| dbo:abstract
|
- Els drag-kings o drag kings són, principalment, artistes d'actuació femenines que vesteixen de manera drag masculina i personifiquen estereotips de gènere masculí a nivell individual o en grup. Un típic pot incorporar dansa, actuació, monòlegs i cant, ja sigui en directe o fent playback des de pistes gravades prèviament. Els drag-kings sovint actuen com a personatges exageradament masculinitzats, retraten rols de típica masculinitat com a treballadors de la construcció, rapers o bé representen celebritats masculines com ara Elvis Presley o Michael Jackson. A finals de 1800 i principis de 1900, molts drag-kings esdevingueren estrelles dels i de la britànics ha conservat la tradició de dones que representen rols masculins. En la primera meitat dels 1900, els drag-kings començaren a adquirir part de la fama i notorietat de la que fins llavors gaudien les drag queens. (ca)
- (بالإنجليزية: drag king) هو عرض تمثيلي تنتحل فيه الممثلات النساء دور رجال وذلك بلبس أزياء رجالية وتغليض أصواتهم محاكاة للصورة النمطية للرجل. يمكن لهؤلاء النساء أن يكن مثليات ٬ متحولات جنسيا ٬ غيريات ٬ أو مزدوجات الميول. ويستعمل هذا الفن عادة في الكوميديا والمعارض الفنية وخاصة في السيرك. و برزهذا التوجه في أواخر القرن التاسع عشر. (ar)
- Als Dragking (in Anlehnung an Dragqueen) wird eine Frau bezeichnet, die innerhalb einer Bühnenrolle in typisch männlicher Kleidung und Aussehen stereotype männliche Verhaltensweisen darstellt oder persifliert. Darüber hinaus gibt es eine Reihe von Dragkings, die sich selbst in einem heteronormativen Kontext nicht als Frau verstehen oder selbst Männer sind, die bestimmte Arten der Männlichkeit, beispielsweise Machismus, überspitzt darstellen. Die Aktivität von Dragkings wird auch als Kinging bezeichnet. Das Kinging geschieht zum Teil auch im Alltag, zum Teil im geschützten Bereich einer subkulturellen Szene. Der Begriff Drag stammt aus dem Englischen und bedeutet in diesem Zusammenhang Verkleidung oder Kostüm und bezieht sich auf das Tragen der Kleidung des jeweils anderen Geschlechts. (de)
- Drag kings are mostly female performance artists who dress in masculine drag and personify male gender stereotypes as part of an individual or group routine. A typical drag show may incorporate dancing, acting, stand-up comedy and singing, either live or lip-synching to pre-recorded tracks. Drag kings often perform as exaggeratedly macho male characters, portray marginalised masculinities such as construction workers and rappers or they will impersonate male celebrities like Elvis Presley, Michael Jackson and Tim McGraw. In the late 1800s and early 1900s, several drag kings became British music hall stars and British pantomime has preserved the tradition of women performing in male roles. Starting in the mid-1990s, drag kings started to gain some of the fame and attention that drag queens have known. (en)
- Los drag kings son personas artistas de performance que se visten masculinamente (drag) y personifican estereotipos de género masculinos como parte de su actuación. Una rutina típica de drag king puede incluir bailes y canciones o sincronía de labios. Los drag kings suelen representar personajes exageradamente machos, o imitar a famosos como Elvis Presley o Tim McGraw. Varios drag kings se convirtieron en estrellas del music hall británico a finales del siglo XIX y principios del XX, y la pantomima británica ha conservado la tradición de mujeres actuando en roles de hombres. A partir de 1990 los drag kings han comenzado a obtener el reconocimiento y fama del que han gozado las drag queens durante años. Los drag kings a menudo actúan como personajes masculinos exageradamente machos, visibilizando también masculinidades queer, o más suaves, y además retratan masculinidades marginadas como trabajadores de la construcción, raperos, o se harán pasar por celebridades masculinas como Elvis Presley, Michael Jackson y Tim McGraw. (es)
