| dbo:abstract
|
- Die Ostsibirische Eisenbahn (russisch Восточно-Сиби́рская желе́зная доро́га/Wostotschno-Sibirskaja schelesnaja doroga) ist eine eisenbahnbetrieblich selbständige Filiale der Russischen Eisenbahnen (RŽD), hervorgegangen aus der gleichnamigen Regionaldirektion der RŽD und der früheren Sowjetischen Eisenbahnen (SŽD) bzw. des Verkehrswegeministeriums (MPS). (de)
- The East Siberian Railway (Восточно-Сибирская железная дорога) is a railway in Russia (a branch of the Russian Railways and a part of the Trans-Siberian Railway), which runs across Irkutsk Oblast, Chita Oblast, Buryatia, and Yakutia. The railway administration is located in Irkutsk. The East Siberian Railway borders with the Krasnoyarsk Railway (railway station of Yurty), Trans-Baikal Railway (railway station of Petrovsky Zavod), and Baikal Amur Mainline (railway station of ). To the south, the East Siberian Railway runs close to the Russo-Mongolian border (railway station of Naushki). As of 2008, the total working length of the East Siberian Railway was 3,848.1 km (2,391.1 mi); number of employees – 46,233 (61,418 in 2005); net weight hauled – 76 million tonnes (75.934 million in 2005); long-distance passenger traffic – 3.6 million people (4.838 million in 2005); suburban traffic – 29 million people (26.225 million in 2005). Annual cargo turnover is 278 million tonnes. The East Siberian Railway consists of four divisions, namely the , , , and . The railway connects the regions of East Siberia, Transbaikal, and Russian Far East with the rest of the railroad network nationwide. The East Siberian Railway services major industrial areas of iron ore and coal mining, oil refining, logging and wood processing, companies and factories in energy, chemical, machine building and machine-tool industries, nonferrous metallurgy, etc. In addition, the railway services agricultural grain-producing and cattle-breeding regions. The biggest points of cargo departure and arrival are Cheremkhovo, Korshunikha, , , , Ulan-Ude, Lena, and Bratsk. (en)
- El Ferrocarril de Siberia Oriental (en ruso: Восточно-Сибирская железная дорога) es un ferrocarril en Rusia, una rama de los Ferrocarriles Rusos y una parte del ferrocarril Transiberiano, que cruza el óblast de Irkutsk, óblast de Chita, Buriatia y Yakutia. La administración central se encuentra en Irkutsk. Las fronteras del Ferrocarril de Siberia Oriental son el ferrocarril de Krasnoyarsk (estación de tren de Yurty), el (estación de tren de Petrovsky Zavod), y el ferrocarril Baikal-Amur (estación de tren de Lena-Vostochnaya). Hacia el sur, el ferrocarril de Siberia Oriental pasa cerca de la frontera ruso-mongola (estación de tren de Naushki). A partir de 2008, la longitud total de trabajo del Ferrocarril de Siberia Oriental era de 3.848,1 km, con 46.233 empleados en total (61.418 en 2005), un peso neto transportado de 76 millones de toneladas (75.934 millones en 2005); el tráfico de larga distancia fue de 3,6 millones de pasajeros (4,83 millones en 2005); tráfico suburbano de 29 millones de personas (26,22 millones en 2005). El movimiento de carga anual es de 278 millones de toneladas. (es)
- 東シベリア鉄道支社（ロシア語: Восточно-Сибирская железная дорога）は、ロシア鉄道公開株式会社の支社（Филиал ОАО «РЖД»）の一つであり、1934年に創設された。従業員数は40,784人（2015年現在）である。シベリア連邦管区に属するイルクーツク州、ブリヤート共和国、ザバイカリエ地方、極東連邦管区に属するサハ共和国のロシア鉄道線を管轄する。 (ja)
- Восто́чно-Сиби́рская желе́зная доро́га (В-СибЖД) — один из 16 региональных филиалов ОАО «Российские железные дороги». Обслуживаемая часть железнодорожной сети располагается на территории Республики Бурятия, Иркутской области, Забайкальского края и Республики Саха (Якутия). Управление находится в городе Иркутске. Начальник ВСЖД — Владимиров Вадим Владимирович (с марта 2021 года). (ru)
