| dbo:abstract
|
- Dany Laferrière, el nom original del qual és Windsor Klébert Laferrière (13 d'abril de 1953), és un intel·lectual, escriptor i guionista canadenc, nascut a Port-au-Prince (Haití). Viu a Mont-real. Va rebre el Premi Médicis per la seva novel·la L'énigme du retour. Va ser nomenat membre de l'Acadèmia Francesa el 12 de desembre de 2013 per al seient número 2. (ca)
- Dany Laferrière (* 13. April 1953 in Port-au-Prince, Haiti) ist ein haitianischer Schriftsteller. (de)
- Dany Laferrière estas franclingva verkisto. Li naskiĝis la 13an de aprilo 1953 en Port-au-Prince, Haitio. Li vivas en Montrealo, Kebekio, Kanado. Li verkis pli ol dudek librojn. Li akiris 10 premiojn, inter aliaj estas Premio Médicis. La 12an de decembro 2013 li estis elektita membro de la Franca Akademio. Unu el liaj plej konataj libroj estas 'Comment faire l'amour avec un nègre sans se fatiguer' (kiel seksumi kun nigrulo sen laciĝi) kiu estos adaptita por filmo de Jacques W. Benoît en 1989, krom esti tradukita en multaj lingvoj. Poste, li laboris por kiel kolumnisto por diversaj televidstacioj kaj kiel veterprognozisto. Kvankam memlernanto, li tamen sekvos kursojn en la Universitato de Kebekio en Montrealo (UQAM). Jaron post la tertremo, kiam li estis tie en la jaro 2010, li atestas pri kio li spertis en Haitio en la libro "Tou bouge autour de moi" (ĉio moviĝas sub mi). Alia grava libro estas 'Mythologies américaines" (usonaj mitologioj). (eo)
- Dany Laferrière OC OQ (born Windsor Kléber Laferrière, 13 April 1953) is a Haitian-Canadian novelist and journalist who writes in French. He was elected to seat 2 of the Académie française on 12 December 2013, and inducted in May 2015. (en)
- Dany Laferrière, cuyo nombre original fue Windsor Klébert Laferrière (13 de abril de 1953), es un intelectual, escritor y guionista canadiense, nacido en Puerto Príncipe (Haití). Vive en Montreal, Canadá. Recibió el premio Médicis por su novela El enigma del retorno. Fue nombrado miembro de la Academia Francesa el 12 de diciembre de 2013 para el asiento número 2. (es)
- Dany Laferrière, baptisé Windsor Klébert Laferrière en hommage à son père, né le 13 avril 1953 à Port-au-Prince en Haïti, est un académicien, écrivain et réalisateur résidant principalement à Montréal et à Paris. Il reçoit le prix Médicis 2009 pour son roman L'énigme du retour. Le 12 décembre 2013, il est élu à l'Académie française, où il est officiellement reçu le 28 mai 2015. (fr)
- ダニー・ラフェリエール（Dany Laferrière、1953年4月13日 - ）はハイチ生まれの作家。デュヴァリエ政権の圧政を逃れてケベック州モントリオールに亡命。2009年に自伝小説『帰還の謎』でメディシス賞を受賞し、2013年にアカデミー・フランセーズ会員に選出された。フランス国籍を持たない会員はジュリアン・グリーンに次いで2人目である。松尾芭蕉、谷崎潤一郎、三島由紀夫などの日本文学に親しみ、邦訳も多い。 (ja)
