| dbo:abstract
|
- السنبلة (ج سنابل) هي النورة في بعض نباتات الفصيلة النجيلية مثل القمح والشعير.السنبلة هي الجزء الحامل للحبوب من ساق نبات الحبوب، مثل القمح أو الذرة. ويمكن أن يشير أيضًا إلى «فص بارز في بعض الأوراق». وهي عبارة عن سنبلة تتكون من جذع مركزي تنمو عليه صفوف من الزهور المكدسة بإحكام. تتطور هذه إلى ثمار تحتوي على بذور صالحة للأكل. في الذرة (الذرة)، تتم حمايتها بأوراق تسمى القشور. في بعض الأنواع (بما في ذلك القمح)، تساهم السنابل غير الناضجة بشكل كبير في عملية التمثيل الضوئي، بالإضافة إلى الأوراق السفلية أسفل النبات. يؤثر الطفيل المعروف باسم Anguina tritici (Ear Cockle) بشكل خاص على سنابل القمح والجاودار عن طريق تدمير الأنسجة والسيقان أثناء النمو. تم القضاء على الطفيل في معظم البلدان (باستثناء شمال إفريقيا وغرب آسيا) باستخدام نظام تناوب المحاصيل (ar)
- L'espiga és un tipus d'inflorescència de flors sèssils (és a dir sense pedicel) disposades al llarg d'un raquis (l'eix d'una inflorescència). Quan aquest eix és gros i carnós aquest tipus d'inflorescència s'anomena espàdix. Les espigues es presenten en moltes famílies: Poàcia, Arecàcia, Piperàcia i Orquidàcia entre altres. L'espiga del blat i altres poàcies és una espiga composta, ja que en l'eix floral hi ha espiguetes sèssils (espícules) i no pas flors solitàries. (ca)
- Klas (spica) je jednoduché květenství s přímým vřetenem, na němž v úžlabí listenů přisedají květy. Typologicky je vlastně obdobné květenstvím, rozdíl je ve zkrácených či chybějících květních stopkách, čímž květy přisedají přímo na vřeteno.Toto květenství je běžné mezi druhy z čeledi lipnicovité – trávy. (cs)
- Spiko estas simpla nefinita floraro, kie la floroj sidas rekte ĉe la akso. La malsameco kun grapolo estas, ke la floroj estas sentigaj. Pro tio spiko estas floraro rekta, densa, longforma, pinta. La vorto devenas el la latina spica, pinto. Ekzemple, spiko de greno, plantago. (eo)
- Ähre bezeichnet in der Botanik einen Blütenstandstyp mit gestreckter Hauptachse, an der ungestielte Einzelblüten sitzen. (de)
- An ear is the grain-bearing tip part of the stem of a cereal plant, such as wheat or maize. It can also refer to "a prominent lobe in some leaves." The ear is a spike, consisting of a central stem on which tightly packed rows of flowers grow. These develop into fruits containing the edible seeds. In corn (maize), an ear is protected by leaves called husks. Inside an ear of corn is a corncob. In some species (including wheat), unripe ears contribute significantly to photosynthesis, in addition to the leaves lower down the plant. A parasite known as Anguina tritici (Ear Cockle) specifically affects the ears on wheat and rye by destroying the tissues and stems during growth. The parasite has been eradicated in most countries (with the exception of North Africa and West Asia) by using the crop rotation system. (en)
- Una espiga es un tipo de inflorescencia racimosa en la cual el eje o raquis es alargado y las flores son sésiles; ubicándose las flores más jóvenes en el ápice del mismo. Ejemplos de especies que tienen inflorescencias en espiga son el llantén (Plantago), el ananá o piña (Ananas) y el gladiolo (Gladiolus). Según la forma y tamaño del raquis se pueden distinguir varios tipos diferentes de espigas. Así, en Ananas, la espiga es oblonga y la yema terminal es vegetativa. En Plantago, la espiga es cilíndrica y en Gladiolus es dística. (es)
