| dbo:abstract
|
- Die 1. NL (Abk. für Prva Nogometna Liga, dt. 1. kroatische Fußballliga) ist die zweithöchste Fußball-Spielklasse in Kroatien.Der Spielbetrieb wird seit der Gründung im Frühjahr 1992 vom kroatischen Fußballverband durchgeführt. (de)
- La Segunda Liga de Croacia (croata: Druga hrvatska nogometna liga) o 2.HNL es la segunda división en el sistema de ligas del fútbol croata. La liga se formó en 1991 con la disolución de la Segunda División de Yugoslavia y es gestionada por la Federación Croata de Fútbol. Entre el 2001-02 temporada y temporada 2005-06, la liga se dividió en dos divisiones, una que es la segunda Liga del Norte de Croacia y el otro es el sur de Croacia Segunda Liga. Cada una de estas dos ligas, consistente en doce equipos que juegan en un sistema más o menos idéntica a la de la 1.HNL. Sin embargo, desde el inicio de la temporada 2006-07, el segundo lugar de la liga croata unida comprende dieciséis equipos de todo el país. El descenso de esta división es en una de las divisiones regionales de la Treća HNL. (es)
- The Prva nogometna liga (English: First football league), commonly Prva NL or 1. NL, is the second tier of the football league system in Croatia. The league was formed in 1991 with the breakup of Yugoslavia and the dissolution of the Yugoslav Second League. The 1. NL is operated by the Croatian Football Federation, which also was formed in 1991, contributing (along with the newly formed Football Association of Slovenia) to the dissolution of the Football Association of Yugoslavia. Between the 2001–02 season and 2005–06 season, the league was split in two divisions, one being the Northern Croatian Second League and the other being the Southern Croatian Second League. Each of these two leagues comprised twelve teams playing under a system pretty much identical to the one in the HNL. However, since the start of the 2006–07 season, the First Football League consisted of at least twelve teams from the entire country. Relegation from this division is into the 2. NL. From the inaugural merged season in 2006–07 until 2021–22, the division was known as the Second Football League (Croatian: Druga nogometna liga), but was renamed as were the other leagues of the Croatian football system for the start of the 2022–23 season. (en)
- Le championnat de Croatie de football D2 ou Druga HNL / 2.HNL réunit douze clubs de football croates. Il a été créé en 1991 lors de l'indépendance du pays. Le champion de la saison se qualifie pour la première division, le deuxième dispute un barrage contre l'avant-dernier de première division. (fr)
- Druga HNL adalah liga sepak bola tertinggi kedua di Kroasia. Liga dibentuk pada tahun 1991 dengan pembubaran dan dioperasikan oleh Federasi Sepak Bola Kroasia. Antara musim 2001-02 dan musim 2005-06, liga dibagi menjadi dua divisi, satu adalah Liga Kedua Kroasia Utara dan yang lainnya adalah Liga Kedua Kroasia Selatan. Masing-masing dari dua liga ini terdiri dari dua belas tim yang bermain di bawah sistem yang sangat identik dengan yang ada di Prva HNL. Namun, sejak awal musim 2006-07, Liga Kedua Kroasia yang bersatu terdiri dari dua belas tim dari seluruh negeri. Degradasi dari divisi ini menjadi salah satu divisi regional dari . (in)
- De 2. Hrvatska Nogometna Liga is de tweede hoogste voetbaldivisie in Kroatië. In deze competitie spelen 12 clubs (tot en met seizoen 2021/22 16 clubs). De competitie werd opgericht in 1991 nadat Kroatië onafhankelijk werd van Joegoslavië. Sinds 2006/07 is er één nationale tweede klasse, daarvoor waren er verschillende reeksen gebaseerd op geografische ligging. (nl)
