| dbo:abstract
|
- وزير التعليم (أحياناً يُسمى وزير التربية والتعليم) وزير مكلَّف في الحكومة يكون عضواً في مجلس الوزراء. وهو مسؤول عن التعليم الوطني في بلد ما. (ar)
- An education minister (sometimes minister of education) is a position in the governments of some countries responsible for dealing with educational matters. Where known, the government department, ministry, or agency that develops policy and delivers services relating to sports are listed; overseen by and responsible to the education minister. The first such ministry ever is considered to be the Commission of National Education (pl. Komisja Edukacji Narodowej, lt. Edukacinė komisija) founded in 1773 in the Polish–Lithuanian Commonwealth. (en)
- El Ministro de Educación o Instrucción Pública es un alto funcionario del Poder Ejecutivo a cargo del Ministerio de Educación, organismo encargado de las funciones ejecutivas relacionadas con la instrucción, de los establecimientos públicos en todos los niveles, y la supervisión de los establecimientos privados o locales no administrados directamente por el gobierno central. Suele estar encargado también de la ciencia y la tecnología, y de los organismos dedicados a la investigación. (es)
- 教育大臣（きょういくだいじん）は、教育を担当する大臣。教育相（きょういくしょう）とも言う。 (ja)
- Utbildningsminister är den minister i ett lands regering som ansvarar för skolväsendet och vanligtvis även barnomsorg och vuxenutbildning. Utbildningsministern leder ett eller motsvarande och bistås i detta av en tjänsteman som vanligtvis är politiskt tillsatt och i flera länder innehar titeln statssekreterare. Utbildningsministern ansvarar i vissa länder, till exempel Finland, även för högskole- och forskningsfrågor. I Sverige ligger forsknings-, högskole-, och skolfrågorna under samma departement, men är uppdelade på två olika ministrar. I andra länder, till exempel Danmark, Storbritannien och Frankrike, är dessa två frågor helt separerade och sorterar under såväl olika ministrar som ministerier. I Tyskland ligger främst ansvaret för utbildningspolitiken på delstatsnivå, även om det finns en federal utbildningsminister vars portfölj även innefattar högskole- och forskningsfrågor. Utbildningsministern var under 1800-talet nära sammanlänkad med de religiösa institutionerna och kallades i flera länder för kyrkominister eller motsvarande (ecklesiastikminister i Sverige, kultusminister i Danmark och Tyskland). Utbildningsministern har ibland även ansvar för kultur- och idrottsfrågor. Inom ramen för Europeiska unionens råd (ministerrådet) möts utbildningsministrarna i formationen rådet för utbildning, ungdom och kultur. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- وزير التعليم (أحياناً يُسمى وزير التربية والتعليم) وزير مكلَّف في الحكومة يكون عضواً في مجلس الوزراء. وهو مسؤول عن التعليم الوطني في بلد ما. (ar)
- An education minister (sometimes minister of education) is a position in the governments of some countries responsible for dealing with educational matters. Where known, the government department, ministry, or agency that develops policy and delivers services relating to sports are listed; overseen by and responsible to the education minister. The first such ministry ever is considered to be the Commission of National Education (pl. Komisja Edukacji Narodowej, lt. Edukacinė komisija) founded in 1773 in the Polish–Lithuanian Commonwealth. (en)
- El Ministro de Educación o Instrucción Pública es un alto funcionario del Poder Ejecutivo a cargo del Ministerio de Educación, organismo encargado de las funciones ejecutivas relacionadas con la instrucción, de los establecimientos públicos en todos los niveles, y la supervisión de los establecimientos privados o locales no administrados directamente por el gobierno central. Suele estar encargado también de la ciencia y la tecnología, y de los organismos dedicados a la investigación. (es)
- 教育大臣（きょういくだいじん）は、教育を担当する大臣。教育相（きょういくしょう）とも言う。 (ja)
- Utbildningsminister är den minister i ett lands regering som ansvarar för skolväsendet och vanligtvis även barnomsorg och vuxenutbildning. Utbildningsministern leder ett eller motsvarande och bistås i detta av en tjänsteman som vanligtvis är politiskt tillsatt och i flera länder innehar titeln statssekreterare. Inom ramen för Europeiska unionens råd (ministerrådet) möts utbildningsministrarna i formationen rådet för utbildning, ungdom och kultur. (sv)
|
