| dbo:abstract
|
- Dmitri Markov, bělorusky Дзьмітры Маркаў, Dmitrij Markov (* 14. března 1975 Vitebsk) je bývalý běloruský atlet, který od roku 1999 reprezentoval Austrálii ve skoku o tyči. (cs)
- ديمتري ماركوف (بالإنجليزية: Dmitri Markov) هو منافس ألعاب قوى أسترالي، ولد في 14 مارس 1975 في فيتيبسك في روسيا البيضاء. (ar)
- Dmitri Markov (Belarusian: Дзьмітры Маркаў; born 14 March 1975 in Vitebsk, Byelorussian SSR) is a retired Belarusian-Australian pole vaulter. He is a former world champion and current Oceanian record holder. His gold medal winning jump at the 2001 World Championships made him the third person ever (of seven, as of 2021) to clear 6.05 metres or 19 feet 10 inches. (en)
- Dmitri Markov (belarussisch Дзьмітры Маркаў, Dsmitry Markau; * 14. März 1975 in Wizebsk, Weißrussische SSR, Sowjetunion) ist ein ehemaliger australischer Stabhochspringer belarussischer Herkunft. Bei den Juniorenweltmeisterschaften 1994 wurde er Zweiter. 1996 wurde er Halleneuropameister mit 5,85 Meter. Bei den Olympischen Spielen 1996 wurde er mit 5,86 Meter Sechster; die drei Medaillengewinner überquerten 5,92 Meter, es gewann der Franzose Jean Galfione. Im April 1997 zog seine Frau Valentina nach Australien. Dmitri Markov startete nicht mehr für Belarus. Im April 1999 erhielt Valentina Markov nach zwei Jahren Aufenthalt die australische Staatsbürgerschaft. Einen Monat später wurde auch Dmitri Markov Australier. Bei den Weltmeisterschaften 1999 in Sevilla trat Markov erstmals für Australien an. Mit übersprungenen 5,90 Meter gewann er Silber hinter Maxim Tarassow, der 6,02 Meter übersprang. Alle drei Medaillengewinner erlernten den Stabhochsprung in der Sowjetunion, aber alle hatten ihren Lebensmittelpunkt mittlerweile verlagert. Der Weltmeister Maxim Tarassow aus Jaroslawl startete zwar für Russland, lebte aber schon seit 1992 in Budapest, und der Gewinner der Bronzemedaille, der für Israel startende Alexander Awerbuch stammt aus Irkutsk. 2000 bei den Olympischen Spielen in Sydney stand Dmitri Markov natürlich beim australischen Publikum im Mittelpunkt des Interesses. Markov belegte gemeinsam mit Viktor Chistiakov, einem weiteren Neu-Australier, den fünften Platz mit 5,80 Meter. Die vier Erstplatzierten sprangen 5,90 Meter. Markov hatte sich zwar einen Versuch für 5,96 Meter aufgespart, der für Gold gereicht hätte, aber er riss die Latte. Olympiasieger wurde der US-Amerikaner Nick Hysong. Seinen größten Erfolg feierte Markov bei den Weltmeisterschaften 2001 am 9. August 2001 in Edmonton. Nachdem er seine Anfangshöhe von 5,75 Meter im dritten Versuch übersprungen hatte, ließ er 5,85 Meter aus, während vier Springer 5,85 überquerten, nämlich Awerbuch, Hysong, der Deutsche Michael Stolle und der Franzose Romain Mesnil, die dann in dieser Reihenfolge die Plätze 2 bis 5 belegten. Denn Markov überquerte 5,90 Meter, dann 5,95 Meter und meisterte auch noch seine Bestleistung von 6,05 Meter. Mit dieser Höhe liegt Markov auch 2006 noch gemeinsam mit Maxim Tarassow auf Rang 2 der ewigen Bestenliste hinter dem Ukrainer Serhij Bubka. Bei den Commonwealth Games 2002 erreichte Markov mit 5,50 Meter einen für ihn enttäuschenden vierten Platz, es siegte der Südafrikaner Okkert Brits. Ebenfalls Platz 4 erreichte Markov bei den Weltmeisterschaften 2003. Mit 5,85 Meter war er aber höhengleich mit Okkert Brits (Silber) und dem Schweden Patrik Kristiansson (Bronze); der italienische Weltmeister Giuseppe Gibilisco überquerte 5,90 Meter. Weder bei den Olympischen Spielen 2004 noch bei den Weltmeisterschaften 2005 überstand Markov die Qualifikation. Aber bei den Commonwealth Games 2006 gewann er mit 5,60 Meter Silber hinter seinem Landsmann Steve Hooker, der 5,80 Meter überquerte. Eine chronische Fußverletzung erzwang Anfang 2007 das Ende seiner Karriere. Bei einer Körpergröße von 1,82 Meter betrug sein Wettkampfgewicht 82 kg. (de)
