| dbo:abstract
|
- David Garrett, — pseudònim de David Bongartz — (Aquisgrà, 4 de setembre de 1980) és un violinista germano-americà. (ca)
- دافيد غاريت (بالألمانية: David Garrett) هو عازف كمان ألماني شهير، ولد في 4 سبتمبر 1980 في مدينة آخن الألمانية. وقد حطم الرقم القياسي في موسيقى البوب في ألمانيا، ونال المرتبة الأولى في العزف على الكمان، ودخل موسوعة غينيس للأرقام القياسية في سرعة العزف على الكمان، كأسرع عازف يؤدي المقطوعات بسرعة فائقة، دون التأثير على جودة ونقاء الموسيقى المعزوفة. (ar)
- David Garrett, vlastním jménem David Bongartz (nar. 4. září 1980, Cáchy, SRN) je americkoněmecký houslista. Na housle hraje už od 4 let. V pěti letech vyhrál první cenu a v sedmi letech už koncertoval. Studoval Lubeckou konzervatoř a Královskou hudební akademii. Doposud nahrál 2 DVD a 10 alb, z toho 8 studiových, a získal 7 významných cen. (cs)
- David Garrett (* 4. September 1980 als David Christian Bongartz in Aachen) ist ein deutscher Geiger. (de)
- Ο Ντέιβιντ Γκάρετ (γερμ./αγγλ. David Garrett, πραγματικό όνομα Ντάβιντ Μπόνγκαρτς, γερμ. David Bongartz, γενν. 1980) είναι Γερμανοαμερικάνος βιρτουόζος βιολιστής. (el)
- David Christian Bongartz (born 4 September 1980), known by his stage name David Garrett, is a German classical and crossover violinist and recording artist. (en)
- David Garrett (nacido David Bongartz el 4 de septiembre de 1980 en Aquisgrán, Alemania Occidental) es un violinista, actor y modelo, hijo del alemán Georg P. Bongartz, jurista, profesor de violín y subastador del mismo instrumento, hijo de la bailarina estadounidense Dove Garrett. (es)
- David Garrett, jaiotze izenez David Christian Bongartz (1980ko irailaren 4a, Akisgran) alemaniar biolinjole eta modelo bat da. (eu)
- David Garrett, — pseudonyme de David Bongartz — est un violoniste germano-américain né à Aix-la-Chapelle le 4 septembre 1980. (fr)
- David Garrett, pseudonimo di David Christian Bongartz (Aquisgrana, 4 settembre 1980), è un violinista e compositore tedesco naturalizzato statunitense. Particolarmente apprezzato come musicista da Zubin Mehta e Daniel Barenboim, possiede molti violini tra cui un Guarneri del Gesù del 1727, un Fagnola del 1903, un del 1753, un Jacobus Stainer del 1659, un altro Guarneri del Gesù del 1744. Per i concerti di crossover usa un Jean Baptiste Vuillaume, mentre per i concerti di musica classica, il suo celebre e storico "compagno", uno Stradivari del 1716 e dal 2022 anche un Guarneri del Gesù del 1736. Si è fatto conoscere dalla critica per il suo repertorio di musica rock adattato all'orchestra e, in particolare, al violino, che tende nelle sue cover a sostituire le chitarre di artisti quali Brian May, Angus Young, Slash, Kirk Hammett, Jimmy Page o Kurt Cobain, ma anche le voci, come quelle di Axl Rose o Michael Jackson. In modo analogo, accompagnato da chitarre e batterie, ha portato celeberrimi brani classici a tonalità più rock. (it)
- デヴィッド・ギャレットまたはデイヴィッド・ギャレット（David Garrett、1980年9月4日 - ）は、ドイツ出身のアメリカ合衆国のヴァイオリニスト、モデル。父親はドイツ人、母親はアメリカ人で、本名はダーフィト・ボンガルツ (David Bongartz) といい、ギャレットは母親の旧姓。本人は発音しやすい英語名使用を両親が決めたと述べている。 (ja)
- David Garrett (David Bongartz) (Aken, 4 september 1980) is een Duits-Amerikaans viool-virtuoos. Hij heeft een plaats in het Guinness Book of Records als de snelste violist ter wereld: hij speelde De vlucht van de hommel van Nikolaj Rimski-Korsakov in 1 minuut, 5 seconden en 26 honderdste. Dat zijn gemiddeld 13 noten per seconde. De onfortuinlijke violist viel in 2007 op zijn zeldzame, dure Guadagnini, gemaakt in 1772, waardoor deze aan splinters ging. Garrett kocht deze viool ooit voor het bedrag van 1,25 miljoen euro. (nl)
