| dbo:abstract
|
- Donald George „Don“ Bragg (15. května 1935, , New Jersey – 16. února 2019) byl americký atlet, olympijský vítěz ve skoku o tyči. (cs)
- دون براغ (بالإنجليزية: Don Bragg) هو أمريكي، ولد في 15 مايو 1935 في بينس غروف في الولايات المتحدة، وتوفي في 16 فبراير 2019 في شمال كاليفورنيا في الولايات المتحدة بسبب مرض. (ar)
- Donald George „Don“ Bragg (* 15. Mai 1935 in , New Jersey; † 16. Februar 2019) war ein US-amerikanischer Stabhochspringer, der in der zweiten Hälfte der 1950er Jahre erfolgreich war. Bragg ist als letzter Weltrekordspringer mit einem Metallstab in die Geschichte der Leichtathletik eingegangen. Bragg kam als drittes von acht Geschwistern am 15. Mai 1935 in der Kleinstadt Penns Grove im US-Bundesstaat New Jersey zur Welt. Seine Eltern waren die Zirkusartisten William Hazard Bragg und Nellie Kalor. Braggs Problem war, dass die Metallstäbe unter seinem für einen Springer ungewöhnlich hohen Gewicht von fast 100 kg regelmäßig zerbrachen. Außer durch seine Größe von 1,90 m und sein Gewicht fiel er auch durch seine Stimmgewalt auf: Als leidenschaftlicher Tarzan-Verehrer hatte er es sich zur Gewohnheit gemacht, im Wettkampf dessen markante Schreie nachzuahmen. Schon im Alter von 19 Jahren sprang er 4,60 m. An den Olympischen Spielen in Melbourne konnte er jedoch verletzungsbedingt nicht teilnehmen. Sein Erfolgsjahr sollte das Jahr 1960 werden: Er siegte bei den Olympischen Spielen in Rom mit einer Höhe von 4,70 m, nachdem er einen Monat zuvor, am 2. Juli 1960 im kalifornischen Palo Alto, mit 4,80 m einen neuen Weltrekord aufgestellt hatte. Dieser wurde jedoch schon im Mai 1961 von George Davies auf 4,83 m verbessert – mit dem von Bragg heftig abgelehnten Fiberglasstab. 1960 gewann er beim Internationalen Stadionfest Berlin. Donald Bragg, der 1957 ein Studium an der Universität in abgeschlossen hatte, arbeitete nach Beendigung seiner Karriere als Sportdirektor am Stockton State College in New Jersey. Später machte er sich als Betreiber eines Ferien-Camps selbständig. Bragg schrieb ein Buch mit dem Titel A Chance to Dare: The Don Bragg Story. Er starb im Februar 2019 im Alter von 83 Jahren. (de)
- Donald George Bragg (May 15, 1935 – February 16, 2019) was an American athlete who competed mainly in the pole vault and won a gold medal in that event at the 1960 Summer Olympics. (en)
- Donald George Bragg, dit Don Bragg (né le 15 mai 1935 à Penns Grove (New Jersey) et mort le 16 février 2019 à Oakley en Californie), est un athlète américain spécialiste du saut à la perche. (fr)
- Donald Bragg (Penns Grove, Estados Unidos, 15 de mayo de 1935-Northern California, 16 de febrero de 2019) fue un atleta estadounidense, especializado en la prueba de salto con pértiga en la que llegó a ser campeón olímpico en 1960. (es)
- Donald George (Don) Bragg (Penns Grove, 15 mei 1935 – Oakley, 16 februari 2019) was een Amerikaanse atleet, die gespecialiseerd was in het polsstokhoogspringen. Van 1954 tot 1960 behoorde hij tot de wereldtop. Hij vertegenwoordigde de Verenigde Staten op de Olympische Spelen van Rome in 1960 en won daar een gouden medaille. Hij was tevens vanaf 1960 gedurende tien maanden houder van het wereldrecord en was de laatste atleet die dit record op zijn naam schreef met een metalen polsstok. (nl)
