| dbo:abstract
|
- دانييل غويزا (بالإسبانية: Daniel González Güiza) ، من مواليد 17 أغسطس 1980 في خيريز دي لا فرونتيرا في إسبانيا ، لاعب كرة قدم إسباني.+يلعب مع نادي مايوركا منذ عام 2007.بدأ باللعب مع منتخب إسبانيا لكرة القدم في عام 2007. (ar)
- Daniel González Güiza és un futbolista professional andalús, nascut a Jerez de la Frontera, que juga com a davanter a l'Atlético Sanluqueño. (ca)
- Daniel González Güiza (* 17. srpen 1980, Jerez de la Frontera) je španělský fotbalový útočník v současnosti za klub Atlético Sanluqueño, hrající třetí nejvyšší španělskou soutěž. Ve věku 27 let si udělal jméno, když byl korunován nejlepším střelcem La Ligy, když hrával za Mallorcu. Následně pomohl španělskému národnímu týmu vyhrát Euro 2008 a krátce nato podepsal s tureckým klubem Fenerbahçe..Mimo Španělska hrál v Turecku, Malajsii a Paraguayi. (cs)
- Ο Ντάνι Γουίθα (ισπανικά Dani Güiza, γεννήθηκε 17 Αυγούστου 1980) είναι Ισπανός διεθνής ποδοσφαιριστής, ο οποίος αγωνίζεται ως επιθετικός για την Ατλέτικο Σανλουκουένιο. Ο Γουίθα ξεκίνησε την καριέρα του από την Χερέθ, αλλά άργησε να γίνει γνωστός. Αφότου αγωνίστηκε με τις Μαγιόρκα, και Χετάφε, τη σεζόν 2007-08 επέστρεψε στη Μαγιόρκα και αναδείχθηκε πρώτος σκόρερ της Λα Λίγκα με 27 γκολ. Στη συνέχεια βοήθησε την εθνική ομάδα της Ισπανίας να κατακτήσει το Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου 2008 και αποκτήθηκε από τη Φενερμπαχτσέ για 14 εκατομμύρια ευρώ. Έπειτα επέστρεψε στη Χετάφε και αποκτήθηκε στη συνέχεια από τις Σέρρο Τορτένιο και τη Κάδιξ. Σε οχτώ σεζόν στη Λα Λίγκα, ο Γκουίθα σκόραρε 52 γκολ σε 141 αγώνες. Σε επίπεδο εθνικής πραγματοποίησε το ντεμπούτο του το 2007 και πραγματοποίησε 21 συμμετοχές με το εθνόσημο σκοράροντας 6 φορές. Πέρα από το Euro 2008, συμμετείχε και στο Κύπελλο Συνομοσπονδιών 2009. (el)
- Daniel González Güiza [daˈnjɛl gonˈθa.lɛθ ˈgwi.θa] (* 17. August 1980 in Jerez de la Frontera), auch bekannt als Dani Güiza, ist ein spanischer Fußballspieler. (de)
- Daniel González Güiza (Spanish pronunciation: [da'niel ˈɣwiθa]; born 17 August 1980) is a Spanish professional footballer who plays as a striker for UD Algaida. A late bloomer, he made a name for himself at the age of 27, being crowned La Liga top scorer with Mallorca. Subsequently, he helped the Spain national team win Euro 2008, and signed with Fenerbahçe in Turkey shortly afterwards. Over eight seasons, Güiza amassed Spanish top division totals of 141 matches and 52 goals, mainly with Mallorca and Getafe. Throughout his career, he played in three continents. (en)
- Daniel González Güiza (Jerez de la Frontera, Cádiz, España; 17 de agosto de 1980), conocido como Dani Güiza, es un futbolista español. Juega de delantero y su equipo actual es la UD Algaida, de la Primera División Andaluza (es)
- Daniel González Güiza, né le 17 août 1981 à Jerez de la Frontera (Espagne), est un footballeur international espagnol évoluant au poste d'attaquant à l'Atletico Sanluqueño. (fr)
- Daniel Gonzalez Güiza (lahir 17 Agustus 1980) merupakan seorang pemain sepak bola berkebangsaan Spanyol yang kini membela klub Cerro Porteño. Dia pernah bermain di klub utamanya seperti Xerez CD, , RCD Mallorca, , Recreativo de Huelva, , , dan Getafe. Di timnas, dia bermain 20 kali dan mencetak 6 gol. (in)
- Daniel González Güiza (Jerez de la Frontera, 17 agosto 1980) è un calciatore spagnolo, attaccante dell'Algaida. Con la nazionale spagnola si è laureato campione d'Europa nel 2008. (it)
