| dbo:abstract
|
- Eleonora Skotská (1433?, Dunfermline – 20. listopadu 1480, Innsbruck) byla rodem skotská princezna, sňatkem rakouská vévodkyně, arcivévodkyně a hraběnka tyrolská pocházející z rodu Stuartovců. (cs)
- إليونور من اسكتلندا (الإنجليزية:Eleanor of Scotland؛ الفرنسية:Éléonore d'Écosse؛ الألمانية:Eleonore von Schottland؛ 1433 - 20 نوفمبر 1480)؛ كانت أرشيدوقة النمسا من خلال زواجها من هابسبورغ سيغيسموند الثري، كانت مترجمة مشهورة، وأيضا حاكمة-الوصية على أملاك زوجها بين 1455-58 و1467. (ar)
- Η Ελεονώρα Στιούαρτ (1433 - Ίνσμπρουκ, 20 Νοεμβρίου 1480) αρχιδούκισσα της Αυστρίας χάρη στον γάμο της με τον Σιγισμούνδο της Αυστρίας ήταν έκτο παιδί και τέταρτη κόρη του Ιακώβου Α΄ της Σκωτίας και της Ιωάννας Μπωφόρ. Ο πατέρας της είχε μεγάλη αγάπη στην λογοτεχνία χαρακτηριστικό που κληρονόμησε η Ελεονώρα και η μεγαλύτερη αδελφή της Μαργαρίτα της Σκωτίας, Δελφίνη της Γαλλίας. Η Ελεονώρα ζούσε από το 1445 στην αυλή του Καρόλου Ζ΄ της Γαλλίας, συνόδευσε την βασίλισσα Μαρία του Ανζού σε προσκύνημα στο Λε Μον-Σαιν-Μισέλ. Σε εφηβική ηλικία (1449) παντρεύτηκε τον αρχιδούκα των Αψβούργων Σιγισμόνδο που έγινε κυβερνήτης του Τιρόλο, την περίοδο 1455 - 1458 και το 1467 ανέλαβε την αντιβασιλεία για λογαριασμό του συζύγου της. Η Ελεονόρα είχε μεγάλη αγάπη στην ποίηση και στην λογοτεχνία σε πολλές γλώσσες, μετέφρασε την "Ιστορία των βασιλέων της Γαλικίας" και την περίφημη ιστορία "Πόντος και Γαλικία" από τα Γαλλικά στα Γερμανικά, η Γαλλική έκδοση πέρασε πολλές επεξεργασίες την περίοδο 1480 - 1550. Με βάση των αριθμό των εκδόσεων αποδείχτηκε πολύ δημοφιλές βιβλίο, μια από τις εκδόσεις του φέρει την ημερομηνία 1465. Η Ελεονώρα ασχολήθηκε σημαντικά με την αύξηση της εξουσίας των δικαστών, μονάχα τα γυναικεία δικαστήρια παρέμειναν σταθερά.Η Ελεονώρα πέθανε στην γέννα μαζί με τον γιο της Βόλφγκανγκ, τάφηκε στην Σταμς. (el)
- Leonor Estuardo o Leonor de Escocia, nacida en 1433 y muerta el 20 de noviembre de 1480 en Innsbruck, fue una archiduquesa de Austria y condesa del Tirol. (es)
- Eleonore von Schottland (auch von Österreich) (* um 1433 in Dunfermline (Schottland); † 20. November 1480 in Innsbruck) war die Tochter des Königs Jakob I. von Schottland und der Johanna Beaufort. 1449 heiratete sie Sigmund von Tirol. (de)
- Eleanor of Scotland (1433 – 20 November 1480) was an Archduchess of Austria by marriage to Sigismund, Archduke of Austria, a noted translator, and regent of Austria in 1455-58 and 1467. She was a daughter of James I of Scotland and Joan Beaufort. (en)
- Éléonore Stuart ou Éléonore d'Écosse, née en 1433 et morte le 20 novembre 1480 à Innsbruck, est une archiduchesse d'Autriche et une comtesse du Tyrol. (fr)
- Eleanor dari Skotlandia (1433 – Innsbruck 20 November 1480) merupakan putri James I dari Skotlandia dan Joan Beaufort. Ia adalah seorang Adipati Utama Austria melalui pernikahan dan seorang penerjemah terkenal. (in)
- エレノア・オブ・スコットランド（英語：Eleanor of Scotland, 1433年 - 1480年11月20日）は、オーストリア大公ジークムントの最初の妃。翻訳家。また、一時期オーストリアの摂政もつとめた（1455年 - 1458年、1467年）。スコットランド王ジェームズ1世とジョウン・ボーフォートの娘である。 (ja)
- Eleonora Stuart (Dunfermline, 1433 – Innsbruck, 20 novembre 1480) è stata una principessa scozzese e arciduchessa d'Austria. (it)
- Eleonora av Skottland, född 1433, död 20 november 1480, var en österrikisk ärkehertiginna. Hon var gift med hertig Sigismund av Österrike-Tyrolen. Hon var dotter till kung Jakob I av Skottland och Joan Beaufort. Eleonora var aktiv som översättare. Hon var Tyrolens ställföreträdande regent 1455-58. (sv)
- Элеонора Шотландская (англ. Eleanor of Scotland, нем. Eleonore von Schottland; ок. 1433, Данфермлин, королевство Шотландия — 20 ноября 1480, Инсбрук, графство Тироль) — принцесса из дома Стюартов, урожденная принцесса Шотландская, дочь Якова I, короля Шотландии. Супруга эрцгерцога (с 1477 года) Сигизмунда; в замужестве — графиня Тироля и эрцгерцогиня Австрийская. Ей приписывается перевод с французского языка на немецкий средневекового романа «». (ru)
|
| dbo:activeYearsEndYear
| |
| dbo:activeYearsStartYear
| |
| dbo:parent
| |
| dbo:spouse
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5695 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:caption
|
