dbo:abstract
|
- La EuroVelo 6 o ruta de los ríos es una ruta ciclista EuroVelo de largo recorrido que recorre 3.653 km de algunos de los principales ríos de Europa, incluyendo gran parte del Loira, parte del Saona, un corto tramo del alto Rin y casi toda la longitud del segundo río más largo de Europa, el Danubio, desde la costa atlántica de Francia hasta la ciudad de Constanța en el Mar Negro. La EV6 atraviesa diez países, desde la desembocadura del Loira hacia el este a lo largo de ese río hasta el Saona, cruzando la frontera con Suiza, a lo largo del Rin hasta el lago Constanza, hacia el norte de Alemania, bajando por el Danubio y atravesando Austria, Eslovaquia, Hungría, Serbia, Croacia, Bulgaria y Rumanía hasta el Delta del Danubio, antes de terminar en Constanța, en el Mar Negro. La EV6 incluye la Vía Ciclista del Danubio, la ruta ciclista vacacional más popular de Europa. Este tramo se extiende desde Donaueschingen hasta Passau en Alemania, pasando por Austria hasta Viena, y continúa hasta Bratislava en Eslovaquia, hasta Novi Sad y Belgrado en Serbia, antes de seguir hacia el Delta del Danubio. (es)
- EuroVelo 6 (EV6), named the "Rivers Route", is a EuroVelo long-distance cycling route that runs along 3,653 km (2,270 mi) some of Europe's major rivers, including much of the Loire, some of the Saône, a short section of the upper Rhine and almost the entire length of Europe’s second longest river, the Danube — from the Atlantic coast of France to the city of Constanța on the Black Sea. The EV6 traverses ten countries, from the mouth of the Loire eastward along that river to the Saône, across the border to Switzerland, along the Rhine to Lake Constance, north into Germany, down the Danube and through Austria, Slovakia, Hungary, Serbia, Croatia, Bulgaria, and Romania to the Danube Delta, before terminating at Constanța on the Black Sea. The EV6 includes the Danube Cycleway (de:Donauradweg), the most popular holiday cycle route in Europe. This section stretches from Donaueschingen to Passau in Germany, through Austria to Vienna, and continues on to Bratislava in Slovakia, to Novi Sad and Belgrade in Serbia, before continuing on towards the Danube Delta. (en)
- L’EuroVelo 6 (EV 6), également dénommée « Atlantique - Mer Noire », est une véloroute EuroVelo faisant partie d’un programme d’aménagement de voie cyclable à l’échelle européenne. Longue de 4 450 km, elle relie Saint-Brevin-les-Pins en France à Constanța en Roumanie. L’itinéraire traverse ainsi l'Europe centrale, et de l’ouest de l'océan Atlantique à la mer Noire, en suivant le cours de trois des plus grands fleuves européens : la Loire, le Rhin et le Danube. La véloroute traverse successivement dix pays : la France, la Suisse, l'Allemagne, l'Autriche, la Slovaquie, la Hongrie, la Croatie, la Serbie, la Bulgarie et la Roumanie. (fr)
- L’EuroVelo 6 (EV 6), detta anche «la strada dei fiumi», è una pista ciclabile parte della rete del programma europeo EuroVelo. Lunga 3.653 chilometri, unisce Saint-Nazaire in Francia a Costanza in Romania. (it)
|
rdfs:comment
|
- L’EuroVelo 6 (EV 6), également dénommée « Atlantique - Mer Noire », est une véloroute EuroVelo faisant partie d’un programme d’aménagement de voie cyclable à l’échelle européenne. Longue de 4 450 km, elle relie Saint-Brevin-les-Pins en France à Constanța en Roumanie. L’itinéraire traverse ainsi l'Europe centrale, et de l’ouest de l'océan Atlantique à la mer Noire, en suivant le cours de trois des plus grands fleuves européens : la Loire, le Rhin et le Danube. La véloroute traverse successivement dix pays : la France, la Suisse, l'Allemagne, l'Autriche, la Slovaquie, la Hongrie, la Croatie, la Serbie, la Bulgarie et la Roumanie. (fr)
- L’EuroVelo 6 (EV 6), detta anche «la strada dei fiumi», è una pista ciclabile parte della rete del programma europeo EuroVelo. Lunga 3.653 chilometri, unisce Saint-Nazaire in Francia a Costanza in Romania. (it)
- EuroVelo 6 (EV6), named the "Rivers Route", is a EuroVelo long-distance cycling route that runs along 3,653 km (2,270 mi) some of Europe's major rivers, including much of the Loire, some of the Saône, a short section of the upper Rhine and almost the entire length of Europe’s second longest river, the Danube — from the Atlantic coast of France to the city of Constanța on the Black Sea. (en)
- La EuroVelo 6 o ruta de los ríos es una ruta ciclista EuroVelo de largo recorrido que recorre 3.653 km de algunos de los principales ríos de Europa, incluyendo gran parte del Loira, parte del Saona, un corto tramo del alto Rin y casi toda la longitud del segundo río más largo de Europa, el Danubio, desde la costa atlántica de Francia hasta la ciudad de Constanța en el Mar Negro. (es)
|