- Східно-Сибірська залізниця (філія РЖД) — залізниця, розташована на теренах Бурятії й Іркутської області РФ. (uk)
- 东西伯利亚铁路局（俄语：Восточно-Сибирская железная дорога，羅馬化：Vostochno-Sibirskaya zheleznaya doroga，简称ВСЖД）是俄罗斯铁路股份公司属下的铁路管理局之一，总部设于伊尔库茨克，主要负责管辖俄罗斯联邦伊尔库茨克州及布里亚特共和国的全部铁路，以及外贝加尔边疆区的部分铁路，主要干线包括西伯利亚铁路中段、贝阿铁路西段及蒙古纵贯铁路北段。东西伯利亚铁路局与克拉斯诺亚尔斯克铁路局、后贝加尔铁路局、远东铁路局相邻，并在纳乌什基与南方的蒙古国铁路连接。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Die Ostsibirische Eisenbahn (russisch Восточно-Сиби́рская желе́зная доро́га/Wostotschno-Sibirskaja schelesnaja doroga) ist eine eisenbahnbetrieblich selbständige Filiale der Russischen Eisenbahnen (RŽD), hervorgegangen aus der gleichnamigen Regionaldirektion der RŽD und der früheren Sowjetischen Eisenbahnen (SŽD) bzw. des Verkehrswegeministeriums (MPS). (de)
- 東シベリア鉄道支社（ロシア語: Восточно-Сибирская железная дорога）は、ロシア鉄道公開株式会社の支社（Филиал ОАО «РЖД»）の一つであり、1934年に創設された。従業員数は40,784人（2015年現在）である。シベリア連邦管区に属するイルクーツク州、ブリヤート共和国、ザバイカリエ地方、極東連邦管区に属するサハ共和国のロシア鉄道線を管轄する。 (ja)
- Восто́чно-Сиби́рская желе́зная доро́га (В-СибЖД) — один из 16 региональных филиалов ОАО «Российские железные дороги». Обслуживаемая часть железнодорожной сети располагается на территории Республики Бурятия, Иркутской области, Забайкальского края и Республики Саха (Якутия). Управление находится в городе Иркутске. Начальник ВСЖД — Владимиров Вадим Владимирович (с марта 2021 года). (ru)
- Східно-Сибірська залізниця (філія РЖД) — залізниця, розташована на теренах Бурятії й Іркутської області РФ. (uk)
- 东西伯利亚铁路局（俄语：Восточно-Сибирская железная дорога，羅馬化：Vostochno-Sibirskaya zheleznaya doroga，简称ВСЖД）是俄罗斯铁路股份公司属下的铁路管理局之一，总部设于伊尔库茨克，主要负责管辖俄罗斯联邦伊尔库茨克州及布里亚特共和国的全部铁路，以及外贝加尔边疆区的部分铁路，主要干线包括西伯利亚铁路中段、贝阿铁路西段及蒙古纵贯铁路北段。东西伯利亚铁路局与克拉斯诺亚尔斯克铁路局、后贝加尔铁路局、远东铁路局相邻，并在纳乌什基与南方的蒙古国铁路连接。 (zh)
- The East Siberian Railway (Восточно-Сибирская железная дорога) is a railway in Russia (a branch of the Russian Railways and a part of the Trans-Siberian Railway), which runs across Irkutsk Oblast, Chita Oblast, Buryatia, and Yakutia. The railway administration is located in Irkutsk. The East Siberian Railway borders with the Krasnoyarsk Railway (railway station of Yurty), Trans-Baikal Railway (railway station of Petrovsky Zavod), and Baikal Amur Mainline (railway station of ). To the south, the East Siberian Railway runs close to the Russo-Mongolian border (railway station of Naushki). As of 2008, the total working length of the East Siberian Railway was 3,848.1 km (2,391.1 mi); number of employees – 46,233 (61,418 in 2005); net weight hauled – 76 million tonnes (75.934 million in 2005); l (en)
- El Ferrocarril de Siberia Oriental (en ruso: Восточно-Сибирская железная дорога) es un ferrocarril en Rusia, una rama de los Ferrocarriles Rusos y una parte del ferrocarril Transiberiano, que cruza el óblast de Irkutsk, óblast de Chita, Buriatia y Yakutia. La administración central se encuentra en Irkutsk. Las fronteras del Ferrocarril de Siberia Oriental son el ferrocarril de Krasnoyarsk (estación de tren de Yurty), el (estación de tren de Petrovsky Zavod), y el ferrocarril Baikal-Amur (estación de tren de Lena-Vostochnaya). Hacia el sur, el ferrocarril de Siberia Oriental pasa cerca de la frontera ruso-mongola (estación de tren de Naushki). A partir de 2008, la longitud total de trabajo del Ferrocarril de Siberia Oriental era de 3.848,1 km, con 46.233 empleados en total (61.418 en 2005) (es)
|
