| dbo:abstract
|
- La dermatoscòpia, també anomenada microscopia d'epiluminiscència, microscopia de llum reflexa o simplement epiluminiscència, és una tècnica d'exploració cutània no invasiva, que serveix per examinar millor les lesions cutànies sospitoses i visualitzar lesions de la pell en profunditat, mitjançant un instrument òptic, anomenat dermatoscopi. Permet identificar estructures de la pell que no és possible fer-ho a ull nu (de l'epidermis, de la unió dermoepidèrmica i de la dermis superficial). (ca)
- منظار الجلد أو الديرموسكوب (بالإنجليزية: Dermatoscopy) هو عبارة عن أداة طبية تشتمل على عدسة مكبرة واحدة أو أكثر (عدسة مكبرة 10 أضعاف أو مجهر) ونظام إضاءة مخصص لمساعدة الطبيب (طبيب الأمراض الجلدية) أو البيطري على إجراء عمليات فحص أكثر دقة لآفات الجلد والأغشية المخاطية أو الزوائد أو لسطوح الأعضاء المصابة أو التي من المحتمل أن تكون مصابة بصفة عامة، للتمييز على سبيل المثال بين الأورام الميلانينية والشامات الميلانينية. لذلك فإن لهذه الأداة أهمية بالغة في التمييز بين الآفات الجلدية الحميدة والآفات الجلدية الخبيثة، بصفة خاصة في عملية تشخيص سرطان الجلد. (ar)
- Η δερματοσκόπηση είναι ψηφιακή δερματολογική μέθοδος διάγνωσης. Χρησιμοποιείται από τον εξειδικευμένο δερματολόγο για τη διαφορική διάγνωση των μελαγχρωματικών βλαβών, αλλά και για τη διάγνωση του δερματικού καρκίνου και του μελανώματος σε πρώιμο στάδιο. Η δερματοσκόπηση πραγματοποιείται ψηφιακά με τη χρήση ειδικού μικροσκοπίου το οποίο μεγεθύνει το δέρμα, ώστε να μπορεί ο δερματολόγος να αξιολογήσει τα μορφολογικά χαρακτηριστικά και το χρώμα της επιδερμίδας, μεμονωμένους σπίλους (ελιές), αλλά και το ανώτερο τμήμα του χορίου, τα οποία δεν είναι ορατά με γυμνό μάτι ή με τη χρήση ενός απλού μεγεθυντικού φακού. Το ειδικό λογισμικό πρόγραμμα του συστήματος της ψηφιακής δερματοσκόπησης δίνει τη δυνατότητα δημιουργίας εικόνων υψηλής ανάλυσης της δομής του δέρματος και κάθε σπίλου ξεχωριστά. Με αυτό τον τρόπο, επιτυγχάνεται διαγνωστική ακρίβεια, γεγονός που δεν μπορεί να συμβεί με μια απλή κλινική εξέταση του δέρματος. Η διάγνωση με ψηφιακή δερματοσκόπηση περιλαμβάνει δύο μέρη:
* Αρχικά, ο δερματολόγος αξιολογεί την μελανοκυτταρική ή μη μελανοκυτταρική βλάβη, όπως είναι η σμηγματορροϊκή υπερκεράτωση και το μελαγχρωματικό βασικοκυτταρικό καρκίνωμα.