- Raja drag adalah seniman pertunjukan, kebanyakan perempuan, yang berpakaian dalam maskulin dan mengikuti stereotipe gender laki-laki sebagai perseorangan maupun berkelompok. Mereka dapat saja lesbian, biseksual, transgender, genderqueer, atau bagian lain dari komunitas LGBT. Sebuah pertunjukkan drag biasanya mencakup tarian, akting, komedi tunggal, dan bernyanyi, baik langsung maupun lip-sync lagu yang telah direkam. Raja drag sering kali tampil dengan karakter laki-laki yang sangat , menggambarkan maskulinitas lain seperti pekerja bangunan, perap, atau mereka akan meniru selebritas laki-laki seperti Elvis Presley, Michael Jackson, dan Tim McGraw. (in)
- Les drag kings (terme anglais construit en miroir de drag queen) sont des personnes construisant une identité masculine volontairement basée sur des archétypes de façon temporaire le temps d'un jeu de rôle. Ces personnes peuvent revendiquer toute identité de genre et orientation sexuelle, même s'il s'agit régulièrement de femmes lesbiennes. Les drag kings construisent leur identité à travers la masculinité, au cours d'un spectacle ou d'ateliers. Le mouvement, qui trouve son origine aux débuts du XXe siècle chez les garçonnes, est une volonté, souvent issue du mouvement du féminisme radical, de refuser les stéréotypes de genre. Si les drag kings manifestent par leur apparence physique leur appartenance au genre masculin, ils ne sont pas nécessairement transgenres. (fr)
- 드래그 킹(Drag king)은 성 고정관념에서 탈피해 남성적인 드랙을 수행하는 사람을 말한다. 마초 남성을 표현하는 일이 많고 처럼 남자 유명인처럼 꾸미기도 한다. (ko)
- Drag king è un'espressione in inglese usata per designare donne che si esibiscono su un palco o in un locale interpretando personaggi maschili famosi o anche solo stereotipi maschili, sottolineandone gli aspetti estetici più virili mediante barbe posticce, abiti tipicamente maschili, "packing". Lo spettacolo generalmente include parti ballate, cantate e parti interpretate. (it)
- ドラァグキング（英: drag king ）は、主に男性の姿に異性装した女性パフォーマーのことであり、舞台の個人ないし団体パートにおいて男性のジェンダー的ステレオタイプを表現する。ふつうドラァグキングのショーは、ダンス、芝居、スタンダップ・コメディ、歌（事前に録音した曲に口をあわせることもある）などを取り入れている。そして彼女たちは誇張されたマッチョな男性像を演じることで、建設作業員やラッパーなど社会の周縁にいる男性を表現するだけでなく、エルヴィス・プレスリーやマイケル・ジャクソン、ティム・マグロウなどの男性有名人の役に扮することもする。 1890年代から1900年代前半には、何人ものドラァグキングがイギリスのミュージックホールのスターとして誕生し、イギリスにおけるパントマイムは男性の役を女性が演じることが伝統にさえなった。1990年代半ば頃からドラァグ・キングは有名になり、ドラァグクイーンがかつてそうであったような注目を浴びるようになった。 (ja)
- Drag king – kobieta, która strojem i wyglądem upodabnia się do mężczyzny, najczęściej podczas występów na estradach klubowych, przy czym nie ma tu znaczenia orientacja seksualna artystki. Według nieco innej definicji lansowanej przez (znany drag king ze Stanów Zjednoczonych) drag king to „każda osoba wszystko jedno jakiej płci biologicznej, która w świadomy sposób robi przedstawienie z męskości”. Etymologia określenia wywodzi się z języka angielskiego, w którym in drag znaczy „w przebraniu osoby innej płci”, zaś słowo king (król) zaczerpnięto przez analogię do terminu drag queen oznaczającego mężczyznę występującego w przebraniu kobiety. W Stanach Zjednoczonych i Europie Zachodniej drag kings i drag queens często występują w klubach gejowskich i lesbijskich i mają swoje serwisy internetowe. Organizowane są też specjalne festiwale i warsztaty. Do drag kings należą osoby homo-, bi-, hetero- i transseksualne. Wybierają dla siebie różne typy męskości i różne style: od agresywnego macho po typ chłopięcy, często prowokacyjnie lub karykaturalnie przerysowane. Postacie kobiece odgrywane przez mężczyzn, przeciwieństwo drag king, to drag queen. (pl)
- Os drag kings são principalmente artistas performáticos do sexo/gênero feminino que se vestem de drag masculino e personificam os estereótipos de gênero masculinos como parte de uma rotina individual ou de grupo. Um típico show de drag pode incorporar dança, atuação, comédia stand-up e canto musical, ao vivo ou sincronizando os lábios com faixas pré-gravadas. Os drag kings costumam atuar como personagens masculinos exageradamente machos, retratando masculinidades marginalizadas, como trabalhadores da construção civil, rappers, ou personificando celebridades masculinas como Elvis Presley, Michael Jackson e Tim McGraw. Alguns drag kings também se performam como drag queer quando não estritamente masculinos. (pt)
- Dragking, eller dragkung, är en kvinna som ikläder sig de manliga attributen (drag), ofta i överdriven tappning och i underhållande syfte (se dragshow), dock ej att förväxlas med transvestit. Ordet dragking är belagt i svenska språket sedan 1997. (sv)
- 變裝國王是一个外来词，来自英文中的“Drag King”这个表达。 (zh)
