| dbo:abstract
|
- دونجين كيبر (بالإنجليزية: Dungeon Keeper) هي لعبة استراتيجية من تطوير شركة ونشر شركة إلكترونيك آرتس، صدرت في 26 يونيو 1997 على أنظمة إم إس-دوس وويندوز 95. (ar)
- Dungeon Keeper ist ein Strategiespiel, welches von Bullfrog Productions entwickelt und von Electronic Arts Juli 1997 für MS-DOS und Windows 95 veröffentlicht wurde. Im November 1997 erschien die Erweiterung Deeper Dungeons. 1998 wurde das Spiel als Goldedition inklusive der Erweiterung erneut veröffentlicht. Die Goldedition wurde bei GOG.com sowie über die Vertriebsplattform Origin digital veröffentlicht. Der direkte Nachfolger war Dungeon Keeper 2. (de)
- Dungeon Keeper is a strategy video game developed by Bullfrog Productions and released by Electronic Arts in June 1997 for MS-DOS and Windows 95. In Dungeon Keeper, the player builds and manages a dungeon, protecting it from invading 'hero' characters intent on stealing accumulated treasures, killing monsters and ultimately the player's demise. The ultimate goal is to conquer the world by destroying the heroic forces and rival dungeon keepers in each realm. A character known as the Avatar (resembling the Avatar from Ultima VIII: Pagan) appears as the final hero. Dungeon Keeper uses Creative Technology's SoundFont technology to enhance its atmosphere. Multiplayer with up to four players is supported using a modem, or over a local network. Dungeon Keeper took over two years to develop, and an expansion pack, a Direct3D version, and a level editor were released. Midway through development, lead developer Peter Molyneux decided to leave Bullfrog when the game was complete, which was the motivation for its success. Versions for the Sega Saturn and Sony PlayStation were in development, but cancelled. The game received critical acclaim, with reviewers praising the uniqueness and depth. Dungeon Keeper was re-released on GOG.com in 2011, and on Origin in 2016. A fan-made mod, KeeperFX, was released, which fixes bugs and adds features. Dungeon Keeper was followed by a sequel, Dungeon Keeper 2, in 1999, and influenced games such as Lego Rock Raiders and Ghost Master. (en)
- Dungeon Keeper es un videojuego de estrategia y rol para PC publicado por Bullfrog Productions en 1997. El juego le da al jugador el papel de guardián de la mazmorra (de ahí el nombre del juego) y tiene que construir una fortaleza para atraer monstruos (llamados criaturas) que luchen y defiendan la mazmorra de los ataques de los héroes y así conquistar una tierra. (es)
- Dungeon Keeper est un jeu de stratégie de Peter Molyneux développé par Bullfrog et édité par Electronic Arts en 1997, pour les plateformes DOS et Windows. Cet article concerne ces versions, considérées en 2014 comme des abandonwares, qui peuvent se jouer en solo ou à plusieurs (modem, null modem, réseau local — protocole IPX —, mais pas TCP/IP). En 1997, Electronic Arts publie l'extension Dungeon Keeper: The Deeper Dungeons, toujours développée par Bullfrog et toujours pour DOS et Windows, qui propose 30 missions supplémentaires (15 en solo, 15 en multijoueur) et une intelligence artificielle améliorée, mais pas d'autres nouveautés. En 1998, Electronic