* Αν ο δερματολόγος διαγνώσει μελανοκυτταρική βλάβη, τότε προβαίνει σε εξέταση ταυτοποίησης καλοήθους βλάβης (π.χ. σπίλος) ή κακοήθειας (μελάνωμα). Η ψηφιακή δερματοσκόπηση μαζί με την αυτόματη ολόσωμη χαρτογράφηση σπίλων θεωρείται η πλέον αξιόπιστη διαγνωστική μέθοδος για την έγκαιρη ανίχνευση του μελανώματος, αλλά και για την αποφυγή άσκοπης αφαίρεσης ακίνδυνων σπίλων. (el)
- Die Dermatoskopie (Syn.: Auflichtmikroskopie, Epilumineszenzmikroskopie; englisch dermoscopy) ist ein nichtinvasives und einfaches Untersuchungsverfahren der Dermatologie, das insbesondere zur Früherkennung von bösartigen Tumoren der Haut (Malignomen) eingesetzt wird. Hierbei wird die Haut mit einem Mikroskop unter Zuhilfenahme von Öl und z. T. auch polarisiertem Licht bis in tiefere Schichten betrachtet. (de)
- Dermatoscopy also known as dermoscopy or epiluminescence microscopy, is the examination of skin lesions with a dermatoscope. It is a tool similar to a camera to allow for inspection of skin lesions unobstructed by skin surface reflections. The dermatoscope consists of a magnifier, a light source (polarized or non-polarised), a transparent plate and sometimes a liquid medium between the instrument and the skin. Dermatoscope is often handheld, although there are stationary cameras allowing the capture of whole body images in a single shot. When the images or video clips are digitally captured or processed, the instrument can be referred to as a digital epiluminescence dermatoscope. The image is then analyzed automatically and given a score indicating how dangerous it is. This technique is useful to dermatologists and skin cancer practitioners in distinguishing benign from malignant (cancerous) lesions, especially in the diagnosis of melanoma. (en)
- La dermatoscopia, también llamada microscopía de epiluminiscencia, microscopía de luz refleja, dermoscopia, microscopia de superficie, microscopia directa de la piel, episcopia o simplemente epiluminiscencia, es una técnica no invasiva de diagnóstico en dermatología, que mediante un instrumento óptico, llamado dermatoscopio, permite examinar mejor las lesiónes por debajo de la superficie cutánea amplificando in-vivo la imagen sospechosa una vez eliminados los fenómenos de refracción y reflexión de la luz sobre la piel. (es)
- Dans le domaine de la dermatologie la « dermatoscopie », ou dermoscopie, qui peut comprendre la microscopie en épiluminescence désigne l'usage d'un appareil comprenant une ou plusieurs lentilles grossissantes (loupe x10, ou microscope) et un système d'éclairage destiné à aider le médecin (dermatologue, chirurgien, médecin légiste notamment) ou le vétérinaire à faire des observations plus précises des lésions de la peau, des muqueuses ou phanères ou de la surface d'organes présentant des anomalies ou susceptibles d'en présenter, pour notamment et par exemple différencier les mélanomes de simples grains de beauté. Le mélanome est en effet devenu un problème de santé publique par son incidence croissante, sa morbidité et sa tendance à métastaser. La population à risque plus élevé de mélanome en France a été évaluée à 7,4 millions, soit 12 % de la population française. La dermatoscopie permet d'affiner une proposition de diagnostic en complétant l’examen clinique de lésions pigmentaires, mais le « diagnostic de certitude » ne peut reposer que sur l’examen anatomopathologique. (fr)
- La dermatoscopia, dermoscopia o epiluminescenza, è una tecnica non invasiva rivolta alla diagnosi precoce del melanoma basata su uno strumento ottico chiamato dermatoscopio che permette di osservare patterns sub-cutanei non visibili ad occhio nudo favorendone il riconoscimento. Il dermatoscopio ottico è un piccolo strumento manuale basato su una lente, in grado di fornire ingrandimenti prevalentemente compresi tra le 10 e le 20 volte, appositamente illuminata con luce incidente. È oggi dimostrato come la dermatoscopia incrementi la sensibilità diagnostica per il melanoma rispetto alla semplice visione ad occhio nudo del 20-30% permettendo diagnosi sempre più precoci. Le esperienze di quest'ultimo decennio hanno consentito di estendere l'applicazione di questa tecnica diagnostica anche alle lesioni della cute non pigmentate. La dermatoscopia risulta oggi particolarmente efficace nel riconoscimento dei tumori cutanei non melanocitari quali il carcinoma basocellulare e la malattia di Bowen e di altre neoformazioni cutanee quali le cheratosi seborroiche, le cheratosi attiniche, il dermatofibroma, l'.Un'ulteriore indicazione di tale metodica è la ricerca dell'acaro della scabbia. (it)
- Dermatoscopie (Engels: dermatoscopy, dermoscopy of epiluminescence microscopy) is het bestuderen van huidaandoeningen met een dermatoscoop. Dat is een (meestal 10x) vergrotende loep met ingebouwde verlichtingsbron. Het instrument is vooral nuttig bij bestudering van gepigmenteerde plekken, zoals verdachte moedervlekken. Bij voldoende ervaring kunnen melanomen met meer zekerheid herkend worden. (nl)
- Dermatoskopia – metoda diagnostyczna stosowana do oceny zmian skórnych. Pozwala ona w gabinecie lekarza bez pobierania wycinków tkankowych stwierdzić, czy dana zmiana barwnikowa jest groźna, czy nie. Ma szczególne znaczenie w diagnostyce różnicowej czerniaka złośliwego. Urządzeniem używanym przez lekarza jest dermatoskop, czyli połączenie lupy o powiększeniu 10–20× z wystandaryzowanym źródłem światła, co pozwala uzyskiwać wystandaryzowane obrazy, które następnie mogą być obiektywnie ocenione przez lekarza. Duża zaletą dermatoskopii jest to, iż jest ona metodą nieinwazyjną, tanią, a samo badanie trwa kilka minut.