- Dmitri Markov (Vitebsk, Unión Soviética, 14 de marzo de 1975) es un atleta australiano de origen soviético, especialista en la prueba de salto con pértiga, en la que ha logrado ser campeón mundial en 2001. (es)
- Dmitri Markov (né Дзмітрый Маркаў, Dzmitryy Markau, le 14 mars 1975 à Vitebsk, alors en Union soviétique et aujourd'hui en Biélorussie) est un athlète australien (depuis 1999), spécialiste du saut à la perche. Il détient le record d'Océanie, en ayant franchi 6,05 mètres le 9 août 2001 lors des Championnats du monde d'athlétisme à Edmonton. (fr)
- Dmitri Markov (Vitebsk, 14 maart 1975) is een voormalige Australische atleet van Wit-Russische afkomst, die gespecialiseerd was in het polsstokhoogspringen. Driemaal nam hij deel aan de Olympische Spelen, maar bleef medailleloos. Hij werd viermaal Australisch kampioen polsstokhoogspringen. Markov werd tevens wereldkampioen en is Oceanisch recordhouder. (nl)
- Dmitri Markov (biał. Дзмітрый Маркаў/Дзьмітры Маркаў, Dzmitryj Markau; ros. Дмитрий Марков, Dmitrij Markow; ur. 14 marca 1975 w Witebsku) – białoruski lekkoatleta, skoczek o tyczce, od 1999 reprezentujący Australię. W 1998 Markov został zdyskwalifikowany przez białoruską federację za "nieusprawiedliwioną odmowę" udziału w mistrzostwach Europy. W wyniku konfliktu z rodzimym związkiem lekkoatletycznym Markov zmienił obywatelstwo na australijskie (mieszkał w tym kraju od 1996) i to barwy tego kraju reprezentował przez drugą część swojej kariery. Z powodu problemów zdrowotnych Markov zakończył karierę w 2007. Żonaty z rosyjską tyczkarką Swietłaną Abramową. (pl)
- Dmitrij Valer'evic Markov, accreditato come Dmitri Markov dalla IAAF (bel. Дзмітрый Маркаў; Vicebsk, 14 marzo 1975), è un ex astista australiano di origine bielorussa, campione mondiale ed europeo indoor della specialità. (it)
- Dmitri Markov (Vitebsk, RSS da Bielorrússia, 14 de março de 1975) é um ex-atelta de salto com vara da Bielorrússia e da Austrália. Ele é um ex-campeão mundial e atual detentor do recorde da Oceania, com a marca de 6.05 m. (pt)
- Дмитрий Валерьевич Марков (белор. Дзмі́трый Ма́ркаў; род. 14 марта 1975, Витебск) — белорусский и австралийский спортсмен-легкоатлет по прыжкам с шестом, чемпион мира, рекордсмен Австралии и Океании. (ru)
- Dmitri Markov (belarusiska: Дзьмітры Маркаў), född 14 mars 1975 i Vitsebsk, är en före detta australiensk friidrottare som tävlar i stavhopp. Markov började sin karriär som friidrottare i Belarus men blev 1999 medborgare i Australien. Markov är en av få stavhoppare som har klarat sex meter i stavhopp. Han största merit är VM-guld 2001 i Edmonton. Han blev även silvermedaljör vid VM 1999 i Sevilla. 2007 valde han att avsluta sin karriär efter en fotskada. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Dmitri Markov, bělorusky Дзьмітры Маркаў, Dmitrij Markov (* 14. března 1975 Vitebsk) je bývalý běloruský atlet, který od roku 1999 reprezentoval Austrálii ve skoku o tyči. (cs)
- ديمتري ماركوف (بالإنجليزية: Dmitri Markov) هو منافس ألعاب قوى أسترالي، ولد في 14 مارس 1975 في فيتيبسك في روسيا البيضاء. (ar)
