| dbo:abstract
|
- "Don't Rain on My Parade" is a popular song from the 1964 musical Funny Girl. It was also featured in the 1968 movie version of the musical. The song was written by Bob Merrill and Jule Styne. Both the movie and stage versions feature Barbra Streisand performing the song. In 2004, it finished No. 46 in AFI's 100 Years...100 Songs survey of top tunes in American cinema. Streisand has sung the song live on many occasions, including during her comeback tour Barbra Streisand: The Concert Tour (1993–1994), Timeless Live In Concert Tour (1999–2000), Streisand: The Tour (2006–2007), and Barbra: The Music, The Mem'ries, The Magic (2016). The instrumental of this song can be heard during the Overture of the stage show, the film and on Streisand's 2006–2007 Tour. There is a reprise version of this song with alternate lyrics which served as the finale for the stage show. This number was cut from the film. Streisand sang this version live for the first time since her run in the original Broadway production as an encore during her 2006–07 Tour. (en)
- «Don't Rain on My Parade» es una canción del musical Funny Girl (musical),la canción fue utilizada para la película del año 1968 basada en el musical. (es)
- Don't Rain on My Parade est une chanson écrite par Bob Merrill et Jule Styne en 1964, interprétée notamment par Barbra Streisand dans la comédie musicale et le film Funny Girl. (fr)
- Don't Rain on My Parade è una canzone di scena, scritta dagli statunitensi Bob Merrill e Jule Styne per il musical del 1964 Funny Girl. Il brano, presente nell'omonimo film del 1968, venne interpretato originariamente da Barbra Streisand; la cantante si esibì sulle note di Don't Rain on My Parade in diversi eventi dal vivo, tra cui il Barbra Streisand: The Concert Tour (1993-1994), il (1999-2000) e lo (2006-2007). (it)
- 「パレードに雨を降らせないで」（パレードにあめをふらせないで、原題: "Don't Rain On My Parade"）は、1964年のミュージカル『』のポピュラーソングである。また、1968年の映画版でも歌われた。作曲はBob Merrillおよびジューリー・スタイン。映画版ならびに舞台版ではバーブラ・ストライサンドがこの曲を担当し、最も熱を帯びた第一幕の終わりの曲としてしばしば引用される。ストライサンドの代表曲の一つとなっており、カムバックツアー『Barbra Streisand: The Concert Tour』（1993年-1994年）や『Timeless Live In Concert Tour』（1999年-2000年）、『Streisand: The Tour』（2006年-2007年）を含む多くの機会に歌われている。 この曲のインスツルメンタルは、舞台、映画、ストライサンドの2006-2007ツアーの序曲中で聴くことができる。テレビドラマ『glee/グリー』第1シーズン第13話「あなたなしでは…（原題: Sectionals 地区大会）」においても使用され、登場人物のレイチェル・ベリー（リア・ミシェル）がグリークラブ地区大会で歌った。また、同作第5シーズン第9話「友情と裏切り（原題: Frenemies）」ではサンタナ・ロペス（ナヤ・リヴェラ）が歌っている。 (ja)
- Don’t Rain on My Parade – piosenka z musicalu Zabawna dziewczyna z 1964, wykonywana przez Barbrę Streisand. (pl)
- «Don’t Rain on My Parade» — песня, написанная (музыка) и Бобом Мерриллом (слова) для своего мюзикла «Смешная девчонка», впервые представленного на Бродвее в 1964 году. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- «Don't Rain on My Parade» es una canción del musical Funny Girl (musical),la canción fue utilizada para la película del año 1968 basada en el musical. (es)
- Don't Rain on My Parade est une chanson écrite par Bob Merrill et Jule Styne en 1964, interprétée notamment par Barbra Streisand dans la comédie musicale et le film Funny Girl. (fr)
- Don't Rain on My Parade è una canzone di scena, scritta dagli statunitensi Bob Merrill e Jule Styne per il musical del 1964 Funny Girl. Il brano, presente nell'omonimo film del 1968, venne interpretato originariamente da Barbra Streisand; la cantante si esibì sulle note di Don't Rain on My Parade in diversi eventi dal vivo, tra cui il Barbra Streisand: The Concert Tour (1993-1994), il (1999-2000) e lo (2006-2007). (it)
- 「パレードに雨を降らせないで」（パレードにあめをふらせないで、原題: "Don't Rain On My Parade"）は、1964年のミュージカル『』のポピュラーソングである。また、1968年の映画版でも歌われた。作曲はBob Merrillおよびジューリー・スタイン。映画版ならびに舞台版ではバーブラ・ストライサンドがこの曲を担当し、最も熱を帯びた第一幕の終わりの曲としてしばしば引用される。ストライサンドの代表曲の一つとなっており、カムバックツアー『Barbra Streisand: The Concert Tour』（1993年-1994年）や『Timeless Live In Concert Tour』（1999年-2000年）、『Streisand: The Tour』（2006年-2007年）を含む多くの機会に歌われている。 この曲のインスツルメンタルは、舞台、映画、ストライサンドの2006-2007ツアーの序曲中で聴くことができる。テレビドラマ『glee/グリー』第1シーズン第13話「あなたなしでは…（原題: Sectionals 地区大会）」においても使用され、登場人物のレイチェル・ベリー（リア・ミシェル）がグリークラブ地区大会で歌った。また、同作第5シーズン第9話「友情と裏切り（原題: Frenemies）」ではサンタナ・ロペス（ナヤ・リヴェラ）が歌っている。 (ja)
- Don’t Rain on My Parade – piosenka z musicalu Zabawna dziewczyna z 1964, wykonywana przez Barbrę Streisand. (pl)
- «Don’t Rain on My Parade» — песня, написанная (музыка) и Бобом Мерриллом (слова) для своего мюзикла «Смешная девчонка», впервые представленного на Бродвее в 1964 году. (ru)
- "Don't Rain on My Parade" is a popular song from the 1964 musical Funny Girl. It was also featured in the 1968 movie version of the musical. The song was written by Bob Merrill and Jule Styne. Both the movie and stage versions feature Barbra Streisand performing the song. In 2004, it finished No. 46 in AFI's 100 Years...100 Songs survey of top tunes in American cinema. (en)
|
