| dbo:abstract
|
- Das Kloster Dundrennan (En: Dundrennan Abbey; Gäl. Abaid Dhùn Droighnein) ist eine ehemalige Zisterzienserabtei in Schottland. Es liegt in Dundrennan in der Nähe von Kirkcudbright in der Diözese Galloway. (de)
- Dundrennan Abbey, in Dundrennan, Scotland, near to Kirkcudbright, was a Cistercian monastery in the Romanesque architectural style, established in 1142 by Fergus of Galloway, King David I of Scotland (1124–53), and monks from Rievaulx Abbey. Though extensively ruined (the transepts are the main surviving parts), Dundrennan is noted for the purity and restraint of its architecture, reflecting the austere Cistercian ideal. It is also built from very hard-weathering grey sandstone, so the original architectural forms and mouldings are well preserved. Mary, Queen of Scots, after the Battle of Langside, spent her final night in Scotland here, in 1568. From neighbouring , she crossed the Solway Firth to Workington, and shortly after was imprisoned by the English. In 1587, following the Scottish Reformation, the land passed to the Crown. The site fell into ruin after it was subsequently used to house livestock. Historic Environment Scotland maintains the site today as a scheduled monument. (en)
- La abadía de Dundrennan es una abadía que se encuentra en la localidad escocesa de , en las cercanías de Kirkcudbright (Dumfries and Galloway, Escocia, Reino Unido). Se trataba de un monasterio edificado por la Orden del Císter en estilo arquitectónico románico, que fue fundado en el año 1142 por Fergus de Galloway y el rey David I de Escocia (1124-53), instalando en lugar a monjes procedentes de la . Aunque hoy se halla en profundo estado de ruina (los cruceros son las partes mejor conservadas), Dundrennan destaca por la pureza y la sobriedad de su arquitectura, reflejando el austero ideal de la Orden cisterciense. El edificio fue construido con piedra gris arenisca de gran dureza, lo que ha contribuido a la preservación en buenas condiciones de las formas originales arquitectónicas y de los moldeados. María I de Escocia, tras la , pasó su última noche en Escocia en esta abadía, en 1568. Desde , atravesó el Firth of Solway en Workington, para ser poco después encarcelada por los ingleses. En 1587, tras la victoria del Protestantismo en Escocia, las tierras de la abadía pasaron a manos de la corona. El lugar cayó en ruinas posteriormente, con lo que acabó siendo dedicado a un lugar para encerrar ganado. El organismo especializado se hace cargo en la actualidad del mantenimiento del lugar. (es)
- L'abbaye de Dundrennan, à Dundrennan en Écosse, est un monastère cistercien de style roman, fondé en 1142 par des moines de l'abbaye de Rievaulx soutenus par Fergus de Galloway et le roi David Ier d'Écosse (1124-1153). Bien qu'en grande partie en ruines (seuls sont encore debout le transept et la nef de l'église abbatiale), Dundrennan, par la sobriété de son architecture, illustre encore parfaitement l'idéal cistercien d'austérité. (fr)
- Dundrennan Abbey is een 12e-eeuwse cisterciënzer abdij, gelegen in de regio Dumfries and Galloway, Schotland, 10 km ten zuidoosten van Kirkcudbright aan de A711. (nl)
|
| rdfs:comment
|
- Das Kloster Dundrennan (En: Dundrennan Abbey; Gäl. Abaid Dhùn Droighnein) ist eine ehemalige Zisterzienserabtei in Schottland. Es liegt in Dundrennan in der Nähe von Kirkcudbright in der Diözese Galloway. (de)
- L'abbaye de Dundrennan, à Dundrennan en Écosse, est un monastère cistercien de style roman, fondé en 1142 par des moines de l'abbaye de Rievaulx soutenus par Fergus de Galloway et le roi David Ier d'Écosse (1124-1153). Bien qu'en grande partie en ruines (seuls sont encore debout le transept et la nef de l'église abbatiale), Dundrennan, par la sobriété de son architecture, illustre encore parfaitement l'idéal cistercien d'austérité. (fr)
- Dundrennan Abbey is een 12e-eeuwse cisterciënzer abdij, gelegen in de regio Dumfries and Galloway, Schotland, 10 km ten zuidoosten van Kirkcudbright aan de A711. (nl)
- Dundrennan Abbey, in Dundrennan, Scotland, near to Kirkcudbright, was a Cistercian monastery in the Romanesque architectural style, established in 1142 by Fergus of Galloway, King David I of Scotland (1124–53), and monks from Rievaulx Abbey. Though extensively ruined (the transepts are the main surviving parts), Dundrennan is noted for the purity and restraint of its architecture, reflecting the austere Cistercian ideal. It is also built from very hard-weathering grey sandstone, so the original architectural forms and mouldings are well preserved. (en)
- La abadía de Dundrennan es una abadía que se encuentra en la localidad escocesa de , en las cercanías de Kirkcudbright (Dumfries and Galloway, Escocia, Reino Unido). Se trataba de un monasterio edificado por la Orden del Císter en estilo arquitectónico románico, que fue fundado en el año 1142 por Fergus de Galloway y el rey David I de Escocia (1124-53), instalando en lugar a monjes procedentes de la . María I de Escocia, tras la , pasó su última noche en Escocia en esta abadía, en 1568. Desde , atravesó el Firth of Solway en Workington, para ser poco después encarcelada por los ingleses. (es)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