- En botanique, l'épi (du latin spica, pointe) est une inflorescence simple. Il s'agit en réalité d'une grappe dont les fleurs sont sessiles, c'est-à-dire qu'elles n'ont pas de pédoncule floral et sont directement attachées et serrées sur la tige. Cela donne à l'inflorescence une forme dense, étroite, allongée, en pointe. L'épiaison est le stade phénologique des graminées qui correspond à l'apparition de l'épi hors de la gaine de la dernière feuille. Un épi peut être composé, c'est-à-dire formé lui-même d'épis attachés directement sur l'axe principal. (fr)
- Bulir atau butir adalah tangkai beserta buah (bunga) majemuk yang terdapat pada tangkai tersebut. Seperti pada ujung tangkai biji padi-padian yang merupakan bagian dari batang dari sebuah tanaman sereal, seperti gandum atau jagung. (in)
- 花穂（かすい、spike, ear）は、穂のような形で咲く花のこと。 ススキ、エノコログサ、ケイトウなどがこれにあたる。 (ja)
- Een aar (spica) is een bloeiwijze die bestaat uit een niet-verdikte bloemspil (hoofdas) met zittende bloemen of met aartjes. Veel graansoorten en sommige grassoorten hebben aren, maar ook planten die niet tot de grassen behoren kunnen aren hebben, zoals waterbies (Eleocharis), zegge (Carex), grote lisdodde (Typha latifolia) en tweezaadlobbigen als vederkruid en grote kattenstaart (Lythrum salicaria). Er zijn ook samengestelde bloeiwijzen, die uit een pluim met zeer kort gesteelde aartjes bestaan en zo een op een aar gelijkende, dichte, smalle aarpluim vormen, zoals bij de grote vossenstaart of iets langer gesteeld, zoals bij kamgras. (nl)
- Kłos (łac. spica, ang. spike) – rodzaj kwiatostanu groniastego, w którym na osadce siedzą kwiaty bezszypułkowe. Odmianą kłosa jest kwiatostan zwany kotką (np. u wierzb) i kolba (np. kwiatostany żeńskie kukurydzy). Czasami zamiast pojedynczych kwiatów na osi głównej występują kłoski, taki kwiatostan nazywa się kłosem złożonym (łac. spica composita). Występuje on u wielu gatunków roślin z rodziny wiechlinowatych, np. jęczmienia, pszenicy, żyta, bliźniczki psiej trawki. Kłos może być też częścią składową innych kwiatostanów, np. u kukurydzy kwiaty męskie tworzące kłoski zebrane są w wiechę złożoną. (pl)
- La spiga è una infiorescenza formata da numerosi fiori sessili (privi di peduncolo) inseriti su un rachide centrale. (it)
- Ко́лос, або колосо́к — суцвіття, схоже на китицю, але з сидячими квітками. Для цього типу суцвіття характерна подовжена головна вісь, на якій розташовані сидячі одиничні квітки або колоски з декількох квіток. У першому випадку суцвіття називається простим колосом (подорожник, орхідеї, осока) в другому — складним колосом (більшість злаків, зокрема пшениця, жито, ячмінь). Як збірний іменник вживається коло́сся, для позначення окремого колоса — колоси́на. (uk)
- Espiga (do termo latino spica) é um tipo de inflorescência de flores sésseis ao longo de um ráquis (eixo da inflorescência). Quando o eixo é grosso e carnoso, a inflorescência chama-se de espádice.Pode ser vista em muitas famílias botânicas, tais como: Arecaceae, Piperaceae, Orchidaceae entre outras. A espiga do trigo é uma espiga composta, pois, no eixo floral, há espiguetas sésseis e não flores solitárias. (pt)