- 드루가 HNL은 크로아티아의 2부 리그의 명칭이다. (ko)
- プルヴァ・ノゴメトナ・リーガ（クロアチア語: Prva nogometna liga）は、クロアチアの最上位サッカーリーグであるフルヴァツカ・ノゴメトナ・リーガに次ぐカテゴリーである。略称はプルヴァNL、1.NL。 クロアチアがユーゴスラビアから独立した1991年に創設され、1992年に開幕した。 2001-02シーズンから2005-06シーズンの間は北部、南部の2グループに分けられていた。2013-14シーズンからは、12チームになり優勝クラブにはHNLへの自動昇格資格が与えられ、2位クラブにはHNL9位クラブとの入れ替え戦への出場資格が与えられ、11位以下の下位2クラブがドルガNLへ自動降格になった。 2022-23シーズンは前シーズンの16チームから12チームに減少した。 (ja)
- Prva nogometna liga (także Prva NL, 1. NL) – druga w klasa męskich ligowych rozgrywek piłkarskich w Chorwacji, powstała w 1991 roku po rozpadzie Jugosławii. Jej organizacją zajmuje się Hrvatski nogometni savez. Po reformie i zmianie nazwy rozgrywek, przed sezonem 2022/2023, liga liczy 12 uczestników, grających ze sobą trzykrotnie, rozgrywając w sumie 33 kolejki. Najwyżej sklasyfikowana drużyna uzyskuje awans do , ostatnia relegowana jest do , a przedostatnia rozgrywa z jej wicemistrzem baraż o utrzymanie. W przeszłości, do sezonu (z wyłączeniem lat 1998-2001), zmagania toczyły się w odpowiednio dwóch, trzech, czterech lub pięciu grupach. (pl)
- La Prva nogometna liga (in lingua italiana: "Prima lega calcistica", abbreviata in 1. NL) è la seconda divisione del campionato croato di calcio. Fino al 2022 è stata chiamata Druga hrvatska nogometna liga, abbreviata in 2. HNL.Il 6 giugno 2022, la HNS ha comunicato il cambio dei nomi delle varie categorie in vista della prevista riorganizzazione del sistema calcistico in Croazia: la seconda divisione si sarebbe chiamata semplicemente "Prva nogometna liga" e le sarebbero spettati una parte dei diritti televisivi della prima divisione. Fino al 1991 le squadre della Croazia militavano nei campionati della Jugoslavia. Le squadre croate delle prime due divisioni jugoslave confluirono nella Prva HNL, quelle della terza divisione e le migliori della Hrvatska republička liga (quarta serie) nella Druga HNL. Il primo campionato croato di seconda divisione fu iniziato nel 1992, ma a causa della guerra non si poté disputare con regolarità. Dal campionato successivo, quello 1992-93, le squadre sono state divise in un numero variabile di gironi. Il girone è diventato unico dal 2006-2007. Il format del campionato ed il numero di squadre è variato molte volte nel corso degli anni: da un massimo di 82 in 5 gironi 1997-98 alle 12 in girone unico delle ultime stagioni. Nella 2016-17 vi è stata la sponsorizzazione della FavBet, così da rinominare il torneo FavBet Druga HNL 2016-2017. Attualmente (2022-23) vi competono 12 squadre, che si affrontano in un girone all'italiana con gare di andata, ritorno e poi un'altra andata stabilita in base al posizionamento dopo le prime 22 gare, per un totale di 33 partite. Fino al 2022 potevano parteciparvi le "seconde squadre" (Dinamo II, Hajduk II, etc), che però non potevano essere promosse. (it)
- Вторая хорватская футбольная лига (хорв. Druga hrvatska nogometna liga или 2. HNL) — второй по значимости дивизион в иерархии хорватского футбола., созданный в 1991 году после распада Югославии и роспуска . Вторая хорватская футбольная лига управляется Хорватским футбольным союзом, которая также был образован в 1991 году. В состав лиги входят 16 клубов, стремящихся попасть в Первую лигу. По окончании сезона клуб, занявший первое место из Второй лиги переходит в Первую. До сезона 2020/2021 команда, занявшая второе место, играла с клубом, занявшим 9-е место в Первой лиге за право участвовать в лиге следующего сезона. Три худшие команды лиги выбывают в Третью лигу. (ru)