- 돈 브래그(Don Bragg, 1935년 5월 15일 ~ 2019년 2월 16일)는 전 미국의 장대높이뛰기 선수로 1960년 로마 올림픽 금메달리스트이다. 뉴저지주 펜스그로브에서 태어나 자라온 브래그는 펜스그로브 고등학교에서 수학하였다. 그는 알루미늄 장대를 사용하는 데 마지막으로 위대한 장대높이뛰기 선수였다. 1954년부터 1960년 올림픽 선발 시합에서 세계 기록 15 피트 9와 4분의 1 인치(4.80m)를 세우고 15 피트 5 인치(4.70m)를 세워 올림픽 금메달을 획득할 때까지 그는 세계 등급에 들고 화려한 경력에 넣어졌다. 1959년 필라델피아에서 세계 실내 기록 15 피트 9와 2분의 1 인치(4.81m)를 세웠다. 빌라노바 대학교에서 수학하는 동안에 1955년 NCAA 장대높이뛰기 타이틀을 우승하고 1955년부터 1957년까지 실내와 실외 양쪽에서 IC4A 우승 선수가 되었다. 졸업 후 1959년부터 1961년까지 AAU 실내 선수권을 우승하고 1959년에는 실외 챔피언이 되기도 하였다. 그는 후에 스톡튼 주립 칼리지의 육상 관리인이 되었고, 저서로 자신의 이야기를 담은 〈기회에 도전:돈 브래그 이야기〉가 있다. (ko)
- Donald George Bragg, detto Don (Penns Grove, 15 maggio 1935 – 16 febbraio 2019), è stato un astista statunitense. (it)
- ドン・ブラッグ（Don Bragg、1935年5月15日 - 2019年2月16日）は、アメリカ合衆国ニュージャージー州セイラム郡出身の陸上競技選手。1960年ローマオリンピックの金メダリストである。 (ja)
- Donald George "Don" Bragg (Penns Grove, 15 de maio de 1935) é um ex-atleta e campeão olímpico norte-americano especialista no salto com vara. Um dos últimos grandes saltadores com varas de alumínio, Bragg foi campeão olímpico em Roma 1960 e recordista mundial com este tipo de vara, quando conseguiu a marca de 4,80 m nas seletivas norte-americanas para aqueles Jogos. Em 1959, na Filadélfia, também havia conquistado o recorde mundial indoor, com 4,81 m; neste mesmo ano, foi campeão da prova nos Jogos Pan-americanos de Chicago. Apelidado de Tarzan, por causa de seu tamanho e força, Bragg tinha fixação pelo personagem da literatura e do cinema e tinha o objetivo de se tornar o Tarzan das telas. Ele fez turnês pela Europa e pela África a serviço do Departamento de Estado como embaixador da boa vontade, subindo em árvores e balançando de galho em galho. Encontrou-se com Johnny Weissmuller, que concordou que ele seria perfeito para o papel. Quando Bragg ganhou a medalha de ouro em Roma, ele deu o famoso grito de Tarzan no pódio, para choque e delírio dos espectadores no estádio. Por duas vezes o papel acabou lhe sendo oferecido mas não pode fazê-lo por se encontrar machucado nas duas ocasiões; na única vez em que pode, contratado para estrelar Tarzan and the Jewels of Opar, problemas legais causaram o cancelamento do filme impedindo seu sonho. Com o advento das varas de fiberglass a partir de 1961, Bragg tornou-se obsoleto não conseguindo mais repetir suas atuações e foi obrigado a retirar-se das competições. (pt)
- Donald George "Don" Bragg, född 15 maj 1935 i i New Jersey, död 16 februari 2019 i Oakley i Kalifornien, var en amerikansk friidrottare. Bragg blev olympisk mästare i stavhopp vid olympiska sommarspelen 1960 i Rom. (sv)
