| dbo:abstract
|
- Diogo Dias (před rokem 1450,? Portugalsko – po roce 1500?) byl portugalský mořeplavec a objevitel, bratr Bartolomeu Diase. V roce 1500 se účastnil plavby jako kapitán jedné z lodí výpravy Pedra Cabrala do Indie. Cestou objevili ostrovy Cabo Verde, které podle údajů byly neobydlené. Při další cestě na jih se dostali do bouře u mysu Dobré naděje v níž zahynul jeho bratr Bartolomeu Dias. On sám se s lodí oddělil od ostatních a pokračoval směrem do Indie. Při plavbě objevil ostrov Madagaskar. (cs)
- Diogo Dias (probablement nascut abans de 1450 i mort després de 1500) va ser un navegant i explorador portuguès, germà de Bartolomeu Dias i el primer europeu a veure Madagascar. (ca)
- ديوغو دياز (بالبرتغالية: Diogo Dias) هو مستكشف برتغالي، ولد في 1450، وتوفي في 1500.
* بوابة أعلام
* بوابة استكشاف
* بوابة البرتغال
* بوابة التاريخ
* بوابة ملاحة (ar)
- Ο Ντιόγκο Ντίας (πορτογαλικά: Diogo Dias), γνωστός και ως Ντιόγκο Γκόμες (πιθανώς γεννήθηκε πριν το 1450 και πέθανε μετά το 1500), ήταν ένας Πορτογάλος εξευρευνητής του 15ου αιώνα, αδελφός του Βαρθολομαίου Ντιάζ και ο πρώτος Ευρωπαίος που είδε την Μαδαγασκάρη. Ανακάλυψε κάποια από τα νησιά του Πράσινου Ακρωτηρίου μαζί με τον Αντόνιο Νόλι. Το 1497 στην πρώτη από τις πορτογαλικές ναυτικές εξερευνητικές αποστολές για την Ινδία, ο Ντιόγκο Ντίας υπηρέτησε ως χρονικογράφος και συγγραφέας στο πλοίο Σάου Γκαμπριέλ, την ναυαρχίδα του Βάσκο ντα Γκάμα. (el)
- Diogo Dias (* vor 1450?; † nach 1500?) war ein portugiesischer Seefahrer und Entdecker. Zu Diogo Dias gibt es nur wenige Angaben. Außerdem sind einige historische Bezüge nicht eindeutig geklärt. So ist z. B. offen, ob es sich bei dem 1465 in einem Brief der königlichen Kanzlei Alfons V. als Dolmetscher genannten Diogo Dias um den portugiesischen Seefahrer und Entdecker handelt. Des Weiteren wird der Bruder Bartolomeu Dias’ in verschiedenen Schriften auch als Pedro bzw. Pêro Dias oder Diaz angesprochen. Wichtige Einzelheiten finden sich bei Teresa Lacerda, die in ihren Ausführungen auf einen Beitrag von Sofia Diniz verweist. Als gesichert gilt, dass Diogo Dias dem niederen Adel (escudeiro) entstammte und am Hofe des portugiesischen Königs lebte. Als Kapitän des Versorgungsschiffes lief er mit der Flotte unter dem Kommando seines Bruders Bartolomeu Dias im August 1487 zur ersten dokumentierten Umfahrung des Kaps der Guten Hoffnung durch europäische Seefahrer aus. Der Pilot des Versorgungsschiffes war João de Santiago, der vorher bereits Diogo Cão auf dessen Reise zum Kongo-Fluss begleitet hatte. Als Chronist und Schreiber auf dem Flaggschiff, der Nao 'São Gabriel', war Diogo Dias 1497 ebenfalls an der Entdeckung des Seeweges von Portugal nach Indien unter Vasco da Gama beteiligt. Als Oberhaupt der neu gegründeten portugiesischen Handelsniederlassung in Calicut wurde er durch den dortigen Herrscher gefangen gesetzt und zum Tode verurteilt. Mit viel Mühe gelang ihm die Flucht und die portugiesischen Schiffe zu erreichen, die wegen der Konflikte mit dem Herrscher von Calicut und den arabischen Händlern eine überstürzte Rückreise antreten mussten. Im Jahre 1500 nahm er erneut als Kapitän eines Schiffes an der Expedition von Pedro Álvares Cabral nach Indien teil und war auch im April 1500 an dessen Landung im heutigen Brasilien beteiligt. Innerhalb der Flotte von Álvares Cabral hatten die Brüder Dias