| dbo:abstract
|
- Ciril d'Escitòpolis (grec antic: Κύριλλος; llatí: Cyrillus) (vers 524-558), fou un monjo palestí del segle vi nascut a Escitòpolis. Quan tenia 16 anys va professar la religió a la seva ciutat natal. Interessat pels llocs sagrats, va visitar Jerusalem on per consell de la seva mare es va posar sota la protecció de que el va enviar al famós monestir de la Laura de Sant Saba on fou rebut pel prefecte del monestir Lleonci, que li va permetre ingressar a l'orde dels monjos del lloc. Va escriure:
* Una vida de Joan el Silenciari el 557
* Una vida d', l'abat que fou sant, mort el 473, i que es conserva en part amb interpolacions de Simeó Metafrastes.
* Una vida de Saba de Mutalasca, de la que n'hi ha una edició feta per Jean Bolland a l'Acta santorum, sense les interpolacions de Simeó Metafrastes. (ca)
- Kyrillos von Skythopolis (* um 524 in Skythopolis (Palästina); † etwa 558) verfasste als Hagiograph mehrere Viten der großen Mönchsväter. Seine religiösen Eltern waren mit Sabas bekannt und richteten Kyrillos Erziehung ganz auf das Mönchtum aus. 542 wurde er Mönch und Lektor. Er orientierte sich an den Ratschlägen des Johannes Hesychastes in der Alten Laura. 544 trat er in das Euthymioskloster bei Jerusalem ein. 554 zog er mit Gefährten in die Neue Laura, ein ehemaliges Zentrum der Origenisten. Anfang 556 siedelte er in die große Sabas-Laura über. Neben den Viten der ihm noch persönlich bekannten Sabas und Johannes Hesychastes stammt von ihm die Lebensbeschreibung des Euthymius von Melitene, des Anachoreten Kyriakos, des Koinobiarchen Theodosios, des Theognios und des Abraham von Krateias. Seine Viten sind die Hauptquellen für das palästinensische Mönchtum im fünften und sechsten Jahrhundert. (de)
- Cyril of Scythopolis (Greek: Κύριλλος ὁ Σκυθοπολίτης, romanized: Kyrillos ho Skythopolitēs; c. 525 – c. 559), also known as Cyrillus Scythopolitanus, was a Christian monk, priest and Greek-language hagiographer or historian of monastic life in Palestine in the early years of Christianity (6th century AD). (en)
- Cirilo de Escitópolis (Escitópolis, Galilea, actualmente Beit She'an, 514 - Laura o cenobio de San Sabas, desierto de Judea, 557), fue un monje y ascético cristiano bizantino y escritor en lengua griega de vidas de santos, importantes para estudiar la historia de los cenobios o lauras del monacato cristiano en Palestina. Siendo muy joven vistió el hábito monacal y en 543 pasó al junto al río Jordán. Pero enfermó gravemente y fue trasladado al . Cuando fueron expulsados los origenistas del cenobio de la Nueva Laura, en el que también estuvo un breve periodo de tiempo, se refugió en el convento de San Sabas, donde murió. Escribió en un griego nada afectado por la retórica, algo no frecuente en su tiempo, unas Vidas de santos muy apreciadas por su veracidad y fidelidad histórica, pues se documentó para tal obra durante muchos años y sometió a sus fuentes legendarias y orales a una estricta poda crítica. Incluye las biografías de San Eutimio, San Sabas, San Juan Hesicasta, San Cirilo, San Ciriaco, Teodosio Cenobiarca y Teognis, obispo de Betelia (es)
- Cyrille de Scythopolis (né vers 525, mort après 559) fut un moine et hagiographe byzantin dont l’œuvre est consacrée aux moines de Palestine. (fr)
- Cirillo di Scitopoli, o anche da Scitopoli, (Scitopoli, 514 o 524 – 557) è stato un monaco cristiano e agiografo bizantino. (it)