- O Campeonato Croata de Futebol da Segunda Divisão (em croata: Druga hrvatska nogometna liga) ou, mais comumente, Druga HNL ou 2. HNL, é a segunda divisão de futebol da Croácia. A liga foi formada em 1991 com a dissolução da segunda divisão iugoslava e é operada pela Federação Croata de Futebol. Entre a temporada 2001-02 e a temporada 2005-06, a liga foi dividida em duas divisões, uma sendo a Segunda Liga do Norte da Croácia e a segunda a Liga do Sul da Croácia. Cada uma dessas duas ligas era composta por doze equipes jogando sob um sistema praticamente idêntico ao da Prva HNL. Porém, desde o início da temporada 2006-07, a segunda divisão croata é unificada e a terceira divisão se tornou regional. O rebaixamento dessa divisão é para uma das divisões regionais da . A atual temporada (2019-2020) conta com 16 equipes. O primeiro colocado ascende direto à primeira divisão. O segundo disputa uma repescagem com o penúltimo colocado da primeira divisão. O último é despromovido para a terceira divisão, que é regional. (pt)
- 克羅地亞足球乙級聯賽（克羅埃西亞語：Druga hrvatska nogometna liga）是克羅地亞的第二級別足球聯賽，僅次於克羅地亞足球甲級聯賽。克羅地亞足球乙級聯賽創建於1991年，共有12支球隊參加比賽。每個賽季的第一名可以升級至克羅地亞足球甲級聯賽，第二名則需要參加升級附加賽。 (zh)
- Друга хорватська футбольна ліга (хорв. Druga hrvatska nogometna liga, також Druga HNL, 2.HNL) — футбольна ліга в Хорватії, друга за силою після Першої ліги. Ліга утворена у 1991 році після розпуску Другої футбольної ліги Югославії. Змагання ліги проводяться під патронатом Хорватського футбольного союзу. В період та , ліга була розділена на два підрозділи: Північну хорватську другу футбольну лігу та Південну хорватський другу лігу по дванадцять команд в кожній. З початком створена єдина Друга хорватська футбольна ліга, в якій беруть участь 16 команд з усієї країни. що зайняли 15 і 16 місце, опускаються в один з регіональних підрозділів . (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Die 1. NL (Abk. für Prva Nogometna Liga, dt. 1. kroatische Fußballliga) ist die zweithöchste Fußball-Spielklasse in Kroatien.Der Spielbetrieb wird seit der Gründung im Frühjahr 1992 vom kroatischen Fußballverband durchgeführt. (de)
- Le championnat de Croatie de football D2 ou Druga HNL / 2.HNL réunit douze clubs de football croates. Il a été créé en 1991 lors de l'indépendance du pays. Le champion de la saison se qualifie pour la première division, le deuxième dispute un barrage contre l'avant-dernier de première division. (fr)
- Druga HNL adalah liga sepak bola tertinggi kedua di Kroasia. Liga dibentuk pada tahun 1991 dengan pembubaran dan dioperasikan oleh Federasi Sepak Bola Kroasia. Antara musim 2001-02 dan musim 2005-06, liga dibagi menjadi dua divisi, satu adalah Liga Kedua Kroasia Utara dan yang lainnya adalah Liga Kedua Kroasia Selatan. Masing-masing dari dua liga ini terdiri dari dua belas tim yang bermain di bawah sistem yang sangat identik dengan yang ada di Prva HNL. Namun, sejak awal musim 2006-07, Liga Kedua Kroasia yang bersatu terdiri dari dua belas tim dari seluruh negeri. Degradasi dari divisi ini menjadi salah satu divisi regional dari . (in)
- De 2. Hrvatska Nogometna Liga is de tweede hoogste voetbaldivisie in Kroatië. In deze competitie spelen 12 clubs (tot en met seizoen 2021/22 16 clubs). De competitie werd opgericht in 1991 nadat Kroatië onafhankelijk werd van Joegoslavië. Sinds 2006/07 is er één nationale tweede klasse, daarvoor waren er verschillende reeksen gebaseerd op geografische ligging. (nl)
- 드루가 HNL은 크로아티아의 2부 리그의 명칭이다. (ko)
- プルヴァ・ノゴメトナ・リーガ（クロアチア語: Prva nogometna liga）は、クロアチアの最上位サッカーリーグであるフルヴァツカ・ノゴメトナ・リーガに次ぐカテゴリーである。略称はプルヴァNL、1.NL。 クロアチアがユーゴスラビアから独立した1991年に創設され、1992年に開幕した。 2001-02シーズンから2005-06シーズンの間は北部、南部の2グループに分けられていた。2013-14シーズンからは、12チームになり優勝クラブにはHNLへの自動昇格資格が与えられ、2位クラブにはHNL9位クラブとの入れ替え戦への出場資格が与えられ、11位以下の下位2クラブがドルガNLへ自動降格になった。 2022-23シーズンは前シーズンの16チームから12チームに減少した。 (ja)