- 다니엘 곤살레스 귀사(스페인어: Daniel González Güiza, 1980년 8월 17일, 카디스 주 헤레스데라프론테라 ~ )는 스페인의 축구 선수로, 롬 혈통이다. 현재 스페인의 에서 스트라이커로 활약하고 있으며, 프리메라리가 2007-08 시즌에 마요르카 소속으로 27골이라는 가공할만한 득점력을 선보이며, 그 시즌 최다 득점자가 되기도 했다. (ko)
- ダニ・グイサ (Dani Güiza) ことダニエル・ゴンサレス・グイサ（Daniel Gonzalez Güiza, 1980年8月17日 - ）は、スペイン、アンダルシア州カディス県ヘレス・デ・ラ・フロンテーラ出身のサッカー選手。所属。元スペイン代表である。ポジションはFW。 遅咲きの選手であり、RCDマヨルカで得点王（ピチーチ賞）を獲得した時にはすでに27歳になっていた。2008年にはUEFA EURO 2008で優勝し、大会後にトルコ・スュペルリグのフェネルバフチェSKに移籍した。 (ja)
- Daniel González Güiza (Jerez de la Frontera, 17 augustus 1980) is een Spaans voetballer die bij voorkeur als aanvaller speelt. Hij verruilde Cádiz op 10 juli 2017 voor Atlético Sanluqueño. (nl)
- Daniel González Güiza (ur. 17 sierpnia 1980 w Jerez de la Frontera) – piłkarz hiszpański grający na pozycji napastnika. (pl)
- Daniel González Güiza (Jerez de la Frontera, 17 de agosto de 1980) é um futebolista espanhol que atua como atacante. Atualmente, joga no Algaida. (pt)
- Daniel "Dani" González Güiza, född 17 augusti 1980 i Jerez de la Frontera, Cádiz, är en spansk fotbollsspelare och anfallare som för närvarande spelar för den spanska klubben . Han har tidigare spelat i det spanska landslaget. Güiza vann skytteligan i spanska La Liga 2007/2008 med 27 mål för Mallorca. (sv)
- Даниэ́ль Гонса́лес Гуи́са (исп. Daniel González Güiza; 17 августа 1980) — испанский футболист, нападающий клуба «Атлетико Санлукеньо». Чемпион Европы 2008 года в составе сборной Испании. (ru)
- Данієль Гуїса (ісп. Daniel Güiza, нар. 17 серпня 1980, Херес-де-ла-Фронтера) — іспанський футболіст, нападник клубу «Кадіс». Насамперед відомий виступами за низку іспанських клубів, турецький «Фенербахче», а також національну збірну Іспанії. У складі збірної — чемпіон Європи. (uk)
- 丹尼爾·干沙利斯·古爾沙（西班牙語：Daniel González Güiza，1980年8月17日－）是一名西班牙的職業足球員，擔任前鋒，現在效力西班牙足球乙二级联赛球會，效力西甲球隊皇家馬略卡時，在2007－2008年的賽季中更力壓各名牌射手奪得西甲神射手的寶座，亦得到了歐洲銀靴獎。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- دانييل غويزا (بالإسبانية: Daniel González Güiza) ، من مواليد 17 أغسطس 1980 في خيريز دي لا فرونتيرا في إسبانيا ، لاعب كرة قدم إسباني.+يلعب مع نادي مايوركا منذ عام 2007.بدأ باللعب مع منتخب إسبانيا لكرة القدم في عام 2007. (ar)
- Daniel González Güiza és un futbolista professional andalús, nascut a Jerez de la Frontera, que juga com a davanter a l'Atlético Sanluqueño. (ca)
- Daniel González Güiza (* 17. srpen 1980, Jerez de la Frontera) je španělský fotbalový útočník v současnosti za klub Atlético Sanluqueño, hrající třetí nejvyšší španělskou soutěž. Ve věku 27 let si udělal jméno, když byl korunován nejlepším střelcem La Ligy, když hrával za Mallorcu. Následně pomohl španělskému národnímu týmu vyhrát Euro 2008 a krátce nato podepsal s tureckým klubem Fenerbahçe..Mimo Španělska hrál v Turecku, Malajsii a Paraguayi. (cs)
- Daniel González Güiza [daˈnjɛl gonˈθa.lɛθ ˈgwi.θa] (* 17. August 1980 in Jerez de la Frontera), auch bekannt als Dani Güiza, ist ein spanischer Fußballspieler. (de)
- Daniel González Güiza (Spanish pronunciation: [da'niel ˈɣwiθa]; born 17 August 1980) is a Spanish professional footballer who plays as a striker for UD Algaida. A late bloomer, he made a name for himself at the age of 27, being crowned La Liga top scorer with Mallorca. Subsequently, he helped the Spain national team win Euro 2008, and signed with Fenerbahçe in Turkey shortly afterwards. Over eight seasons, Güiza amassed Spanish top division totals of 141 matches and 52 goals, mainly with Mallorca and Getafe. Throughout his career, he played in three continents. (en)