- 穗是穀類植物（如小麥或玉米）莖的含粒尖端部分。 它也可以指“一些葉子中的突出葉”。 它是一個穗狀花序，由一個中央莖組成，上面生長著密密麻麻的花朵。 這些發育成含有可食用種子的水果。 在玉米中，它受到稱為外殼（英語：husks）的葉子的保護。 一種學名為 Anguina tritici (英語：Ear Cockle) 的線蟲動物門生物通過在生長過程中破壞組織和莖，來特別影響小麥和黑麥的穗。 大多數國家（北非和西亞除外）已通過輪作系統根除該寄生物種。 (zh)
- Ко́лос (лат. spíca) — соцветие, для которого характерна удлинённая главная ось, на ней расположены сидячие одиночные цветки или колоски из нескольких цветков. В первом случае соцветие называется простым колосом (подорожник, орхидеи), во втором — сложным колосом (большинство злаков, в том числе пшеница, рожь, ячмень). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- L'espiga és un tipus d'inflorescència de flors sèssils (és a dir sense pedicel) disposades al llarg d'un raquis (l'eix d'una inflorescència). Quan aquest eix és gros i carnós aquest tipus d'inflorescència s'anomena espàdix. Les espigues es presenten en moltes famílies: Poàcia, Arecàcia, Piperàcia i Orquidàcia entre altres. L'espiga del blat i altres poàcies és una espiga composta, ja que en l'eix floral hi ha espiguetes sèssils (espícules) i no pas flors solitàries. (ca)
- Klas (spica) je jednoduché květenství s přímým vřetenem, na němž v úžlabí listenů přisedají květy. Typologicky je vlastně obdobné květenstvím, rozdíl je ve zkrácených či chybějících květních stopkách, čímž květy přisedají přímo na vřeteno.Toto květenství je běžné mezi druhy z čeledi lipnicovité – trávy. (cs)
- Spiko estas simpla nefinita floraro, kie la floroj sidas rekte ĉe la akso. La malsameco kun grapolo estas, ke la floroj estas sentigaj. Pro tio spiko estas floraro rekta, densa, longforma, pinta. La vorto devenas el la latina spica, pinto. Ekzemple, spiko de greno, plantago. (eo)
- Ähre bezeichnet in der Botanik einen Blütenstandstyp mit gestreckter Hauptachse, an der ungestielte Einzelblüten sitzen. (de)
- Una espiga es un tipo de inflorescencia racimosa en la cual el eje o raquis es alargado y las flores son sésiles; ubicándose las flores más jóvenes en el ápice del mismo. Ejemplos de especies que tienen inflorescencias en espiga son el llantén (Plantago), el ananá o piña (Ananas) y el gladiolo (Gladiolus). Según la forma y tamaño del raquis se pueden distinguir varios tipos diferentes de espigas. Así, en Ananas, la espiga es oblonga y la yema terminal es vegetativa. En Plantago, la espiga es cilíndrica y en Gladiolus es dística. (es)
- En botanique, l'épi (du latin spica, pointe) est une inflorescence simple. Il s'agit en réalité d'une grappe dont les fleurs sont sessiles, c'est-à-dire qu'elles n'ont pas de pédoncule floral et sont directement attachées et serrées sur la tige. Cela donne à l'inflorescence une forme dense, étroite, allongée, en pointe. L'épiaison est le stade phénologique des graminées qui correspond à l'apparition de l'épi hors de la gaine de la dernière feuille. Un épi peut être composé, c'est-à-dire formé lui-même d'épis attachés directement sur l'axe principal. (fr)
- Bulir atau butir adalah tangkai beserta buah (bunga) majemuk yang terdapat pada tangkai tersebut. Seperti pada ujung tangkai biji padi-padian yang merupakan bagian dari batang dari sebuah tanaman sereal, seperti gandum atau jagung. (in)
- 花穂（かすい、spike, ear）は、穂のような形で咲く花のこと。 ススキ、エノコログサ、ケイトウなどがこれにあたる。 (ja)