* Dermatoskop immersyjny
* Dermatoskop ze światłem spolaryzowanym Przeczytaj ostrzeżenie dotyczące informacji medycznych i pokrewnych zamieszczonych w Wikipedii. (pl)
- Dermatoskopi är en metod där man med hjälp av ett handburet instrument undersöker strukturer och former i epidermis (överhuden) samt delar av dermis (läderhuden). Dermatoskopet består av ett inbyggt förstoringsglas och en lampa. Den vanligaste typen av dermatoskop som används idag består av en förstoring på x 10. För att få bästa möjliga resultat vid användning av dermatoskopi appliceras en liten mängd olja på huden. Oljan mjukar upp huden, gör att strukturerna syns tydligt samt minskar ljusreflektionen från lampan. (sv)
- Дерматоскопия (синоним - эпилюминисцентного микроскопия) - метод исследования поверхностных поражений кожи с помощью специального прибора - дерматоскопа. Дерматоскоп состоит из источника света, может быть поляризованным или неполяризованным, а также с увеличительным стеклом и дополнительными элементами. Современные цифровые эпилюминисцентные дерматоскопы способны обрабатывать информацию и записывать ее в цифровом виде. Дерматоскопия полезна для диагностики новообразований на коже - доброкачественных и онкологических. Это неинвазивный метод, который позволяет увидеть структуру кожи с увеличением в 10 раз (х10). Врач может детально рассмотреть эпидермис, его цвет, дермо-эпидермальные соединения и сосочковый слой дермы. Во время диагностики на кожу наносят иммерсионный гель или масло для улучшения качества изображения. (ru)
- Dermastocopia é o método de visualização da pele com o dermatoscópio, um aparelho ou aparato que magnifica ou amplia a imagem 10 ou 20 vezes , ilumina permitindo a observação das camadas mais profundas por efeito óptico de imersão com meio líquido, gel ou luz polarizada. (pt)
- Дерматоскопія (синонім — епілюмінесцентна мікроскопія) — метод дослідження поверхневих уражень шкіри за допомогою спеціального приладу — дерматоскопу. Дерматоскоп складається з джерела світла, яке може бути поляризованим або неполяризованим, а також зі збільшувального скла та додаткових елементів. Сучасні цифрові епілюмінесцентні дерматоскопи здатні обробляти інформацію і записувати її у цифровому вигляді. Дерматоскопія корисна для діагностики новоутворень на шкірі — доброякісних та онкологічних. Це неінвазивний метод, який дозволяє побачити структуру шкіри зі збільшенням в 10 разів (х10). Лікар може детально розглянути епідерміс, його колір, дермо-епідермальні з'єднання і сосочковий шар дерми. Під час діагностики на шкіру наносять імерсійний гель або олію для покращення якості зображень. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 30408 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Immersion oil dermatoscope. (en)
|
| dbp:meshid
| |
| dbp:nom
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La dermatoscòpia, també anomenada microscopia d'epiluminiscència, microscopia de llum reflexa o simplement epiluminiscència, és una tècnica d'exploració cutània no invasiva, que serveix per examinar millor les lesions cutànies sospitoses i visualitzar lesions de la pell en profunditat, mitjançant un instrument òptic, anomenat dermatoscopi. Permet identificar estructures de la pell que no és possible fer-ho a ull nu (de l'epidermis, de la unió dermoepidèrmica i de la dermis superficial). (ca)