- David Garrett, właściwie David Christian Bongartz (ur. 4 września 1980 w Akwizgranie) – niemiecko-amerykański skrzypek i muzyk. (pl)
- David Garrett (nascido David Bongartz em 4 de setembro de 1980 em Aachen, Alemanha) é um violinista teuto-americano. (pt)
- Дэ́вид Гарретт (англ. David Garrett, настоящее имя Давид Кристиан Бонгартц нем. David Christian Bongartz; 4 сентября 1980, Ахен, Северный Рейн-Вестфалия) — немецкий скрипач, работающий в музыкальном направлении, синтезирующем классическую музыку с джазом и роком, кантри и фольклором. (ru)
- David Garrett, född David Bongartz 4 september 1980 i Aachen, är en tysk klassisk violinist. Garrett är son till en amerikansk mor och en tysk far. När han var fyra år gammal införskaffades en fiol till familjen, för vilken Garrett intresserade sig och han lärde sig snart spela instrumentet. Han vann året därpå en tävling. Vid sju års ålder spelade han för allmänheten en gång i veckan. Vid tolv års ålder började Garrett spela med den polska violinisten Ida Haendel. Vid tretton års ålder spelade han in två cd-skivor, uppträdde på TV i Tyskland och Nederländerna och spelade i Villa Hammerschmidt på personlig inbjudan från von Weizsäcker, på Stradivariusfiolen "San Lorenzo". När han var fjorton år gammal var han den yngsta solisten någonsin och skrev under ett exklusivt kontrakt med Deutsche Grammophon-Gesellschaft. Efter att ha blivit hyllad efter en konsert i Berlin inbjöds han att uppträda på Expo 2000 i Hannover. Garrett spelade huvudrollen som Niccolò Paganini i filmen The Devil's Violinist. (sv)
- 大卫·加勒特（David Garrett，本名David Bongartz，1980年9月4日－），又譯大衛·葛瑞特、戴维·嘉雷特、大衛·蓋瑞等，德國跨界小提琴家。 (zh)
- Девід Ґа́рет (англ. David Garrett), ім'я при народженні Давид Бо́нґарц (нім. David Bongartz, 4 вересня 1980, Ахен) — німецький скрипаль. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- David Garrett, — pseudònim de David Bongartz — (Aquisgrà, 4 de setembre de 1980) és un violinista germano-americà. (ca)
- دافيد غاريت (بالألمانية: David Garrett) هو عازف كمان ألماني شهير، ولد في 4 سبتمبر 1980 في مدينة آخن الألمانية. وقد حطم الرقم القياسي في موسيقى البوب في ألمانيا، ونال المرتبة الأولى في العزف على الكمان، ودخل موسوعة غينيس للأرقام القياسية في سرعة العزف على الكمان، كأسرع عازف يؤدي المقطوعات بسرعة فائقة، دون التأثير على جودة ونقاء الموسيقى المعزوفة. (ar)
- David Garrett, vlastním jménem David Bongartz (nar. 4. září 1980, Cáchy, SRN) je americkoněmecký houslista. Na housle hraje už od 4 let. V pěti letech vyhrál první cenu a v sedmi letech už koncertoval. Studoval Lubeckou konzervatoř a Královskou hudební akademii. Doposud nahrál 2 DVD a 10 alb, z toho 8 studiových, a získal 7 významných cen. (cs)
- David Garrett (* 4. September 1980 als David Christian Bongartz in Aachen) ist ein deutscher Geiger. (de)
- Ο Ντέιβιντ Γκάρετ (γερμ./αγγλ. David Garrett, πραγματικό όνομα Ντάβιντ Μπόνγκαρτς, γερμ. David Bongartz, γενν. 1980) είναι Γερμανοαμερικάνος βιρτουόζος βιολιστής. (el)
- David Christian Bongartz (born 4 September 1980), known by his stage name David Garrett, is a German classical and crossover violinist and recording artist. (en)
