| dbo:abstract
|
- جمال مناد ، من مواليد 22 جويلية 1960 بالبيض ، مدرب ولاعب كرة قدم جزائري سابق، قلب هجوم سابق لمنتخب الجزائر.لعب مع شباب بلوزداد ، شبيبة القبائل ، نادي نيم الفرنسي، البرتغالي، البرتغالي وأخيرا مع اتحاد الجزائر.شارك في كأس العالم 1986 بالمكسيك وفاز بكأس أمم أفريقيا 1990 والكأس الآفرو-آسيوية 1991 مع منتخب الجزائر وعُين أحسن هداف في الدورة بـ4 أهداف كما فاز مع شبيبة القبائل بدوري أبطال أفريقيا سنة 1981 وبكأس أفريقيا للأندية الفائزة بالكؤوس سنة 1995. (ar)
- Djamel Menad (àrab: جمال مناد) (El Bayadh, 22 de juliol de 1960) és un exfutbolista algerià de la dècada de 1980. Fou internacional amb la selecció d'Algèria amb la qual participà en la Copa del Món de futbol de 1986. Pel que fa a clubs, destacà a CR Belouizdad, JS Kabylie, Nîmes Olympique, FC Famalicão i CF Os Belenenses. Un cop retirat fou entrenador:
* 2005: USM Alger
* 2007-2011:
* 2011-2012: CR Belouizdad
* 2012-2013: MC Alger
* 2014: Al-Wehda Club
* 2016: MC Alger (ca)
- Djamel Menad (* 22. Juli 1960 in El Bayadh) ist ein ehemaliger algerischer Fußballspieler und heutiger -trainer. Momentan trainiert er keinen Verein. (de)
- Djamel Menad (Arabic: جمال مناد; born 22 July 1960) is an Algerian retired professional footballer, who played as a forward and who manages USM El Harrach. (en)
- Djamel Menad (en árabe, جمال مناد) (nacido el 22 de julio de 1960 en El Bayadh, Provincia de El Bayadh) es un exfutbolista, que jugaba como delantero, y un entrenador argelino. Desarrolló su etapa como futbolista entre los años 70 y los años 90. Actualmente, como entrenador, se encuentra sin equipo. Actualmente es el entrenador del USM El Harrach de Argelia. (es)
- Djamel Menad, né le 22 juillet 1960 à El-Bayadh dans le sud algérien, est un ancien footballeur international algérien, retraité depuis 1997 et qui évoluait au poste d'attaquant. Il compte 79 sélections en équipe nationale entre 1980 et 1995. (fr)
- Djamel Menad (in arabo: جمال مناد; El Bayadh, 22 luglio 1960) è un allenatore di calcio ed ex calciatore algerino, di ruolo attaccante. (it)
- Djamel Menad (ur. 22 lipca 1960 w , Algieria) – algierski piłkarz występujący na pozycji napastnika. Uczestnik Mistrzostw Świata 1986. (pl)
- Djamel Menad (22 de julho de 1960) é um ex-futebolista argelino. Ele competiu na Copa do Mundo FIFA de 1986, sediada no México, na qual a seleção de seu país terminou na 22º colocação dentre os 24 participantes. (pt)
- Джамель Менад (араб. جمال مناد; фр. Djamel Menad; род. 22 июля 1960, Эль-Баяд, Алжир) — алжирский футболист и футбольный тренер. Играл на позиции нападающего. (ru)
- Джамель Менад (араб. جمال مناد, нар. 22 липня 1960, Ель-Баяд) — алжирський футболіст, що грав на позиції нападника. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер. Виступав, зокрема, за клуб «Кабілія», а також національну збірну Алжиру. У складі збірної — володар Кубка африканських націй. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- جمال مناد ، من مواليد 22 جويلية 1960 بالبيض ، مدرب ولاعب كرة قدم جزائري سابق، قلب هجوم سابق لمنتخب الجزائر.لعب مع شباب بلوزداد ، شبيبة القبائل ، نادي نيم الفرنسي، البرتغالي، البرتغالي وأخيرا مع اتحاد الجزائر.شارك في كأس العالم 1986 بالمكسيك وفاز بكأس أمم أفريقيا 1990 والكأس الآفرو-آسيوية 1991 مع منتخب الجزائر وعُين أحسن هداف في الدورة بـ4 أهداف كما فاز مع شبيبة القبائل بدوري أبطال أفريقيا سنة 1981 وبكأس أفريقيا للأندية الفائزة بالكؤوس سنة 1995. (ar)
- Djamel Menad (àrab: جمال مناد) (El Bayadh, 22 de juliol de 1960) és un exfutbolista algerià de la dècada de 1980. Fou internacional amb la selecció d'Algèria amb la qual participà en la Copa del Món de futbol de 1986. Pel que fa a clubs, destacà a CR Belouizdad, JS Kabylie, Nîmes Olympique, FC Famalicão i CF Os Belenenses. Un cop retirat fou entrenador:
* 2005: USM Alger
* 2007-2011:
* 2011-2012: CR Belouizdad
* 2012-2013: MC Alger
* 2014: Al-Wehda Club
* 2016: MC Alger (ca)
- Djamel Menad (* 22. Juli 1960 in El Bayadh) ist ein ehemaliger algerischer Fußballspieler und heutiger -trainer. Momentan trainiert er keinen Verein. (de)
- Djamel Menad (Arabic: جمال مناد; born 22 July 1960) is an Algerian retired professional footballer, who played as a forward and who manages USM El Harrach. (en)
- Djamel Menad (en árabe, جمال مناد) (nacido el 22 de julio de 1960 en El Bayadh, Provincia de El Bayadh) es un exfutbolista, que jugaba como delantero, y un entrenador argelino. Desarrolló su etapa como futbolista entre los años 70 y los años 90. Actualmente, como entrenador, se encuentra sin equipo. Actualmente es el entrenador del USM El Harrach de Argelia. (es)
- Djamel Menad, né le 22 juillet 1960 à El-Bayadh dans le sud algérien, est un ancien footballeur international algérien, retraité depuis 1997 et qui évoluait au poste d'attaquant. Il compte 79 sélections en équipe nationale entre 1980 et 1995. (fr)
- Djamel Menad (in arabo: جمال مناد; El Bayadh, 22 luglio 1960) è un allenatore di calcio ed ex calciatore algerino, di ruolo attaccante. (it)
- Djamel Menad (ur. 22 lipca 1960 w , Algieria) – algierski piłkarz występujący na pozycji napastnika. Uczestnik Mistrzostw Świata 1986. (pl)
- Djamel Menad (22 de julho de 1960) é um ex-futebolista argelino. Ele competiu na Copa do Mundo FIFA de 1986, sediada no México, na qual a seleção de seu país terminou na 22º colocação dentre os 24 participantes. (pt)
- Джамель Менад (араб. جمال مناد; фр. Djamel Menad; род. 22 июля 1960, Эль-Баяд, Алжир) — алжирский футболист и футбольный тренер. Играл на позиции нападающего. (ru)
- Джамель Менад (араб. جمال مناد, нар. 22 липня 1960, Ель-Баяд) — алжирський футболіст, що грав на позиції нападника. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер. Виступав, зокрема, за клуб «Кабілія», а також національну збірну Алжиру. У складі збірної — володар Кубка африканських націй. (uk)
|
