| dbo:abstract
|
- Edward E. Bello Pou, better known by his stage name El Cata, is a Dominican singer and songwriter, who emerged in the music scene in 1999, born and raised in Barahona, Dominican Republic. (en)
- Edward Edwin Bello Pou (Barahona, 21 de septiembre de 1985), conocido por su nombre artístico El Cata,es un cantante y compositor dominicano quien surgió en la escena musical en 1999. (es)
- Edward E. Bello Pou, plus connu sous le nom El Cata, est un chanteur et auteur-compositeur dominicain né et ayant grandi à Barahona. Il débute sa carrières en 1999, mais c'est en 2009 que son premier album officiel lui apporte une notoriété avec notamment le titre Loca Con Su Tiguere, qui sera repris en 2010 par Shakira. (fr)
- El Cata, pseudonimo di Edward E. Bello Pou (Barahona, 27 febbraio 1972), è un rapper e musicista dominicano. In attività fin dal 1999, ha raggiunto il successo nel 2008 grazie a un remix del brano Loca con su tiguere, insieme a Voltio e . Nel 2009 ha partecipato alla composizione del brano di successo internazionale del rapper Pitbull I Know You Want Me (Calle Ocho). Nello stesso anno ha esordito come solista con l'album El malo, pubblicato dall'etichetta discografica , pubblicato il 5 dicembre. L'anno seguente ha partecipato alla realizzazione dell'album della nota popstar colombiana Shakira, Sale el sol, per il quale ha scritto diverse tracce. Ha inoltre duettato con la cantante per la versione in lingua spagnola del brano estratto come primo singolo, Loca, ispirato al brano Loca con su tiguere che l'ha lanciato, che ha riscosso un buon successo. Il disco contiene un altro duetto, nella versione in spagnolo della canzone Rabiosa. (it)
- El Cata, właściwie Edward Bello Pou – raper pochodzący z Dominikany, autor tekstów i producent muzyczny, działający na scenie muzycznej od 1999 roku. Urodził się w Prowincji Barahona, w południowej części wyspy Dominikana. Na początku swej kariery muzycznej wydał kilka promocyjnych singli, a w 2009 ukazał się jego pierwszy album studyjny – El Malo. W 2010 r. rozpoczął prace z Pitbullem i Shakirą, gdzie wystąpił gościnnie w kilku ich singlach. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Edward E. Bello Pou, better known by his stage name El Cata, is a Dominican singer and songwriter, who emerged in the music scene in 1999, born and raised in Barahona, Dominican Republic. (en)
- Edward Edwin Bello Pou (Barahona, 21 de septiembre de 1985), conocido por su nombre artístico El Cata,es un cantante y compositor dominicano quien surgió en la escena musical en 1999. (es)
- Edward E. Bello Pou, plus connu sous le nom El Cata, est un chanteur et auteur-compositeur dominicain né et ayant grandi à Barahona. Il débute sa carrières en 1999, mais c'est en 2009 que son premier album officiel lui apporte une notoriété avec notamment le titre Loca Con Su Tiguere, qui sera repris en 2010 par Shakira. (fr)
- El Cata, właściwie Edward Bello Pou – raper pochodzący z Dominikany, autor tekstów i producent muzyczny, działający na scenie muzycznej od 1999 roku. Urodził się w Prowincji Barahona, w południowej części wyspy Dominikana. Na początku swej kariery muzycznej wydał kilka promocyjnych singli, a w 2009 ukazał się jego pierwszy album studyjny – El Malo. W 2010 r. rozpoczął prace z Pitbullem i Shakirą, gdzie wystąpił gościnnie w kilku ich singlach. (pl)
- El Cata, pseudonimo di Edward E. Bello Pou (Barahona, 27 febbraio 1972), è un rapper e musicista dominicano. In attività fin dal 1999, ha raggiunto il successo nel 2008 grazie a un remix del brano Loca con su tiguere, insieme a Voltio e . Nel 2009 ha partecipato alla composizione del brano di successo internazionale del rapper Pitbull I Know You Want Me (Calle Ocho). Nello stesso anno ha esordito come solista con l'album El malo, pubblicato dall'etichetta discografica , pubblicato il 5 dicembre. (it)
|