Arts publie Dungeon Keeper: Gold Edition, qui regroupe le jeu originel, son extension, un éditeur de niveaux, et un thème pour Windows 95. Le 25 octobre 2013, Electronic Arts publie des versions free to play de Dungeon Keeper développées par Mythic Entertainment pour Android, iPad ou iPhone, et Kindle Fire. Leur gameplay est similaire à celui d'un tower defense, où le joueur doit se défendre contre des hordes d'ennemis, et elles ont souvent été très critiquées. Elles ne seront pas détaillées ici. (fr)
- 던전 키퍼(Dungeon Keeper)는 일렉트로닉 아츠가 1997년 6월 MS-DOS와 윈도우 95용으로 출시하고 불프로그 프로덕션이 개발한 전략 비디오 게임이다. 던전 키퍼에서 플레이어는 지하감옥을 만들어 관리하며 몬스터를 죽여야 한다. 궁극적인 목표는 용감무쌍한 권력과 던전 키퍼를 무찌름으로써 세계를 정복하는 것이다. (ko)
- 『ダンジョンキーパー』(Dungeon Keeper)はエレクトロニック・アーツが発売した「リアルタイムダンジョン設営シミュレーション」ゲームシリーズである。「ダンジョンキーパー」（1997年）、「ダンジョンキーパー2」（1999年）、そしてスマートホン用の「ダンジョンキーパー」（2014年）がある。初代の開発元はピーター・モリニュー率いるブルフロッグ(Bullfrog)。 (ja)
- Dungeon Keeper è un videogioco strategico in tempo reale sviluppato da Peter Molyneux per la Bullfrog Productions e pubblicato dalla Electronic Arts nel 1997 per PC. Il motore grafico del videogioco è una versione migliorata di quello utilizzato nel gioco Magic Carpet. Il videogioco ha avuto un seguito, Dungeon Keeper 2. (it)
- Dungeon Keeper – komputerowa gra strategiczna stworzona przez firmę Bullfrog Productions pod wodzą Petera Molyneux. Światowa premiera gry miała miejsce 26 czerwca 1997 roku. Główną cechą gry jest odwrócenie typowych schematów - gracz wciela się w „złego” strażnika lochów, który jest atakowany przez „dobrych” bohaterów. By bronić się przed nimi, trzeba przywoływać i szkolić nowe stwory. Dwa lata później wydano kontynuację Dungeon Keeper 2 na nowym silniku 3D. (pl)
- Dungeon Keeper är ett datorspel från 1997 av strategityp utvecklat av Bullfrog Productions. Spelet går i korta drag ut på att bygga ut sitt underjordiska rike, vilket lockar till sig olika varelser. Dessa kan sedan användas i strider för att utföra uppdrag eller förgöra motståndarna. Till skillnad från många andra spel, bygger Dungeon Keeper på att man är ond och slåss mot de goda. Spelet utvecklades av Peter Molyneux och släpptes i juli 1997, och fick då ett varmt mottagande av såväl kritiker som av spelarna. (sv)
- Dungeon Keeper é um jogo de estratégia em tempo real lançado para o PC no qual o jogador deve tentar construir e manter uma masmorra enquanto protege ela de "heróis", inimigos controlados pelo computador que tem como intenção roubar as riquezas acumuladas do jogador e matar seus vários monstros. O jogo foi desenvolvido pela sob a liderança de , que viria a criar Black & White e Fable em 2001 e 2004 respectivamente. O jogo foi publicado pela Electronic Arts em julho de 1997 nos Estados Unidos. No Brasil o jogo foi publicado pela Tec Toy no mesmo ano. (pt)