- منظار الجلد أو الديرموسكوب (بالإنجليزية: Dermatoscopy) هو عبارة عن أداة طبية تشتمل على عدسة مكبرة واحدة أو أكثر (عدسة مكبرة 10 أضعاف أو مجهر) ونظام إضاءة مخصص لمساعدة الطبيب (طبيب الأمراض الجلدية) أو البيطري على إجراء عمليات فحص أكثر دقة لآفات الجلد والأغشية المخاطية أو الزوائد أو لسطوح الأعضاء المصابة أو التي من المحتمل أن تكون مصابة بصفة عامة، للتمييز على سبيل المثال بين الأورام الميلانينية والشامات الميلانينية. لذلك فإن لهذه الأداة أهمية بالغة في التمييز بين الآفات الجلدية الحميدة والآفات الجلدية الخبيثة، بصفة خاصة في عملية تشخيص سرطان الجلد. (ar)
- Die Dermatoskopie (Syn.: Auflichtmikroskopie, Epilumineszenzmikroskopie; englisch dermoscopy) ist ein nichtinvasives und einfaches Untersuchungsverfahren der Dermatologie, das insbesondere zur Früherkennung von bösartigen Tumoren der Haut (Malignomen) eingesetzt wird. Hierbei wird die Haut mit einem Mikroskop unter Zuhilfenahme von Öl und z. T. auch polarisiertem Licht bis in tiefere Schichten betrachtet. (de)
- La dermatoscopia, también llamada microscopía de epiluminiscencia, microscopía de luz refleja, dermoscopia, microscopia de superficie, microscopia directa de la piel, episcopia o simplemente epiluminiscencia, es una técnica no invasiva de diagnóstico en dermatología, que mediante un instrumento óptico, llamado dermatoscopio, permite examinar mejor las lesiónes por debajo de la superficie cutánea amplificando in-vivo la imagen sospechosa una vez eliminados los fenómenos de refracción y reflexión de la luz sobre la piel. (es)
- Dermatoscopie (Engels: dermatoscopy, dermoscopy of epiluminescence microscopy) is het bestuderen van huidaandoeningen met een dermatoscoop. Dat is een (meestal 10x) vergrotende loep met ingebouwde verlichtingsbron. Het instrument is vooral nuttig bij bestudering van gepigmenteerde plekken, zoals verdachte moedervlekken. Bij voldoende ervaring kunnen melanomen met meer zekerheid herkend worden. (nl)
- Dermatoskopi är en metod där man med hjälp av ett handburet instrument undersöker strukturer och former i epidermis (överhuden) samt delar av dermis (läderhuden). Dermatoskopet består av ett inbyggt förstoringsglas och en lampa. Den vanligaste typen av dermatoskop som används idag består av en förstoring på x 10. För att få bästa möjliga resultat vid användning av dermatoskopi appliceras en liten mängd olja på huden. Oljan mjukar upp huden, gör att strukturerna syns tydligt samt minskar ljusreflektionen från lampan. (sv)
- Dermastocopia é o método de visualização da pele com o dermatoscópio, um aparelho ou aparato que magnifica ou amplia a imagem 10 ou 20 vezes , ilumina permitindo a observação das camadas mais profundas por efeito óptico de imersão com meio líquido, gel ou luz polarizada. (pt)
- Η δερματοσκόπηση είναι ψηφιακή δερματολογική μέθοδος διάγνωσης. Χρησιμοποιείται από τον εξειδικευμένο δερματολόγο για τη διαφορική διάγνωση των μελαγχρωματικών βλαβών, αλλά και για τη διάγνωση του δερματικού καρκίνου και του μελανώματος σε πρώιμο στάδιο. Το ειδικό λογισμικό πρόγραμμα του συστήματος της ψηφιακής δερματοσκόπησης δίνει τη δυνατότητα δημιουργίας εικόνων υψηλής ανάλυσης της δομής του δέρματος και κάθε σπίλου ξεχωριστά. Με αυτό τον τρόπο, επιτυγχάνεται διαγνωστική ακρίβεια, γεγονός που δεν μπορεί να συμβεί με μια απλή κλινική εξέταση του δέρματος. (el)