- Дрэг-кинг (англ. Drag king, от drag: мужская одежда, надеваемая женщиной, или женская одежда, надеваемая мужчиной и king — король) — термин используют для названия женщин, которые переодеваются в мужскую одежду, в большинстве случаев — на сцене. Чаще всего это артистки, которые вначале переодеваются, а затем подражают мужчинам, следуя их гендерным ролям. В последнее время — женщины, участницы типичного дрэг-шоу, которое является составной частью театральной культуры бурлеска, а также составляющим элементом создания гендерных иллюзий, популярных в ЛГБТ-сообществах. Выступления сопровождаются особыми приёмами макияжа, костюмерного искусства и отличаются особой манерой выступления. Такие артисты специально придумывают утрированно женские или чрезвычайно «мачистские» псевдонимы. Шоу может состоять из танцев, сценических зарисовок, стэндапа и пения, живого или под фонограмму. В стиле дрэг-кинг зачастую выступают женщины, представляющие утрированный образ мачо и изображающие различных персонажей, или же они могут подражать образу знаменитостей-мужчин, таких как Элвис Пресли, Майкл Джексон, Тим Макгроу и других. В конце 1800-х — начале 1900-х годов несколько персонажей дрэг-кинг стали звёздами британского мюзик-холла. Благодаря этому британская пантомима сохранила традицию выступления женщин в мужских ролях. Начиная с середины 1990-х дрэг-кинг начали приобретать известность, которой уже обладали многие мужчины, выступающие в роли женщин — дрэг-квин. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- (بالإنجليزية: drag king) هو عرض تمثيلي تنتحل فيه الممثلات النساء دور رجال وذلك بلبس أزياء رجالية وتغليض أصواتهم محاكاة للصورة النمطية للرجل. يمكن لهؤلاء النساء أن يكن مثليات ٬ متحولات جنسيا ٬ غيريات ٬ أو مزدوجات الميول. ويستعمل هذا الفن عادة في الكوميديا والمعارض الفنية وخاصة في السيرك. و برزهذا التوجه في أواخر القرن التاسع عشر. (ar)
- Als Dragking (in Anlehnung an Dragqueen) wird eine Frau bezeichnet, die innerhalb einer Bühnenrolle in typisch männlicher Kleidung und Aussehen stereotype männliche Verhaltensweisen darstellt oder persifliert. Darüber hinaus gibt es eine Reihe von Dragkings, die sich selbst in einem heteronormativen Kontext nicht als Frau verstehen oder selbst Männer sind, die bestimmte Arten der Männlichkeit, beispielsweise Machismus, überspitzt darstellen. Die Aktivität von Dragkings wird auch als Kinging bezeichnet. Das Kinging geschieht zum Teil auch im Alltag, zum Teil im geschützten Bereich einer subkulturellen Szene. Der Begriff Drag stammt aus dem Englischen und bedeutet in diesem Zusammenhang Verkleidung oder Kostüm und bezieht sich auf das Tragen der Kleidung des jeweils anderen Geschlechts. (de)
- Raja drag adalah seniman pertunjukan, kebanyakan perempuan, yang berpakaian dalam maskulin dan mengikuti stereotipe gender laki-laki sebagai perseorangan maupun berkelompok. Mereka dapat saja lesbian, biseksual, transgender, genderqueer, atau bagian lain dari komunitas LGBT. Sebuah pertunjukkan drag biasanya mencakup tarian, akting, komedi tunggal, dan bernyanyi, baik langsung maupun lip-sync lagu yang telah direkam. Raja drag sering kali tampil dengan karakter laki-laki yang sangat , menggambarkan maskulinitas lain seperti pekerja bangunan, perap, atau mereka akan meniru selebritas laki-laki seperti Elvis Presley, Michael Jackson, dan Tim McGraw. (in)
- 드래그 킹(Drag king)은 성 고정관념에서 탈피해 남성적인 드랙을 수행하는 사람을 말한다. 마초 남성을 표현하는 일이 많고 처럼 남자 유명인처럼 꾸미기도 한다. (ko)
- Drag king è un'espressione in inglese usata per designare donne che si esibiscono su un palco o in un locale interpretando personaggi maschili famosi o anche solo stereotipi maschili, sottolineandone gli aspetti estetici più virili mediante barbe posticce, abiti tipicamente maschili, "packing". Lo spettacolo generalmente include parti ballate, cantate e parti interpretate. (it)
- ドラァグキング（英: drag king ）は、主に男性の姿に異性装した女性パフォーマーのことであり、舞台の個人ないし団体パートにおいて男性のジェンダー的ステレオタイプを表現する。ふつうドラァグキングのショーは、ダンス、芝居、スタンダップ・コメディ、歌（事前に録音した曲に口をあわせることもある）などを取り入れている。そして彼女たちは誇張されたマッチョな男性像を演じることで、建設作業員やラッパーなど社会の周縁にいる男性を表現するだけでなく、エルヴィス・プレスリーやマイケル・ジャクソン、ティム・マグロウなどの男性有名人の役に扮することもする。 1890年代から1900年代前半には、何人ものドラァグキングがイギリスのミュージックホールのスターとして誕生し、イギリスにおけるパントマイムは男性の役を女性が演じることが伝統にさえなった。1990年代半ば頃からドラァグ・キングは有名になり、ドラァグクイーンがかつてそうであったような注目を浴びるようになった。 (ja)