- 다니 라페리에르 (프랑스어: Dany Laferrière, 1953년 4월 13일 포르토프랭스 ~ )는 아이티의 작가이다. 열여덟 살 때부터 포르토프랭스의 신문과 라디오 방송에서 저널리스트로 일했으나, 스물세 살이던 1976년 독재 정권의 탄압을 피해 캐나다의 몬트리올로 망명했다. 1985년 첫 소설 『지치지 않고 흑인과 사랑하는 법Comment faire l'amour avec un nègre sans se fatiguer』을 출간한 이후 지금까지 20편에 이르는 소설과 시나리오를 쓰는 동안 정치적 프리즘이나 망명자의 시선에 얽매이지 않는 다양하고 독특한 작품 세계를 펼쳐 왔다. 데뷔작부터 프랑스어판과 영어판이 모두 베스트셀러가 되어 주목을 받았고, 2009년 『슬픔이 춤춘다L'énigme du retour』로 을 수상하며 전 세계적으로 이름을 알렸다. 2006년 발표하여 후보에 오른 『』는 그림 속 낙원 같은 해변과 궁핍한 빈민가가 공존하는 아이티를 배경으로 우리 안에 숨겨진 본능과 욕망, 판타지, 그리고 금지된 것에 대한 갈망을 도발적으로 그린 라페리에르의 대표작이다. 특히 로랑 캉테 감독의 연출로 영화화되기도 한 「남쪽으로」라는 제목의 장은 욕망을 좇아 아이티로 온 중년 여성들의 이야기로 치명적 유혹이 있는 곳이야말로 낙원이 될 수 있다는, 그러나 한편으로는 그럼에도 낙원이 낙원인 것은 결코 닿을 수 없는 곳이기 때문이라는 사실을 일깨워 준다. 라페리에르는 자신이 펴낸 일련의 소설들을 <아메리카의 자서전>이라고 부른다. 이는 자신을 아프리카계의 프랑스어를 쓰는 서인도 제도의 한 작가로 한정하는 것을 거부하고, 스스로를 <아메리카>의 작가로 여기고자 하는 의지의 표현이다. 그러한 <아메리카의 자서전>의 다른 작품으로는 『커피 향기L'Odeur du café』, 『주인의 육체La Chair du maître』 등 10여 편이 있으며, 그 밖에 시나리오와 인터뷰집 등이 있다. 현재 그는 캐나다에 거주하며 활발한 작품 활동을 하고 있다. (ko)
- Dany Laferrière, nato Windsor Klébert Laferrière (Port-au-Prince, 13 aprile 1953), è uno scrittore e sceneggiatore haitiano naturalizzato canadese. (it)
- Dany Laferrière, właśc. Windsor Klébert Laferrière (ur. 17 kwietnia 1953 w Port-au-Prince) – pisarz i dziennikarz francuskojęzyczny, pochodzący z Haiti. (pl)
- Dany Laferrière nascido Windsor Kléber Laferrière (Porto Príncipe, 13 de abril de 1953) é um jornalista, escritor e roteirista haitiano-canadense que escreve em francês. Recebeu o Prêmio Médicis 2009 por seu romance . Foi eleito em 12 de dezembro de 2013 para a Academia Francesa. (pt)
- Дани Лаферьер, собственно Виндзор Клебер Лаферьер (фр. Dany Laferrière, Windsor Klébert Laferrière, 13 апреля 1953, Порт-о-Пренс) — гаитянский писатель, живёт в Квебеке, пишет на французском языке. (ru)
- Дані́ Лаферр'є́р (фр. Dany Laferrière), справжнє ім'я — Віндзо́р Клебе́р Лаферр'є́р (фр. Windsor Klébert Laferrière, *13 квітня 1953, Порт-о-Пренс) — квебекський і гаїтянський письменник, поет і журналіст. Член Французької академії з 2016 року. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Dany Laferrière, el nom original del qual és Windsor Klébert Laferrière (13 d'abril de 1953), és un intel·lectual, escriptor i guionista canadenc, nascut a Port-au-Prince (Haití). Viu a Mont-real. Va rebre el Premi Médicis per la seva novel·la L'énigme du retour. Va ser nomenat membre de l'Acadèmia Francesa el 12 de desembre de 2013 per al seient número 2. (ca)
- Dany Laferrière (* 13. April 1953 in Port-au-Prince, Haiti) ist ein haitianischer Schriftsteller. (de)
- Dany Laferrière OC OQ (born Windsor Kléber Laferrière, 13 April 1953) is a Haitian-Canadian novelist and journalist who writes in French. He was elected to seat 2 of the Académie française on 12 December 2013, and inducted in May 2015. (en)