- Dermatoscopy also known as dermoscopy or epiluminescence microscopy, is the examination of skin lesions with a dermatoscope. It is a tool similar to a camera to allow for inspection of skin lesions unobstructed by skin surface reflections. The dermatoscope consists of a magnifier, a light source (polarized or non-polarised), a transparent plate and sometimes a liquid medium between the instrument and the skin. Dermatoscope is often handheld, although there are stationary cameras allowing the capture of whole body images in a single shot. When the images or video clips are digitally captured or processed, the instrument can be referred to as a digital epiluminescence dermatoscope. The image is then analyzed automatically and given a score indicating how dangerous it is. This technique is us (en)
- Dans le domaine de la dermatologie la « dermatoscopie », ou dermoscopie, qui peut comprendre la microscopie en épiluminescence désigne l'usage d'un appareil comprenant une ou plusieurs lentilles grossissantes (loupe x10, ou microscope) et un système d'éclairage destiné à aider le médecin (dermatologue, chirurgien, médecin légiste notamment) ou le vétérinaire à faire des observations plus précises des lésions de la peau, des muqueuses ou phanères ou de la surface d'organes présentant des anomalies ou susceptibles d'en présenter, pour notamment et par exemple différencier les mélanomes de simples grains de beauté. Le mélanome est en effet devenu un problème de santé publique par son incidence croissante, sa morbidité et sa tendance à métastaser. La population à risque plus élevé de mélanome (fr)
- La dermatoscopia, dermoscopia o epiluminescenza, è una tecnica non invasiva rivolta alla diagnosi precoce del melanoma basata su uno strumento ottico chiamato dermatoscopio che permette di osservare patterns sub-cutanei non visibili ad occhio nudo favorendone il riconoscimento. (it)
- Dermatoskopia – metoda diagnostyczna stosowana do oceny zmian skórnych. Pozwala ona w gabinecie lekarza bez pobierania wycinków tkankowych stwierdzić, czy dana zmiana barwnikowa jest groźna, czy nie. Ma szczególne znaczenie w diagnostyce różnicowej czerniaka złośliwego. Urządzeniem używanym przez lekarza jest dermatoskop, czyli połączenie lupy o powiększeniu 10–20× z wystandaryzowanym źródłem światła, co pozwala uzyskiwać wystandaryzowane obrazy, które następnie mogą być obiektywnie ocenione przez lekarza.
* Dermatoskop immersyjny
* Dermatoskop ze światłem spolaryzowanym (pl)
- Дерматоскопія (синонім — епілюмінесцентна мікроскопія) — метод дослідження поверхневих уражень шкіри за допомогою спеціального приладу — дерматоскопу. Дерматоскоп складається з джерела світла, яке може бути поляризованим або неполяризованим, а також зі збільшувального скла та додаткових елементів. Сучасні цифрові епілюмінесцентні дерматоскопи здатні обробляти інформацію і записувати її у цифровому вигляді. (uk)
- Дерматоскопия (синоним - эпилюминисцентного микроскопия) - метод исследования поверхностных поражений кожи с помощью специального прибора - дерматоскопа. Дерматоскоп состоит из источника света, может быть поляризованным или неполяризованным, а также с увеличительным стеклом и дополнительными элементами. Современные цифровые эпилюминисцентные дерматоскопы способны обрабатывать информацию и записывать ее в цифровом виде. (ru)
|
| rdfs:label
|
- منظار الجلد (ar)
- Dermatoscopy (en)
- Dermatoscòpia (ca)
- Dermatoskopie (de)
- Δερματοσκόπηση (el)
- Dermatoscopia (es)
- Dermatoscope (fr)
- Dermatoscopia (it)
- Dermatoscopie (nl)
- Dermatoskopia (pl)
- Dermatoscopia (pt)
- Дерматоскопия (ru)
- Dermatoskopi (sv)
- Дерматоскопія (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