- La spiga è una infiorescenza formata da numerosi fiori sessili (privi di peduncolo) inseriti su un rachide centrale. (it)
- Ко́лос, або колосо́к — суцвіття, схоже на китицю, але з сидячими квітками. Для цього типу суцвіття характерна подовжена головна вісь, на якій розташовані сидячі одиничні квітки або колоски з декількох квіток. У першому випадку суцвіття називається простим колосом (подорожник, орхідеї, осока) в другому — складним колосом (більшість злаків, зокрема пшениця, жито, ячмінь). Як збірний іменник вживається коло́сся, для позначення окремого колоса — колоси́на. (uk)
- Espiga (do termo latino spica) é um tipo de inflorescência de flores sésseis ao longo de um ráquis (eixo da inflorescência). Quando o eixo é grosso e carnoso, a inflorescência chama-se de espádice.Pode ser vista em muitas famílias botânicas, tais como: Arecaceae, Piperaceae, Orchidaceae entre outras. A espiga do trigo é uma espiga composta, pois, no eixo floral, há espiguetas sésseis e não flores solitárias. (pt)
- 穗是穀類植物（如小麥或玉米）莖的含粒尖端部分。 它也可以指“一些葉子中的突出葉”。 它是一個穗狀花序，由一個中央莖組成，上面生長著密密麻麻的花朵。 這些發育成含有可食用種子的水果。 在玉米中，它受到稱為外殼（英語：husks）的葉子的保護。 一種學名為 Anguina tritici (英語：Ear Cockle) 的線蟲動物門生物通過在生長過程中破壞組織和莖，來特別影響小麥和黑麥的穗。 大多數國家（北非和西亞除外）已通過輪作系統根除該寄生物種。 (zh)
- Ко́лос (лат. spíca) — соцветие, для которого характерна удлинённая главная ось, на ней расположены сидячие одиночные цветки или колоски из нескольких цветков. В первом случае соцветие называется простым колосом (подорожник, орхидеи), во втором — сложным колосом (большинство злаков, в том числе пшеница, рожь, ячмень). (ru)
- السنبلة (ج سنابل) هي النورة في بعض نباتات الفصيلة النجيلية مثل القمح والشعير.السنبلة هي الجزء الحامل للحبوب من ساق نبات الحبوب، مثل القمح أو الذرة. ويمكن أن يشير أيضًا إلى «فص بارز في بعض الأوراق». وهي عبارة عن سنبلة تتكون من جذع مركزي تنمو عليه صفوف من الزهور المكدسة بإحكام. تتطور هذه إلى ثمار تحتوي على بذور صالحة للأكل. في الذرة (الذرة)، تتم حمايتها بأوراق تسمى القشور. في بعض الأنواع (بما في ذلك القمح)، تساهم السنابل غير الناضجة بشكل كبير في عملية التمثيل الضوئي، بالإضافة إلى الأوراق السفلية أسفل النبات. (ar)
- An ear is the grain-bearing tip part of the stem of a cereal plant, such as wheat or maize. It can also refer to "a prominent lobe in some leaves." The ear is a spike, consisting of a central stem on which tightly packed rows of flowers grow. These develop into fruits containing the edible seeds. In corn (maize), an ear is protected by leaves called husks. Inside an ear of corn is a corncob. In some species (including wheat), unripe ears contribute significantly to photosynthesis, in addition to the leaves lower down the plant. (en)
- Een aar (spica) is een bloeiwijze die bestaat uit een niet-verdikte bloemspil (hoofdas) met zittende bloemen of met aartjes. Veel graansoorten en sommige grassoorten hebben aren, maar ook planten die niet tot de grassen behoren kunnen aren hebben, zoals waterbies (Eleocharis), zegge (Carex), grote lisdodde (Typha latifolia) en tweezaadlobbigen als vederkruid en grote kattenstaart (Lythrum salicaria). (nl)
- Kłos (łac. spica, ang. spike) – rodzaj kwiatostanu groniastego, w którym na osadce siedzą kwiaty bezszypułkowe. Odmianą kłosa jest kwiatostan zwany kotką (np. u wierzb) i kolba (np. kwiatostany żeńskie kukurydzy). (pl)
|