- Don Bragg, właśc. Donald George Bragg (ur. 15 maja 1935 w , w stanie New Jersey, zm. 16 lutego 2019 w Oakley) – amerykański lekkoatleta, skoczek o tyczce, mistrz olimpijski z Rzymu z 1960. Był ostatnim rekordzistą świata w skoku o tyczce, kiedy używano tyczek z aluminium (później wykonywano je z włókna szklanego). Podczas studiów na zdobył akademickie mistrzostwo Stanów Zjednoczonych (NCAA) w 1955, a także mistrzostwo IC4A w hali i na stadionie w latach 1955–1957. Po ukończeniu studiów był mistrzem Stanów Zjednoczonych (AAU) w hali w 1956 (wspólnie z Bobem Richardsenm), 1958 (wspólnie z Bobem Gutowskim) oraz 1959–1961, a także na otwartym stadionie w 1959. W 1959 ustanowił w Filadelfii rekord świata w hali rezultatem 4,81 m, a podczas amerykańskich kwalifikacji przedolimpijskich 2 lipca 1960 w Palo Alto rekord świata na otwartym stadionie świata – 4,80 m. Był mistrzem igrzysk panamerykańskich w Chicago w 1959. Na igrzyskach olimpijskich w 1960 w Rzymie zdobył złoty medal wynikiem 4,70 m, który był rekordem olimpijskim. Późniejsza kariera Bragga ucierpiała wskutek kontuzji. Marzeniem Bragga było wystąpić w filmie w roli Tarzana, ale jedyny film z nim w tej roli nigdy nie został ukończony. Bragg był później trenerem w Stockton State College w New Jersey. Napisał autobiografię A Chance to Dare: The Don Bragg Story. (pl)
- Дональд Джордж Брэгг (англ. Donald George Bragg; 15 мая 1935, Пенс-Гров, Нью-Джерси — 16 февраля 2019, Oakley, Калифорния) — американский легкоатлет, специалист по прыжкам с шестом. Выступал за сборную США по лёгкой атлетике в конце 1950-х — начале 1960-х годов, чемпион Олимпийских игр в Риме и Панамериканских игр в Чикаго, рекордсмен мира, многократный победитель и призёр первенств национального значения. (ru)
- 唐·布拉格（英語：Don Bragg，1935年5月15日－2019年2月16日），美国男子田径运动员，主攻撑杆跳高。他曾代表美国参加，获得男子撑杆跳高金牌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Donald George „Don“ Bragg (15. května 1935, , New Jersey – 16. února 2019) byl americký atlet, olympijský vítěz ve skoku o tyči. (cs)
- دون براغ (بالإنجليزية: Don Bragg) هو أمريكي، ولد في 15 مايو 1935 في بينس غروف في الولايات المتحدة، وتوفي في 16 فبراير 2019 في شمال كاليفورنيا في الولايات المتحدة بسبب مرض. (ar)
- Donald George Bragg (May 15, 1935 – February 16, 2019) was an American athlete who competed mainly in the pole vault and won a gold medal in that event at the 1960 Summer Olympics. (en)
- Donald George Bragg, dit Don Bragg (né le 15 mai 1935 à Penns Grove (New Jersey) et mort le 16 février 2019 à Oakley en Californie), est un athlète américain spécialiste du saut à la perche. (fr)
- Donald Bragg (Penns Grove, Estados Unidos, 15 de mayo de 1935-Northern California, 16 de febrero de 2019) fue un atleta estadounidense, especializado en la prueba de salto con pértiga en la que llegó a ser campeón olímpico en 1960. (es)
- Donald George (Don) Bragg (Penns Grove, 15 mei 1935 – Oakley, 16 februari 2019) was een Amerikaanse atleet, die gespecialiseerd was in het polsstokhoogspringen. Van 1954 tot 1960 behoorde hij tot de wereldtop. Hij vertegenwoordigde de Verenigde Staten op de Olympische Spelen van Rome in 1960 en won daar een gouden medaille. Hij was tevens vanaf 1960 gedurende tien maanden houder van het wereldrecord en was de laatste atleet die dit record op zijn naam schreef met een metalen polsstok. (nl)