- Portrait by Anton Boys (en)
|
| dbp:consort
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:father
| |
| dbp:house
| |
| dbp:mother
| |
| dbp:name
| |
| dbp:placeOfBurial
| |
| dbp:reign
| |
| dbp:spouse
| |
| dbp:succession
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Eleonora Skotská (1433?, Dunfermline – 20. listopadu 1480, Innsbruck) byla rodem skotská princezna, sňatkem rakouská vévodkyně, arcivévodkyně a hraběnka tyrolská pocházející z rodu Stuartovců. (cs)
- إليونور من اسكتلندا (الإنجليزية:Eleanor of Scotland؛ الفرنسية:Éléonore d'Écosse؛ الألمانية:Eleonore von Schottland؛ 1433 - 20 نوفمبر 1480)؛ كانت أرشيدوقة النمسا من خلال زواجها من هابسبورغ سيغيسموند الثري، كانت مترجمة مشهورة، وأيضا حاكمة-الوصية على أملاك زوجها بين 1455-58 و1467. (ar)
- Leonor Estuardo o Leonor de Escocia, nacida en 1433 y muerta el 20 de noviembre de 1480 en Innsbruck, fue una archiduquesa de Austria y condesa del Tirol. (es)
- Eleonore von Schottland (auch von Österreich) (* um 1433 in Dunfermline (Schottland); † 20. November 1480 in Innsbruck) war die Tochter des Königs Jakob I. von Schottland und der Johanna Beaufort. 1449 heiratete sie Sigmund von Tirol. (de)
- Eleanor of Scotland (1433 – 20 November 1480) was an Archduchess of Austria by marriage to Sigismund, Archduke of Austria, a noted translator, and regent of Austria in 1455-58 and 1467. She was a daughter of James I of Scotland and Joan Beaufort. (en)
- Éléonore Stuart ou Éléonore d'Écosse, née en 1433 et morte le 20 novembre 1480 à Innsbruck, est une archiduchesse d'Autriche et une comtesse du Tyrol. (fr)
- Eleanor dari Skotlandia (1433 – Innsbruck 20 November 1480) merupakan putri James I dari Skotlandia dan Joan Beaufort. Ia adalah seorang Adipati Utama Austria melalui pernikahan dan seorang penerjemah terkenal. (in)
- エレノア・オブ・スコットランド（英語：Eleanor of Scotland, 1433年 - 1480年11月20日）は、オーストリア大公ジークムントの最初の妃。翻訳家。また、一時期オーストリアの摂政もつとめた（1455年 - 1458年、1467年）。スコットランド王ジェームズ1世とジョウン・ボーフォートの娘である。 (ja)
- Eleonora Stuart (Dunfermline, 1433 – Innsbruck, 20 novembre 1480) è stata una principessa scozzese e arciduchessa d'Austria. (it)
- Eleonora av Skottland, född 1433, död 20 november 1480, var en österrikisk ärkehertiginna. Hon var gift med hertig Sigismund av Österrike-Tyrolen. Hon var dotter till kung Jakob I av Skottland och Joan Beaufort. Eleonora var aktiv som översättare. Hon var Tyrolens ställföreträdande regent 1455-58. (sv)
- Элеонора Шотландская (англ. Eleanor of Scotland, нем. Eleonore von Schottland; ок. 1433, Данфермлин, королевство Шотландия — 20 ноября 1480, Инсбрук, графство Тироль) — принцесса из дома Стюартов, урожденная принцесса Шотландская, дочь Якова I, короля Шотландии. Супруга эрцгерцога (с 1477 года) Сигизмунда; в замужестве — графиня Тироля и эрцгерцогиня Австрийская. Ей приписывается перевод с французского языка на немецкий средневекового романа «». (ru)
- Η Ελεονώρα Στιούαρτ (1433 - Ίνσμπρουκ, 20 Νοεμβρίου 1480) αρχιδούκισσα της Αυστρίας χάρη στον γάμο της με τον Σιγισμούνδο της Αυστρίας ήταν έκτο παιδί και τέταρτη κόρη του Ιακώβου Α΄ της Σκωτίας και της Ιωάννας Μπωφόρ. Ο πατέρας της είχε μεγάλη αγάπη στην λογοτεχνία χαρακτηριστικό που κληρονόμησε η Ελεονώρα και η μεγαλύτερη αδελφή της Μαργαρίτα της Σκωτίας, Δελφίνη της Γαλλίας. Η Ελεονώρα ζούσε από το 1445 στην αυλή του Καρόλου Ζ΄ της Γαλλίας, συνόδευσε την βασίλισσα Μαρία του Ανζού σε προσκύνημα στο Λε Μον-Σαιν-Μισέλ. Σε εφηβική ηλικία (1449) παντρεύτηκε τον αρχιδούκα των Αψβούργων Σιγισμόνδο που έγινε κυβερνήτης του Τιρόλο, την περίοδο 1455 - 1458 και το 1467 ανέλαβε την αντιβασιλεία για λογαριασμό του συζύγου της. (el)
|
| rdfs:label
|
- إليونور من اسكتلندا (ar)
- Eleonora Skotská (cs)
- Eleanor of Scotland (en)
- Eleonore von Schottland (de)
- Ελεονώρα Στιούαρτ (el)
- Leonor de Escocia (es)
- Eleanor dari Skotlandia (in)
- Éléonore Stuart (fr)
- Eleonora Stuart (it)
- エレノア・オブ・スコットランド (ja)
- Элеонора Шотландская (ru)
- Eleonora av Skottland (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:child
of | |
| is dbo:spouse
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:issue
of | |
| is dbp:spouse
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