- Dungeon Keeper («Хранитель подземелья»), DK — компьютерная игра в жанре симулятора бога, разработанная компанией Bullfrog Productions и изданная компанией Electronic Arts в 1997 году для персональных компьютеров. Лейтмотив игры — «Зло — это хорошо» (англ. Evil is good). Игроку предстоит выступить в роли злобного Хранителя подземелья, захватывающего земли, сражаясь за них со светлыми силами (Героями) и другими Хранителями. Помимо стратегического элемента, в игре есть экономическая составляющая (добыча, производство, в том числе с возможностью продажи изготовленной продукции). Отличительная особенность игры — заклинание вселения (англ. possession, букв. «одержимость»). С его помощью можно вселиться в любого подопечного и увидеть своё подземелье видом от первого лица. Кроме того, в этом режиме можно напрямую использовать оружие, навыки и магию существа — таким образом, в игру вкрапляется элемент 3D-шутера. (ru)
- 《地下城守护者》（英语：Dungeon Keeper）是牛蛙制作开发、艺电发行的一款战略游戏，于1997年6月发行，适用于MS-DOS和Windows 95。在《地下城守护者》中，玩家建造和管理一个地牢，保护它免遭偷走财宝、杀死怪物并最终将造成玩家失败的“英雄”角色的入侵。游戏的最终目标是在范围内摧毁英雄势力和/或敌对的地牢守护者，从而征服世界。地下城守护者使用创新科技的SoundFont技术增强氛围。支持使用调制解调器或本地网络进行最多四名玩家的多人游戏。 地下城守护者花费了两年开发时间，并发布了一个扩展包、一个Direct3D版本和一个关卡编辑器。在开发途中，Molyneux决定在游戏完成时离开牛蛙，这使其成功的动力。世嘉土星和索尼PlayStation版本曾被开发，但后被取消。游戏受到了赞誉，评论者称赞它的独特性和深度。地下城守护者于2011年在gog.com上重新发布，及2016年在Origin上重新发布。粉丝制作的遊戲模組KeeperFX也已被发布，其修复了不少错误并添加了一些特性。地下城守护者的续作在1999年发布。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- دونجين كيبر (بالإنجليزية: Dungeon Keeper) هي لعبة استراتيجية من تطوير شركة ونشر شركة إلكترونيك آرتس، صدرت في 26 يونيو 1997 على أنظمة إم إس-دوس وويندوز 95. (ar)
- Dungeon Keeper ist ein Strategiespiel, welches von Bullfrog Productions entwickelt und von Electronic Arts Juli 1997 für MS-DOS und Windows 95 veröffentlicht wurde. Im November 1997 erschien die Erweiterung Deeper Dungeons. 1998 wurde das Spiel als Goldedition inklusive der Erweiterung erneut veröffentlicht. Die Goldedition wurde bei GOG.com sowie über die Vertriebsplattform Origin digital veröffentlicht. Der direkte Nachfolger war Dungeon Keeper 2. (de)
- Dungeon Keeper es un videojuego de estrategia y rol para PC publicado por Bullfrog Productions en 1997. El juego le da al jugador el papel de guardián de la mazmorra (de ahí el nombre del juego) y tiene que construir una fortaleza para atraer monstruos (llamados criaturas) que luchen y defiendan la mazmorra de los ataques de los héroes y así conquistar una tierra. (es)
- 던전 키퍼(Dungeon Keeper)는 일렉트로닉 아츠가 1997년 6월 MS-DOS와 윈도우 95용으로 출시하고 불프로그 프로덕션이 개발한 전략 비디오 게임이다. 던전 키퍼에서 플레이어는 지하감옥을 만들어 관리하며 몬스터를 죽여야 한다. 궁극적인 목표는 용감무쌍한 권력과 던전 키퍼를 무찌름으로써 세계를 정복하는 것이다. (ko)
- 『ダンジョンキーパー』(Dungeon Keeper)はエレクトロニック・アーツが発売した「リアルタイムダンジョン設営シミュレーション」ゲームシリーズである。「ダンジョンキーパー」（1997年）、「ダンジョンキーパー2」（1999年）、そしてスマートホン用の「ダンジョンキーパー」（2014年）がある。初代の開発元はピーター・モリニュー率いるブルフロッグ(Bullfrog)。 (ja)
- Dungeon Keeper è un videogioco strategico in tempo reale sviluppato da Peter Molyneux per la Bullfrog Productions e pubblicato dalla Electronic Arts nel 1997 per PC. Il motore grafico del videogioco è una versione migliorata di quello utilizzato nel gioco Magic Carpet. Il videogioco ha avuto un seguito, Dungeon Keeper 2. (it)
- Dungeon Keeper – komputerowa gra strategiczna stworzona przez firmę Bullfrog Productions pod wodzą Petera Molyneux. Światowa premiera gry miała miejsce 26 czerwca 1997 roku. Główną cechą gry jest odwrócenie typowych schematów - gracz wciela się w „złego” strażnika lochów, który jest atakowany przez „dobrych” bohaterów. By bronić się przed nimi, trzeba przywoływać i szkolić nowe stwory. Dwa lata później wydano kontynuację Dungeon Keeper 2 na nowym silniku 3D. (pl)