- Daniel González Güiza (Jerez de la Frontera, Cádiz, España; 17 de agosto de 1980), conocido como Dani Güiza, es un futbolista español. Juega de delantero y su equipo actual es la UD Algaida, de la Primera División Andaluza (es)
- Daniel González Güiza, né le 17 août 1981 à Jerez de la Frontera (Espagne), est un footballeur international espagnol évoluant au poste d'attaquant à l'Atletico Sanluqueño. (fr)
- Daniel Gonzalez Güiza (lahir 17 Agustus 1980) merupakan seorang pemain sepak bola berkebangsaan Spanyol yang kini membela klub Cerro Porteño. Dia pernah bermain di klub utamanya seperti Xerez CD, , RCD Mallorca, , Recreativo de Huelva, , , dan Getafe. Di timnas, dia bermain 20 kali dan mencetak 6 gol. (in)
- Daniel González Güiza (Jerez de la Frontera, 17 agosto 1980) è un calciatore spagnolo, attaccante dell'Algaida. Con la nazionale spagnola si è laureato campione d'Europa nel 2008. (it)
- 다니엘 곤살레스 귀사(스페인어: Daniel González Güiza, 1980년 8월 17일, 카디스 주 헤레스데라프론테라 ~ )는 스페인의 축구 선수로, 롬 혈통이다. 현재 스페인의 에서 스트라이커로 활약하고 있으며, 프리메라리가 2007-08 시즌에 마요르카 소속으로 27골이라는 가공할만한 득점력을 선보이며, 그 시즌 최다 득점자가 되기도 했다. (ko)
- ダニ・グイサ (Dani Güiza) ことダニエル・ゴンサレス・グイサ（Daniel Gonzalez Güiza, 1980年8月17日 - ）は、スペイン、アンダルシア州カディス県ヘレス・デ・ラ・フロンテーラ出身のサッカー選手。所属。元スペイン代表である。ポジションはFW。 遅咲きの選手であり、RCDマヨルカで得点王（ピチーチ賞）を獲得した時にはすでに27歳になっていた。2008年にはUEFA EURO 2008で優勝し、大会後にトルコ・スュペルリグのフェネルバフチェSKに移籍した。 (ja)
- Daniel González Güiza (Jerez de la Frontera, 17 augustus 1980) is een Spaans voetballer die bij voorkeur als aanvaller speelt. Hij verruilde Cádiz op 10 juli 2017 voor Atlético Sanluqueño. (nl)
- Daniel González Güiza (ur. 17 sierpnia 1980 w Jerez de la Frontera) – piłkarz hiszpański grający na pozycji napastnika. (pl)
- Daniel González Güiza (Jerez de la Frontera, 17 de agosto de 1980) é um futebolista espanhol que atua como atacante. Atualmente, joga no Algaida. (pt)
- Daniel "Dani" González Güiza, född 17 augusti 1980 i Jerez de la Frontera, Cádiz, är en spansk fotbollsspelare och anfallare som för närvarande spelar för den spanska klubben . Han har tidigare spelat i det spanska landslaget. Güiza vann skytteligan i spanska La Liga 2007/2008 med 27 mål för Mallorca. (sv)
- Даниэ́ль Гонса́лес Гуи́са (исп. Daniel González Güiza; 17 августа 1980) — испанский футболист, нападающий клуба «Атлетико Санлукеньо». Чемпион Европы 2008 года в составе сборной Испании. (ru)
- Данієль Гуїса (ісп. Daniel Güiza, нар. 17 серпня 1980, Херес-де-ла-Фронтера) — іспанський футболіст, нападник клубу «Кадіс». Насамперед відомий виступами за низку іспанських клубів, турецький «Фенербахче», а також національну збірну Іспанії. У складі збірної — чемпіон Європи. (uk)
- 丹尼爾·干沙利斯·古爾沙（西班牙語：Daniel González Güiza，1980年8月17日－）是一名西班牙的職業足球員，擔任前鋒，現在效力西班牙足球乙二级联赛球會，效力西甲球隊皇家馬略卡時，在2007－2008年的賽季中更力壓各名牌射手奪得西甲神射手的寶座，亦得到了歐洲銀靴獎。 (zh)
- Ο Ντάνι Γουίθα (ισπανικά Dani Güiza, γεννήθηκε 17 Αυγούστου 1980) είναι Ισπανός διεθνής ποδοσφαιριστής, ο οποίος αγωνίζεται ως επιθετικός για την Ατλέτικο Σανλουκουένιο. Ο Γουίθα ξεκίνησε την καριέρα του από την Χερέθ, αλλά άργησε να γίνει γνωστός. Αφότου αγωνίστηκε με τις Μαγιόρκα, και Χετάφε, τη σεζόν 2007-08 επέστρεψε στη Μαγιόρκα και αναδείχθηκε πρώτος σκόρερ της Λα Λίγκα με 27 γκολ. Στη συνέχεια βοήθησε την εθνική ομάδα της Ισπανίας να κατακτήσει το Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου 2008 και αποκτήθηκε από τη Φενερμπαχτσέ για 14 εκατομμύρια ευρώ. Έπειτα επέστρεψε στη Χετάφε και αποκτήθηκε στη συνέχεια από τις Σέρρο Τορτένιο και τη Κάδιξ. (el)
|