- Dmitri Markov (Belarusian: Дзьмітры Маркаў; born 14 March 1975 in Vitebsk, Byelorussian SSR) is a retired Belarusian-Australian pole vaulter. He is a former world champion and current Oceanian record holder. His gold medal winning jump at the 2001 World Championships made him the third person ever (of seven, as of 2021) to clear 6.05 metres or 19 feet 10 inches. (en)
- Dmitri Markov (Vitebsk, Unión Soviética, 14 de marzo de 1975) es un atleta australiano de origen soviético, especialista en la prueba de salto con pértiga, en la que ha logrado ser campeón mundial en 2001. (es)
- Dmitri Markov (né Дзмітрый Маркаў, Dzmitryy Markau, le 14 mars 1975 à Vitebsk, alors en Union soviétique et aujourd'hui en Biélorussie) est un athlète australien (depuis 1999), spécialiste du saut à la perche. Il détient le record d'Océanie, en ayant franchi 6,05 mètres le 9 août 2001 lors des Championnats du monde d'athlétisme à Edmonton. (fr)
- Dmitri Markov (Vitebsk, 14 maart 1975) is een voormalige Australische atleet van Wit-Russische afkomst, die gespecialiseerd was in het polsstokhoogspringen. Driemaal nam hij deel aan de Olympische Spelen, maar bleef medailleloos. Hij werd viermaal Australisch kampioen polsstokhoogspringen. Markov werd tevens wereldkampioen en is Oceanisch recordhouder. (nl)
- Dmitrij Valer'evic Markov, accreditato come Dmitri Markov dalla IAAF (bel. Дзмітрый Маркаў; Vicebsk, 14 marzo 1975), è un ex astista australiano di origine bielorussa, campione mondiale ed europeo indoor della specialità. (it)
- Dmitri Markov (Vitebsk, RSS da Bielorrússia, 14 de março de 1975) é um ex-atelta de salto com vara da Bielorrússia e da Austrália. Ele é um ex-campeão mundial e atual detentor do recorde da Oceania, com a marca de 6.05 m. (pt)
- Дмитрий Валерьевич Марков (белор. Дзмі́трый Ма́ркаў; род. 14 марта 1975, Витебск) — белорусский и австралийский спортсмен-легкоатлет по прыжкам с шестом, чемпион мира, рекордсмен Австралии и Океании. (ru)
- Dmitri Markov (belarusiska: Дзьмітры Маркаў), född 14 mars 1975 i Vitsebsk, är en före detta australiensk friidrottare som tävlar i stavhopp. Markov började sin karriär som friidrottare i Belarus men blev 1999 medborgare i Australien. Markov är en av få stavhoppare som har klarat sex meter i stavhopp. Han största merit är VM-guld 2001 i Edmonton. Han blev även silvermedaljör vid VM 1999 i Sevilla. 2007 valde han att avsluta sin karriär efter en fotskada. (sv)
- Dmitri Markov (belarussisch Дзьмітры Маркаў, Dsmitry Markau; * 14. März 1975 in Wizebsk, Weißrussische SSR, Sowjetunion) ist ein ehemaliger australischer Stabhochspringer belarussischer Herkunft. Bei den Juniorenweltmeisterschaften 1994 wurde er Zweiter. 1996 wurde er Halleneuropameister mit 5,85 Meter. Bei den Olympischen Spielen 1996 wurde er mit 5,86 Meter Sechster; die drei Medaillengewinner überquerten 5,92 Meter, es gewann der Franzose Jean Galfione. (de)
- Dmitri Markov (biał. Дзмітрый Маркаў/Дзьмітры Маркаў, Dzmitryj Markau; ros. Дмитрий Марков, Dmitrij Markow; ur. 14 marca 1975 w Witebsku) – białoruski lekkoatleta, skoczek o tyczce, od 1999 reprezentujący Australię. W 1998 Markov został zdyskwalifikowany przez białoruską federację za "nieusprawiedliwioną odmowę" udziału w mistrzostwach Europy. W wyniku konfliktu z rodzimym związkiem lekkoatletycznym Markov zmienił obywatelstwo na australijskie (mieszkał w tym kraju od 1996) i to barwy tego kraju reprezentował przez drugą część swojej kariery. Żonaty z rosyjską tyczkarką Swietłaną Abramową. (pl)
|
