| dbo:abstract
|
- ولدت الراهبة ديان جويس دروفينبروك في 7 أكتوبر/تشرين الأول من عام 1929 وتوفيت في 4 نوفمبر/تشرين الثاني من عام 2013. هي واحدةٌ من راهبات مدرسة راهبات القديس فرانسيس الكاثوليكية، وهي معروفةٌ أيضًا باسم الراهبة مادلين صوفي وهي راهبةٌ أمريكية وعضو في مدرسة راهبات القديس فرانسيس الكاثوليكية أيضًا. كانت دروفينبروك اشتراكية مسيحية وكانت مرشحة نائب الرئيس للحزب الاشتراكي الأمريكي في الانتخابات الرئاسية الأمريكية في 4 نوفمبر/تشرين الثاني من عام 1980. ولدت دروفينبروك في إيفانسفيل التابعة لولاية إنديانا. في عام 1948، بعد تخرجها من مدرسة ريتز ميموريال الثانوية، انتقلت إلى مدينة ميلووكي الموجودة في الغرب الأوسط من الولايات المتحدة الأمريكية من أجل الانضمام إلى الراهبات الفرنسيسكان للروم الكاثوليك. تخرجت دروفينبروك من كلية رياضيات من جامعة ألفيرنو وهي جامعةٌ للنساء الروم الكاثوليك تقع في مدينة ميلووكي في عام 1953 وجامعة ماركيت التي تقع في نفس المدينة. علّمت دروفينبروك الرياضيات في كلية ألفيرنو وفي جامعة ويسكونسن-باركسايد وفي أماكن أخرى حول مدينة ميلووكي وويسكونسن بالإضافة إلى ذلك كانت قد علّمت في ثانوية سانت جوزيف الجديدة عندما افتتحت في أيلول/سبتمبرمن عام 1957. حصلت دروفينبروك على درجة الدكتوراه في الرياضيات من جامعة إلينوي الواقعة في مدينة أوربانا في الولايات المتحدة الأمريكية في عام 1963. وبعد التدريس لمدة 13 عامًا في كلية ألفيرنو، درّست في كلية سانت ماري أوف ذا وودز التي تقع في مسقط رأسها مدينة إنديانا وهي من أقدم الجامعات في ولاية إنديانا وبقت هناك لمدة 18 عامًا. كانت دروفينبروك كثيرة الاهتمام بالقضايا الاجتماعية الأمر الذي شجّعها على الانضمام إلى الحزب الاشتراكي في الولايات المتحدة الأمريكية في عام 1976، وهو حزبٌ ديمقراطي وجد في عام 1973. وقد ترشحت لمنصب نائب الرئيس في الانتخابات الرئاسية في الولايات المتحدة عام 1980، ونالت منصب الأمين العام للخزنة الوطنية للحزب والمسؤولة عن الوضع الاقتصادي والمالي حيث كان على عاتقها كل أموال الحزب. أسفرت تلك الحملة عن الاعتراف بوجود الحزب الاشتراكي من قبل لجنة الانتخابات الفيدرالية كحزب سياسي وطني. (ar)
- Diane Joyce Drufenbrock SSSF (7 October 1929 – 4 November 2013), also known as Sister Madeleine Sophie, was an American religious sister as a member of the Catholic School Sisters of St. Francis. She was a Christian socialist who was the vice-presidential candidate for the Socialist Party USA in the 1980 United States presidential election. Drufenbrock was born in Evansville, Indiana. In 1948, after graduating Reitz Memorial High School, she moved to Milwaukee, Wisconsin, to enter the Franciscan Sisters. A mathematics graduate of Alverno College in 1953 and of Marquette University, she taught mathematics at Alverno College, at the University of Wisconsin–Parkside, and elsewhere around Milwaukee, including at the then-new St. Joseph High School (Kenosha) when it opened in September 1957. Drufenbrock gained a doctorate in mathematics from the University of Illinois at Urbana in 1963. After teaching for 13 years at Alverno College, she taught at Saint Mary-of-the-Woods College in her native Indiana for 18 years. Her interest in social issues led her to join the Socialist Party USA in 1976. She ran as their vice-presidential candidate in the 1980 United States presidential election, and served as that party's National Treasurer. That campaign resulted in the Party's recognition by the Federal Elections Commission as a national political party. (en)
- La Hermana Diane Joyce Drufenbrock, (7 de octubre de 1929 – 4 de noviembre de 2013), también conocida como Hermana Madeleine Sophie, fue una monja franciscana estadounidense perteneciente a la congregación católica "School Sisters of St. Francis." Fue una cristiana socialista, candidata a la vicepresidencia para los EE.UU. del Partido Socialista de los Estados Unidos durante las elecciones presidenciales 1980. Drufenbrock nació en Evansville, Indiana. En 1948, después de graduarse en Instituto Reitz Memorial, se mudó a Milwaukee para introducirse a las Hermanas Franciscanas. Licenciada en matemática en Alverno Collegeen 1953 y en la Universidad Marquette, enseñó matemáticaa en Alverno College, en la Universidad de Wisconsin–Parkside, y en otro lugar alrededor de Milwaukee, Wisconsin, incluyendo en el entonces nuevo Instituto St. Joseph (Kenosha) cuándo se abrió en septiembre de 1957. Drufenbrock obtuvo un doctorado en matemáticas en la Universidad de Illinois en Urbana en 1963. Después de enseñar durante 13 años en la Universidad de Alverno, enseñó en Saint Mary-of-the-Woods, en su tierra natal Indiana por 18 años. Su interés en asuntos sociales le llevó a unirse al Partido Socialista de los Estados Unidos en 1976. Corrió como candidata vicepresidencial en las elecciones presidenciales de 1980 de Estados Unidos, y sirvió como el tesorera de aquel partido. Aquella campaña resultó el reconocimiento del Partido por la Comisión Federal Electoral como partido político nacional. (es)
|
| rdfs:comment
|
- ولدت الراهبة ديان جويس دروفينبروك في 7 أكتوبر/تشرين الأول من عام 1929 وتوفيت في 4 نوفمبر/تشرين الثاني من عام 2013. هي واحدةٌ من راهبات مدرسة راهبات القديس فرانسيس الكاثوليكية، وهي معروفةٌ أيضًا باسم الراهبة مادلين صوفي وهي راهبةٌ أمريكية وعضو في مدرسة راهبات القديس فرانسيس الكاثوليكية أيضًا. كانت دروفينبروك اشتراكية مسيحية وكانت مرشحة نائب الرئيس للحزب الاشتراكي الأمريكي في الانتخابات الرئاسية الأمريكية في 4 نوفمبر/تشرين الثاني من عام 1980. (ar)
- Diane Joyce Drufenbrock SSSF (7 October 1929 – 4 November 2013), also known as Sister Madeleine Sophie, was an American religious sister as a member of the Catholic School Sisters of St. Francis. She was a Christian socialist who was the vice-presidential candidate for the Socialist Party USA in the 1980 United States presidential election. Drufenbrock gained a doctorate in mathematics from the University of Illinois at Urbana in 1963. After teaching for 13 years at Alverno College, she taught at Saint Mary-of-the-Woods College in her native Indiana for 18 years. (en)
- La Hermana Diane Joyce Drufenbrock, (7 de octubre de 1929 – 4 de noviembre de 2013), también conocida como Hermana Madeleine Sophie, fue una monja franciscana estadounidense perteneciente a la congregación católica "School Sisters of St. Francis." Fue una cristiana socialista, candidata a la vicepresidencia para los EE.UU. del Partido Socialista de los Estados Unidos durante las elecciones presidenciales 1980. (es)
|