- Dany Laferrière, cuyo nombre original fue Windsor Klébert Laferrière (13 de abril de 1953), es un intelectual, escritor y guionista canadiense, nacido en Puerto Príncipe (Haití). Vive en Montreal, Canadá. Recibió el premio Médicis por su novela El enigma del retorno. Fue nombrado miembro de la Academia Francesa el 12 de diciembre de 2013 para el asiento número 2. (es)
- Dany Laferrière, baptisé Windsor Klébert Laferrière en hommage à son père, né le 13 avril 1953 à Port-au-Prince en Haïti, est un académicien, écrivain et réalisateur résidant principalement à Montréal et à Paris. Il reçoit le prix Médicis 2009 pour son roman L'énigme du retour. Le 12 décembre 2013, il est élu à l'Académie française, où il est officiellement reçu le 28 mai 2015. (fr)
- ダニー・ラフェリエール（Dany Laferrière、1953年4月13日 - ）はハイチ生まれの作家。デュヴァリエ政権の圧政を逃れてケベック州モントリオールに亡命。2009年に自伝小説『帰還の謎』でメディシス賞を受賞し、2013年にアカデミー・フランセーズ会員に選出された。フランス国籍を持たない会員はジュリアン・グリーンに次いで2人目である。松尾芭蕉、谷崎潤一郎、三島由紀夫などの日本文学に親しみ、邦訳も多い。 (ja)
- Dany Laferrière, nato Windsor Klébert Laferrière (Port-au-Prince, 13 aprile 1953), è uno scrittore e sceneggiatore haitiano naturalizzato canadese. (it)
- Dany Laferrière, właśc. Windsor Klébert Laferrière (ur. 17 kwietnia 1953 w Port-au-Prince) – pisarz i dziennikarz francuskojęzyczny, pochodzący z Haiti. (pl)
- Dany Laferrière nascido Windsor Kléber Laferrière (Porto Príncipe, 13 de abril de 1953) é um jornalista, escritor e roteirista haitiano-canadense que escreve em francês. Recebeu o Prêmio Médicis 2009 por seu romance . Foi eleito em 12 de dezembro de 2013 para a Academia Francesa. (pt)
- Дани Лаферьер, собственно Виндзор Клебер Лаферьер (фр. Dany Laferrière, Windsor Klébert Laferrière, 13 апреля 1953, Порт-о-Пренс) — гаитянский писатель, живёт в Квебеке, пишет на французском языке. (ru)
- Дані́ Лаферр'є́р (фр. Dany Laferrière), справжнє ім'я — Віндзо́р Клебе́р Лаферр'є́р (фр. Windsor Klébert Laferrière, *13 квітня 1953, Порт-о-Пренс) — квебекський і гаїтянський письменник, поет і журналіст. Член Французької академії з 2016 року. (uk)
- Dany Laferrière estas franclingva verkisto. Li naskiĝis la 13an de aprilo 1953 en Port-au-Prince, Haitio. Li vivas en Montrealo, Kebekio, Kanado. Li verkis pli ol dudek librojn. Li akiris 10 premiojn, inter aliaj estas Premio Médicis. (eo)
- 다니 라페리에르 (프랑스어: Dany Laferrière, 1953년 4월 13일 포르토프랭스 ~ )는 아이티의 작가이다. 열여덟 살 때부터 포르토프랭스의 신문과 라디오 방송에서 저널리스트로 일했으나, 스물세 살이던 1976년 독재 정권의 탄압을 피해 캐나다의 몬트리올로 망명했다. 1985년 첫 소설 『지치지 않고 흑인과 사랑하는 법Comment faire l'amour avec un nègre sans se fatiguer』을 출간한 이후 지금까지 20편에 이르는 소설과 시나리오를 쓰는 동안 정치적 프리즘이나 망명자의 시선에 얽매이지 않는 다양하고 독특한 작품 세계를 펼쳐 왔다. 데뷔작부터 프랑스어판과 영어판이 모두 베스트셀러가 되어 주목을 받았고, 2009년 『슬픔이 춤춘다L'énigme du retour』로 을 수상하며 전 세계적으로 이름을 알렸다. (ko)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}