- Кири́лл Скифопо́льский (греч. Κύριλλος Σκυθοπόλεως; 524—558) — христианский монах и историк Церкви. Он известен тем, что описал историю монашеской жизни в Скифополе (ныне Бейт-Шеан) (Израиль) в ранние века христианства. Кирилл Скифопольский прожил более десяти лет в монастыре св. Евфимия Великого. Описанные им жития семи известных палестинских подвижников (включая жития Саввы Освященного и Евфимия Великого) широко известны в истории ранней христианской Церкви. Агиографические труды Кирилла Скифопольского переводились на славянский язык монахами Киево-Печерской лавры в ранние годы существования этого монастыря. (ru)
- Cyryl ze Scytopolis (ur. ok. 524 w Scytopolis, zm. po 599 w Mar Saba) – bizantyński mnich i hagiograf, autor żywotów świętych pustelników: Saby, Eutymiusza, Jana Hezychasty i Cyriaka. (pl)
- Cirilo de Citópolis (525-558 (33 anos)) foi um monge, sacerdote e historiador cristão grego que viveu em Citópolis (Palestina Prima) no século VI. Ele escreveu as hagiografias de sete santos monges palestinos após sua chegada ao em 555. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Cyril of Scythopolis (Greek: Κύριλλος ὁ Σκυθοπολίτης, romanized: Kyrillos ho Skythopolitēs; c. 525 – c. 559), also known as Cyrillus Scythopolitanus, was a Christian monk, priest and Greek-language hagiographer or historian of monastic life in Palestine in the early years of Christianity (6th century AD). (en)
- Cyrille de Scythopolis (né vers 525, mort après 559) fut un moine et hagiographe byzantin dont l’œuvre est consacrée aux moines de Palestine. (fr)
- Cirillo di Scitopoli, o anche da Scitopoli, (Scitopoli, 514 o 524 – 557) è stato un monaco cristiano e agiografo bizantino. (it)
- Cyryl ze Scytopolis (ur. ok. 524 w Scytopolis, zm. po 599 w Mar Saba) – bizantyński mnich i hagiograf, autor żywotów świętych pustelników: Saby, Eutymiusza, Jana Hezychasty i Cyriaka. (pl)
- Cirilo de Citópolis (525-558 (33 anos)) foi um monge, sacerdote e historiador cristão grego que viveu em Citópolis (Palestina Prima) no século VI. Ele escreveu as hagiografias de sete santos monges palestinos após sua chegada ao em 555. (pt)
- Ciril d'Escitòpolis (grec antic: Κύριλλος; llatí: Cyrillus) (vers 524-558), fou un monjo palestí del segle vi nascut a Escitòpolis. Quan tenia 16 anys va professar la religió a la seva ciutat natal. Interessat pels llocs sagrats, va visitar Jerusalem on per consell de la seva mare es va posar sota la protecció de que el va enviar al famós monestir de la Laura de Sant Saba on fou rebut pel prefecte del monestir Lleonci, que li va permetre ingressar a l'orde dels monjos del lloc. Va escriure: (ca)
- Cirilo de Escitópolis (Escitópolis, Galilea, actualmente Beit She'an, 514 - Laura o cenobio de San Sabas, desierto de Judea, 557), fue un monje y ascético cristiano bizantino y escritor en lengua griega de vidas de santos, importantes para estudiar la historia de los cenobios o lauras del monacato cristiano en Palestina. (es)
- Kyrillos von Skythopolis (* um 524 in Skythopolis (Palästina); † etwa 558) verfasste als Hagiograph mehrere Viten der großen Mönchsväter. Seine religiösen Eltern waren mit Sabas bekannt und richteten Kyrillos Erziehung ganz auf das Mönchtum aus. 542 wurde er Mönch und Lektor. Er orientierte sich an den Ratschlägen des Johannes Hesychastes in der Alten Laura. 544 trat er in das Euthymioskloster bei Jerusalem ein. 554 zog er mit Gefährten in die Neue Laura, ein ehemaliges Zentrum der Origenisten. Anfang 556 siedelte er in die große Sabas-Laura über. (de)
- Кири́лл Скифопо́льский (греч. Κύριλλος Σκυθοπόλεως; 524—558) — христианский монах и историк Церкви. Он известен тем, что описал историю монашеской жизни в Скифополе (ныне Бейт-Шеан) (Израиль) в ранние века христианства. Кирилл Скифопольский прожил более десяти лет в монастыре св. Евфимия Великого. Описанные им жития семи известных палестинских подвижников (включая жития Саввы Освященного и Евфимия Великого) широко известны в истории ранней христианской Церкви. (ru)
|
