| dbo:abstract
|
- Elina Avraámovna Bystrítskaya (en ruso, Эли́на Авраа́мовна Быстри́цкая; Kiev, 4 de abril de 1928-Moscú, 26 de abril de 2019), fue una actriz de teatro, cine y televisión, profesora de arte dramático y cantante soviética y rusa. Es considerada una de las actrices más destacadas de la industria cinematográfica soviética y rusa. Su carrera abarcó más seis décadas tiempo durante el cual participó en más de cien actuaciones entre obras de teatro y películas de cine y televisión. Es especialmente recordada por su papel de Aksinya en la película soviética de 1958 basada en la novela homónima de Mijaíl Shólojov. (es)
- Elina Avraamovna Bystritskaya (4 April 1928 – 26 April 2019) was a Soviet and Russian stage and film actress and theater pedagogue. She is regarded as one of the most prominent actresses in the Soviet and Russian film industry. Her career spanned six decades. (en)
- Elina Avraamovna Bystritskaïa (en ukrainien : Еліна Авраамівна Бистрицька, en russe : Элина Авраамовна Быстрицкая), née à Kiev le 4 avril 1928 et morte à Moscou le 26 avril 2019, est une actrice soviétique puis russe connue pour son rôle d'Axinia dans l'épopée de Sergueï Guerassimov, Le Don paisible (1958) d'après le roman éponyme de Mikhaïl Cholokhov. Elle a été choisie pour jouer Axinia par Cholokhov lui-même au détriment d'actrices comme Nonna Mordioukova. Avant cela, elle a partagé la vedette avec Serge Bondartchouk dans Neokontchennaïa povest (Une histoire interrompue, 1956), film archétype du réalisme socialiste réalisé par Fridrikh Ermler. Dans les années 1960, Elina Bystritskaïa se tourne vers le théâtre, principalement au Théâtre Maly et ses apparitions à l'écran ne sont plus que sporadiques. Elle est nommée Artiste du peuple de l'URSS en 1978. (fr)
- Elina Bystritskaja, född 4 april 1928 i Kiev, Ukrainska SSR, Sovjetunionen (i nuvarande Ukraina), död 26 april 2019 i Moskva, var en rysk skådespelare, känd för sin roll som Axinia in filmatisering av Michail Sjolochovs stora roman Stilla flyter Don (1958). Hon var under senare årtionden bosatt och verksam i Moskva. (sv)
- Эли́на Авраа́мовна Быстри́цкая (в документах Аврамовна; 24 апреля 1924, Киев, Украинская ССР — 27 апреля 2019, Москва, Россия) — советская и российская актриса театра и кино, театральный педагог; народная артистка СССР (1978), лауреат премии Правительства России в области культуры (2006). Участник Великой Отечественной войны. (ru)
- Елі́на Авраа́мівна Бистри́цька (рос. Элина Авраамовна Быстрицкая; 4 квітня 1928, Київ — 26 квітня 2019, Москва) — радянська і російська актриса театру і кіно єврейского походження з України, театральний педагог, співачка. Народна артистка СРСР (1978). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Elina Avraámovna Bystrítskaya (en ruso, Эли́на Авраа́мовна Быстри́цкая; Kiev, 4 de abril de 1928-Moscú, 26 de abril de 2019), fue una actriz de teatro, cine y televisión, profesora de arte dramático y cantante soviética y rusa. Es considerada una de las actrices más destacadas de la industria cinematográfica soviética y rusa. Su carrera abarcó más seis décadas tiempo durante el cual participó en más de cien actuaciones entre obras de teatro y películas de cine y televisión. Es especialmente recordada por su papel de Aksinya en la película soviética de 1958 basada en la novela homónima de Mijaíl Shólojov. (es)
- Elina Avraamovna Bystritskaya (4 April 1928 – 26 April 2019) was a Soviet and Russian stage and film actress and theater pedagogue. She is regarded as one of the most prominent actresses in the Soviet and Russian film industry. Her career spanned six decades. (en)
- Elina Bystritskaja, född 4 april 1928 i Kiev, Ukrainska SSR, Sovjetunionen (i nuvarande Ukraina), död 26 april 2019 i Moskva, var en rysk skådespelare, känd för sin roll som Axinia in filmatisering av Michail Sjolochovs stora roman Stilla flyter Don (1958). Hon var under senare årtionden bosatt och verksam i Moskva. (sv)
- Эли́на Авраа́мовна Быстри́цкая (в документах Аврамовна; 24 апреля 1924, Киев, Украинская ССР — 27 апреля 2019, Москва, Россия) — советская и российская актриса театра и кино, театральный педагог; народная артистка СССР (1978), лауреат премии Правительства России в области культуры (2006). Участник Великой Отечественной войны. (ru)
- Елі́на Авраа́мівна Бистри́цька (рос. Элина Авраамовна Быстрицкая; 4 квітня 1928, Київ — 26 квітня 2019, Москва) — радянська і російська актриса театру і кіно єврейского походження з України, театральний педагог, співачка. Народна артистка СРСР (1978). (uk)
- Elina Avraamovna Bystritskaïa (en ukrainien : Еліна Авраамівна Бистрицька, en russe : Элина Авраамовна Быстрицкая), née à Kiev le 4 avril 1928 et morte à Moscou le 26 avril 2019, est une actrice soviétique puis russe connue pour son rôle d'Axinia dans l'épopée de Sergueï Guerassimov, Le Don paisible (1958) d'après le roman éponyme de Mikhaïl Cholokhov. (fr)
|