eine besondere Aufgabe. Auf Anweisung des portugiesischen Königs sollten sie die ostafrikanische Handelsstadt Sofala erkunden und, wenn möglich, durch die Gründung einer Handelsniederlassung für die Portugiesen sichern. Sofala war der südlichste Hafen Afrikas, den arabische und afrikanische Händler regelmäßig mit ihren Handelsschiffen anliefen und in dem das Gold des Munhumutapa-Reiches zum Weitertransport gesammelt wurde. Bei schwerem Sturm, in dem sein Bruder mit der gesamten Besatzung seines Schiffes den Tod fand, wurde das Schiff von Diogo Dias am 29. Mai 1500 beim Kap der Guten Hoffnung jedoch von der Flotte Pedro Álvares Cabrals getrennt. Sein Schiff erkundete dann die Küsten Somalias und die Gewässer des Indischen Ozeans am Eingang des Roten Meeres. Auf südlichem Kurs entdeckte Diogo Dias als erster Europäer im Juli 1500 sowohl die Insel Mauritius als auch die Insel La Réunion, beide östlich von Madagaskar gelegen. Bis zu ihrer Aufgabe 1575 nutzten die Portugiesen beide Inseln als Stationen für Süßwasser und Proviant für ihre Schiffe auf dem Weg nach Goa in Indien und Malakka im heutigen Malaysia. Am 10. August 1500 sichtete er als erster Europäer Madagaskar und nannte die Insel São Lorenço. Danach kehrte er über Mosambik an der afrikanischen Ostküste nach Portugal zurück. Bei den Kapverdischen Inseln traf er zufällig auf die restlichen vier Schiffe der einstigen Indienexpedition von Pedro Álvares Cabral, die sich ebenfalls auf der Rückreise befanden. Jaime Cortesão berichtete, dass er mit nur sieben Überlebenden seiner ursprünglichen Besatzung wieder Lissabon erreichte. Nach seiner Rückkehr bestätigte 1502 der portugiesische König Manuel I. die bereits durch dessen Vorgänger Johann II. an Diogo Dias verliehene jährliche Rente sowie die Mitgliedschaft im Ritterorden von Santiago. Das genaue Jahr sowie der Ort seines Todes sind nicht überliefert. (de)
- Diogo DIAS estis portugala navigisto de la 15a jarcento. Frato de Bartolomeu Dias, estis el la spertaj navigisto de la sxiapro de Pedro Álvares Cabral en la dua ŝiparo al Hindio, estrante unu de la ŝipoj kiuj alvenis al Brazilo. Separinte el la ekspedicio, malkovris insulon kiun li nomigis de Sankta Laŭrenco, ser poste ĝi estis nomita Madagaskaro. Frato de Bartolomeu Dias, Diogo Dias akompanis lin en la vojaĝo kiu rezultis en la malkovro de la Kabo de Bona Espero. Sed poste, en la ŝiparo de Pedro Álvares Cabral en la dua ŝiparo al Hindio, estas referita de Pero Vaz de Caminha en la Carta do Descobrimento do Brasil kiel «homem gracioso e de prazer» (amuza kaj plezuriga homo), kiu estis alta funkciulo almoxarife de Sacavém, kaj kiu priskribis lin dancante sur la strando em Porto Seguro kum la indianoj, «ao jeito deles e ao som de uma gaita» (je ties stilo kaj je muziko de sakŝalmo). La 10an de aŭgusto de 1500, post preterpasi la punkton de la Kabo de Bona Espero, li separiĝis el la cetero de la ekspedicio pro la ventoj, kaj malkovris insulon kiun li nomis kiel Sankta Laŭrenco (sekvante la oftan praktikon en la epoko por indiki al la novaj malkovritaj lokoj, atribuite al ili la nomon de sanktulo al kiu oni atribuis tagon - tiu de la malkovro - laŭ katolika kutimo), sed ĝi poste estis nomita Madagaskaro. Lia ŝipo perdiĝis dum la ŝtormo, kaj finfine li iĝis la unua portugala kapitano kiu veturis laŭ la Ruĝa Maro. Malkapabla sekvi al Hindio, revenis al Portugalio, kien li alvenis kun nur apenaŭ sep homoj, ĉar la ceteraj ŝipanoj restis survoje viktime de la malsato kaj de la soifo. Li veturis per la ŝipo São Gabriel, kiel skribisto, en la ŝipo de Vasco da Gama al Hindio. En Kalikuto, li estis enprizonita kaj li sukcesis liberiĝi ege pene. (eo)