- Вторая хорватская футбольная лига (хорв. Druga hrvatska nogometna liga или 2. HNL) — второй по значимости дивизион в иерархии хорватского футбола., созданный в 1991 году после распада Югославии и роспуска . Вторая хорватская футбольная лига управляется Хорватским футбольным союзом, которая также был образован в 1991 году. В состав лиги входят 16 клубов, стремящихся попасть в Первую лигу. По окончании сезона клуб, занявший первое место из Второй лиги переходит в Первую. До сезона 2020/2021 команда, занявшая второе место, играла с клубом, занявшим 9-е место в Первой лиге за право участвовать в лиге следующего сезона. Три худшие команды лиги выбывают в Третью лигу. (ru)
- 克羅地亞足球乙級聯賽（克羅埃西亞語：Druga hrvatska nogometna liga）是克羅地亞的第二級別足球聯賽，僅次於克羅地亞足球甲級聯賽。克羅地亞足球乙級聯賽創建於1991年，共有12支球隊參加比賽。每個賽季的第一名可以升級至克羅地亞足球甲級聯賽，第二名則需要參加升級附加賽。 (zh)
- The Prva nogometna liga (English: First football league), commonly Prva NL or 1. NL, is the second tier of the football league system in Croatia. The league was formed in 1991 with the breakup of Yugoslavia and the dissolution of the Yugoslav Second League. The 1. NL is operated by the Croatian Football Federation, which also was formed in 1991, contributing (along with the newly formed Football Association of Slovenia) to the dissolution of the Football Association of Yugoslavia. (en)
- La Segunda Liga de Croacia (croata: Druga hrvatska nogometna liga) o 2.HNL es la segunda división en el sistema de ligas del fútbol croata. La liga se formó en 1991 con la disolución de la Segunda División de Yugoslavia y es gestionada por la Federación Croata de Fútbol. (es)
- La Prva nogometna liga (in lingua italiana: "Prima lega calcistica", abbreviata in 1. NL) è la seconda divisione del campionato croato di calcio. Fino al 2022 è stata chiamata Druga hrvatska nogometna liga, abbreviata in 2. HNL.Il 6 giugno 2022, la HNS ha comunicato il cambio dei nomi delle varie categorie in vista della prevista riorganizzazione del sistema calcistico in Croazia: la seconda divisione si sarebbe chiamata semplicemente "Prva nogometna liga" e le sarebbero spettati una parte dei diritti televisivi della prima divisione. (it)
- Prva nogometna liga (także Prva NL, 1. NL) – druga w klasa męskich ligowych rozgrywek piłkarskich w Chorwacji, powstała w 1991 roku po rozpadzie Jugosławii. Jej organizacją zajmuje się Hrvatski nogometni savez. Po reformie i zmianie nazwy rozgrywek, przed sezonem 2022/2023, liga liczy 12 uczestników, grających ze sobą trzykrotnie, rozgrywając w sumie 33 kolejki. Najwyżej sklasyfikowana drużyna uzyskuje awans do , ostatnia relegowana jest do , a przedostatnia rozgrywa z jej wicemistrzem baraż o utrzymanie. (pl)
- O Campeonato Croata de Futebol da Segunda Divisão (em croata: Druga hrvatska nogometna liga) ou, mais comumente, Druga HNL ou 2. HNL, é a segunda divisão de futebol da Croácia. A liga foi formada em 1991 com a dissolução da segunda divisão iugoslava e é operada pela Federação Croata de Futebol. A atual temporada (2019-2020) conta com 16 equipes. O primeiro colocado ascende direto à primeira divisão. O segundo disputa uma repescagem com o penúltimo colocado da primeira divisão. O último é despromovido para a terceira divisão, que é regional. (pt)
- Друга хорватська футбольна ліга (хорв. Druga hrvatska nogometna liga, також Druga HNL, 2.HNL) — футбольна ліга в Хорватії, друга за силою після Першої ліги. Ліга утворена у 1991 році після розпуску Другої футбольної ліги Югославії. Змагання ліги проводяться під патронатом Хорватського футбольного союзу. (uk)
|
