| dbo:abstract
|
- عدوى المكورة الرئوية (بالإنجليزية: Pneumococcal infection) هي عدوى سببها أحد أنواع البكتريا التي تسمى بالمكورة الرئوية. (ar)
- A pneumococcal infection is an infection caused by the bacterium Streptococcus pneumoniae, which is also called the pneumococcus. S. pneumoniae is a common member of the bacterial flora colonizing the nose and throat of 5–10% of healthy adults and 20–40% of healthy children. However, it is also a cause of significant disease, being a leading cause of pneumonia, bacterial meningitis, and sepsis. The World Health Organization estimates that in 2005 pneumococcal infections were responsible for the death of 1.6 million children worldwide. (en)
- Пневмококковая инфекция — комплекс заболеваний, вызываемых бактерией Streptococcus pneumoniae (пневмококк). Это пневмококковая пневмония (до 70 % от всех пневмоний), острый средний отит (около 25 % от всех отитов), гнойный пневмококковый менингит (5-15 % всех бактериальных менингитов), эндокардиты (около 3 %), плевриты, артриты. Пневмококковая инфекция, как правило, является осложнением других инфекций — примером этого являются пневмококковая пневмония после перенесённого гриппа или кори, воспаление среднего уха (отит) у детей, после или на фоне любой респираторной вирусной инфекции. (ru)
- Пневмококова інфекція (англ. pneumococcal infection, також Пневмококова хвороба англ. Pneumococcal disease) — група інфекційних хвороб, які спричинює Streptococcus pneumoniae, також відомий як пневмокок. До цієї групи входять позалікарняна пневмонія, гнійний менінгіт, сепсис, середній отит, синусити, септичний артрит, остеомієліт, перитоніт та ендокардит. Підозра на виникнення пневмококової інфекції має з'явитися тоді:
* у вікових групах високого ризику — діти до 5 років, особливо молодші 2-х років; дорослі старше 55-65 років;
* за наявності захворювань, які спричинюють імунодефіцит (як то, ВІЛ-інфекція, злоякісні новоутворення, цукровий діабет тощо);
* захворювання, пов'язані зі зниженням бронхіальної функції (як то, бронхіальна астма, хронічний бронхіт або хронічна обструктивна хвороба легень);
* поява уражень з пізньої осені до ранньої весни. Ураження, які можуть розвинутися при прямому поширенні S. pneumoniae з носоглотки, включають:
* Кон'юнктивіт
* Середній отит
* Синусит
* Загострення хронічного бронхіту
* Пневмонія, яка може ускладнитися гнійним перикардитом Ураження, які можуть виникнути внаслідок гематогенного поширення S. pneumoniae, це:
* Гнійний менінгіт
* Бактеріємія (найчастіший прояв гематогенної пневмококової інфекції)
* Інфекції суглобів і кісток (включаючи остеомієліт і септичний артрит)
* Інфекції м'яких тканин (як то міозит, периорбітальний целюліт, абсцес)
* Перитоніт
* Серцеві ураження (як то ендокардит) (uk)
|
| rdfs:comment
|
- عدوى المكورة الرئوية (بالإنجليزية: Pneumococcal infection) هي عدوى سببها أحد أنواع البكتريا التي تسمى بالمكورة الرئوية. (ar)
- A pneumococcal infection is an infection caused by the bacterium Streptococcus pneumoniae, which is also called the pneumococcus. S. pneumoniae is a common member of the bacterial flora colonizing the nose and throat of 5–10% of healthy adults and 20–40% of healthy children. However, it is also a cause of significant disease, being a leading cause of pneumonia, bacterial meningitis, and sepsis. The World Health Organization estimates that in 2005 pneumococcal infections were responsible for the death of 1.6 million children worldwide. (en)
- Пневмококковая инфекция — комплекс заболеваний, вызываемых бактерией Streptococcus pneumoniae (пневмококк). Это пневмококковая пневмония (до 70 % от всех пневмоний), острый средний отит (около 25 % от всех отитов), гнойный пневмококковый менингит (5-15 % всех бактериальных менингитов), эндокардиты (около 3 %), плевриты, артриты. Пневмококковая инфекция, как правило, является осложнением других инфекций — примером этого являются пневмококковая пневмония после перенесённого гриппа или кори, воспаление среднего уха (отит) у детей, после или на фоне любой респираторной вирусной инфекции. (ru)
- Пневмококова інфекція (англ. pneumococcal infection, також Пневмококова хвороба англ. Pneumococcal disease) — група інфекційних хвороб, які спричинює Streptococcus pneumoniae, також відомий як пневмокок. До цієї групи входять позалікарняна пневмонія, гнійний менінгіт, сепсис, середній отит, синусити, септичний артрит, остеомієліт, перитоніт та ендокардит. Підозра на виникнення пневмококової інфекції має з'явитися тоді: Ураження, які можуть розвинутися при прямому поширенні S. pneumoniae з носоглотки, включають: Ураження, які можуть виникнути внаслідок гематогенного поширення S. pneumoniae, це: (uk)
|