- Diogo Dias, also known as Diogo Gomes, was a 15th-century Portuguese explorer. He was the brother of Bartolomeu Dias and discovered some of the Cape Verde islands together with António Noli. (en)
- Diogo Dias (probablemente nacido antes de 1450 y muerto después de 1500) fue un navegante y explorador portugués, hermano de Bartolomeu Dias y el primer europeo en avistar Madagascar. (es)
- Diogo Dias, yang juga dikenal sebagai Diogo Gomes, adalah seorang penjelajah Portugis abad ke-15. Ia adalah saudara dari Bartolomeu Dias dan menemukan beberapa kepulauan Tanjung Verde bersama dengan . (in)
- Diogo Dias, probablement né avant 1450 et mort après 1500, est un navigateur et découvreur portugais. (fr)
- Diogo Dias (noto anche come Diogo Gomes; nato prima del 1450 – morto dopo il 1500) è stato un navigatore portoghese. I dati storici sulla sua vita sono in parte controversi. Si sa che partecipò nell'agosto del 1487 a una spedizione del fratello Bartolomeu Dias, doppiando il Capo di Buona Speranza; che al seguito di Antonio da Noli scoprì alcune delle isole di Capo Verde; e che con Vasco da Gama partecipò alla scoperta della rotta dal Portogallo all'India. Fu messo a capo dell'insediamento commerciale portoghese a Calcutta; imprigionato per volere delle autorità locali, riuscì a fuggire. Gran parte delle altre imprese note di Dias avvennero in un periodo successivo, in cui fu comandante di una delle navi della flotta di Pedro Álvares Cabral. Al seguito di Cabral viaggiò prima verso l'India e poi partecipò alla scoperta del Brasile nell'aprile del 1500. Sempre durante il periodo con Cabral, nell'estate del 1500, nei pressi del Capo di Buona Speranza, la sua nave subì una fortuita deviazione a causa del maltempo, venendo separata dal resto della flotta. Nei mesi successivi, mentre cercava di rientrare verso il Mozambico, Dias avvistò l'isola di Mauritius, l'isola di Réunion e il Madagascar (che egli battezzò "San Lorenzo" perché l'avvistamento avvenne il 10 agosto). (it)
- Diogo Diaz – portugalski żeglarz i odkrywca, żyjący w XV wieku. Odkrył część wysp Republiki Zielonego Przylądka, razem z António Nolim. Do niego także należy odkrycie Madagaskaru. Towarzyszył Pedro Álvaresowi Cabralowi w odkrywaniu Brazylii, będąc jednym z kapitanów floty. 10 sierpnia 1500 roku, jego statek, zniesiony przez morze trafił na nieznaną wyspę, którą nazwał wyspą Świętego Wawrzyńca, na część świętego, którego dzień jest wtedy obchodzony. Obecna nazwa tego miejsca brzmi Madagaskar. Po tej wyprawie wrócił do Portugalii. (pl)
- Diogo Dias foi um navegador português do século XV. Irmão de Bartolomeu Dias, contava entre os navegadores experientes da frota de Pedro Álvares Cabral na segunda armada à Índia, comandando um dos navios que chegou ao Brasil. Separando-se da expedição, descobriu a ilha de Madagáscar. Diogo acompanhou seu irmão Bartolomeu na viagem que resultou no descobrimento do Cabo da Boa Esperança. Mais tarde, na frota de Pedro Álvares Cabral na segunda armada à Índia, é referido por Pero Vaz de Caminha na Carta