januar 1456 in Saarbrücken) war eine Wegbereiterin des Prosaromans in frühneuhochdeutscher Sprache. Sie übersetzte und bearbeitete um 1437 vier französische höfische Romane (Chanson de geste): „Herpin“, „Sibille“, „Loher und Maller“ und „Huge Scheppel“. (de)
- Élisabeth de Lorraine-Vaudémont, comtesse-régente de Nassau-Sarrebruck (1397, Lorraine - 17 janvier 1456, Sarrebruck) fut l'une des pionnières du roman en prose en allemand médiéval. (fr)
- Isabella van Lotharingen, in het Duits en Engels bekend als Elisabeth van Lotharingen(-Vaudémont), (ca. 1397 - Saarbrücken, 17 januari 1456) was tussen 1429 en 1442 regentes van de graafschappen Nassau-Weilburg en Saarbrücken voor haar zoons. Ze was een pionier van de prozaromans in het Vroegnieuwhoogduits. Ze vertaalde en bewerkte rond 1437 vier Franse hoofse romans (chanson de geste) naar het Duits. (nl)
- Елизавета Лотарингская (нем. Elisabeth von Lothringen, Gräfin von Nassau-Saarbrücken; ок. 1395, Лотарингия — 17 января 1456, Саарбрюккен) — регент графства Нассау-Саарбрюккен в 1429—1438 годах. Известна также как писательница и переводчица, поспособствовавшая распространению куртуазной литературы в средневековой Германии. (ru)
|
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:parent
| |
| dbo:spouse
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6954 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:burialPlace
|
- Collegiate Church in Sankt Arnual (en)
|
| dbp:caption
|
- Elisabeth of Lorraine-Vaudémont (en)
|
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:father
| |
| dbp:mother
| |
| dbp:name
|
- Elisabeth of Lorraine-Vaudémont (en)
|
| dbp:nobleFamily
| |
| dbp:spouse
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Η Ελισάβετ, γαλλ. Elisabeth (π. 1395 - 17 Ιανουαρίου 1456) από τον Οίκο της Λωρραίνης-Βωντεμόν ήταν κόρη του κόμη του Βωντεμόν και με τον γάμο της έγινε κόμισσα του Νασσάου-Βάιλμπουργκ. (el)
- Elizabeth of Lorraine-Vaudémont, Countess of Nassau-Saarbrücken (also known as Isabella of Lotharingen; c. 1395 in Lorraine – 17 January 1456 in Saarbrücken) was a pioneer of the novel in Early New High German language. Around 1437, she translated and edited four French romances (chansons de geste) by Odo Arpin of Bourges, Sibille, Loher & Maller and Hug Chapler. (en)
- Elisabeth von Lothringen, Gräfin von Nassau-Saarbrücken (* um 1395 in Lothringen ; † 17. Januar 1456 in Saarbrücken) war eine Wegbereiterin des Prosaromans in frühneuhochdeutscher Sprache. Sie übersetzte und bearbeitete um 1437 vier französische höfische Romane (Chanson de geste): „Herpin“, „Sibille“, „Loher und Maller“ und „Huge Scheppel“. (de)
- Élisabeth de Lorraine-Vaudémont, comtesse-régente de Nassau-Sarrebruck (1397, Lorraine - 17 janvier 1456, Sarrebruck) fut l'une des pionnières du roman en prose en allemand médiéval. (fr)
- Isabella van Lotharingen, in het Duits en Engels bekend als Elisabeth van Lotharingen(-Vaudémont), (ca. 1397 - Saarbrücken, 17 januari 1456) was tussen 1429 en 1442 regentes van de graafschappen Nassau-Weilburg en Saarbrücken voor haar zoons. Ze was een pionier van de prozaromans in het Vroegnieuwhoogduits. Ze vertaalde en bewerkte rond 1437 vier Franse hoofse romans (chanson de geste) naar het Duits. (nl)
- Елизавета Лотарингская (нем. Elisabeth von Lothringen, Gräfin von Nassau-Saarbrücken; ок. 1395, Лотарингия — 17 января 1456, Саарбрюккен) — регент графства Нассау-Саарбрюккен в 1429—1438 годах. Известна также как писательница и переводчица, поспособствовавшая распространению куртуазной литературы в средневековой Германии. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Elisabeth of Lorraine-Vaudémont (en)
- Elisabeth von Lothringen (de)
- Ελισάβετ της Λωρραίνης-Βωντεμόν (el)
- Élisabeth de Lorraine-Vaudémont (fr)
- Isabella van Lotharingen (1397-1456) (nl)
- Елизавета Лотарингская (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Elisabeth of Lorraine-Vaudémont (en)
|
| is dbo:parent
of | |
| is dbo:spouse
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:issue
of | |
| is dbp:mother
of | |
| is dbp:spouse
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