- Dungeon Keeper är ett datorspel från 1997 av strategityp utvecklat av Bullfrog Productions. Spelet går i korta drag ut på att bygga ut sitt underjordiska rike, vilket lockar till sig olika varelser. Dessa kan sedan användas i strider för att utföra uppdrag eller förgöra motståndarna. Till skillnad från många andra spel, bygger Dungeon Keeper på att man är ond och slåss mot de goda. Spelet utvecklades av Peter Molyneux och släpptes i juli 1997, och fick då ett varmt mottagande av såväl kritiker som av spelarna. (sv)
- Dungeon Keeper é um jogo de estratégia em tempo real lançado para o PC no qual o jogador deve tentar construir e manter uma masmorra enquanto protege ela de "heróis", inimigos controlados pelo computador que tem como intenção roubar as riquezas acumuladas do jogador e matar seus vários monstros. O jogo foi desenvolvido pela sob a liderança de , que viria a criar Black & White e Fable em 2001 e 2004 respectivamente. O jogo foi publicado pela Electronic Arts em julho de 1997 nos Estados Unidos. No Brasil o jogo foi publicado pela Tec Toy no mesmo ano. (pt)
- 《地下城守护者》（英语：Dungeon Keeper）是牛蛙制作开发、艺电发行的一款战略游戏，于1997年6月发行，适用于MS-DOS和Windows 95。在《地下城守护者》中，玩家建造和管理一个地牢，保护它免遭偷走财宝、杀死怪物并最终将造成玩家失败的“英雄”角色的入侵。游戏的最终目标是在范围内摧毁英雄势力和/或敌对的地牢守护者，从而征服世界。地下城守护者使用创新科技的SoundFont技术增强氛围。支持使用调制解调器或本地网络进行最多四名玩家的多人游戏。 地下城守护者花费了两年开发时间，并发布了一个扩展包、一个Direct3D版本和一个关卡编辑器。在开发途中，Molyneux决定在游戏完成时离开牛蛙，这使其成功的动力。世嘉土星和索尼PlayStation版本曾被开发，但后被取消。游戏受到了赞誉，评论者称赞它的独特性和深度。地下城守护者于2011年在gog.com上重新发布，及2016年在Origin上重新发布。粉丝制作的遊戲模組KeeperFX也已被发布，其修复了不少错误并添加了一些特性。地下城守护者的续作在1999年发布。 (zh)
- Dungeon Keeper is a strategy video game developed by Bullfrog Productions and released by Electronic Arts in June 1997 for MS-DOS and Windows 95. In Dungeon Keeper, the player builds and manages a dungeon, protecting it from invading 'hero' characters intent on stealing accumulated treasures, killing monsters and ultimately the player's demise. The ultimate goal is to conquer the world by destroying the heroic forces and rival dungeon keepers in each realm. A character known as the Avatar (resembling the Avatar from Ultima VIII: Pagan) appears as the final hero. Dungeon Keeper uses Creative Technology's SoundFont technology to enhance its atmosphere. Multiplayer with up to four players is supported using a modem, or over a local network. (en)
- Dungeon Keeper est un jeu de stratégie de Peter Molyneux développé par Bullfrog et édité par Electronic Arts en 1997, pour les plateformes DOS et Windows. Cet article concerne ces versions, considérées en 2014 comme des abandonwares, qui peuvent se jouer en solo ou à plusieurs (modem, null modem, réseau local — protocole IPX —, mais pas TCP/IP). En 1998, Electronic Arts publie Dungeon Keeper: Gold Edition, qui regroupe le jeu originel, son extension, un éditeur de niveaux, et un thème pour Windows 95. (fr)
- Dungeon Keeper («Хранитель подземелья»), DK — компьютерная игра в жанре симулятора бога, разработанная компанией Bullfrog Productions и изданная компанией Electronic Arts в 1997 году для персональных компьютеров. (ru)
|