do Descobrimento do Brasil como «homem gracioso e de prazer», que fora almoxarife de Sacavém, e que o descreve dançando na praia em Porto Seguro com os índios, «ao jeito deles e ao som de uma gaita». A 10 de Agosto de 1500, após ter dobrado o cabo da Boa Esperança, separou-se do resto da expedição devido aos ventos, e descobriu uma ilha à qual denominou São Lourenço (prática comum na época para designar as novas paragens, atribuindo-lhes o nome do santo do dia em que eram descobertas), hoje chamada Madagáscar. Sua embarcação se perdeu durante a tormenta, e acabou sendo o primeiro capitão português a viajar pelo mar Vermelho. Incapaz de prosseguir rumo à Índia, retornou ao Reino de Portugal, onde chegou com apenas sete homens, tendo os demais tripulantes ficado pelo caminho vitimados pela fome e pela sede. Seguiu na nau São Gabriel, como escrivão, na viagem de Vasco da Gama à Índia. Em Calecute, foi aprisionado e conseguiu escapar com dificuldade. (pt)
- Диогу Диаш (порт. Diogo Dias; род. до 1450 года, ум. после 1500 года) — португальский мореплаватель и открыватель земель. Брат Бартоломеу Диаша. (ru)
- Діо́гу Ді́аш (порт. Diogo Dias; до 1450 — після 1500) — португальський мореплавець і відкривач земель. Брат Бартоломеу Діаша. (uk)
- 第奥古·迪亚士（或译迪奥戈·迪亚士，葡萄牙語：Diogo Dias），又名第奥古·戈麦斯（Diogo Gomes），是15世纪葡萄牙探险家，非洲最大岛屿马达加斯加岛的发现者。巴尔托洛梅乌·迪亚士是他的兄弟。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Diogo Dias (před rokem 1450,? Portugalsko – po roce 1500?) byl portugalský mořeplavec a objevitel, bratr Bartolomeu Diase. V roce 1500 se účastnil plavby jako kapitán jedné z lodí výpravy Pedra Cabrala do Indie. Cestou objevili ostrovy Cabo Verde, které podle údajů byly neobydlené. Při další cestě na jih se dostali do bouře u mysu Dobré naděje v níž zahynul jeho bratr Bartolomeu Dias. On sám se s lodí oddělil od ostatních a pokračoval směrem do Indie. Při plavbě objevil ostrov Madagaskar. (cs)
- Diogo Dias (probablement nascut abans de 1450 i mort després de 1500) va ser un navegant i explorador portuguès, germà de Bartolomeu Dias i el primer europeu a veure Madagascar. (ca)
- ديوغو دياز (بالبرتغالية: Diogo Dias) هو مستكشف برتغالي، ولد في 1450، وتوفي في 1500.
* بوابة أعلام
* بوابة استكشاف
* بوابة البرتغال
* بوابة التاريخ
* بوابة ملاحة (ar)
- Ο Ντιόγκο Ντίας (πορτογαλικά: Diogo Dias), γνωστός και ως Ντιόγκο Γκόμες (πιθανώς γεννήθηκε πριν το 1450 και πέθανε μετά το 1500), ήταν ένας Πορτογάλος εξευρευνητής του 15ου αιώνα, αδελφός του Βαρθολομαίου Ντιάζ και ο πρώτος Ευρωπαίος που είδε την Μαδαγασκάρη. Ανακάλυψε κάποια από τα νησιά του Πράσινου Ακρωτηρίου μαζί με τον Αντόνιο Νόλι. Το 1497 στην πρώτη από τις πορτογαλικές ναυτικές εξερευνητικές αποστολές για την Ινδία, ο Ντιόγκο Ντίας υπηρέτησε ως χρονικογράφος και συγγραφέας στο πλοίο Σάου Γκαμπριέλ, την ναυαρχίδα του Βάσκο ντα Γκάμα. (el)
- Diogo Dias, also known as Diogo Gomes, was a 15th-century Portuguese explorer. He was the brother of Bartolomeu Dias and discovered some of the Cape Verde islands together with António Noli. (en)
- Diogo Dias (probablemente nacido antes de 1450 y muerto después de 1500) fue un navegante y explorador portugués, hermano de Bartolomeu Dias y el primer europeo en avistar Madagascar. (es)
- Diogo Dias, yang juga dikenal sebagai Diogo Gomes, adalah seorang penjelajah Portugis abad ke-15. Ia adalah saudara dari Bartolomeu Dias dan menemukan beberapa kepulauan Tanjung Verde bersama dengan . (in)