- 돈 브래그(Don Bragg, 1935년 5월 15일 ~ 2019년 2월 16일)는 전 미국의 장대높이뛰기 선수로 1960년 로마 올림픽 금메달리스트이다. 뉴저지주 펜스그로브에서 태어나 자라온 브래그는 펜스그로브 고등학교에서 수학하였다. 그는 알루미늄 장대를 사용하는 데 마지막으로 위대한 장대높이뛰기 선수였다. 1954년부터 1960년 올림픽 선발 시합에서 세계 기록 15 피트 9와 4분의 1 인치(4.80m)를 세우고 15 피트 5 인치(4.70m)를 세워 올림픽 금메달을 획득할 때까지 그는 세계 등급에 들고 화려한 경력에 넣어졌다. 1959년 필라델피아에서 세계 실내 기록 15 피트 9와 2분의 1 인치(4.81m)를 세웠다. 빌라노바 대학교에서 수학하는 동안에 1955년 NCAA 장대높이뛰기 타이틀을 우승하고 1955년부터 1957년까지 실내와 실외 양쪽에서 IC4A 우승 선수가 되었다. 졸업 후 1959년부터 1961년까지 AAU 실내 선수권을 우승하고 1959년에는 실외 챔피언이 되기도 하였다. 그는 후에 스톡튼 주립 칼리지의 육상 관리인이 되었고, 저서로 자신의 이야기를 담은 〈기회에 도전:돈 브래그 이야기〉가 있다. (ko)
- Donald George Bragg, detto Don (Penns Grove, 15 maggio 1935 – 16 febbraio 2019), è stato un astista statunitense. (it)
- ドン・ブラッグ（Don Bragg、1935年5月15日 - 2019年2月16日）は、アメリカ合衆国ニュージャージー州セイラム郡出身の陸上競技選手。1960年ローマオリンピックの金メダリストである。 (ja)
- Donald George "Don" Bragg, född 15 maj 1935 i i New Jersey, död 16 februari 2019 i Oakley i Kalifornien, var en amerikansk friidrottare. Bragg blev olympisk mästare i stavhopp vid olympiska sommarspelen 1960 i Rom. (sv)
- Дональд Джордж Брэгг (англ. Donald George Bragg; 15 мая 1935, Пенс-Гров, Нью-Джерси — 16 февраля 2019, Oakley, Калифорния) — американский легкоатлет, специалист по прыжкам с шестом. Выступал за сборную США по лёгкой атлетике в конце 1950-х — начале 1960-х годов, чемпион Олимпийских игр в Риме и Панамериканских игр в Чикаго, рекордсмен мира, многократный победитель и призёр первенств национального значения. (ru)
- 唐·布拉格（英語：Don Bragg，1935年5月15日－2019年2月16日），美国男子田径运动员，主攻撑杆跳高。他曾代表美国参加，获得男子撑杆跳高金牌。 (zh)
- Donald George „Don“ Bragg (* 15. Mai 1935 in , New Jersey; † 16. Februar 2019) war ein US-amerikanischer Stabhochspringer, der in der zweiten Hälfte der 1950er Jahre erfolgreich war. Bragg ist als letzter Weltrekordspringer mit einem Metallstab in die Geschichte der Leichtathletik eingegangen. Bragg kam als drittes von acht Geschwistern am 15. Mai 1935 in der Kleinstadt Penns Grove im US-Bundesstaat New Jersey zur Welt. Seine Eltern waren die Zirkusartisten William Hazard Bragg und Nellie Kalor. 1960 gewann er beim Internationalen Stadionfest Berlin. (de)
- Don Bragg, właśc. Donald George Bragg (ur. 15 maja 1935 w , w stanie New Jersey, zm. 16 lutego 2019 w Oakley) – amerykański lekkoatleta, skoczek o tyczce, mistrz olimpijski z Rzymu z 1960. Był ostatnim rekordzistą świata w skoku o tyczce, kiedy używano tyczek z aluminium (później wykonywano je z włókna szklanego). Na igrzyskach olimpijskich w 1960 w Rzymie zdobył złoty medal wynikiem 4,70 m, który był rekordem olimpijskim. Późniejsza kariera Bragga ucierpiała wskutek kontuzji. (pl)
- Donald George "Don" Bragg (Penns Grove, 15 de maio de 1935) é um ex-atleta e campeão olímpico norte-americano especialista no salto com vara. Um dos últimos grandes saltadores com varas de alumínio, Bragg foi campeão olímpico em Roma 1960 e recordista mundial com este tipo de vara, quando conseguiu a marca de 4,80 m nas seletivas norte-americanas para aqueles Jogos. Em 1959, na Filadélfia, também havia conquistado o recorde mundial indoor, com 4,81 m; neste mesmo ano, foi campeão da prova nos Jogos Pan-americanos de Chicago. (pt)
|