- Os drag kings são principalmente artistas performáticos do sexo/gênero feminino que se vestem de drag masculino e personificam os estereótipos de gênero masculinos como parte de uma rotina individual ou de grupo. Um típico show de drag pode incorporar dança, atuação, comédia stand-up e canto musical, ao vivo ou sincronizando os lábios com faixas pré-gravadas. Os drag kings costumam atuar como personagens masculinos exageradamente machos, retratando masculinidades marginalizadas, como trabalhadores da construção civil, rappers, ou personificando celebridades masculinas como Elvis Presley, Michael Jackson e Tim McGraw. Alguns drag kings também se performam como drag queer quando não estritamente masculinos. (pt)
- Dragking, eller dragkung, är en kvinna som ikläder sig de manliga attributen (drag), ofta i överdriven tappning och i underhållande syfte (se dragshow), dock ej att förväxlas med transvestit. Ordet dragking är belagt i svenska språket sedan 1997. (sv)
- 變裝國王是一个外来词，来自英文中的“Drag King”这个表达。 (zh)
- Els drag-kings o drag kings són, principalment, artistes d'actuació femenines que vesteixen de manera drag masculina i personifiquen estereotips de gènere masculí a nivell individual o en grup. Un típic pot incorporar dansa, actuació, monòlegs i cant, ja sigui en directe o fent playback des de pistes gravades prèviament. Els drag-kings sovint actuen com a personatges exageradament masculinitzats, retraten rols de típica masculinitat com a treballadors de la construcció, rapers o bé representen celebritats masculines com ara Elvis Presley o Michael Jackson. (ca)
- Drag kings are mostly female performance artists who dress in masculine drag and personify male gender stereotypes as part of an individual or group routine. A typical drag show may incorporate dancing, acting, stand-up comedy and singing, either live or lip-synching to pre-recorded tracks. Drag kings often perform as exaggeratedly macho male characters, portray marginalised masculinities such as construction workers and rappers or they will impersonate male celebrities like Elvis Presley, Michael Jackson and Tim McGraw. (en)
- Los drag kings son personas artistas de performance que se visten masculinamente (drag) y personifican estereotipos de género masculinos como parte de su actuación. Una rutina típica de drag king puede incluir bailes y canciones o sincronía de labios. Los drag kings suelen representar personajes exageradamente machos, o imitar a famosos como Elvis Presley o Tim McGraw. Varios drag kings se convirtieron en estrellas del music hall británico a finales del siglo XIX y principios del XX, y la pantomima británica ha conservado la tradición de mujeres actuando en roles de hombres. A partir de 1990 los drag kings han comenzado a obtener el reconocimiento y fama del que han gozado las drag queens durante años. Los drag kings a menudo actúan como personajes masculinos exageradamente machos, v (es)
- Les drag kings (terme anglais construit en miroir de drag queen) sont des personnes construisant une identité masculine volontairement basée sur des archétypes de façon temporaire le temps d'un jeu de rôle. Ces personnes peuvent revendiquer toute identité de genre et orientation sexuelle, même s'il s'agit régulièrement de femmes lesbiennes. Les drag kings construisent leur identité à travers la masculinité, au cours d'un spectacle ou d'ateliers. (fr)
- Drag king – kobieta, która strojem i wyglądem upodabnia się do mężczyzny, najczęściej podczas występów na estradach klubowych, przy czym nie ma tu znaczenia orientacja seksualna artystki. Według nieco innej definicji lansowanej przez (znany drag king ze Stanów Zjednoczonych) drag king to „każda osoba wszystko jedno jakiej płci biologicznej, która w świadomy sposób robi przedstawienie z męskości”. Postacie kobiece odgrywane przez mężczyzn, przeciwieństwo drag king, to drag queen. (pl)
- Дрэг-кинг (англ. Drag king, от drag: мужская одежда, надеваемая женщиной, или женская одежда, надеваемая мужчиной и king — король) — термин используют для названия женщин, которые переодеваются в мужскую одежду, в большинстве случаев — на сцене. Чаще всего это артистки, которые вначале переодеваются, а затем подражают мужчинам, следуя их гендерным ролям. (ru)
|