- Diogo Dias, probablement né avant 1450 et mort après 1500, est un navigateur et découvreur portugais. (fr)
- Diogo Diaz – portugalski żeglarz i odkrywca, żyjący w XV wieku. Odkrył część wysp Republiki Zielonego Przylądka, razem z António Nolim. Do niego także należy odkrycie Madagaskaru. Towarzyszył Pedro Álvaresowi Cabralowi w odkrywaniu Brazylii, będąc jednym z kapitanów floty. 10 sierpnia 1500 roku, jego statek, zniesiony przez morze trafił na nieznaną wyspę, którą nazwał wyspą Świętego Wawrzyńca, na część świętego, którego dzień jest wtedy obchodzony. Obecna nazwa tego miejsca brzmi Madagaskar. Po tej wyprawie wrócił do Portugalii. (pl)
- Диогу Диаш (порт. Diogo Dias; род. до 1450 года, ум. после 1500 года) — португальский мореплаватель и открыватель земель. Брат Бартоломеу Диаша. (ru)
- Діо́гу Ді́аш (порт. Diogo Dias; до 1450 — після 1500) — португальський мореплавець і відкривач земель. Брат Бартоломеу Діаша. (uk)
- 第奥古·迪亚士（或译迪奥戈·迪亚士，葡萄牙語：Diogo Dias），又名第奥古·戈麦斯（Diogo Gomes），是15世纪葡萄牙探险家，非洲最大岛屿马达加斯加岛的发现者。巴尔托洛梅乌·迪亚士是他的兄弟。 (zh)
- Diogo Dias (* vor 1450?; † nach 1500?) war ein portugiesischer Seefahrer und Entdecker. Zu Diogo Dias gibt es nur wenige Angaben. Außerdem sind einige historische Bezüge nicht eindeutig geklärt. So ist z. B. offen, ob es sich bei dem 1465 in einem Brief der königlichen Kanzlei Alfons V. als Dolmetscher genannten Diogo Dias um den portugiesischen Seefahrer und Entdecker handelt. Des Weiteren wird der Bruder Bartolomeu Dias’ in verschiedenen Schriften auch als Pedro bzw. Pêro Dias oder Diaz angesprochen. Wichtige Einzelheiten finden sich bei Teresa Lacerda, die in ihren Ausführungen auf einen Beitrag von Sofia Diniz verweist. (de)
- Diogo DIAS estis portugala navigisto de la 15a jarcento. Frato de Bartolomeu Dias, estis el la spertaj navigisto de la sxiapro de Pedro Álvares Cabral en la dua ŝiparo al Hindio, estrante unu de la ŝipoj kiuj alvenis al Brazilo. Separinte el la ekspedicio, malkovris insulon kiun li nomigis de Sankta Laŭrenco, ser poste ĝi estis nomita Madagaskaro. Li veturis per la ŝipo São Gabriel, kiel skribisto, en la ŝipo de Vasco da Gama al Hindio. En Kalikuto, li estis enprizonita kaj li sukcesis liberiĝi ege pene. (eo)
- Diogo Dias (noto anche come Diogo Gomes; nato prima del 1450 – morto dopo il 1500) è stato un navigatore portoghese. I dati storici sulla sua vita sono in parte controversi. Si sa che partecipò nell'agosto del 1487 a una spedizione del fratello Bartolomeu Dias, doppiando il Capo di Buona Speranza; che al seguito di Antonio da Noli scoprì alcune delle isole di Capo Verde; e che con Vasco da Gama partecipò alla scoperta della rotta dal Portogallo all'India. Fu messo a capo dell'insediamento commerciale portoghese a Calcutta; imprigionato per volere delle autorità locali, riuscì a fuggire. (it)
- Diogo Dias foi um navegador português do século XV. Irmão de Bartolomeu Dias, contava entre os navegadores experientes da frota de Pedro Álvares Cabral na segunda armada à Índia, comandando um dos navios que chegou ao Brasil. Separando-se da expedição, descobriu a ilha de Madagáscar. Seguiu na nau São Gabriel, como escrivão, na viagem de Vasco da Gama à Índia. Em Calecute, foi aprisionado e conseguiu escapar com dificuldade. (pt)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}