- David Garrett (nacido David Bongartz el 4 de septiembre de 1980 en Aquisgrán, Alemania Occidental) es un violinista, actor y modelo, hijo del alemán Georg P. Bongartz, jurista, profesor de violín y subastador del mismo instrumento, hijo de la bailarina estadounidense Dove Garrett. (es)
- David Garrett, jaiotze izenez David Christian Bongartz (1980ko irailaren 4a, Akisgran) alemaniar biolinjole eta modelo bat da. (eu)
- David Garrett, — pseudonyme de David Bongartz — est un violoniste germano-américain né à Aix-la-Chapelle le 4 septembre 1980. (fr)
- デヴィッド・ギャレットまたはデイヴィッド・ギャレット（David Garrett、1980年9月4日 - ）は、ドイツ出身のアメリカ合衆国のヴァイオリニスト、モデル。父親はドイツ人、母親はアメリカ人で、本名はダーフィト・ボンガルツ (David Bongartz) といい、ギャレットは母親の旧姓。本人は発音しやすい英語名使用を両親が決めたと述べている。 (ja)
- David Garrett (David Bongartz) (Aken, 4 september 1980) is een Duits-Amerikaans viool-virtuoos. Hij heeft een plaats in het Guinness Book of Records als de snelste violist ter wereld: hij speelde De vlucht van de hommel van Nikolaj Rimski-Korsakov in 1 minuut, 5 seconden en 26 honderdste. Dat zijn gemiddeld 13 noten per seconde. De onfortuinlijke violist viel in 2007 op zijn zeldzame, dure Guadagnini, gemaakt in 1772, waardoor deze aan splinters ging. Garrett kocht deze viool ooit voor het bedrag van 1,25 miljoen euro. (nl)
- David Garrett, właściwie David Christian Bongartz (ur. 4 września 1980 w Akwizgranie) – niemiecko-amerykański skrzypek i muzyk. (pl)
- David Garrett (nascido David Bongartz em 4 de setembro de 1980 em Aachen, Alemanha) é um violinista teuto-americano. (pt)
- Дэ́вид Гарретт (англ. David Garrett, настоящее имя Давид Кристиан Бонгартц нем. David Christian Bongartz; 4 сентября 1980, Ахен, Северный Рейн-Вестфалия) — немецкий скрипач, работающий в музыкальном направлении, синтезирующем классическую музыку с джазом и роком, кантри и фольклором. (ru)
- 大卫·加勒特（David Garrett，本名David Bongartz，1980年9月4日－），又譯大衛·葛瑞特、戴维·嘉雷特、大衛·蓋瑞等，德國跨界小提琴家。 (zh)
- Девід Ґа́рет (англ. David Garrett), ім'я при народженні Давид Бо́нґарц (нім. David Bongartz, 4 вересня 1980, Ахен) — німецький скрипаль. (uk)
- David Garrett, pseudonimo di David Christian Bongartz (Aquisgrana, 4 settembre 1980), è un violinista e compositore tedesco naturalizzato statunitense. Particolarmente apprezzato come musicista da Zubin Mehta e Daniel Barenboim, possiede molti violini tra cui un Guarneri del Gesù del 1727, un Fagnola del 1903, un del 1753, un Jacobus Stainer del 1659, un altro Guarneri del Gesù del 1744. Per i concerti di crossover usa un Jean Baptiste Vuillaume, mentre per i concerti di musica classica, il suo celebre e storico "compagno", uno Stradivari del 1716 e dal 2022 anche un Guarneri del Gesù del 1736. (it)
- David Garrett, född David Bongartz 4 september 1980 i Aachen, är en tysk klassisk violinist. Garrett är son till en amerikansk mor och en tysk far. När han var fyra år gammal införskaffades en fiol till familjen, för vilken Garrett intresserade sig och han lärde sig snart spela instrumentet. Han vann året därpå en tävling. Vid sju års ålder spelade han för allmänheten en gång i veckan. Vid tolv års ålder började Garrett spela med den polska violinisten Ida Haendel. Vid tretton års ålder spelade han in två cd-skivor, uppträdde på TV i Tyskland och Nederländerna och spelade i Villa Hammerschmidt på personlig inbjudan från von Weizsäcker, på Stradivariusfiolen "San Lorenzo". När han var fjorton år gammal var han den yngsta solisten någonsin och skrev under ett exklusivt kontrakt med Deutsche (sv)
|
